Operation Manual
Kurzanleitung
2-5
Gerät nutzen Gerät einstellen KurzanleitungVerzeichnizWartung und
Pflege
Sicherheit InhaltInbetriebnahme
Date en cours : 11 August 2000
G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFK 23260454-4 A 3850-3830 SAGEM Allemagne\Prise en mains rapide.fm
2611
ART DES NETZES Auswahl der Art des Netzes (HAUPTANSCHLUSS oder
NEBENSTELLE)
S. 3-2
262
LOKALE NETZ
(a.)
2621
KONFIGURIEREN Art des Konfigurierens auswählen
(a.)
S. 3-11
2622
IP-ADRESSE IP-Adresse des Gerätes
(a.)
S. 3-12
2623
SUBNETZ MASKE Adresse des Subnetzes
(a.)
S. 3-12
2624
ROUTER Adresse des Routers
(a.)
S. 3-12
2625
IEEE-ADRESSE IEEE-Adresse (Ethernet) des Gerätes
(a.)
S. 3-12
M
ENÜ :
28
- DRUCKEN Liste der Einstellungen drucken (siehe MENÜ 54)
M
ENÜ :
29
- TECHNISCHES Technische Parameter S. 3-8
M
ENÜ :
20
- LANDES KONFIG Laenderbezogene Einstellungen
(a.)
201
LAND Die Auswahl des Landes legt die
Standardeinstellungen für Netz, Sprache und
Tastatur fest
(a.)
S. 3-2
202
NETZ Gesonderte Einstellung des Netzes
(a.)
S. 3-2
203
SPRACHE Gesonderte Einstellung der Sprache
(a.)
S. 3-3
204
TASTATUR Gesonderte Einstellung der Tastatur
(a.)
S. 3-3
a. Je nach Modell
HAUPTMENÜ 2 : INSTALLATION
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
HAUPTMENÜ 3 : SENDEN
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
MENÜ :
31
- FAX SENDEN Senden an einen oder mehrere Empfänger S. 5-5
M
ENÜ :
32
- EMPFANGSABRUF Abruf von Dokumenten S. 5-18
M
ENÜ :
33
- DOK. SPEICHERN Dokument für den Abruf speichern S. 5-18
M
ENÜ :
34
- MAILBOX SENDEN Senden an eine Mailbox S. 5-23
M
ENÜ :
35
- MBX ABFRAGE Abfrage einer Mailbox S. 5-23
M
ENÜ :
36
- RELAIS SENDEN Rundsenden S. 3-7
M
ENÜ :
37
- INSTALLATION siehe MENÜ 24
371
SENDEBERICHT Druckauswahl des Sendeberichts S. 3-4
372
SPEICHERSEND. Senden vom Einzug oder Speicher S. 3-5
373
SPARMODUS Einstellen der kostengünstigen Tarifzeiten S. 3-4
374
FUNKTION ECO Funktionen der Eco-Taste S. 3-19
HAUPTMENÜ 4 : ANRUFBEANTWORT.
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
MENÜ :
41
- DRUCKEN Drucken der empfangenen Nachrichten S. 3-6
M
ENÜ :
42
- AKTIVIERUNG Aktivieren des Faxbeantworters S. 3-6
M
ENÜ :
43
- FAXBEANTW. CODE Auswahl des Fernabfragecodes S. 3-6
HAUPTMENÜ 5 : AUSDRUCKEN
)XQNWLRQHQ .XU]EHVFKUHLEXQJGHU)XQNWLRQ 6HLWH
MENÜ :
51
- FUNKTIONSMENUE Funktionsmenü drucken S. 5-16
M
ENÜ :
52
- JOURNAL Übertragungsjournal drucken S. 5-16
M
ENÜ :
53
- VERZEICHNIS Verzeichnis drucken S. 4-6