User manual

ManualsBrandsSAITEK ManualsGaming AccessoriesFlight sim joystick X52 Pro Flight Control System USB Black

Untitled Document

1 of 3

X52 Pro - Gebrauchsanleitung

System-Voraussetzungen

Windows XP/XP64

Installation unter Windows® XP und XP64

Schalten Sie Ihren PC ein, und schließen Sie alle laufenden Programme. Legen Sie die Saitek Smart Technology CD in Ihr

CD-ROM-Laufwerk

Im Begrüßungsbildschirm klicken Sie bitte auf Software installieren, um fortzufahren. Wenn die CD nicht automatisch startet,

wählen Sie bitte Start in der Windows Menüleiste, dann Ausführen und hier geben Sie D:\Setup.exe (ohne Anführungszeichen)

ein und klicken Sie OK. Falls D:\ nicht der Laufwerksbuchstabe Ihres CD Laufwerks ist ändern Sie diesen entsprechend

Im Willkommen-Fenster, klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation zu beginnen3.

Haben Sie den Haftungsausschluss gelesen, akzeptieren Sie diesen und klicken Weiter 4.

In der Treiberinstallationsanzeige verbinden Sie, sofern Sie das noch nicht gemacht haben, das USB-Kabel mit einem der

USB-Ports des Computers und klicken Sie auf Next (Weiter)

Im Fenster zur Einrichtung der Programmiersoftware erscheint. Wählen Sie hier die Option für fortgeschrittene Spieler und

klicken Sie Weiter

Im Fenster Treiber klicken Sie auf Update und folgen den Anweisungen. Jetzt werden Sie gefragt, ob Sie Funktionen wie Saitek

Magic Mouse oder Saitek Magic Keyboard installieren wollen (dies sind XP/XP64-Namen für einige Funktionen Ihres

Controllers). Bestätigen Sie mit Weiter bis Sie mit Fertigstellen die Installation abschliessen. Sie erhalten die Meldung, dass die

Installation erfolgreich abgeschlossen wurde.

Im Fenster Registrieren wählen Sie bitte Markieren Sie dieses Feld, um sich zu registrieren und folgen sie den

Bildschirmanweisungen. Wenn Sie sich später registrieren möchten, dann wählen Sie nicht diese Box aus.

Nach Abschluss der Installation können Sie sofort den Profileditor starten - heisst die Programmierung beginnen. Entscheiden

Sie sich dafür, nicht sofort zu programmieren, klicken Sie Fertigstellen, um dies zu übergehen. Ihr Saitek Controller ist

spielbereit.

Anmerkungen zur Treiber-Aktualisierung

Falls notwendig werden neuere Versionen der Treiber und der Programmier-Software für dieses Produkt veröffentlicht. Sie erhalten

jeweils die aktuellste Software auf der Saitek Website unter der Rubrik Downloads unter dem Menüpunkt Treiber + Software.

Nur für Benutzer von WINDOWS® XP und WINDOWS® XP ; Dynamische Updates:

Wenn Sie die SST Programmiersoftware benutzen, besorgen Sie sich die aktuellste Version, um mit den neuesten Treibern, die Sie

beim Windows Update runtergeladen haben, zu arbeiten.

Um die neueste Softwareversion zu erhalten, öffnen Sie das Game-Controller Icon im Infobereich der Symbolleiste, wählen Sie den

Controller im Fenster aus und klicken Sie auf Eigenschaften. Im oberen Teil des Eigenschaftsfensters klicken Sie auf Über und Sie

kommen auf den Link Klicken Sie hier, um die SST Programmierungssoftware runterzuladen. Klicken Sie auf den Link und Windows

wird Sie zum Öffnen oder Speichern der Datei auffordern. Speichern Sie die Datei in einem Ordner Ihrer Wahl auf der Festplatte.

Wenn die Datei heruntergeladen ist, starten Sie die Installation mit einem Doppelklick.

WIE SIE IHREN SAITEK CONTROLLER MIT DER SAITEK SMART TECHNOLOGY SOFTWARE PROGRAMMIEREN

Einführung in die Programmiersoftware

Saitek Smart Technology (SST) ist eine Software, mit der Sie Ihren Saitek Controller unabhängig von den Einstellmöglichkeiten in

Spielen an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen können. Die SST beinhaltet eine Vielzahl von Funktionen, um Ihr Eingabegerät mit

einer persönlichen Konfiguration zu versehen um maximalen Spielgenuss zu erreichen. Obwohl die SST sehr viele Möglichkeiten

bietet, bleibt Sie dennoch einfach und intuitiv zu benutzen.

Die komplette Anleitung zur Programmierung Ihres Saitek Controllers, finden Sie auf der Saitek Homepage unter

www.saitek.de.

Eigenschaften der Saitek Smart Technology Programmiersoftware:

Schnelle und leichte Konfiguration für jedes Spiel

Passt den Controller optimal an Ihre Lieblinsspiele an

Konfiguration des Eingabegeräts mit Hilfe eines 3D Modells und einer Benutzeroberfläche

Mehrfachkonfigurationen sind für jeden Controller möglich - ideal falls der Controller von mehreren Personen verwendet wird

Programmierung komplexer Eingaben mit umfangreichen Zeiteinstellungen

Vorgefertigte Einstellungen für spezielle Spiele sind als "Profile" auf der Saitek Webseite und auf der Smart Technology

CD-ROM hinterlegt

Die aktuellste Version der Saitek Smart Technology Software finden Sie zum Download auf der Saitek Homepage.

Was ist ein Profil?

Ein Profil ist eine spezifische Einstellung für verbessertes Spielvergnügen - es be steht aus einer Reihe von Befehlen, die den Tasten

oder Achsen Ihres Controllers zugewiesen sind. Auf der Product Companion Diskette im Lieferumfang dieser Konsole sind

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Untitled Document 1 of 3 X52 Pro - Gebrauchsanleitung System-Voraussetzungen Windows XP/XP64 Installation unter Windows® XP und XP64 1. Schalten Sie Ihren PC ein, und schließen Sie alle laufenden Programme. Legen Sie di e Saitek Smart Technology CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk 2. Im Begrüßungsbildschirm klicken Sie bitte auf Software installieren, um fortzufahre n. Wenn die CD nicht automatisch startet, wählen Sie bitte Start in der Windows Menüleiste, dann Ausführen und hier geben Sie D:\Setup.
PAGE 2
Untitled Document 2 of 3 vorkonfigurierte Profile gespeichert. Schauen Sie auch regelmäßig auf der Saitek-We bsite (www.saitek.com) nach neuen Profilen ins Netz gestellt werden. Wie kann ich meinen Controller programmieren? Nachdem Sie sich mit Ihrem Saitek Controller besser vertraut gemacht haben, können Sie damit beginnen Ihre persönlichen Spielprofile mit der Saitek Smart Technologie Programmiersoftware (SST) zu erstellen.
PAGE 3
Untitled Documen 3 of 3 Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabf all entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
PAGE 4
Maintaining your controller settings 1 of 10 Controller-Einstellungen vornehmen Ihr Saitek X52 Pro Flugsteuerungssystem (FCS) wird betriebsfertig geliefert. Damit Sie es jedoch entsprechend Ihren eigenen Wünschen einstellen und verwenden können, haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen auf Ihren Joystick- und Schubreglereinheiten vorzunehmen.
PAGE 5
Maintaining your controller settings 2 of 10 2. Testen Sie jede Funktion nach Bedarf. Der Testablauf hängt von der ausgewählten Funktion ab. Sie müssen dabei z. B. die entsprechende Taste drücken oder die entsprechende Drehkontrolle drehen. Die überprüfbaren Funktionen werden in den folgenden Abschnitten erklärt. Achsen testen Sie können die folgenden Achsen und Steuerelemente testen: Funktion X-/Y-Achsen Drehung Erläuterung Bewegen Sie den Flight Stick nach hinten und nach vorne bzw.
PAGE 6
Maintaining your controller settings 3 of 10 Dadurch werden Störungen reduziert, die durch unabsichtliche Bewegungen des Flight Sticks und anderer Steuerelemente entstehen. Angenommen, Sie möchten z. B. Ihren Stick nur auf der X-Achse bewegen, aber finden es schwierig, ihn dabei nicht gleichzeitig auch auf der Y-Achse zu bewegen. Sie können eine tote Zone auf der Y-Achse erstellen, damit der Treiber diese kleinen Bewegungen nicht wahrnimmt.
PAGE 7
Maintaining your controller settings 4 of 10 Sie können bestehende tote Zonen für eine Achse löschen, indem Sie irgendwo in der weißen Zelle rechts klicken und Tote Zone löschen auswählen. Sie können tote Zonen für die folgenden Funktionen des Saitek X52 Pro Flugsteuerungssystems einstellen: Funktion X-Achse Erläuterung Bewegung des Sticks von links nach rechts und umgekehrt. Y-Achse Bewegung des Sticks von hinten nach vorne und umgekehrt. Drehung Drehung des Sticks im und gegen den Uhrzeigersinn.
PAGE 8
Maintaining your controller settings 5 of 10 2. Bewegen Sie den Schieber auf der Skala, um die LED-Helligkeit einzustellen. Die Helligkeit der LEDs verändert sich, während Sie den Schieber bewegen. Somit können Sie die Einstellung gemäß Ihren Wünschen vornehmen. Sie können entweder: • Den Schieber anklicken und die Skala entlang ziehen. oder • Eine Stelle direkt auf der Skala anklicken, um den Schieber schrittweise die Skala entlang zu bewegen.
PAGE 9
Maintaining your controller settings 6 of 10 aktiviert, wird die Zeit im 12-Stunden-Format angezeigt. 4. Klicken Sie Anwenden. Sie können die aktuelle Zeit in den ausgewählten Zeitzonen auf der MFD ansehen. Weitere Informationen finden Sie in Verwenden der MFD. Datumseinstellungen anpassen Das aktuelle Datum wird rechts unten in Ihrer MFD angezeigt. Sie können auswählen, wie das Datum angezeigt wird. Vielleicht wollen Sie z. B. zuerst den Monat, gefolgt von Tag und Jahr sehen.
PAGE 10
Maintaining your controller settings 7 of 1 gehalten wird. Sobald Sie die Kupplung loslassen, funktionieren die Tasten im aktiven Spiel wieder. Hinweise und Versionsinformationen ansehen. Nützliche Informationen über die SST-Programming-Software, gemeinsam mit einem Link, über den Sie die neueste Softwareversion herunterladen können, werden zur Verfügung gestellt. Sie können auch genauere Informationen zur aktuell installierten Treiber- und Softwarerevision ansehen.
PAGE 11
Maintaining your controller settings 8 of 10 Das Saitek X52 Pro bietet Ihnen umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten, damit Ihr Controller entsprechend Ihren Vorlieben funktioniert. Dies ist durch die Erstellung von Profilen unter der Verwendung der SST-Programming-Software möglich. (Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung der SST-Programming-Software).
PAGE 12
Maintaining your controller settings 9 of 10 drücken und ihre Bezeichnungen ansehen, ohne das Spiel zu beeinflussen. In der Grundeinstellung ist die Kupplung so eingestellt, dass Sie sie gedrückt halten müssen, solange die Tasten im aktiven Spiel deaktiviert bleiben sollen. Sie können die Funktionsweise des Kupplungsschalters über die MFD-Leiste des Eigenschaftenfensters des Saitek X52 Pro-Flight Sticks ändern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Funktionsweise des Kupplungsschalters ändern.
PAGE 13
Maintaining your controller settings 10 of 10 Datumseinstellungen anpassen im Abschnitt Controller-Einstellungen vornehmen. Verwenden der Stoppuhr 1. Drücken Sie einmal Start/Stopp. Die Sekundenanzahl erhöht sich. 2. Drücken Sie erneut Start/Stopp, um den Timer zu stoppen. 3. Drücken Sie Reset, um die Uhr auf 00:00 zurückzustellen. Hinweis: Der Timer zeigt anfangs Minuten und Sekunden. Wenn die aufgezeichnete Zeit neunundfünfzig Minuten und neunundfünfzig Sekunden erreicht, d. h.
PAGE 14
Untitled Document Verwendung des Plugins Microsoft Flight Simulator X für Ihr X52 Pro Flight Control System Die meisten im Microsoft Flight Sim X angebotenen Flugzeuge unterstützen das hier gezeigte Radio Stack Panel. Es kann mit Hilfe der Maus angepasst werden, wenn die Tastenkombination Umschalt+2 gedrückt wird.
PAGE 15
Untitled Document 2 of 3 Wenn Sie auf der Tastatur des Computers die Tastenkombination Umschalt+2 drücken, wird der Radio Stack angezeigt. Anpassung der Einstellungen des Radios Stacks unter Verwendung der Schaltflächen und der Anzeige des X52 iMFD Noch auf dem Boden, öffnen Sie das Radio Stack Panel.
PAGE 16
Untitled Document 3 of 3 Um alle Abschnitte des Radio Stacks auf dem LCD-Bildschirm von iMFD anzuzeigen, drehen Sie in X52 Pro iMFD den Regler für „Seite nach oben“ und „Seite nach unten“. Es gibt die folgenden Abschnitte: Com 1 und Nav 1 Com 2 und Nav 2 ADF DME Transponder Autopilot Um beispielsweise die Frequenzen Com1 und Nav1 oder Com2 und Nav2 zu änd ern, markieren Sie die Seite mit den entsprechenden Com- und Nav-Kanälen.