Operation Manual

3
Information générale
6
Caractéristiques de l’appareil
6
Terminologie
7
Boutons
9
Panneau avant et arrière
9
Télécommande
10
Télécommande : installation des piles et commandes
11
Connexions
12
Connexion au TV
12
Connexion à l’amplificateur 5.1
13
Connexion au décodeur AC3
13
Connexions pour enregistrer des sources externes
14
Mode de navigation
15
Mode d’enregistrement
15
Introduction
15
Entrer dans le mode d’enregistrement et description du
menu
15
Enregistrement manuel
16
Enregistrement sur DVD ou HDD
16
Qualité d’enregistrement
16
Enregistrement avec un seul bouton (OTR)
17
Enregistrement Digital Vidéo (DV) avec contrôle interface
17
Copier du HDD sur disque optique
18
Enregistrement programmé
19
Montage des chapitres
21
Introduction
21
Entrer dans le mode pour montage des chapitres
21
Description menu
21
Opération
21
Sélection d’un titre pour montage
21
Diviser un titre
22
Marquage d’un chapitre
22
Cacher ou ne pas cacher un titre
22
Index d’image
22
Lecture
22
Sortir
22
Montage HDD
23
Montage HDD
23
Enlever
23
Diviser
23
Segment
24
Changer l’index d’image
24
Renommer
25
Bloquer
25
Protéger
25
Sommaire