Operation Manual

- 33 -
10-5-9 Export einer Aufzeichnung auf einen externen Datenträger
Informationen zu unterstützten Medientypen finden Sie unter „USB-Anschluss“ im Abschnitt
„TECHNISCHE DATEN“, Seite 47.
Schließen Sie Ihr Speichergerät an den USB-Anschluss des Empfängers an. Achten Sie beim
Anschließen des externen Speichergeräts auf die richtige Ausrichtung. Das Gerät sollte sich ohne
Kraftaufwand einstecken lassen.
Wählen Sie die zu exportierende Datei und drücken Sie die Taste .
Wählen Sie "Videoexport" und drücken Sie .
Wählen Sie mit den Tasten und den gewünschten Speicherort auf dem externen
Datenträger und drücken Sie die Taste , um den Export zu bestätigen.
Wenn auf dem externen Datenträger nicht genügend Platz vorhanden ist, erscheint die Meldung
"Datenträger voll" und es wird keine Datei auf den Datenträger kopiert.
10-5-10 Import einer Aufzeichnung von einem externen Datenträger
Informationen zu unterstützten Medientypen finden Sie unter „USB-Anschluss“ im Abschnitt
„TECHNISCHE DATEN“, Seite 47.
Schließen Sie Ihr Speichergerät an den USB-Anschluss des Empfängers an. Achten Sie beim
Anschließen des externen Speichergeräts auf die richtige Ausrichtung. Das Gerät sollte sich ohne
Kraftaufwand einstecken lassen.
Drücken Sie gegebenenfalls die Taste , um die Aufzeichnungsliste zu öffnen.
Drücken Sie , wählen Sie "Videoimport" und drücken Sie dann .
Achtung:
Diese Kopie ist nur legal, wenn sie ausschließlich für den privaten
Gebrauch bestimmt ist.
Bei externen Speichermedien, die mit FAT32 formatiert sind, ist die Größe
der zu exportierenden Dateien auf 4 GB beschränkt. Falls die zu
exportierrende Datei größer als 4 GB ist, teilen Sie sie in Segmente auf.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Teilweises Löschen einer
Aufzeichnung“, Seite 34.
Es können nur Aufzeichnungen auf Ihren Empfänger importiert werden, die
zuvor exportiert worden sind.
LU DTR_DE.book Page 33 Mardi, 15. avril 2008 1:54 13