Operation Manual

26
Introduction
Le menu d’opération disque offre toutes les opérations que vous pouvez faire avec des disques enregistrables. Ce
qui veut dire : naviguer dans l’information du disque, finaliser le disque, enlever du contenu, annuler le dernier titre,
réaliser la compatibilité, protection, ets.
Entrer dans le mode d’opération disque
Quand un disque DVD+R ou DVD+RW se trouve dans le tiroir, poussez DISC OP pour entrer dans le menu.
Description menu
Le contenu du menu est expliqué ci-dessous.
1. Play: Lecture du disque
2. Rename Disc: Renommer le disque (nom
standard MY DVD°.
3. Erase Disc: Effacer le disque. Avec cette
opération le contenu complet est effacé.
L’index disque devient vide.
4. Record a new title: Démarrer un nouveau
enregistrement.
5. Overwrite Disc: Réenregistrer un disque
6. Lock Disc: Cette fonction prévient l’effacement
du disque.
Note: les disques DVD+R ont un menu d’opération plus
simple.
Formater un disque optique :
L’opération est uniquement valable pour les disques DVD+RW. Utilisez les boutons-flèches pour
sélectionner Erase Optical Disc. Poussez Enter et un avertissement apparaît : ‘Cette opération efface le
continu complet du disque. Voulez-vous continuer ?’. Poussez le bouton gauche pour sélectionner ‘Yes’ en
poussez Enter pour confirmer. Le système commence à formater le disque.
Protection en/hors fonction – Blocage du disque :
L’opération annule la protection d’un disque bloqué. Cette fonction est uniquement disponible pour les
disques DVD+RW.
Lock Disc
Overwrite Disc
Record New Title
Erase Disc
Rename Disc
Play
Disc Op - DVD+RW
Finalize Disc
Record New Title
Rename Disc
Play
Disc Op - DVD+R
O
p
ération du dis
q
ue