Operation Manual

Kurzanleitung
2-5
Bedienung Gerät einstellen KurzanleitungVerzeichnisWartung/PflegeSicherheit Inhalts-
verzeichnis
Inbetriebnahme
Date en cours : 13 juin 2006
C:\Documents and Settings\Administrateur.NMJP57.000\Mes documents\Sagem\MFL_V3 4640\LU 252 551 044A MFL_V3 FAX 4640
GE\PriseEnMains All.fm
M 252 OK VORWAHL Aktivierung der autom. Vorwahl S. 3-4
M 29 OK
- PARAMETER Technische Parameter S. 3-8
M 20 OK
- LANDES KONFIG Landesbezogene Einstellungen S. 3-3
M 201 OK L
AND Die Auswahl des Landes legt die Standardeinstellun-
gen für Netz, Sprache und Tastatur fest
S. 3-3
M 202 OK T
ELEFONNETZ Gesonderte Einstellung des Netzes S. 3-3
M 203 OK S
PRACHE Gesonderte Einstellung der Sprache S. 3-4
HAUPTMENÜ 2: EINSTELLUNGEN
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
HAUPTEMNÜ 3: FAX
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
M 31 OK - MIT EXTRAS Senden an einen oder mehrere Empfänger S. 5-4
M 32 OK
- SPARMODUS Dokument während der kostengünstigen Tarifzeiten
senden
S. 3-5
M 33 OK
- EMPFANGABRUF Abruf von Dokumenten S. 5-16
M 34 OK
- SENDEABRUF Dokumente für den Abruf vorbereiten S. 5-15
M 35 OK
- IN MBX Senden an eine Mailbox S. 5-25
M 36 OK
- MBX-ABRUF Abruf einer Mailbox S. 5-25
M 37 OK
- RELAIS Rundsenden S. 3-7
M 38 OK
- FAXSPEICHER Faxspeicher verwalten S. 3-6
M 381 OK D
RUCKEN Im Speicher empfangene Faxnachrichten drucken S. 3-6
M 382 OK A
KTIVIERUNG Den geschützten Faxempfang aktivieren oder
deaktivieren
S. 3-6
M 383 OK C
ODE Einen Zugriffscode speichern S. 3-6
M 39 OK
- FAX WEITERL. Weiterleitung eines Dokuments zu einem
Verzeichniseintrag
M 391 OK W
EITERLEITUNG Weiterleitung empfangener Nachricht S. 5-5
M 3911 OK A
KTIVIERUNG Aktivierung des Gateways S. 5-5
M 3912 OK E
MPFÄNGER Wahl des Empfängers S. 5-6
M 3913 OK K
OPIE Lokaler Druck der umgeleiteten Dokumente S. 5-6
M 392 OK TX
WEITERL. Sendung mit systematischer Kopie an den
Verzeichniseintrag
S. 5-6
M 3921 OK A
KTIVIERUNG Aktivierung der Funktion S. 5-6
M 3922 OK E
MPFÄNGER Wahl des Empfängers S. 5-6
HAUPTMENÜ 5: AUSDRUCKE
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
M 51 OK - MENUE Funktionsmenü drucken S. 5-13
M 52 OK
- JOURNALE Übertragungsjournale drucken S. 5-13
M 53 OK
- VERZEICHNIS Verzeichnis drucken S. 4-6
M 54 OK
- EINSTELLUNGEN Liste der Einstellungen drucken S. 5-13
M 55 OK
- AUFTRAEGE Auftragsliste drucken (siehe M 65 OK)S. 5-8
M 56 OK
- MAILBOX-LISTE Liste der Mailboxen drucken (siehe M 75 OK) S. 5-24
M 59 OK
- ABTEILUNGSCOD Eine Liste der Abteilungscodes drucken S. 5-21