Operation Manual

3-10
Gerät einstellen
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620
SMS_Sagem_D\Configuration.fm
(,167(//81*(1)h5(,1/2.$/(61(7=:(5.
Ihr Internet-F@x™ gehört einer neuen Gerätegeneration an, es kann problemlos, wie ein PC, in Ihr
lokales Netz eingebunden werden.
• Dank der integrierten Netzwerkkarte können Sie dennoch Ihre Nachrichten über einen lokalen
SMTP/POP3-Server versenden (im Unternehmensnetz oder nach außen, abhängig von den Ein-
stellungen Ihres Mailservers).
Um alle zur Verfügung stehenden Netzwerkdienste nutzen zu können, müssen Sie die weiter unten
beschriebenen Einstellungen durchführen.:
• Die Einstellungen für das lokale Netzwerk, um Ihr Faxgerät im lokalen Netz einzubinden.
• Die Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung, damit Ihre Faxnachrichten und E-Mails auto-
matisch über den Mailserver generiert werden.
Achtung - Obwohl diese Einstellungen recht einfach sind, setzen Sie dennoch eine gute Kenntnis
Ihrer Netzwerkkonfiguration voraus. Falls es in Ihrem Unternehmen einen Netzwerkadministrator gibt,
raten wir, ihn für die unten beschriebenen Einstellungen zu Hilfe zu holen.
74 - MBX L
OESCHEN
(gültig, wenn kein "F@X™
to Fax" Service abonniert
wurde)
1 - MIT
Wenn der Fernkopierer eine E-Mail mit einer für ihn
nicht lesbaren Anlage empfängt, löscht er die
Nachricht aus dem Briefkasten des Providers, druckt
und übermittelt an den Absender der Nachricht eine
Meldung, dass das Dokument nicht verarbeitet
werden konnte.
2 - OHNE
Bei Erhalt einer E-Mail, wird die Anlage nicht aus
dem Briefkasten gelöscht, das Faxgerät druckt eine
Meldung, dass das Dokument nicht verarbeitet
werden kann mit der Aufforderung, diese Nachricht
mit einem PC auszudrucken.
Diese Funktion ist nur sinnvoll, wenn Sie über eine
PC-Ausstattung verfügen. Der Speicherbereich, der
Ihnen von Ihrem Provider zur Verfügung gestellt
wird, ist begrenzt. Wenn Sie Ihren Briefkasten nicht
regelmäßig leeren, kann im Laufe der Zeit die
Speicherkapazität erschöpft und der Empfang neuer
Nachrichten nicht mehr möglich sein.
75 - A
NLAGE TEXT
1 - MIT
2 - OHNE
Auswahl für die Behandlung von Anlagen, die mit
Internet-Dokumenten empfangen wurden:
Verarbeiten und drucken oder nicht verarbeiten.
Dieser Parameter hat vor allem Einfluss auf
E-Mail-Texte, die von einem Internet-F@x
übermittelt wurden.
a. Wenn M941 VERBINDUNGSART (3 AUF WUNSCH) MENU 71 : NICHT AKTIV
3DUDPHWHU (LQVWHOOXQJ %HGHXWXQJ
LIASSE 251274552A.book Page 10 Mardi, 13. mai 2003 10:37 10