Operation Manual

Gerät einstellen
3-11
Gerät nutzen Gerät einstellen KurzanleitungVerzeichnizWartung und
Pflege
Sicherheit InhaltInbetriebnahme
Date en cours : 11 August 2000
G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFK 23260454-4 A 3850-3830 SAGEM Allemagne\Configuration de la machine.fm
(,167(//81*(1)h5(,1/2.$/(61(7=
:(5./$19(5)h*%$5.(,702'(//$%
+b1*,*
Ihr F@X™ Internet gehört zu einer neuen Generation von Faxgeräten, das Sie wie einen PC in
ein lokales Netzwerk einbinden können. Dank der integrierten Netzwerkkarte können Sie
dennoch Ihre Nachrichten über einen lokalen SMTP/POP3-Server versenden (im
Unternehmensnetz oder nach außen, abhängig von den Einstellungen Ihres Mailservers).
Um alle zur Verfügung stehenden Netzwerkdienste nutzen zu können, müssen Sie die weiter
unten beschriebenen Einstellungen durchführen.:
• Die Einstellungen für das lokale Netzwerk, um Ihr Faxgerät im lokalen Netz einzubinden.
• Die Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung, damit Ihre Faxnachrichten und E-Mails
automatisch über den Mailserver generiert werden.
Achtung - Obwohl diese Einstellungen recht einfach sind, setzen Sie dennoch eine gute
Kenntnis Ihrer Netzwerkkonfiguration voraus. Falls es in Ihrem Unternehmen einen
Netzwerkadministrator gibt, raten wir, ihn für die unten beschriebenen Einstellungen zu Hilfe zu
holen.
/2.$/(61(7=:(5.(,167(//(1
$XWRPDWLVFKNRQILJXULHUHQ
Wir raten das Konfigurieren Ihres F@X™ Internet manuell durchzuführen. Sie können jedoch
das automatische Konfigurieren Ihrer Netzwerkparameter vorsehen, wenn sich in Ihrem
Netzwerk ein Nachrichtenserver der Art DHCP oder BOOTP befindet, der eigenständig
Adressen an die im Netz vorhandenen Geräte vergibt.
Um die Netzwerkparameter automatisch zu konfigurieren:
M
ENÜ : 2621 - I NSTALLATION / N ETZ / L OKALE N ETZ / K ONFIGURIEREN
Wählen Sie AUTO und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Ihr F@X™ Internet sucht im lokalen
Netz nach einem DHCP oder BOOTP Server, der ihm eigenständig die benötigten Parameter
zuweist (das Display zeigt
AUTOKONFIG. LÄUFT).
Nachdem im Display nicht mehr
AUTOKONFIG. LÄUFT angezeigt wird, prüfen Sie, ob die Werte für
die IP-Adresse, das Subnetz und den Router ordnungsgemäß eingetragen sind. Ist dies nicht der
Fall, müssen Sie eine manuelle Konfiguration vornehmen (siehe unten).
0DQX HO ONR QI LJX ULHUHQ
Um Ihr F@X™ Internet manuell im Netz zu konfigurieren, müssen Sie die benötigten
Informationen besitzen, die es gestatten ein Periferiegerät im Netz einzubinden (IP-Adresse,
Subnetzmaske o. ä.).