Operation Manual

DEUTSCH
10
SAILOR
®
PLUS
CONCERTO 5
DEUTSCH
11
SAILOR
®
PLUS
CONCERTO 5
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
(1) MUTE Taste: Einmal drücken, um die
MUTE – Funktion (Stumm schalten) zu
aktivieren, ein zweites Mal drücken, um
wieder laut zu schalten.
(2) DAB/FM Taste: Zum Umschalten zwischen
DAB - Digitalradio und FM - Analogradio.
(3) INFO Taste:
Im DAB-Modus: zum Umschalten der
Informationen, die in der 2. Displayzeile
angezeigt werden.
Im FM-Modus: zum Umschalten der RDS-
Informationen, die in der 2. Displayzeile
angezeigt werden.
(4/5) TUN+/TUN- Tasten: Parameter regulie-
ren, wie:
Im DAB-Modus: TUN+ Senderliste nach
vorne durchgehen, TUN- Senderliste nach
hinten durchgehen. Gewünschten Sender
mit der ‘ENTER’ bestätigen.
Im FM-Modus: TUN+ Frequenzen nach
vorne durchgehen, TUN- Frequenzen nach
hinten durchgehen.
(6) ENTER Taste:
Im DAB-Modus: gewünschten Sender
nach dem Durchgehen der Senderliste be-
stätigen. 2 Sekunden lang gedrückt hal-
ten, um die Funktion ‘AUTO ENTER’ ein-
oder auszuschalten.
AUTO ENTER ein: ENTER Taste muss nach dem Durchgehen der Sender nicht
gedrückt werden.
AUTO ENTER aus: ENTER Taste oder der Drehknopf an der Vorderseite muss
nach dem Durchgehen der Sender betätigt werden.
Im FM-Modus: Einmal drücken, um den Audio-Modus umzuschalten: Im AUTO-
Modus werden in Stereo bzw. Mono übertragene Sender automatisch erfasst,
erneut drücken, um den MONO-Modus einzuschalten, dann sind alle Sender nur
in Mono zu hören.
(7) FAVORITENSENDER Tasten (1-10): gespeicherten Sender zwischen 1 und 10 au-
frufen. 2 Sekunden lang gedrückt halten, um den Sender zu speichern.
(8) AUTO TUNE Taste:
Im DAB-Modus: Einmal drücken, um schnell abzutasten. Mindestens 2 Sekunden
lang gedrückt halten, um das gesamte Frequenzband gründlich abzutasten.
Im FM-Modus: Einmal drücken, um den nächsten verfügbaren FM-Sender ein-
zustellen. Länger gedrückt halten, um die FM-Frequenzen abzutasten und den
nächsten verfügbaren Sender einzustellen.
(9) MUTE Taste: Einmal drücken, um die MUTE – Funktion (Stumm schalten) zu
aktivieren, ein zweites Mal drücken, um wieder laut zu schalten.
(10) Quelle des Eingangssignals wählen: TAPE/AUX, DAB, DVD/CD, SAT.
(11) Balance regulieren: “L” linker Kanal, “R” rechter Kanal.
(12) Obertöne regulieren.
(13) Bässe regulieren.
(14) Lautstärke regulieren.
DAB – RADIO
DAB – Quelle wählen und auf DAB-Modus schalten.
1. Name des Senders
2. Wenn es sich um einen DAB+ Sender handelt, er-
scheint hier die Meldung “DAB+”
3. Name des Sender-Ensembles
NAME DES SENDERS
NAME DES SENDER-ENSEMBLES
Bereich für CD
– Player
Bedienung