Operation Manual
Erste Inbetriebnahme · Telefonkabel anschließen 15
DE
TELEFONKABEL ANSCHLIEßEN
Telefonkabel anschließen
Schließen Sie das Telefonkabel an das Gerät an,
indem Sie es in die mit
FAX/Ñ gekennzeichnete
Buchse stecken (RJ-11-Anschluss). Stecken Sie den
Telefonstecker in Ihre Telefonanschlussdose.
Telefonkabel anschließen
Anschluss an ISDN-Anlage!
Nebenstellenanlagen 1
DEUTSCHLAND
Stecken Sie den Telefonstecker in die linke
Anschlussbuchse Ihrer Telefondose (TAE-Dose), die
mit einem
N gekennzeichnet ist.
ÖSTERREICH
Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschluss-
buchse, die mit einem
 gekennzeichnet ist.
SCHWEIZ
Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschluss-
buchse. Wenn Sie eine ältere Telefondose haben, ver-
wenden Sie bitte einen handelsüblichen Adapter.
Verfügen Sie über eine Doppeldose, stecken Sie den
Telefonstecker in die obere Buchse der Dose.
NETZWERKKABEL
ANSCHLIEßEN
Netzwerkkabel anschließen
Stecken Sie das Netzwerkkabel (RJ-45) in die LAN-
Buchse auf der Rückseite des Gerätes. Schließen Sie
das andere Ende an den Router Ihres Netzwerkes an.
LAN-Kabel anschließen
NETZKABEL ANSCHLIEßEN
Netzspannung am Aufstellort
1
Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf
der Rückseite des Gerätes. Schließen Sie das
Netzkabel an die Steckdose an.
2
Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter
auf der Rückseite ein.
Spaltenumbruch
VORSICHT!
ANSCHLUSS AN ISDN-ANLAGE!
Sie können Ihr Gerät nicht direkt an den
digitalen Ausgang einer ISDN-Anlage
anschließen. Einzelheiten für den ISDN-
Anschluss finden Sie in der Anleitung, die
dem Terminaladapter oder dem Wählrouter
beigelegt ist.
Hinweis
ANSCHLUSS AN NEBENSTELLENANLAGE
Schließen Sie Ihr Gerät als Nebenstelle an
eine Telefonanlage an, müssen Sie es für
den Nebenstellenbetrieb einrichten (siehe
auch Kapitel
Telefonanschlüsse und zusät-
zliche Geräte
, Seite 73).
VORSICHT!
NETZSPANNUNG AM AUFSTELLORT!
Prüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres
Gerätes (Typenschild) mit der vorhandenen
Netzspannung am Aufstellort überein-
stimmt.