Operation Manual

Gerät nutzen
5-23
Gerät nutzen Gerät einstellen KurzanleitungVerzeichnisWartung und
Pflege
Sicherheit InhaltInbetriebnahme
Date en cours : 13 Mai 2003
\\Sct31nt3\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\MFL-MFC-MFK\MFC 251274552A_LU MF3610-3620
SMS_Sagem_D\Utilisation.fm
+ Wählen Sie das gewünschte Menü aus MAILBOX CODE oder MBX NAME, und bestätigen Sie
mit der O
K-Taste.
+ Führen Sie die gewünschte Änderung im betreffenden Menüpunkt aus, und bestätigen Sie
mit der O
K-Taste.
+ Wenn nötig, wiederholen Sie die letzten, beiden Bedienschritte für den anderen
Menüpunkt.
'HQ,QKDOWHLQHU0DLOER[GUXFNHQ
MENÜ: 73 - MAILBOX / DRUCKEN
+ Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben
Sie die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der O
K-Taste.
+ Geben Sie, falls vorhanden, den Code dieser MBX ein, und bestätigen Sie mit der
O
K-Taste.
Alle in dieser MBX enthaltenen Dokumente werden gedruckt. Anschließend ist die MBX leer.
(LQH0DLOER[O|VFKHQ
Damit eine MBX gelöscht werden kann, müssen Sie zuvor sicherstellen, dass sie leer ist, indem
Sie den Inhalt dieser MBX drucken.
M
ENÜ: 74 - MAILBOX / ABBRECHEN
+ Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben
Sie die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der O
K-Taste.
+ Geben Sie, falls vorhanden, den Code dieser MBX ein, und bestätigen Sie mit der
O
K-Taste.
+ Confirmez la suppression de cette BAL, en appuyant sur la touche .
Die MBX ist gelöscht und erscheint wieder in der Liste der noch freien Mailboxen.
0DLOER[/LVWHGUXFNHQ
MENÜ: 75 - MAILBOX / GRUPPE AUSDRUCK.
Die Liste, die Auskunft über den Status der Mailboxen gibt, wird gedruckt.
6SHLFKHUQLQHLQH0DLOER[,KUHV)D[JHUlWHV
+ Legen Sie das zu speichernde Dokument in den Einzug des Faxgerätes ein.
+ Wählen Sie das MENÜ 72 - MAILBOX / DOK. SPEICHERN aus, und bestätigen Sie mit der
O
K-Taste.
+ Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben
Sie die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der O
K-Taste.
Das im Einzug befindliche Dokument wird in der ausgewählten MBX gespeichert.
LIASSE 251274552A.book Page 23 Mardi, 13. mai 2003 10:37 10