UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) + LIGHTING FLOW DIMMER STABILIZERS (ILUEST) + SWITCH MODE POWER SUPPLY + STATIC INVERTERS + PHOTOVOLTAIC INVERTERS + VOLTAGE STABILIZERS AND POWER LINE CONDITIONERS UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY UPS SLC TWIN PRO series 0.
General index 1. 1.1. 1.2. Introduction. Acknowledgement letter. Using this manual. 1.2.1. Conventions and used symbols. 1.2.2. For more information and/or help. 1.2.3. Safety instructions. 1.2.3.1. General safety warnings. 1.2.3.2. To keep in mind. 1.2.3.3. Safety warning regarding batteries. 2. 2.1. 2.2. 2.3. Quality and standard guarantee. Declaration of the management. Standard. Environment. 3. Presentation. 3.1.1. Views of the equipment. 3.2. Definition of the product. 3.1. Views. 3.2.
1. Introduction. 1.1. Acknowledgement letter. We would like to thank you in advance for the trust you have placed in us by purchasing this product. Read this instruction manual carefully before starting up the equipment and keep it for any possible future consult that can arise. We remain at you entire disposal for any further information or any query you should wish to make. Yours sincerely. such instructions can cause serious incidents.
the installation or commissioning tasks, because there could be a risk on your safety or on the other/s persons, being able to make serious injuries even the death, also it can cause damages to the equipment and/or to the loads and installation. • • • The local electrical regulations and the different restrictions of the client’s site, they can invalidate some recommendations included in the manuals. When discrepancies exist, the user has to comply the local regulations.
open, so the button must be switched to close the circuit and the voltage to the loads is broken. To establish the power supply to the loads again, the EPO button must be deactivated. EPO doesn’t affect to the power supply of the equipment, it only breaks the power supply to the loads as a safety measure. • When supplying input voltage to a UPS with static bypass, although the inverter is still turned «Off» (deactivated) it doesn’t mean that at the output there will not be voltage.
1.2.3.3. Safety warning regarding batteries. • For long periods of disconnection, consider that the equipment has to be connected once a month for 10 hours as minimum, in order to charge the batteries, so the irreversible degradation of itself is avoided. On the other hand, in case of storing an equipment, it will be done in a fresh and dry place, never outdoors. • Never short the battery terminals as it involves a high risk. It involves the detriment of the equipment and batteries.
2. 2.1. Quality and standard guarantee. Declaration of the management. Our target is the client’s satisfaction, therefore this Management has decided to establish a Quality and Environmental policy, by means of installation a Quality and Environmental Management System that becomes us capable to comply the requirements demanded by the standard ISO 9001 and ISO 14001 and by our Clients and concerned parts too.
3. Presentation. 3.1. Views. 3.1.1. Views of the equipment. Figures 1 to 6 show the illustrations of the equipment according to the case format and depending on the power of the model. Nevertheless and due to the constant evolution of the product, some discrepancies or small contradictions can arise. In front of any doubt, the labelling of the equipment will always prevail. Figures regarding its main features or specifications can be checked in the nameplate of the equipment.
USB USB Protection cover for smart slot Protection cover for smart slot EPO EPO Fan Fan Input breaker protection Transient protection (*) Input socket Input breaker protection Transient protection (*) Input socket Output sockets Extended autonomy connector Output sockets (*) Transient protection (fax, modem,...) Models from 0.7 and 1 kVA (standard) Fig. 2. Models from 0.7 and 1 kVA (B1) Rear view from 0.7 and 1 kVA.
Protection cover for smart slot Protection cover for smart slot USB USB EPO EPO Extended autonomy connector Fans Fans Output sockets Output sockets Input breaker protection Input breaker protection Output terminals Input socket Output terminals Input terminals Transient protection (*) Transient protection (*) (*) Transient protection (fax, modem,...) Model from 3 kVA (standard) Fig. 4. Model from 3 kVA (B1) Rear view from 3 kVA model.
Battery module for models 0.7 and 1 kVA Fig. 5. Battery module for models 1.5 from 3 kVA Front view from battery module. Connector for UPS (extended autonomy) Earthing screw connection Connector for connection to another module Connector for UPS (extended autonomy) Earthing screw connection Connector for connection to another module Battery module for models 0.7 and 1 kVA Fig. 6. Battery module for models 1.5 from 3 kVA Rear view battery module for extended autonomy.
3.2. Definition of the product. 3.2.1. Nomenclature. SLC-2000-TWIN PRO (B1) WCO “EE29503” EE* CO W (B0) (B1) TWIN PRO 2000 SLC Special specifications of the client. “Made in Spain” marking in the UPS and its packaging (custom issue). Neutral brand equipment. No batteries and no space for installing them. Equipment with extra charger and external batteries to the UPS. Series. Power in VA. Acronym of the brand.
3.3. Operating principle. This manual describes the installation and operating of the Uninterruptible Power Supply (UPS) from SLC TWIN PRO series as equipments that can run as a complete separate and independent units. UPSs from SLC TWIN PRO series assures an optimal protection for any critical load, keeping the power supply of the loads between the stated parameters, with no break, during any blackout, or mains fluctuations or deteriorations with a wide range of available models (from 0.
to be inserted into the slot that the UPS has in its rear side. The connection of the UPS with the SNMP is internal meanwhile the connection between the SNMP and the IT network is done through a RJ45 connector 10 base. 3.4.4. Relays interface card. See section 4.3.6.4.. 3.4.5. MODBUS protocol. The big IT systems based on LANs and WANs, many times they require that the communication with any device to be integrated in the IT network has to be done by means of an industrial standard protocol.
4. Installation. • Check the Safety instructions, from section 1.2.3. • Check that the data in the nameplate are the required by the installation. • A wrong connection or manoeuvring, can make faults in the UPS and/or loads connected to itself. Read carefully the instructions of this manual and follow the stated steps in the established order.
–– The own module. If the distance is high, it is recommended to move the equipment still packaged till the installation place and unpack it later. –– 1 trunk with Anderson connectors at its ends in order to do the connection between the battery module and the equipment. –– 1 connection cable for the earth protection, to joint between the equipment and module.
4.3.2. Connection to output. • • As this is a device with class I protection against electric shocks, it is essential to install a protective earth conductor (connect earth( )). Connect the conductor to the terminal, before connecting the power supply to the input UPS. Model SLC-700- TWIN PRO B1 SLC-1000- TWIN PRO B1 All the equipments have 2 or 3 schuko outlets depending on the model. SLC-1500- TWIN PRO B1 Also in the 3kVA equipments, there is a group of output terminals.
4.3.4. Connectionofmaininputearthterminal( ) and the earth bonding terminal ( ). • • • As this is a device with class I protection against electric shocks, it is essential to install a protective earth conductor (connect earth ( )). Connect the conductor to the terminal or bar, before connecting the power supply to the UPS input. USB interface is used by the monitoring software and firmware updating. • USB communication port is compatible with the USB 1.1 protocol for communication software. 4.3.6.2.
• Go to website: SW2 "On" Relays interface card 13 12 Installation procedure: 11 10 http://support.salicru.com SW1 (*) Choose the operating platform that you need and follow the instructions described in the web site to download the software. 9 14 8 When downloading the needed files from Internet, enter the following licence to install the software: Internal relays 7 511C1-01220-0100-478DF2A .
5. 5.1. Operating. (code «0») or bypass mode (code «1»), depending if the initial configuration has been changed or not. On bypass mode (code «1»), the UPS will still be supplying output voltage through its bypass, so to shutdown the loads completely, the circuit breaker switch from control panel will have to be turned off too. UPScommissioningandshutdown. 5.1.5. 5.1.1. • Preliminary controls.
6. Control panel with LCD. Display Function Input information It displays the input voltage value, which will be showed from 0 to 999 Vac VAC 6.1. It displays the frequency value of the input voltage, which will be showed from 0 to 99 Hz Hz Control panel. H It displays that the input voltage is higher than the SPEC range and the UPS runs on battery mode. L It displays that the input voltage is lower than the SPEC range and the UPS runs on battery mode.
Inverter operating information Bypass operating information Input informat. Output informat. Informat. of the Mode/ Fault/ Warning codes Load informat. the LCD screen, less when one or several alarms are activated. In the last case the LCD panel will display the alarm or the alarms cyclically only, and the operating modes or warnings will not be shown. 6.2.1. No output mode, code «0». The LCD panel on no output mode is shown in figure 12.
6.2.3. Line mode. The LCD panel on line mode is shown in figure 14. The information about mains, battery, UPS output and load will be displayed. The UPS operating code is «2». In the same figure that the «INVERTER» stage is displayed (frame with INVERTER inscription inside) and active, it means that the inverter is supplying the used power by the load/s and at the same time the batteries are being charged.
6.3. SettingsthroughtheLCDpanelofthe synoptic. Output voltage and frequency, bypass status, ECO mode and Converter mode can be set through the LCD panel of the UPS directly. Output voltage can be set to 208 V, 220 V, 230 V and 240 V. Output frequency can be set to 50 Hz or 60 Hz. The UPS operating mode can be set among line mode, ECO mode and converter mode. The Bypass can be enabled or disabled. Nevertheless, the settings can only be done with the UPS on Bypass or no output modes.
7. Maintenance,warrantyand service. 7.1. Battery maintenance. 7.2. UPS Trouble Shooting guide. If the UPS doesn’t work properly, check the information given by the LCD of the control panel. Try to solve the problem by means of the established steps in the table 7. In case the problem persists, consult with our Service and Technical Support S.T.S.. When it is needed to contact with our Service and Technical Support S.T.S.
7.2.1. Troubleshooting guide. Warning indications. If the UPS doesn’t work properly, before calling S.S.T. try to resolve the problem using the information in the following table: Problem No warning indications, although the UPS is connected to mains. The screen of LCD panel shows the code «1», although there is mains. Possible cause No input voltage. Inverter is not started up. Solution Check the UPS power cord, the wall outlet and installation wiring.
7.3. Warranty conditions. Input currents Output voltages Output currents The limited warranty only applies to those products that you acquire for commercial or industrial use in the normal development of your business. 7.3.1. Covered product. UPS SLC TWIN PRO series. 7.3.2. Warranty terms.
8. Annexes. 8.1. General technical specifications. Available powers (kVA / kW) 0.7 / 0.56 1 / 0.8 Technology 1.5/ 1.2 2 / 1.6 3 / 2.
Available powers (kVA / kW) 0.7 / 0.56 1 / 0.8 1.5/ 1.2 2 / 1.6 3 / 2.4 End battery voltage: - From 0-30 % load, block / set 10.7 V DC / 32.1 V DC 10.7 V DC / 85.6 V DC - From 30-70 % load, block / set 10,2 V DC / 30.6 V DC 10.2 V DC / 81.6 V DC - From > 70 % load, block / set 9.5 V DC / 28.5 V DC 9.5 V DC / 76 V DC Internal battery charger Type of charge I / U (Constant current / constant voltage) Constant current / constant voltage 1 A / 13.
power but in alternating current can defer depending on the power factor. • LCD.- LCD acronym of Liquid Crystal Display, device invented by Jack Janning, who was employee of NCR. It is an electric system of data presentation based on 2 transparent conductor layers and in the middle a special crystal liquid that have the capacity to orientate the light when trespassing. • LED.
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) + LIGHTING FLOW DIMMER STABILIZERS (ILUEST) + SWITCH MODE POWER SUPPLY + STATIC INVERTERS + PHOTOVOLTAIC INVERTERS + VOLTAGE STABILIZERS AND POWER LINE CONDITIONERS Avda. de la Serra, 100 08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 902 48 24 00 (Only Spain) Fax. +34 94 848 11 51 salicru@salicru.com Tel. (S.T.S.) +34 93 848 24 00 902 48 24 01 (Only Spain) Fax. (S.T.S.) +34 93 848 22 05 sst@salicru.com SALICRU.COM BRANCHES AND SERVICES AND TECHNICAL SUPPORT (S.T.S.
