Operation Manual
3-20
Gerät einstellen
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620
SMS_Sagem_D\Configuration.fm
02%,/7(/()216(1'(1
Zum Senden einer SMS an ein Mobiltelefon:
+ Drücken Sie die -Taste,
+ Geben Sie den Text der Nachricht über die Buchstabentastatur ein.
Für die Texteingabe steht Ihnen eine komfortable Tastatur mit Editierfunktionen zur Verfügung:
• Verwenden Sie für Großbuchstaben die Taste
Ö oder die Taste ,
• Verwenden Sie zum Positionieren im Eingabefeld die Tasten 6und 5,
• Drücken Sie für die wortweise Positionierung im Text die Taste C
TRL und eine der Navigations-
tasten.
• Drücken Sie zur Eingabe einer Zeilenschaltung die Taste ,
• Verwenden Sie zum zeichenweisen Löschen (mit gleichzeitiger Positionierung des Cursors nach
links) die Taste Ì oder C,
+ Bestätigen Sie Ihre Texteingabe mit der Taste: .
+ Sie können die Mobiltelefon-Rufnummer des Empfängers wie folgt eingeben:
• Geben Sie die Rufnummer über die Zifferntastatur ein,
• Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Empfängernamens ein,
• Drücken Sie die Taste , bis der gewünschte Empfänger angezeigt wird (die Ansprechpartner
sind in alphabetischer Reihenfolge sortiert).
• Drücken Sie die Taste , um den Empfänger anzuzeigen. Das Display zeigt den Empfänger der
zuletzt gesendeten SMS-Mitteilung, mit den Tasten
5 und 6können Sie eine andere Nummer
auswählen.
+ Sie können eine SMS an nur einen oder an mehrere Empfänger senden. Zum Senden einer SMS:
• An einen einzigen Empfänger: Bestätigen Sie mit der Taste .
• An mehrere Empfänger:
- Drücken Sie die Taste , und geben Sie die Nummer des nächsten Empfängers ein,
- Wiederholen Sie den vorhergehenden Bedienschritt, bis alle gewünschten Empfänger
eingegeben sind (max. 10 Empfänger). Bestätigen Sie nach Eingabe des letzten Empfängers
mit der Taste .
Das Display zeigt während des Sendevorgangs
SMS-VERSAND, die SMS-Übertragung läuft.
Wenn das Display die Meldung
SMS-VERSAND nicht mehr anzeigt, ist der SMS-Sendevorgang
abgeschlossen, und die Rufnummer des Empfängers ist unter der Taste gespeichert.
• Wenn das Display SMS anzeigt, bedeutet dies, dass die SMS noch in der Auftragsliste auf Warte-
stellung liegt und ein weiterer Sendeversuch in wenigen Minuten erfolgt. Um den Sendevorgang
sofort auszuführen oder das Senden abzubrechen, siehe Abschnitt Auftragsliste für Sendevor-
gänge, Seite 5-9.
• Sie können das Sende-/Empfangsjournal drucken (M
ENÜ 52 - AUSDRUCKEN /JOURNAL, S. 2-6),
um zu prüfen, ob der Versand der SMS korrekt abgewickelt wurde.
LIASSE 251274552A.book Page 20 Mardi, 13. mai 2003 10:37 10