Operation Manual

D27T
- 9 -
3. ɓɟ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰɴɬ ɳɟ ɡɚɫɬɚɧɟ ɜ ɤɪɚɹ ɧɚ ɢɦɟɬɨ:
- ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɟ ɜɹɪɧɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
- Ɂɚ ɞɚ ɤɨɪɢɝɢɪɚɬɟ ɢɦɟɬɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɡɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɫɢɦɜɨɥ.
ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɜɨɬɨ ɢɦɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
4. ɓɟ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰɴɬ ɳɟ ɡɚɫɬɚɧɟ ɜ ɤɪɚɹ ɧɚ
ɧɨɦɟɪɚ:
- ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɟ ɜɹɪɧɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
- Ɂɚ ɞɚ ɤɨɪɢɝɢɪɚɬɟ ɧɨɦɟɪɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɡɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɰɢɮɪɚ.
ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɜɢɹ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
5. Ɂɚɩɢɫɴɬ ɟ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɧ ɢ ɜɢɟ ɳɟ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
5.4. ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ / ɧɚ ɰɟɥɢɹ ɬɟɥ. ɭɤɚɡɚɬɟɥ
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu, " ɌȿɅ.ɄɇɂɀɄȺ " ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ , ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ " ɂɁɌP.ɁAɉɂC ". ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
Ɍɟɥ. ɭɤɚɡɚɬɟɥ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɩɨɞɪɟɞɟɧ ɩɨ ɚɡɛɭɱɟɧ ɪɟɞ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ
ɢɡɬɪɢɟɬɟ, ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɢɥɢ .
3. ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
- Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɢɡɬɪɢɜɚɬɟ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
.
- Ɂɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
Ɂɚɩɢɫɴɬ ɟ ɢɡɬɪɢɬ ɨɬ ɬɟɥ. ɭɤɚɡɚɬɟɥ ɢ ɜɢɟ ɳɟ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ !
Ⱥɤɨ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɝɪɟɲɧɚ ɰɢɮɪɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ , ɡɚ ɞɚ ɹ ɢɡɬɪɢɟɬɟ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ !
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɰɟɥɢɹ ɫɩɢɫɴɤ ɧɚ ɬɟɥ. ɭɤɚɡɚɬɟɥ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ " ɂɁɌP.
ȼCɂɑɄO " ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ:
- Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɢɡɬɪɢɜɚɬɟ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
.
- Ɂɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɡɚɩɢɫ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
ɐɟɥɢɹɬ ɬɟɥ. ɭɤɚɡɚɬɟɥ ɟ ɢɡɬɪɢɬ.
ɓɟ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
5.5. ɉɪɢɫɜɨɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪɚ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ
Ɍɨɜɚ ɦɟɧɸ ɜɢ ɞɚɜɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɞɚ ɩɪɢɫɜɨɢɬɟ ɞɜɚ ɧɨɦɟɪɚ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢ ɫ
ɰɢɮɪɢ 1 ɢ 2 ɨɬ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ !
ɇɨɦɟɪɴɬ ɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɜɢ ɩɨɳɚ ɧɟ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧ ɮɚɛɪɢɱɧɨ – ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ
ɡɚɞɚɞɟɬɟ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ
ɨɩɟɪɚɬɨɪ, ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɩɨɳɚ.
1. Press mɟnu, " ɌȿɅ.ɄɇɂɀɄȺ " appears on the screen. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ , ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ " ȾɂPEɄɌ.ɉAɆEɌ ". ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ , ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɩɪɢɫɜɨɢɬɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪɚ (1
ɢɥɢ 2) ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu, " HəɆA ɇOɆEP " ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
4. " ɊȿȾȺɄɌ.ɇɈɆȿɊ " ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu.
5. ɓɟ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟ. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢɦɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ mɟnu
ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
6. ɓɟ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɡɚɩɢɫɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
mɟ
nu ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ. ɓɟ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.
5.5.1. ɇɚɛɢɪɚɧɟ ɱɪɟɡ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ
Ɂɚ ɞɚ ɧɚɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪ, ɩɪɢɫɜɨɟɧ ɧɚ ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ:
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢɹ ɛɭɬɨɧ (1 ɢɥɢ 2).
2. ɇɨɦɟɪɴɬ ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɚ ɧɚɛɢɪɚ.