Operation Manual

70 Sagemcom · MF 5571dw
DE
4USPNWFSTPSHVOHOJDIUVOUFSCSFDIFO
&JOTUFMMVOHFOXFSEFOHFMÙTDIU
1 Laden Sie die Firmware-Datei von der angegebe-
nen Internetseite und speichern Sie die Datei
direkt im Stammverzeichnis des USB-Speicher-
mediums (= höchste Verzeichnisebene). Die Datei
darf nicht in einem Ordner gespeichert werden.
2 Schließen Sie das USB-Speichermedium mit der
Firmware-Datei an den USB-Host-Anschluss an.
3 Erkennt das Gerät die Firmware-Datei, erscheint
eine Meldung am Display. Drücken Sie L, um die
Firmware zu aktualisieren.
4 Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Das
Gerät startet zweimal neu. Wenn der Vorgang
abgeschlossen ist, beginnt das Gerät mit dem
Erstinstallationsprozess (siehe auch Kapitel
;hij_dijWbbWj_ed, Seite 16).
64#4QFJDIFSNFEJFOFOUGFSOFO
JED;HA7HJKI9>;
M;9>I;BD
'ßMMTUBOETTQFJDIFS
Ihr Gerät registriert den Tonerverbrauch eines jeden
Ausdruckes und errechnet daraus den Füllstand der
Tonerkartusche. Der Füllstand wird in jeder Toner-
kartusche gespeichert. Sie können verschiedene
Tonerkartuschen verwenden und sich den jeweiligen
Füllstand der Tonerkartusche anzeigen lassen.
5POFSLBSUVTDIF
0SJHJOBM7FSCSBVDITNBUFSJBMJFOWFSXFOEFO
7FSQBDLVOHTIJOXFJTFCFBDIUFO
1 Öffnen Sie den oberen Gerätedeckel, indem Sie
den Deckel an den Pfeilmarkierungen außen
anfassen und nach oben klappen.
LEHI?9>J
IJHECL;HIEH=KD=D?9>JKDJ;H8H;#
9>;D
Schalten Sie das Gerät während des Vor-
ganges nicht aus und trennen Sie es nicht
vom Stromnetz. Wird die Firmwareaktuali-
sierung nicht fehlerfrei durchgeführt, funk-
tioniert Ihr Gerät möglicherweise nicht
mehr störungsfrei.
Warten Sie bis die Firmwareaktualisierung
beendet ist, um weitere Funktionen an
Ihrem Gerät durchführen zu können.
LEHI?9>J
;?DIJ;BBKD=;DM;H:;D=;BzI9>J
Durch das Firmware-Update werden alle
geänderten Einstellungen des Gerätes
gelöscht und auf Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
LEHI?9>J
DKHEH?=?D7B<?HCM7H;#:7J;?L;H#
M;D:;D
Verwenden Sie für die Firmware-Aktuali-
sierung ausschließlich die Firmware-
Datei für Ihr Gerät von der Internetseite:
www.sagemcom.com. Andere Firmware-
Dateien können dazu führen, dass Ihr
Gerät nicht mehr störungsfrei funktio-
niert. Sagemcom übernimmt keine
Garantie für Fehlfunktionen des Gerätes,
die auf Firmware-Dateien von anderen
Anbietern zurückzuführen sind.
LEHI?9>J
KI8#IF;?9>;HC;:?;D;DJ<;HD;D
Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium
keinesfalls heraus, während das Gerät dar-
auf zugreift. Wird die Firmwareaktualisie-
rung nicht fehlerfrei durchgeführt, funktio-
niert Ihr Gerät möglicherweise nicht mehr
störungsfrei.
=;<7>H
7KIJH;J;D:;HJED;HIJ7K8
Öffnen Sie niemals die Tonerkartusche. Sollte
Tonerstaub austreten, vermeiden Sie Haut-
und Augenkontakt. Atmen Sie losen Toner-
staub nicht ein. Entfernen Sie den Staub von
Kleidung oder Gegenständen mit kaltem
Wasser; heißes Wasser würde den Toner fixie-
ren. Entfernen Sie losen Tonerstaub auf kei-
nen Fall mit einem Staubsauger.
LEHI?9>J
EH?=?D7B#L;H8H7K9>IC7J;H?7B?;D
L;HM;D:;D
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ver-
brauchsmaterialien. Diese erhalten Sie im
Fachhandel oder über unseren Bestellser-
vice. Andere Verbrauchsmaterialien können
das Gerät beschädigen.
LEHI?9>J
L;HF79AKD=I>?DM;?I;8;79>J;D
Beachten Sie die Hinweise auf der Verpa-
ckung der Verbrauchsmaterialien.