User manual

Technischer Support
Probleme - keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich!
Wussten Sie, dass fast alle Produkte, die als fehlerhaft an uns
zurückgeschickt werden, überhaupt nicht defekt sind? Sie wurden einfach
nicht richtig installiert!
Sollten Sie Probleme mit diesem Produkt haben, besuchen Sie bitte zuerst
unsere Website www.saitek.de. Unsere Website, speziell der Bereich
Technischer Support, wurde erstellt, damit Sie von Ihrem Saitek-Produkt
die bestmögliche Leistung erhalten.
Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss
haben, dann stehen Ihnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical
Support Team zur Verfügung, die Sie telefonisch um Rat und Hilfe bitten
können.
Wir möchten, dass Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben. Bitte rufen Sie
uns an, falls Sie Probleme oder Fragen haben. Bitte stellen Sie auch
sicher, dass Sie alle relevanten Informationen zu Hand haben, bevor Sie
anrufen.
Garantiebedingungen
1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.
2 Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.
3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind
spezifisch aus dem Garantieumfang ausgenommen.
Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren
Zeitraum ungenutzt in einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam,
die Batterien regelmäßig zu überprüfen.
4 Die Garantie ist ausgeschlossen bei
Verunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder missbräuchlicher
Benutzung, mangelnder Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung
der Seriennummer; Anschluss an eine falsche Spannung oder
Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde
Personen außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines
autorisierten Servicecenters; Verwendung oder Einbau von nicht von
Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen
Betriebsart 5: Bronstein
5 Ähnlich wie Fischer, aber die hinzugefügte Zeit überschreitet nicht die
vom Benutzer im vorherigen Zug benötigte Zeit. Deshalb ist die
verbleibende Zeit eines Benutzers nie größer als die ursprüngliche
Zeit. Die hinzugefügte Zeit wird immer danach addiert.
5 a) 5 Minuten, 3 Sekunden / ohne Zug
5 b) 20 Minuten, 10 Sekunden / ohne Zug.
*) Benutzereingestellte Zeitsteuerung in der
benutzerdefinierten Einstellung
Betriebsart 6: Speil
6 a) Die vorgegebene Zeit ist 30 min
+ 5 Sekunden Verzögerung
SPIEL UND VERZÖGERUNG
6 b) WORT (vorgegebene Zeit ist 30 min)
*) Benutzereingestellte Zeitsteuerung in der
benutzerdefinierten Einstellung
Betriebsart 7: Benutzer
7 Benutzer können die "benutzerdefinierten Einstellungen" aus 3
Speicherplätzen aufrufen.
7 a) Benutzerspeichereinstellung 1
7 b) Benutzerspeichereinstellung 2
7 c) Benutzerspeichereinstellung 3 Non-FIDE ähnliche
Betriebsart?
*) Kaltstartgrundeinstellung ist
FIDE (Punkt 3.b1).
Technische Angaben
Batterie: 2 x C-Batterien
Abmessungen: 170 x 83 x 55 mm.
Gewicht: nicht festgelegt
Batteriedauer: bei normalem Betrieb
ungefähr 600 Stunden
Wenn niedriger Batteriestand festgestellt wurde: mindestens 20 Stunden
Betriebsdauer verbleiben
Erkennung der Batterieniedrigspannung: 2.4 0.15 Volt.
Tension de détection 'piles déchargées' : 2.4 0,15 Volt.
Gameclock manual_EFGIS.qxd 12/20/2005 11:53 AM Page 68