Talking Chess Academy Instructions Bedienungsanleitung
QUICK START To play a game right away, without reading the entire manual first, simply follow these Quick Start steps! 1 Plug in the AC adapter (supplied), or insert six “C” (Type AM2/R14) batteries into the computer, making sure to observe the correct polarity. 5 Enter moves by making them on the board, pressing the pieces down gently on the from and to squares for each move.
QUICK START KEYS AND FEATURES INTRODUCTION 1. GETTING STARTED: THE BASICS 1.1 First, Install the Batteries or Adapter 1.2 Ready to Play? Here’s How! 1.3 The Computer Makes Its Move 1.4 Change Your Mind? Take Back 1.5 Game Over? Start a New Game 1.6 Too Easy/Hard? Change Levels 1.7 Voice On/Off? It’s Your Choice 2. ADDITIONAL FEATURES 2.1 Whose Turn? Check the Display! 2.2 Captures and Special Moves 2.3 Illegal Moves 2.4 Check, Mate, and Draw 2.5 Need a Hint? Just Ask! 2.6 Interrupting the Search 2.
Alternatively, you may press BACK when it is your turn to move, and the computer will guide you through the take-back procedure as described above. When you take back captures, castling maneuvers, or pawn promotions, the computer will remind you of pieces to be put back on the board! It uses the display, board lights, and voice to show the piece and position. Press the piece down on the indicated square to complete the take-back.
Study famous chess games in the greatest detail… The Tutorial Lessons offer you this unique opportunity—take a look at Section 4! strategies. It tries to anticipate the move you are likely to make, and calculates its responses for that particular move while you are still thinking. If the computer has guessed correctly, there is no reason for it to keep on calculating—it immediately plays the move it has already found! Note that the computer does not think on the opponent’s time on the Fun Levels. 2.
example, the display for Fun Level 2 will alternate between L2 and Fun:2. When your desired level is displayed, simply ? to enter your level selection into the computer press YES/? and exit Level Mode. If you have pressed LEVEL to verify the level but do not wish to actually change levels, press NO/X to exit Level Mode. This returns you to normal play without changing the level or clock settings, even while the computer is thinking.
NEED HELP CHOOSING A LEVEL? SOME TIPS FOR YOU PLAYING LEVELS AT A GLANCE • Are you a beginning player? Start out with the Fun Levels. These levels restrict the search depth and contain built-in handicaps, resulting in weaker play.
the computer’s goal is to find the best tactical sequence more quickly than it would on a normal playing level. This level is similar to the Infinite Level described in Section 3.7, in that it searches indefinitely until you stop the search by ?, or until it finds a forced mate. Use the pressing YES/? Tactical Level for experimentation, allowing the computer to concentrate fully on special tactical positions! WANT TO SELECT A TUTORIAL? HERE’S HOW! 3.
LEARN ALL ABOUT CHESS WITH 100 VOICE TUTORIALS LEARNING THE RULES LESSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TACTICS/COMBINATIONS ALTERNATING DISPLAY Notation (board, squares) ............... tu 1 Moving King + Queen ..................... tu 2 Check .............................................. tu 3 Mate ................................................ tu 4 Moving Rook + Bishop + Knight ..... tu 5 Moving pawn ................................... tu 6 Pawn promotion .............................. tu 7 Piece values .....
Response remains off, and you can continue play. Note that this option will automatically go back to its default setting of +Aut whenever you start a new game by simultaneously pressing YES/? and NO/X. 5. GAME OPTIONS In addition to all the features described so far, your chess computer also offers many other intriguing game options, all of which are user-selectable at any time during the game. The options are described individually in this section, and summarized in the Option Mode Chart. b.
OPTION MODE: A COMPLETE OVERVIEW 1. Press the OPTION Key to select a Mode. 1 2 3 4 = = = = OPERATION MODE OPTIONS PLAYING MODE OPTIONS OPENING RULES OPTIONS ROTATING DISPLAY OPTIONS Note: Pressing OPTION a fifth time cycles back to the beginning 2. Select your options within the Mode.
needs to be made aware of other game tactics and strategies. Again, the openings are named (especially subvariations), and moderate strategy is pointed out (e.g., the concept of passed pawns). • Coch3: Maximum Coaching. With Coach Level 3, we present the ultimate computer coach! Meant for beginners and anyone who wants to learn the basics, this Coach Level does it all.
a. Opening Rules On:+rule Off:-rule When your turn this option from OFF to ON by pressing ?, the computer activates all the opening rules. If you YES/? turn this option from ON to OFF by selecting -rule with ?, you disable all the opening rules. YES/? Please note that +rule will be displayed if any opening rule is turned on, and -rule will be displayed if all opening rules are turned off. This option is included mainly for convenience, to turn all the opening rule options on or off.
making. Press the FWD key repeatedly to see the rest of the moves in this line of play, as noted below. The principal variation is shown to a maximum depth of four ply, or four individual moves. The BACK key can be used to back up and see previous displays again. • Predicted line of play: 1st move. • Predicted line of play: 2nd move. • Predicted line of play: 3rd move. • Predicted line of play: 4th move.
square and press down. The display shows a plus sign, along with the location for that square. To add another piece of the same type, simply press down on another square. To add a different piece, press a different Piece Symbol Key and follow the same steps as above. ? while you are in • To clear the board, press YES/? Position Mode. The display will show _ to symbolize an empty chessboard, and the computer will ask Clear ? once more to confirm that you do board? Press YES/? want to clear the board.
Information for Customers in the United States: FCC Compliance and Advisory Statement Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES ACTION TO TAKE • Batteries not installed correctly. • Install batteries as shown in the Quick Start. • Batteries weak or bad. • Replace the batteries. • Static discharge or an electrical disturbance has caused a lock-up. • Press into the hole marked ACL to reset the computer, as described in Section 8.1. Display is difficult to read. • Batteries may be running out. • Replace the batteries with fresh alkalines. The computer will not make a move.
SCHNELLSTART Um sofort ein Spiel zu spielen, ohne erst das gesamte Handbuch zu lesen, folgen Sie einfach diesen Schnellstart-Schritten! 1 2 Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 6 C (AM2/R14) Batterien gemäß der eingezeichneten Polarität ein. Falls Sie einen AC-DC Netzadapter verwenden (siehe Abschnitt 8), stecken Sie diesen zuerst in die Steckdose, und schließen Sie erst dann den Computer an. Drücken Sie GO/STOP, um den Computer anzuschalten.
Lernen Sie alles über Eröffnungen, Eröffnungsregeln und vieles mehr... INHALTSVERZEICHNIS 1. STARTKLAR?! DIE ERSTEN SCHRITTE 1.1 Gerät einschalten 1.2 Spielbereit? Wir zeigen wie´s geht! 1.3 Der Computer macht seine Züge 1.4 Sie haben Ihre Meinung geändert? Nehmen Sie Züge zurück 1.5 Spiel zu Ende? Starten Sie ein Neues... 1.6 Zu einfach/zu schwer? Verändern Sie die Spielstufe! 1.7 Sprache an/aus? Ganz wie Sie wünschen... 2. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 2.1 Wer ist am Zug? Schauen Sie auf das Display! 2.
1.7 Sprache an/aus? Ganz wie Sie wünschen... Die informative und unterhaltsame Sprachfunktion ist auf Stufe 2 voreingestellt. Der Lautstärkenregler bestimmt die Wiedergabe. Sie können jedoch mehr oder weniger Sprache wählen. Sogar ganz abschalten ist kein Problem! Siehe 5.1 für Details zur Auswahl dieser Funktionen. SPEZIELLE HINWEISE ZU SOUNDEINSTELLUNGEN • Stellen Sie die Lautstärke einfach über den Regler ein.
2.6 Zugsuche unterbrechen Um die Zugsuche der Schachakademie abzubrechen, ?. Dies zwingt den Computer, drücken Sie einfach YES/? sofort den bis jetzt besten Zug zu spielen. Diese Funktion ist vor allem auf den höheren Stufen wertvoll und auf der Analysestufe, wenn die Schachakademie endlos lange rechnen kann. In den Problemlösungsstufen bewirkt YES/? keinen Abbruch des Suchvorgangs, sondern die Schachakademie zeigt -----, um anzuzeigen, daß bisher kein Matt gefunden wurde.
EINSTEIGERSTUFEN 3.1 Spaßstufen STUFE BEZEICHNUNG 1 2 3 SIE MÖCHTEN EINE SPIELSTUFE EINSTELLEN? DAS GEHT SO EINFACH... WECHSELNDE DISPLAYANZEIGE Spaßstufe 1 .................................. L Spaßstufe 2 .................................. L Spaßstufe 3 .................................. L 1 2 3 Fun: 1 Fun: 2 Fun: 3 …UND SO WEITER BIS… 58 Spaßstufe 58 ................................ L 58 Fun:58 59 Spaßstufe 59 ................................ L 59 Fun:59 60 Spaßstufe 60 ...........................
SIE BRAUCHEN HILFE BEI DER AUSWAHL EINER SPIELSTUFE? HIER EINIGE HINWEISE.... SPIELSTUFEN AUF EINEN BLICK Mehr darüber in Abschnitt 3. • Sind Sie Anfänger? Beginnen Sie mit den Spaßstufen. Diese Stufen beschränken die Rechentiefe und beinhalten einige Limitierungen für den Computer, der daher schwach spielt. So haben Sie eine Chance, mehr über Schach zu lernen und sogar den Computer zu schlagen! Diese 60 Stufen steigern sich im Schwierigkeitsgrad — so daß Sie Ihr Wissen aufbauen können.
lassen Sie den Computer analysieren! Er rechnet Stunden und sogar Tage, um die beste Lösung zu finden. Vergessen Sie nicht diese Rechenvorgänge am Display mitzuverfolgen und daraus zu lernen (siehe 5.4). SIE WOLLEN EINE LEKTION AUSWÄHLEN? ES GEHT GANZ EINFACH! 4. LEKTIONEN TUTORIAL Mehr über die Lektionen FWD Auf der Übersicht „LERNEN SIE ALLES ÜBER SCHACH MIT 100 SPRACHUNTERSTÜTZEN LEKTIONEN“ sehen Sie alles auf einen Blick.
LERNEN SIE ALLES ÜBER SCHACH MIT HILFE VON 100 SPRACHUNTERSTÜTZTEN LEKTIONEN Mehr darüber unter Punkt 4. GRUNDREGELN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TAKTISCHE MOTIVE WECHSELNDE DISPLAYANZEIGE Notation (Brett, Felder) ................... tu 1 König + Dame ................................. tu 2 Schach ............................................ tu 3 Matt ................................................. tu 4 Turm + Läufer + Springer ................ tu 5 Bauernzüge ....................................
• -Snd: Sound aus. Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie absolute Stille wünschen — optimal für späte LateNight Partien. • Snd1: Minimaler Sound. Diese Einstellung ist ohne Sprache aber mit bestimmten Tönen und Signalen. Minimal bedeutet, daß die Schachakademie nur Züge, Tastendruck und bestimmte Vorgänge (new game, schach, zug errechnet...) mit Sound belegt. Diese Option ist vergleichbar mit den Soundmöglichkeiten anderer Geräte. • Snd2: Sprachmininaler Sound.
OPTIONSMODUS: EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT Mehr darüber unter Punkt 5. 1. Drücken Sie OPTION um den Modus aufzurufen. 1 2 3 4 = = = = BETRIEBSOPTIONEN SPIELEINSTELLUNGEN ERÖFFNUNGSREGELN ROTIERENDE DISPLAYANZEIGE BETRIEBSOPTIONEN BACK Blättern Sie weiter FWD AN Automatische Antwort ................................. +Aut* Soundein- 0 .. Ohne Sound ..................... stellungen 1 .. Minimaler Sound .............. Snd1 2 .. Sprachminimaler Sound .. Snd2* 3 .. Funktional .........................
d. Uhrticken An:+CtIC Aus:-CtIC Wählen Sie diese Einstellung, so aktivieren Sie ein Ticken, das den richtigen Schachuhren nachempfunden ist.So können Sie sich Live-Turnieratmosphäre ohne viel Aufwand in Ihr Wohnzimmer holen! SIE WOLLEN SCHWARZ VON UNTEN SPIELEN? KONTROLLIEREN SIE DIE AUFSTELLUNG ዛዙዘዖዕዔዓዒዜ Spielt der Computer mit ዊ尸尾尼尮尴尺局尶ዊ Weiß von oben (siehe ዋ层屄层屄层屄层屄ዋ Punkt 5.
• +rd:1 / +rd:4 = legt fest, wieviele Züge angezeigt werden (bis zu 4). • +rd:d = zeigt die Suchtiefe und die bisher untersuchten Züge. • +rd:E = Bewertung der aktuellen Stellung. • +rd:n = Rechenknoten pro Sekunde. • +rd:t = verbrauchte Zeit für den aktuelle Berechnung. Ist die gewünschte Information nicht verfügbar, zeigt das Display eine Anzahl von Bindestrichen (-----). INFOMODUS AUF EINEN BLICK Mehr darüber unter Punkt 6. INFORMATION ÜBER DIE HAUPTVARIANTE: HINT/INFO x 1....
6.4 Zugzähler/Spielzüge Drücken Sie 4x HINT/INFO, um die Nummer des aktuellen Zuges anzeigen zu lassen: Sie können dann entweder mit BACK die bisher gespielten Züge durchblättern (bis zu 64) und dann mit FWD wieder vorwärts gehen. So haben Sie die Möglichkeit, alle Züge und unerwartet erfolgreiche Taktiken aufzuschreiben! • Nummer des aktuellen Zuges • Zuganzahl insgesamt ES IST EINFACH, FIGUREN ZU KONTROLLIEREN NO/ YES/ 7. POSITIONEN KONTROLLIEREN AUFBAUEN 1.
8.3 Technische Spezifikation Tasten: 17 LED Leuchten: 64; 3 mm LCD Display: 48-Segment, 5-stellig Lautsprecher: 78 mm Durchmesser Batterien: 6 Babyzellen (AM2/R14) Maße: 410 x 270 x 40 mm Gewicht: 1,3 kg AC/DC Adapter: 9V/300mA • Um dem Positionsmodus zu verlassen, drücken Sie ? und kehren Sie zum NO/X. Bestätigen Sie mit YES/? normalen Spiel zurück. Jede erlaubte Position kann wie oben beschrieben aufgebaut werden. Allerdings erlaubt der Computer keine illegalen Positionen - z.B.
PROBLEMLÖSUNGSHINWEISE MERKMALE Der Computer reagiert nicht oder stürzt während des Spiels ab. MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGSVORSCHLÄGE • Batterien sind nicht richtig eingelegt. • Legen Sie die Batterien wie beschrieben ein. • Batterien sind schwach oder defekt. • Ersetzen Sie die Batterien. • Elektronische Aufladung führt zu Blockade. • Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand in die Vertiefung ACL auf der Unterseite des Computers. Das Display ist nicht lesbar. • Batterien können schwach sein.
www.saitek.com ©2003 Saitek Ltd. Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners.
