Operation Manual

Anhang · Technische Daten 87
DE
¿Ä ××
J;9>D?I9>;:7J;D
"CNFTTVOHFO
Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)............ 430¦×¦346¦×¦393¦mm
(FXJDIU
Gewicht............................................................ <¦12¦kg
/FU[BOTDIMVTT
Netzanschluss .................. 220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz
-FJTUVOHTBVGOBINF
Leistungsaufnahme
4UBOECZ.PEVT
Stand-by-Modus......................................... <¦5,5¦W
"VGXÉSNQIBTF
Aufwärmphase........................................... <¦980¦W
%SVDLFO
Drucken......................................................<¦550¦W
&NQGPIMFOF(FSÉUFVNHFCVOH
Empfohlene Geräteumgebung.................... 18¦–¦28¦ºC
3FMBUJWF-VGUGFVDIUJHLFJU
Relative Luftfeuchtigkeit30¦–¦70¦% (nicht kondensie-
rend)
"OTDIMVTTBSU
Anschlussart...........................................PSTN · PABX
8ÉIMWFSGBISFO
Wählverfahren....... Ton-/Pulswahl (länderabhängig)
DEHC;DJIFH;9>KD=;D
4JDIFSIFJU&/
Sicherheit................................................. EN¦60950-1
-BTFSTJDIFSIFJU&/
............................................................ EN¦60825-1
4UÙSBVTTFOEVOH&/,MBTTF#
Störaussendung............................EN¦55022 Klasse B
4UÙSBVTTFOEVOH&/
........................................................ EN¦61000-3-2
4UÙSBVTTFOEVOH&/
........................................................ EN¦61000-3-3
4UÙSGFTUJHLFJU&/
Störfestigkeit...............................................EN¦55024
I97DD;H
5ZQ4DIXBS[8FJ
Typ .......................... Schwarz-Weiß · 256 Graustufen
"CUBTUCSFJUF
Abtastbreite....................................................216¦mm
"VGMÙTVOH
Auflösung
"VGMÙTVOH&OUXVSG
Entwurf ................................. Graustufen · 100¦dpi
"VGMÙTVOH5FYU
Text .................................. Schwarz-Weiß · 200¦dpi
"VGMÙTVOH(SBVTUVGFO
Graustufen............................ Graustufen · 200¦dpi
"VGMÙTVOH'PUP
Foto....................................... Graustufen · 400¦dpi
(FTDIXJOEJHLFJU
Geschwindigkeit
4UBOEBSE
Standard .......................... 3,9 Sekunden/A4-Seite
'FJO
Fein .................................. 3,9 Sekunden/A4-Seite
4'FJO
SFein .............................. 10,2 Sekunden/A4-Seite
:HK9A;H
5ZQ,MBTTF-BTFSESVDLFS
Typ ...........................................Klasse 1 Laserdrucker
&NVMBUJPO(%*
Emulation ..............................................................GDI
"VGXÉSN[FJU
Aufwärmzeit ................................................. <¦10¦sek.
#SFJUF
Breite ..............................................................211¦mm
"VGMÙTVOHOJFESJH
Auflösung .............................................. 600¦x¦600¦dpi
"VGMÙTVOHIPDI
........................................................ 600¦x¦1200¦dpi
(FTDIXJOEJHLFJU
Geschwindigkeit.............................24 Seiten/Minute
IF;?9>;H
8JFEFSXBIM"OSVGFSMJTUF
Wiederwahl-/Anruferliste........................50 Einträge
5FMFGPOCVDI
Telefonbuch............................................250 Einträge
'BYOBDISJDIUFO
Faxnachrichten
...................bis zu 200 Seiten (Standardtestbrief)
F7F?;HF7F?;HA7II;JJ;
,BQB[JUÉU
Kapazität ..................................................... 250 Blatt
(SÙF
Größe ...... A4 · A5 · B5 (JIS) · Letter · Legal (13/14¦")
.........................................Exec · Benutzerdefiniert
(FXJDIU
Gewicht................................................. 60¦–¦105¦g/m²
4QBMUFOVNCSVDI
F7F?;HC7DK;BB;
F7F?;HPK<K>H
,BQB[JUÉU
Kapazität .......................................................... 1 Blatt
#SFJUF
Breite ...................................................... 98¦–¦216¦mm
-ÉOHF
Länge .................................................... 148¦–¦356¦mm
(FXJDIU
Gewicht .................................................60¦–¦165¦g/m²
:EAKC;DJ;D;?DPK=
,BQB[JUÉU
Kapazität ........................................................50 Blatt
#SFJUF
Breite .................................................... 208¦–¦218¦mm
-ÉOHF
Länge .................................................... 277¦–¦600¦mm
(FXJDIU
Gewicht ................................................... 60¦-¦90¦g/m²
<7N
5ZQ(SVQQF
Typ................................................................ Gruppe 3
,PNQBUJCJMJUÉU
Kompatibilität............................................ITU-T¦T.30
%BUFOLPNQSFTTJPO
Datenkompression................. MH · MR · MMR · JBIG
.PEVMBUJPO
Modulation...............V.17, V.21, V.27ter, V.29, V.34
"VGMÙTVOH
Auflösung
"VGMÙTVOH4UBOEBSE
Standard ..................................................... 100¦dpi
'BYBVGMÙTVOH'FJO
Fein............................................................. 200¦dpi
"VGMÙTVOH4VQFS'FJO
Super Fein .................................................. 400¦dpi
"VGMÙTVOH'PUP
Foto ............................................................ 400¦dpi
ÂCFSUSBHVOHTHFTDIXJOEJHLFJU
Übertragungsgeschwindigkeit ................. 33.600¦bps
AEF?;H;H
5ZQ4DIXBS[8FJ
Typ...........................Schwarz-Weiß · 256 Graustufen
"VGMÙTVOH
Auflösung
"VGMÙTVOH"VUP
Auto ...................................................200¦x¦203¦dpi
"VGMÙTVOH5FYU
Text....................................................200¦x¦203¦dpi
"VGMÙTVOH2VBMJUÉU
Qualität..............................................400¦x¦203¦dpi
"VGMÙTVOH'PUP
Foto ...................................................400¦x¦203¦dpi
(FTDIXJOEJHLFJU
Geschwindigkeit ................. bis zu 24 Seiten/Minute
.FISGBDIF,PQJFO
Mehrfache Kopien.............................bis zu 99 Seiten
¬OEFSVOHFOWPSCFIBMUFO
udZ[hkd][dWdZ[dj[Y^d_iY^[dIf[p_\_aWj_ed[de^d[
LehWdadZ_]kd]lehX[^Wbj[d$
4QBMUFOVNCSVDI