Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Inbetriebnahme
- 2 Kurzanleitung
- 3 Gerät einstellen
- 4 Verzeichnis
- 5 Bedienung
- Senden
- Empfang
- Kopieren
- Weitere Funktionen
- Abteilungscode
- Fakturierungscode
- Mailboxen (Fax MBX)
- Mailboxen (MBX) verwalten
- Eine Mailbox einrichten
- Die Eigenschaften einer eingerichteten MBX ändern
- Den Inhalt einer Mailbox drucken
- Eine Mailbox löschen
- Mailbox-Liste drucken
- Speichern in einer Mailbox Ihres Faxgerätes
- Senden zum Speichern in einer Mailbox eines entfernten Faxgerätes
- Abruf einer Mailbox eines entfernten Faxgerätes
- Mailboxen (MBX) verwalten
- 6 Wartung/Pflege
- 7 Sicherheit und Umwelt

Date en cours : 13 juin 2006
C:\Documents and Settings\Administrateur.NMJP57.000\Mes documents\Sagem\MFL_V3 4640\LU 252 551 044A MFL_V3 FAX 4640
GE\Couvertures\2 COUV All.fm
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Sie haben ein Kommunikationsgerät der neuesten Gerneration der Marke SAGEM erworben, und wir
beglückwünschen Ihre Entscheidung.
Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die Modelle:
Das Gerät vereint Leistungstärke und Benutzerfreundlichkeit sowie eine einfache Bedienung dank des
Navigators, der Multitaskingfunktion und des Teilnehmerverzeichnisses mit direktem Zugriff.
Nehmen Sie sich ein bißchen Zeit, um die Bedienungsanleitung durchzulesen. Sie werden dann die
vielseitigen Möglichkeiten Ihres neuen Gerätes besser kennen- und nutzen lernen.
Liste der Zubehörteile
1
Die nachfolgende, ergänzende Liste der Zubehörteile gilt für die Produktreihe:
• Verzeichnisspeicherkarte.
• Papierkassette für 500 Blatt.
Zubehör
Am Ende der vorliegenden Bedienungsanleitung finden Sie die entsprechenden Bestellnummern für
die Verbrauchsmaterialien für Ihr Faxgerät.
Modell Ausstattung
FAX 4640
• Faxmodem 33,6 kbps.
• Laserdrucker Schwarz & Weiß 16 ppm.
1. Die Zubehörliste kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.