Operation Manual

Kurzanleitung
2-5
Gerät nutzen Gerät einstellen KurzanleitungVerzeichnisWartung und
Pflege
Sicherheit InhaltInbetriebnahme
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620
SMS_Sagem_D\PriseEnMains.fm
M
ENÜ : 25 - EMPFANGEN Empfang
253 E
MPF.OHNE PAPIER Auswahl: Empfangen ohne Papier S. 3-6
254 A
NZ. AUSDRUCKE Anzahl Kopien empfangener Seiten S. 3-6
255 PC-E
MPFANG Auswahl für PC Empfang
a
S. 3-7
M
ENÜ : 26 - NETZ Netz
261 T
ELEFONNETZ
2611 ART DES NETZES Hauptanschluss/Nebenst. einst. S. 3-2
262 V
ORWAHL Aktivierung der autom. Vorwahl
2621 L
AENGE NUMMER Mindestlänge Nummer für Vorwahl S. 3-3
2622 E
ING. VORWAHL Einstellung der autom. Vorwahl S. 3-3
263 L
OKALE NETZ
2631 KONFIGURIEREN Konfigurationsmodus auswählen S. 3-11
2632 IP A
DRESSE IP Adresse d. Endgerätes S. 3-11
2633 S
UBNETZ MASKE Maske des Subnetzes S. 3-11
2634 R
OUTER Adresse des Routers S. 3-11
2635 IEEE-A
DRESSE Ethernet Adresse d. Endgerätes S. 3-12
2636 N
ETBIOS-NAME 1 NetBIOS-Name 1 S. 3-12
2637 N
ETBIOS-NAME 2 NetBIOS-Name 2 S. 3-12
M
ENÜ : 28 - DRUCKEN Einstellungen ausdrucken (siehe MENÜ 54)
M
ENÜ : 29 - TECHNISCHES Technische Parameter S. 3-8
M
ENÜ : 20 - LANDES KONFIG Landeseinstellungen S. 3-2
201 L
AND Land auswählen S. 3-2
202 N
ETZ Netz auswählen S. 3-2
203 S
PRACHE Sprache auswählen S. 3-3
a. Je nach Modell
HAUPTMENÜ 2 : EINSTELLUNGEN
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
HAUPTMENÜ 3 : FAX
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
MENÜ : 31 - FAX SENDEN Mit Zeitvorgabe senden S. 5-5
M
ENÜ : 32 - SPARMODUS Dokument im Sparmoduszeitraum versenden S. 5-5
M
ENÜ : 33 - EMPFANGSABRUF Dok. vom Partner abrufen S. 5-19
M
ENÜ : 34 - DOK. SPEICHERN Dok. zum Abruf bereitstellen S. 5-18
M
ENÜ : 35 - MAILBOX SENDEN Senden in eine MBX S. 5-24
M
ENÜ : 36 - MBX ABFRAGE MBX Abfrage S. 5-24
M
ENÜ : 37 - RELAIS SENDEN Relaissenden S. 3-7
M
ENÜ : 38 - ANRUFBEANTWORT Faxanrufbeantworter einstellen S. 3-5
381 D
RUCKEN Drucken der empfangenen Nachrichten S. 3-6
382 A
KTIVIERUNG Aktivieren des Faxbeantworters S. 3-5
383 F
AXBEANTW. CODE Auswahl des Fernabfragecodes S. 3-5
LIASSE 251274552A.book Page 5 Mardi, 13. mai 2003 10:37 10