Operation Manual

-II-
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620 SMS_Sagem_D\LIASSE
251274552ATDM.fm
5XQGVHQGHQEHUHLQ]ZHLWHV)D[JHUlW 3-6
)D[RGHU3&(PSIDQJ2SWLRQ 3-7
7HFKQLVFKH3DUDPHWHU 3-8
(LQVWHOOXQJHQIUHLQORNDOHV1HW]ZHUN 3-10
/RNDOHV1HW]ZHUNHLQVWHOOHQ 3-11
$XWRPDWLVFKNRQILJXULHUHQ 3-11
0DQXHOONRQILJXULHUHQ 3-11
,((($GUHVVHRGHU0$&(WKHUQHWDGUHVVH 3-12
1HWELRV1DPHQ 3-12
1DFKULFKWHQYHUPLWWOXQJXQG,QWHUQHW 3-12
,QWHUQHW3DUDPHWHU 3-13
=XJULIIDXIGLH$QVFKOXVVXQG1DFKULFKWHQSDUDPHWHU 3-13
=XJULIIDXIGLH6HUYHUSDUDPHWHU 3-13
(LQVWHOOXQJHQ 3-14
$OOJHPHLQH(LQVWHOOXQJHQ 3-14
0DLOVVRUWLHUHQ 3-16
6HUYLFH)#;WR)D[ 3-17
,QWHUQHW9HUELQGXQJ 3-18
,QWHUQHW6RIRUWYHUELQGXQJ 3-18
3URJUDPPLHUWH,QWHUQHW9HUELQGXQJ 3-18
,QWHUQHW)XQNWLRQVSHUUHQ 3-19
606'LHQVW 3-19
606$EVHQGHUDQ]HLJHQ 3-19
3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJHQ 3-19
0RELOWHOHIRQVHQGHQ 3-20
9(5=(,&+1,6
5XIQXPPHUQYHU]HLFKQLVHUVWHOOHQ 4-2
(LQHQQHXHQ(LQWUDJLQGDV9HU]HLFKQLVKLQ]XIJHQ 4-2
9HUWHLOHUOLVWHQHUVWHOOHQ 4-3
(LQH/LVWHKLQ]XIJHQ 4-3
7HLOQHKPHULQHLQH/LVWHKLQ]XIJHQRGHUO|VFKHQ 4-4
(LQHQ(LQWUDJRGHUHLQH/LVWHSUIHQ 4-5
(LQHQ(LQWUDJRGHUHLQH/LVWHlQGHUQ 4-5
(LQHQ(LQWUDJRGHUHLQH/LVWHO|VFKHQ 4-5
'DV9HU]HLFKQLVGUXFNHQ 4-6
(LQ9HU]HLFKQLVLPSRUWLHUHQ 4-6
(LQJDEHIHOGHULQGHU'DWHL 4-6
9RUJHKHQVZHLVH 4-8
(LQ9HU]HLFKQLVH[SRUWLHUHQ 4-8
*(5b7187=(1
6HQGHQ 5-1
'RNXPHQWHLQOHJHQ 5-1
6FDQQHQYRP'RNXPHQWHQHLQ]XJ 5-2
)ODFKEHWWVFDQQHU 5-2
$XIO|VXQJ.RQWUDVWHLQVWHOOHQ 5-2
$XIO|VXQJ 5-2
LIASSE 251274552A.book Page II Mardi, 13. mai 2003 10:37 10