Operation Manual

- 47 -
14. TECHNISCHE DATEN
Übertragungsstandards
DVB-T, MPEG 2, OFDM
Tuner (2, mit internem Splitter)
HF-Eingang
Eingangsbuchse:
IEC 169-2-Buchse
Frequenzbereich HF-Eingang:
UHF 470-862 MHz (8 MHz BW)
VHF 174-222 MHz (7 und 8 MHz
BW)
HF-Eingangspegel: -90 bis -20
dBm
Eingangsimpedanz: 75 Ohm
COFDM-Bandbreite: 8 MHz
Abstimmschritt: 166,66 kHz
HF-Ausgang
Ausgangsbuchse:
IEC 169-2-Stecker
Durchschleif-Frequenzbereich: 47-
862 MHz
Demodulator
Unterstützte COFDM-Modi: 2 k/8 k
Unterstützt: SFN
Modulation: QPSK, 16-QAM, 64-
QAM
Code-Rate: 1/2 bis 7/8
Modus: Nicht hierarchisch
Schutzintervall: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Festplatte (80 bis 400 GB)
Kapazität für Aufzeichnungen:
DTR 64XXX/DTR 67XXX (wobei
XXX der GB-Kapazität der
Festplatte entspricht). Eine
Aufnahmestunde benötigt im
Durchschnitt 2 GB bis 2,5 GB
Speicherplatz auf der Festplatte.
1/16 der Festplattenkapazität ist für
Audio- und Bilddateien
vorgesehen.
Videodecoder
MPEG-2 SD(ISO/IEC 13818-2)
Unterstütztes Profil und Level:
MP@ ML
Eingangsraten: 1,5 bis 15 Mbit/s
Unterstützte Formate: 4:3 und 16:9
Videoauflösung:
720x576, 704x576, 544x576,
480x576, 352x576, 352x288
Konversion: Pan und Scan,
Letterbox
Audioempfänger
Entsprechend dem Standard ISO/
IEC 13818-3.
MPEG-Layer I und II (Musicam
Audio)
Modus: Mono, Stereo
Abtastfrequenzen: 32/44,1/48 kHz
A/V-Datenein-/-ausgänge
TV-SCART
RGB-, PAL-, Stereo-
Audioausgänge
AUX-SCART
RGB-, PAL-Eingang, S-Video-
Ausgang
YPrPb-Ausgang
Analoges Videosignal (in diesem
Fall kein RGB für den TV-Ausgang
verfügbar).
720x576@50Hz interlaced
Digitaler Audioausgang oder RCA
PCM-Stereo oder AC3 über
IEC958 (optisch) und RCA.
HDMI-Ausgang (Version 1.2 ohne
HDCP) (nur Modell DTR 6700T)
Video SD :
720x576@50Hz interlaced
Skalierung SD>HD:
1280x720@50Hz progressiv
oder
1920x1080@50Hz interlaced
Unterstützte Formate: 4:3 und 16:9
Audio
: Zweikanal-PCM bei MPEG-
Layer II oder Dolby digital (AC3).
Unterstützte Mediendateien
Audiodateien: mp3, Mp3, MP3 (in
CBR- und VBR-Kodierung).
Bilddateien im Format jpeg nicht
progressiv. Unterstützte
Erweiterungen: jpeg, Jpeg, JPEG,
jpg, Jpg, JPG.
Maximale Bildgröße: 24 Megapixel.
USB-Anschluss
Anschluss: USB 2.0-Master
Unterstütztes Gerät:
Massenspeicher, FAT 32-formatiert
mit einer logischen Partition für den
gesamten Speicherplatz.
Über den Hub sind maximal zwei
USB-Geräte anschließbar.
Externes Netzteil
Wechselspannung: 220-240 V ~50
Hz
Ausgangswert: 12 V
Gleichspannung, 2 A
Max. Verbrauch: 18 W (Standby 5
W, 2 W für ÖKO-Modelle)
Speisung der Zimmerantenne
Ausgangswert: +5 V Gleichsstrom,
50 mA max., +5 V an der
Kabelseele
Frontseite
1 gelbe Anzeige mit sieben
Segmenten
IR-Sensor: 38 kHz
3 Tasten (P+, P-, Ein/Standby)
1 USB-Anschluss
Physikalische Daten
Empfänger:
Größe (BxTxH): 310x199x46 mm
Gewicht: ~1,75 kg
Betriebstemperatur: +5°C bis
+40°C
Lagertemperatur: -25°C bis
+65°C
Zubehör
Reichweite der Fernbedienung: 7 m
Batterien: 2 x 1,5 V (Typ AAA)
1 SCART-Kabel
Externes AC/DC-Netzteil mit
Netzkabel
LU DTR_DE.book Page 47 Mardi, 15. avril 2008 1:54 13