065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 1 LCD-3235TN LCD TV Handleiding 065 001 052 610
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 2 INHOUD BESTE GEBRUIKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 WAT TE DOEN VOOR DE VEILIGHEID VAN UW TV-TOESTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 WAT ZIJN DE FUNCTIES VAN UW TV-TOESTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 AFSTANDSBEDIENING . . . . . .
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 3 BESTE GEBRUIKER Hartelijk gelukgewenst Dit is een uitstekende keuze. Uw nieuwe LCD TV zal veel vreugde in uw woonkamer verschaffen. Maar vooraleer u deze in gebruik neemt of op zijn plaats zet, verzoeken we u deze handleiding zorgvuldig door te lezen en bij te houden als referentiemateriaal voor achteraf.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 4 WAT TE DOEN VOOR DE VEILIGHEID VAN UW TV-TOESTEL Eerste Waarschuwing Om kortsluiting of brand te voorkomen moet u uw TVtoestel beschermen tegen regen of vochtigheid. *Uw TV-toestel bevat een hoogspanningsbron. Open het achterpaneel van uw toestel niet * Doe een beroep op een erkend servicecenter indien nodig * Om interne verwarming te voorkomen moet u ruimte laten rond het TV-toestel zoals hieronder getoond. Dek het toestel niet af.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 5 WAT ZIJN DE FUNCTIES VAN UW TV-TOESTEL VOORZIJDE ACHTERKANT 1. AAN/UIT-toets 2. Afstandsbedieningsontvanger en LED-display 3. Luidspreker 4. P+– programma op- of neer-toetsen 5. e + – Volume “±”- toetspen 6. Menutoets 7. Brontoets (A/V-selectietoets) 8. Standby-toets 9. AV-ingang / Oortelefooningang 10. Antenne-ingang 11. “Scart-ingangen” (U kunt computer, decoder, videorecorder enz. aansluiten op het TV-toestel via deze ingang) 12.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 6 AFSTANDSBEDIENING 1. AAN- en UITZETTEN 2. Toetsen voor rechtstreekse programmaselectie 3. Zoom-toets (geen functie) 4. Dempingstoets 5. Menukeuzetoets 6. Swap-toets 7. Programma op- & neer-toets in TV-stand en Paginanummer op- & neer-toets in Teletekstpositie, of verplaatsen binnen menu’s 8. Volume op- & neer- en menu-insteltoetsen 9. Kanaalverschuiving in mozaïekmodus. Bevestigings- of annulatietoets in de menu’s 10.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 7 AFSTANDSBEDIENING Nota: Uw afstandsbediening bedient uw TV-toestel op een maximumafstand van 7 m en onder een hoek van 30°.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 8 ANTENNEAANSLUITING Antenneaansluiting…… Selecteer eerst de antenne. De volgende antennes zijn geschikt voor uw TV-toestel uit dan nodig of rol deze op. Aangezien de antennekabel op langere termijn kan worden beschadigd door regen, wind, rook of vochtigheid, moet u de antenne en apparatuur regelmatig controleren en onderhoud uitvoeren waar nodig.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 9 VIDEO-, COMPUTER- EN DECODERAANSLUITING 1.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 10 AANSLUITING OP EXTERNE TOESTELLEN 5. Ontvangeraansluiting (Satellietontvanger) Sluit de kabel van de satellietschotel aan op de “LNB-IN”ingang van de Satellietontvanger. a. Met Scart-bus * Sluit de SCART-bus van de Satellietontvanger en de SCART-bus van uw TV op elkaar aan door middel van een EURO SCARTkabel. * Druk op de “AV”-toets van de afstandsbediening van het TVtoestel. c.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 11 AANSLUITING OP EXTERNE TOESTELLEN (PCI EN DVI) e. Component YPbPr-ingang * Sluit de video YPbPr-uitgangen van de DVD aan op de YPbPringangen van de TV door middel van 3-weg cinchkabel. * Sluit voor het volume de Linker en Rechter (L,R) cinch audiouitgangen van de TV aan op de Linker en Rechter (L,R) audioingangen van de TV met behulp van tweezijdige cinchkabel.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 12 AAN- EN UITZETTEN 1. Gebruik van de TV a. De TV aanzetten Druk op de aan/uit-toets van het TV-toestel en wacht tot het wordt ingeschakeld. Als u de TV langere tijd niet zult gebruiken, druk dan op de Aan/Uit-toets van het TV-toestel. 1. Programmanummerselectie * U kunt het gewenste programma selecteren door op de “P±”-toets van het TV-bedieningspaneel te drukken 5 b.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 13 TV-FUNCTIES Voorbeeld: Om naar het programmanummer 100 te gaan drukt u eerst op 1. In dat geval verschijnt de boodschap “1” in de linker bovenhoek. Druk dan zonder te wachten twee maal op de “0”-toets. TVtoestel gaat over op programma nr. 100. 1 0 100 2. Mute (geluid dempen) Druk voor het dempen van het geluid op de MUTE-toets van de afstandsbediening. Als u deze toets opnieuw indrukt wordt de geluidsweergave hersteld. 3.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 14 TV-FUNCTIES 8. OK-toets: In de mozaïekmodus wordt deze toets gebruikt om naar kanaal over te gaan of om de menuveranderingen te Bevestigen of Annuleren. 9. Info-toets (‹): Het kanaalnummer, het schermformaat, de kanaalnaam (indien geschreven), audiotype en andere informatie worden hier verstrekt.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 15 TV-FUNCTIES (MENU’S) Toegang tot de Menu’s Door de Menu-toets in te drukken verschijnt het Hoofdmenu op het scherm, u kunt V± indrukken om door de menu’s te surfen of op OK of de “P-“-toets drukken om elk menu te wijzigen. U kunt scrollen doorheen de menuregels door op P± te drukken of op OK of de “V+”-toets drukken om waarden te veranderen. U kunt de waarden verminderen of vermeerderen door op V± te drukken. 1.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:25 Page 16 TV-FUNCTIES (MENU’S) 8. Start een zoekbewerking door op de “OK”-toets te drukken. In het onderste gedeelte van het scherm verschijnt een balk om aan te geven dat de zoekbewerking werd gestart. Beeldmenu: U kunt de beeldwaarden in dit menu aanpassen. Beeld Doe niets tot de zoekbewerking is voltooid. Uw toestel zal de kanalen automatisch vinden en opslaan. Als de zoekbewerking voltooid is, zal de balk onderaan verdwijnen.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 17 TV-FUNCTIES (MENU’S) 3. Stel in op een geschikte waarde door op de “V±”toetsen te drukken. 4. U kunt terugkeren naar het “Beeld”-menu door op de MENU-toets te drukken. Kleur U kunt de kleur instellen. Beeld Contrast U kunt een geschikte Contrastwaarde instellen. Geluid PIP Bron Installatie Instellen Kleur Helderheid Contrast 50 Kleur Kleurtint Scherpte NR Beeld Helderheid Contrast Geluid PIP Bron Installatie Instellen KleurTemp.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 18 TV-FUNCTIES (MENU’S) Ga naar de “Scherpte”-regel door op “P±“ te drukken. Herhaal de procedure aangegeven in 2, 3 en 4 van de “Helderheid”-instelling. Kleurtemperatuur U kunt de in de fabriek ingestelde kleurwaarden selecteren Minder ruis U kunt de slechte beeldweergave veroorzaakt door slecht signaal verbeteren met behulp van de “Ruisvermindering”-functie.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 19 TV-FUNCTIES (MENU’S) Geluidsmenu 1. Ga naar het Hoofdmenu door op de Menu-toets te drukken 2. Ga naar het “Volume”-menu via de “V+”-toets 3. Ga naar het Volumesubmenu door op OK of P- te drukken 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken 3. Stel in op geschikte waarden door op de “V±”toetsen te drukken 4.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 20 TV-FUNCTIES (MENU’S) Equalizer 4. Equalizer (Direct, Film, Music, Speech)modusaanpassingen kunnen worden uitgevoerd 1. Druk op P± om naar de Equalizerregel te gaan Beeld Geluid PIP Installatie Instellen Toespr. Gebruiker Beeld Equalizer Volume Balans Bron Surround U kunt het Surround Sound-effect activeren of deactiveren 1.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 21 TV-FUNCTIES (MENU’S) 1. Druk op de “P±”-toets om naar de “Bass Effect”-regel te gaan 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken 3. Selecteer de “Openen”-optie door op de “P±”toetsen te drukken 4. U kunt terugkeren naar het “Geluid”-menu door op de MENU-toets te drukken PIP-menu 1. Ga naar het Hoofdmenu door op de Menu-toets te drukken 2. Druk op V+ om toegang te krijgen tot het PIP-menu 3.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 22 TV-FUNCTIES (MENU’S) Beeld Geluid PIP Bron PIP Modi PIP-Modi PIP-afmetinge Uit PIP-positie Installatie 3. Selecteer het geschikte PIP-formaat door op de “P±”toetsen te drukken 4. U kunt terugkeren naar het PIP-menu door op de MENU-toets te drukken Instellen PIP-positie U kunt de PIP-positie aanpassen op de TV 1. Druk op P± om naar de PIP-positieregel te gaan PIP Mozaiek 3. Selecteer de PIP-optie door op de “P±”-toetsen te drukken 4.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 23 TV-FUNCTIES (MENU’S) Bron-menu 1. Ga naar het Hoofdmenu door op de Menu-toets te drukken 2. Ga naar het Bron-menu door op V+ te drukken 3. Ga naar het Bron-submenu door op OK of P- te drukken U kunt de extern toestel (AV)-modi selecteren in dit menu Beeld Geluid PIP Bron Installatie 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken 3. Druk op P± om de AV-modus te selecteren waarop het gewenste toestel is aangesloten 4.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 24 TV-FUNCTIES (MENU’S) Installatiemenu 1. Druk op de Menu-toets om naar het Hoofdmenu te gaan 2. Ga naar het Installatiemenu door op de “V+”-toets te drukken 3. Ga naar het Installatiesubmenu door op OK of P- te drukken Kanalen wissen 1. Druk op P± om naar de Kanaaltabelregel te gaan 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken TV-zender Program. Kanaaltabel In dit menu kunt u kanalen wissen, scrollen, benoemen en vergrendelen. Zenders Autom. Zoeken Man.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 25 TV-FUNCTIES (MENU’S) Kanaal verplaatsen 1. Laat de Kanaaltabelregel oplichten door op P± te drukken 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken Kanaalbenoeming 1. Ga naar de Kanaaltabelregel door op P± te drukken 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken TV-zender TV-zender Program. Program. Kanaal 17 Frequent. 273,00 19 280,00 20 294,00 21 Wissen 303,00 Verplaast Naam Frequent.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 26 TV-FUNCTIES (MENU’S) Kanaalvergrendeling De in dit menu vergrendelde kanalen zijn niet zichtbaar als P± wordt ingedrukt. Als u het kanaalnummer rechtstreeks probeert in te voeren, moet u het “wachtwoord” invoeren. Automatisch zoeken 1. Druk op de “P-“-toets om naar de optie Automatisch Zoeken te gaan en bevestig door op OK te drukken Beeld 1. Ga naar de Kanaaltabelregel door op P± te drukken 2.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 27 TV-FUNCTIES (MENU’S) Manueel zoeken In dit menu kunt u kanalen instellen en fijnafstemmen 1. U krijgt toegang tot de optie Manueel Zoeken door op P- te drukken en bevestig met OK. Beeld Zenders Geluid PIP Bron Installatie Instellen Man. Zoeken Autom. Zoeken Program.Nr. 18 Man. Zoeken Frequent. 245 Mhz Zoeken Fijnafstem. Land OF b.1. Ga naar de ZOEK-optie door op de “P-“-toets te drukken b.2.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 28 TV-FUNCTIES (MENU’S) Instellingenmenu 1. Ga naar het Hoofdmenu door op de Menu-toets te drukken 2. Ga naar het “Instellingen”-menu via de “V+”-toets 3. Ga naar het Instellingen-submenu door op OK en Pte drukken Beeld Geluid PIP Bron Installatie 3. Selecteer de taal via P± en druk op V+ om toegang te krijgen tot de OK-regel. 4. Laat het toestel de invoer opslaan door op OK te drukken 5.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 29 TV-FUNCTIES (MENU’S) Parental Lock U kunt het Kinderslot activeren 1. Ga naar de “Kinderslot”-regel door op “P±“ te drukken Beeld Talen Geluid PIP Bron Installatie Instellen Kinderslot Grafieken Uw TV-toestel kan automatisch grafieken instellen voor PCI- modus. 1. Ga naar de Grafieken-regel door op de “P±”-toets te drukken Uitschakeltijd Kinderslot NOTA: Als u het kinderslot vergeet, typ dan 1-9-2-3-0 op de afstandsbediening.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 30 TV-FUNCTIES (MENU’S) SCART-configuratie U kunt de SCART-ingangen configureren. 1. Ga naar de SCART Config.-regel door op P± te drukken Beeld Talen Uitschakeltijd Kinderslot Grafieken Geluid PIP Bron Installatie Instellen Scart Config SKART1 CVBS/RGB SKART2 S-VIDEO Scart Config 2. Bevestig door op OK of V+ te drukken 3. Selecteer de in te stellen SCART-ingang via P±4.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 31 TELETEKST 1.Teletekst-toets SWAP-toets indrukt terwijl in deze modus, blijft de eerste pagina vast, u kunt teletekstacties ondernemen in de 2de pagina. Een 3de keer drukken zorgt voor overgang naar TV-uitzending. 2. Onthullen (Verbergen)-toets 3. Teletekst timer-toets 4. Annuleren (updating)-toets 2. Onthullen/Verbergen: : In teletekst zorgt dit voor onthullen of verbergen van enige informatie in de tekstuitzending 3.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 32 TELETEKST normale formaten, bovenste gedeelte in dubbel formaat of onderste deel in dubbel formaat 6. Mix (Gemengde TV- en Teletekstuitzending) :U kunt de TV- en Teletekstuitzending naast elkaar weergeven. 7. Vasthouden (subpagina vasthouden): : Als er subpagina’s van een teletekstpagina zijn, worden deze subpagina’s weergegeven met bepaalde tijdsintervallen.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 33 VOORALEER U HULP VAN EEN SERVICECENTER INROEPT Als er een probleem is in beeld en geluid, vergelijk dan met de hieronder opgesomde “symptomen” en zoek een remedie via de onderstaande aanbevelingen.
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 34 TECHNISCHE GEGEVENS Schermgrootte 32” 16:9 Standaardformaat 82 cm Stroomverbruik 155 W Bedrijfsspanning 230 V (AC) 50 Hz TV-systeem MULTI SYSTEM / NTSC PLAYBACK Band VHF I kanaal 2 – 4 VHF III kanaal5 – 12 UHF kanaal 21 – 69 S-kanaal S1 – S41 Antenne-ingang 75 Ohm standaard antennebus Programmacapaciteit 100 + AV Beeldbuis TFT LCD-paneel 1366 x 768 resolutie Geluidsuitgangsvermogen RMS 2x8W 34
065001052610 32" OPLUS MON HOL 14/2/06 15:26 Page 35 Belangrijk Geachte koopster/koper, De batterijen welke in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi daarom nooit batterijen bij het gewone huisvuil. Laat bij voorkeur de batterijen door uw vakhandelaar vervangen of lever de batterijen in bij de chemocar of het chemo-inleverpunt in uw gemeente indien u de batterijen zelf verwisselt.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 1 LCD-3235TN LCD TV Instruction Manual 065 001 055 830
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 2 CONTENTS DEAR CUSTOMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 SAFETY RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 WHICH PART OF YOUR TV PERFORMS WHAT FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 REMOTE CONTROL . . . . .
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 3 DEAR CUSTOMER Congratulations You have made an excellent choice as your new Kishu LCD TV is a high quality product featuring the latest technology and manufactured to the highest standards. Before installing and using your new LCD TV, please read this manual carefully and keep it for future reference. You may also wish to consult the Quick Start Guide included with your TV for speedy, basic set-up.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 4 SAFETY RECOMMENDATIONS Mains supply This unit is designed to operate from a 230 Volt, 50Hz AC mains supply. Other power sources may damage it. Check that the rating on the back of the unit says 230V AC ( ~ ) before you plug it in for the first time. Mains plug We have fitted this unit with a standard mains plug. • If the mains lead gets damaged it must be replaced by a qualified service agent with an approved lead of the same type.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 5 SAFETY RECOMMENDATIONS (Continued) CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. VENTILATION The slots and openings on the TV are for ventilation. Please ensure that there is enough space to allow for adequate ventilation around the TV (at least 10cm). Do not block or cover these holes as overheating could occur.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 6 SAFETY RECOMMENDATIONS (Continued) GENERAL • Do not connect or adjust cables while the TV is plugged into the mains supply. • Do not leave your TV in a hot, cold or humid area. • Batteries in remote handsets can leak. Please check the batteries regularly if they have not been replaced recently • Never let anyone, especially children, push objects into holes and ventilation slots.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 7 WHICH PART OF YOUR TV PERFORMS WHAT FUNCTION FRONT 1 ON/OFF button 2 Remote control sensor 3 Speaker(s) 4 P+ / – Program up and down buttons 5 e + / – Volume up and down buttons 6 Menu Button 7 Source Button (For selecting video input) 8 Standby Button 9 AV input / Headphone input 1 2 P– P+ MENU V– V+ SOURCE BACK 10. Antenna in 11. Euro-SCART Sockets.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 8 REMOTE CONTROL 1. Switching ON and OFF 2. Direct program selection buttons 3. Zoom button 4. Mute button 5. Menu selection button 6. Swap button 7. Program up & down button in TV position, and Page number up & down button in Teletext position, or move in menus 8. Volume up & down and menu adjustment buttons 9. Channel shift in mosaic mode. Confirmation or cancellation button in the menus 10. PIP button (in some models) 11. User normalization button 12.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 9 REMOTE CONTROL (RC) N o t e : Your RC controls the TV set at a maximum distance of 7 m and angle of 30° Never drop the RC on the ground Never try to disassemble the RC Battery Placement (1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 10 AERIAL CONNECTION AERIAL CONNECTION...... First select the antenna. The following antennas are suitable for your TV set. * VHF antenna * VHF / UHF combined antenna * UHF antenna equipment periodically and carry out maintenance where necessary. Alternatively the aerial may be connected via a Video Cassette Recorder (VCR) or a DVD Recorder by connecting the aerial lead to the RF Input socket on the back of the Recorder.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:34 Page 11 VIDEO AND DECODER CONNECTIONS 1. Video tape connection (through co-axial cable) * Connect antenna cable plug into the antenna input of your video cassette equipment. (This is typically marked RF in) * Connect the RF outpuut of your cassette equipment to the antenna input of your TV set. You must use co-axial cable for this. * Insert a video cassette and press play. * Choose the channel to be used to view your video cassette equipments output.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 12 CONNECTION TO EXTERNAL DEVICES 5. Receiver connection (Satellite Receiver) Connect the cable from the satellite dish to the “LNB-IN” inlet of the Satellite Receiver. a. With Scart Socket * Connect the Satellite Receiver’s scart socket and your TV’s scart socket using EURO scart cable. * Press the “AV” button on the remote control of the TV set. c. With SVHS Socket * Connect the SVHS socket of the Receiver and that of your TV set, through the SVHS cable.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 13 CONNECTION TO EXTERNAL DEVICES (PCI AND DVI) g. DVD Connection (Optional) Using the DVI socket, you can connect your DVD Player. AUDIO OUT OUT DISH LNB SVSH V DECODER SCART L R L DVD TV R TV SCART AERIAL DVI e. PC Connections You may use your LCD TV as a PC monitor by connecting the VGA cable of your PC into the LCD TV’s PC socket. DVI/HDMI Supported Resolutions PC INPUT PC f.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 14 SWITCHING ON AND OFF Note: RC is an abbreviation for the Remote Control 1. Operating a. Switching on the TV Press the on/ off button on the TV set. wait for its switching on. on/off button on the TV set. 1. Program Number Selection * You can select the program you want by pressing P± button on the TV control panel 5 1-- 6 001 * If you want to select a program from 1 to 9, press the related button on the RC or use P± buttons on RC. b.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 15 TV FUNCTIONS 2. Mute to TV mode pressing the “Red” button in any mode. If the main menu is on the screen, you can not use “AV” or “Red” button. 7. Auto Switch-Off: To conserve energy, your TV will automatically switch to stand-by mode after 5 minutes if no TV signal is being received. NOTE: If the TV is left in AV mode, Auto Switch-Off does not operate. 8.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 16 TV FUNCTIONS If you press V+ button on the 8th picture, the mosaic pictures of the 8th picture appears on the screen. While on 1st picture, if you press V- button the mosaic pictures of the former 8 channels appear on the screen. Note: The mosaic function is available only when your TV set is in the 16:9 format. PIP: Some models have Picture in Picture (PIP) feature By pressing PIP button, function opens or closes.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 17 TV FUNCTIONS (MENUS) Access in the Menus Pressing the Menu button, the Main Menu appears on the screen, you can use V± buttons to navigate through the menus. Press O.K or P- to enter a Sub-menu. 3. Shift to “Installation” menu pressing V+ button. Picture Sound PIP Source Installation Setup Stations Auto Scan You can scroll the Sub -menu options pressing P± or press OK or V± button to change values. Use menu to return from a Sub-menu. 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 18 TV FUNCTIONS (MENUS) 8. Start a search pressing “OK” button. On the lower part of the screen, a bar will appear, showing that the search has been started. Picture menu: You can adjust the picture values in this menu. D o n o t h i n g u n t i l t h e s e a r c h i s o v e r . Your set will automatically find and memorize the channels. When the search is over, the bar at the bottom will disappear.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 19 TV FUNCTIONS (MENUS) Contrast You can adjust a suitable Contrast value. Picture Sound PIP Source Installation Sharpness You can set the Sharpness. Picture Setup 50 Go to the Contrast line pressing P± button. Repeat the procedure given in 2, 3 and 4 of the “Brightness” setting. Colour You can set the colour. Picture Brightness Contrast Color Hue Sharpness Noise Red.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 20 TV FUNCTIONS (MENUS) 2. Confirm pressing OK or V+ button 3. Press P± to select “On” 4. Press MENU button to return to “Picture” menu. Picture Brightness Contrast Color Hue Sharpness Noise Red. Color Temp Preset Colour Temperature You can select the factory set colour values Picture Brightness Contrast Color Hue Sharpness Noise Red. Color Temp Preset Sound PIP Source Installation Setup Color Temperature Warm Cool Normal 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 21 TV FUNCTIONS (MENUS) Sound Menu 1. Enter to the Main Menu, pressing Menu button 2. Go to “Sound” menu by V+ button 3. Enter to Sound submenu by pressing OK or P- 3. You can return to the Sound menu pressing MENU button You can adjust the volume settings as you want using V± buttons. Picture Sound PIP Source Installation Setup Headphone You can increase or reduce the speakerphone sound 1. Go to the Headphone line pressing P± 2.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 22 TV FUNCTIONS (MENUS) Equalizer 4. Equalizer (Direct, Film, Music, Speech) mode adjustments can be carried out 1. Press P± to go to the Equalizer line Picture Sound PIP Surround You can activate or deactivate the Surround sound effect 1. Go to the Surround line pressing P± button Setup Equalizer Volume Balance Source Installation MENU button Flat Equalizer 120Hz Surround 500Hz BASS 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 23 TV FUNCTIONS (MENUS) Bass Effect You can activate or deactivate the Bass Effect function Picture Sound PIP Equalizer Surround Setup BASS Enhance Volume Balance Source Installation PIP Menu 1. Go to the Main Menu by pressing Menu button 2. Press V+ to access to PIP menu 3. Go to the PIP submenu by pressing OK or PPIP (Picture in Picture) Mode You can activate or deactivate the screen or mosaic screen On Off BASS 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 24 TV FUNCTIONS (MENUS) Opening a PIP Screen (OPTIONAL) 1. Go to the PIP Mode line by pressing P± 2. Confirm by pressing OK or V+ Picture Sound PIP Source Installation PIP Modes PIP Modes PIP Size Off PIP Position 2. Confirm by pressing OK or V+ button 3. Select the suitable PIP size by pressing P± buttons 4. You can return to PIP menu by pressing MENU button PIP Position You can adjust the PIP position on the TV 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 25 TV FUNCTIONS (MENUS) Source Menu 1. Go to the Main Menu by pressing Menu button 2. Go to the Source Menu pressing V+ 3. Enter to the Source Submenu by pressing OK or PYou can select the external device (AV) modes in this menu Picture Sound PIP Source Installation 2. Confirm by pressing OK or V+ button 3. Press P± to select the AV mode you wish to view 4. Press MENU button to return to Resource menu.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 26 TV FUNCTIONS (MENUS) Installation Menu 1. Press Menu button to enter to the Main Menu 2. Go to the Installation Menu by pressing V+ button 3. Go to the Installation Submenu pressing OK or PNote: You can only enter this menu while in TV mode. Channel Table In this menu, you can delete, scroll, name and lock channels. 3. Highlight the channel to be deleted using P± buttons 4. Delete the channel pressing Red button 5.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 27 TV FUNCTIONS (MENUS) Channel naming 1. Go to the Stations Table line pressing P± 2. Confirm by pressing OK or V+ button Channel Lock The channels locked in this menu are not visible when P± is pressed. When you try to enter channel number directly, you should enter the "password". TV Stations Program Channel Lock Frequency 17 266,00 18 273,00 19 280,00 20 294,00 21 Delete 1. Go to the Stations Table line by pressing P± buttons 2.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 28 TV FUNCTIONS (MENUS) Automatic Search 1. Press P- button to go to Automatic Search option and confirm by pressing OK button Picture Stations Sound PIP Source Installation Manual Search In this menu you can set channels and fine tuning 1. Access to Manual Search option by pressing P- and confirm by OK. Setup Auto Search Picture Auto Scan Man.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 29 TV FUNCTIONS (MENUS) 6. Go to the Fine Tuning Line pressing P± and if necessary, fine tune using V± 7. Go to the Store line pressing P± and memorize the action by pressing OK button 8. Press MENU button to return to Channel Table menu. Setup Menu 1. Enter to the Main Menu pressing Menu button 2. Go to the Setup menu by V+ button 3.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 30 TV FUNCTIONS (MENUS) 3. Select the language by P± and press V+ to access to OK line. 4. Memorize the entry by pressing OK 5. Press MENU button to return "Settings" menu, if you want to. Picture Languages Sound PIP Source Installation Setup Child Lock Sleep Timer Child Lock Lock Change Password Graphics Sleep Timer AV Config. TXT Lang. You can adjust your set for automatic switching off. 1.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 31 TV FUNCTIONS (MENUS) Graphics Your TV set can automatically set graphics for PCI mode. 1. Go to the Graphic line pressing P± Picture Sound PIP Source Installation Setup Graphics (PC Mode Only) Languages Sleep Timer Auto Adjust Child Lock 2. Confirm by OK or V+ button 3. Select the SCART inlet to be set by P± 4. Select the configuration according to the your TV’s external out with V+/V- button when you connect Scart1 and Scart2. 5.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 32 TELETEXT 1.Teletext button 2. Reveal (Conceal) button 3. Teletext timer button (Available at some models) 4. Cancel (Updating) button 5. Size (Page expansion) 1. Teletext : This shifts to teletext broadcasting in the channel. Pressing twice will transform into a double teletext page. If you press SWAP button while in this mode, the first page remain fixed, you can carry out teletext actions in the 2nd page.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 33 TELETEXT of the Teletext Page. Press Hold again to cancel. on page 888; teletext mix button head to be pressed after entering 888. Than teletext uptading be pressed. button should 5. Size (Page expansion) : This button is used to display the teletext page in 3 different formats. This brings the display in normal sizes, upper part double sized or lower part double sized. 8.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 34 BEFORE CALLING SERVICE If there is a problem in the picture and sound, compare with the below listed “symptoms” and remedy by following the recommendations. If the problem persists, please call the Kishu Service Support Centre on the number given on the Guarantee Card supplied with your TV.
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 35 TECHNICAL SPECIFICATIONS Screen Size 32” 16:9 Standard Size 82 cm Power Consumption 155 W Operating Voltage 230 V (AC) 50 Hz TV System MULTI SYSTEM / NTSC PLAYBACK Band VHF I Channel 2 - 4 VHF III Channel 5 - 12 UHF Channel 21 - 69 S Channel S1 - S41 Aerial Input 75 ohm Standard Antenna Socket Program Capacity 100 + AV Picture Tube TFT LCD Panel 1366 x 768 resolution Sound Output rms 2x8W 35
065001055830 32" OPLUS ING 30/5/06 15:35 Page 36
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 1 LCD-3235TN LCD TV MANUEL D’INSTRUCTIONS 065 001 052 620
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 2 TABLE DES MATIÈRES CHER UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 DESCRIPTION DE VOTRE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 3 CHER UTILISATEUR Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix. Votre nouvelle TV LCD vous procurera entière satisfaction. Toutefois, veuillez lire attentivement ce manuel avant toute installation ou utilisation. Conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Fonctions de votre TV * Votre TV LCD est un téléviseur couleur équipé d’une télécommande.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement Afin de prévenir tout risque de court-circuit ou d’incendie, n’exposez pas votre TV à la pluie ou à l’humidité. * Votre TV est un appareil à haute tension. Ne démontez pas le panneau arrière. * Au besoin, faites appel à un technicien agréé. * Pour prévenir toute surchauffe, laissez un espace libre autour de votre TV comme illustré ci-dessous. Ne la couvrez en aucun cas.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 5 DESCRIPTION DE VOTRE TV FACE AVANT Panneau arrière 1. Touche ON/OFF (Mise sous/hors tension) 2. Capteur infrarouge et afficheur LED 3. Haut-parleur 4. P + –Touches P± (Chaîne précédente/suivante) 5. e + – Touches V± (Augmentation/Diminution du volume) 6. Touche MENU 7. Touche SOURCE (Touche de sélection AV) 8. Touche VEILLE 9. Entrée AV / Prise pour écouteurs 10. Entrée antenne 11.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 6 TÉLÉCOMMANDE 1. Touche VEILLE 2. Pavé numérique (sélection directe d’une chaîne) 3. Touche ZOOM (sans fonction) 4. Touche de mise en sourdine 5. Touche MENU (sélection du menu) 6. Touche de permutation 7. Touches P± (chaîne précédente/suivante en mode TV, page précédente/suivante en mode Télétexte ou navigation dans les menus) 8. Touches V± (augmentation et diminution du volume et réglage dans les menus) 9.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 7 TÉLÉCOMMANDE Remarque : Votre télécommande fonctionne jusqu’à une distance de 7 m et selon un angle de 30° de la TV. Ne laissez jamais tomber la télécommande. Ne démontez jamais la télécommande. Mise en place des piles (1,5 V AAA x 2) * Ouvrez le couvercle du compartiment des piles en suivant le sens de la flèche. N’appuyez jamais sur 2 touches de la télécommande en même temps. Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 8 CONNEXION DE L’ANTENNE Connexion de l’antenne Sélectionnez tout d’abord l’antenne adéquate. Votre TV est compatible avec les antennes suivantes : et ne l’enroulez pas. Avec le temps, le câble de l’antenne peut se détériorer à cause de la pluie, du vent, de la fumée ou de l’humidité. Vérifiez dès lors régulièrement l’antenne et son équipement et effectuez un entretien le cas échéant.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 9 CONNEXION D’UN MAGNÉTOSCOPE, D’UN ORDINATEUR ET D’UN DÉCODEUR 1. Connexion d’un magnétoscope (avec un câble coaxial) * Connectez la fiche du câble d’antenne à l’entrée antenne. * Connectez la sortie antenne du magnétoscope (sortie RF) à l’entrée antenne de votre TV au moyen d’un câble coaxial. * Réglez votre TV sur le canal de sortie vidéo. 3. Connexion d’un décodeur * Connectez la fiche du câble d’antenne à l’entrée antenne du décodeur.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 10 CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS 5. Connexion d’un récepteur (récepteur satellite) Connectez le câble de l’antenne satellite à l’entrée LNB-IN du récepteur satellite. a. Avec une prise PÉRITEL * Connectez la sortie PÉRITEL du récepteur satellite à l’entrée PÉRITEL de votre TV à l’aide d’un câble PÉRITEL. * Appuyez sur la touche AV de la télécommande de votre TV. c.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 11 CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS (PCI ET DVI) e. Entrée YPbPr composante * Pour la transmission vidéo, connectez les sorties vidéo YPbPr du lecteur DVD aux entrées YPbPr de votre TV au moyen un câble RCA à 3 voies. * Pour la transmission audio, connectez les sorties RCA audio gauche et droite (L, R) du lecteur DVD aux entrées audio gauche et droite (L, R) de votre TV au moyen d’un câble RCA à 2 voies.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 12 MISE SOUS/HORS TENSION 1. Fonctionnement a. Mise sous tension Appuyez sur la touche ON/OFF de la TV. Elle s’allume après quelques instants. En cas de non-utilisation prolongée de la TV, appuyez sur la touche ON/OFF de la TV. 1. Sélection d’une chaîne * Vous pouvez sélectionner la chaîne de votre choix avec les touches P± de la face avant de la TV. 5 6 1-- 001 b.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 13 FONCTIONS DE LA TV Exemple : Pour passer à la chaîne n° 100, appuyez tout d’abord sur la touche 1. L’indication « 1 » apparaît alors dans le coin gauche de l’écran. Appuyez immédiatement sur la touche 0 à deux reprises. La TV passe à la chaîne n° 100. 1 0 100 2. Sourdine Pour couper le son, appuyez sur la touche de mise en sourdine de la télécommande. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour rétablir le son. 3 .
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 14 FONCTIONS DE LA TV 9 . T o u c h e I n f o ( I ) : Appuyez sur cette touche pour afficher le numéro de chaîne, le format d’affichage, le nom de la chaîne (le cas échéant), le type audio, etc. Remarque : La fonction mosaïque n’est disponible que lorsque votre TV est en format 16:9. PIP: Certains modèles disposent d’une fonction Image dans l’Image (PIP).
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 15 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Accès aux menus Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez alors sur les touches V± pour naviguer dans les menus ou sur la touche OK ou Ppour modifier un paramètre. Vous pouvez dérouler les lignes de menu à l’aide des touches P± et modifier le réglage à l’aide des touches OK ou V+. Vous pouvez également augmenter ou diminuer les valeurs des réglages à l’aide des touches V±. 3.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 16 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) 8. Lancez la recherche à l’aide de la touche OK. Dans la partie inférieure de l’écran, une barre indiquant l’état de la recherche apparaît. Menu Image : Ce menu vous permet d’effectuer les réglages de l’image. Attendez que la recherche s’achève. Votre appareil recherche et mémorise automatiquement les chaînes. Une fois la recherche terminée, la barre d’état disparaît.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 17 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) 3. Effectuez le réglage adéquat à l’aide des touches V±. 4. Vous pouvez revenir au menu « Image » à l’aide de la touche MENU. Couleur Vous pouvez régler la couleur. Contraste Vous pouvez régler le contraste. ‹mage Son PIP Source Installat. Config. Couleur Luminosité Contraste 50 Couleur Nuance Netteté ‹mage Luminosité Contraste Son PIP Source Installat. Config. NR Contraste Temp.Coul.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 18 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Sélectionnez l’option « Netteté » à l’aide des touches P±. Répétez la procédure décrite aux points 2, 3 et 4 du réglage « Luminosité ». Température des couleurs Vous pouvez sélectionner le réglage d’usine des couleurs. Réduction interférences La fonction « Réduction interférences » vous permet d’améliorer la mauvaise qualité d’une image due à un mauvais signal.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 19 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Menu Son 1. Entrez dans le menu principal à l’aide de la touche MENU. 2. Sélectionnez le menu « Volume » à l’aide de la touche V+. 3. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou P-. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. 3. Effectuez le réglage adéquat à l’aide des touches V±. 4. Vous pouvez revenir au menu « Volume » à l’aide de la touche MENU. Ajustez le volume au niveau souhaité.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 20 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Égaliseur 4. Vous pouvez effectuer des réglages du mode Égaliseur (Direct, Film, Musique, Speech). 1. Sélectionnez l’option « Égaliseur » à l’aide des touches P±. Surround Vous pouvez activer ou désactiver la fonction d’effet Surround. 1. Sélectionnez l’option « Surround » à l’aide des touches P±. ‹mage ‹mage Son PIP Source Installat. Config.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:27 Page 21 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) 1. Sélectionnez l’option « Effet Basses » à l’aide des touches P±. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. 3. Sélectionnez l’option « Open » (Activer) à l’aide des touches P±. 4. Vous pouvez revenir au menu « Son » à l’aide de la touche MENU. Menu PIP 1. Entrez dans le menu principal à l’aide de la touche MENU. 2. Appuyez sur la touche V+ pour accéder au menu PIP. 3.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 22 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Ouverture d’une fenêtre PIP 1. Sélectionnez l’option « Modes PIP » à l’aide des touches P±. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. ‹mage Son PIP Source Modes PIP Modes PIP Formats PIP Arrét Position PIP Installat. Config. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. 3. Sélectionnez la taille de la fenêtre PIP de votre choix à l’aide des touches P±. 4.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 23 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Menu Source 1. Entrez dans le menu principal à l’aide de la touche MENU. 2. Entrez dans le menu « Source » à l’aide de la touche V+. 3. Entrez dans le sous-menu « Source » à l’aide de la touche OK ou P-. Ce menu vous permet de sélectionner les modes des appareils périphériques (AV). Image Son PIP Source Installat. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. 3.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 24 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Menu Installation 1. Appuyez sur la touche MENU pour entrer dans le menu principal. 2. Sélectionnez le menu « Installation » à l’aide de la touche V+. 3. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou P-. Suppression de chaînes 1. Sélectionnez l’option « Channel Table » (Tableau des chaînes) à l’aide des touches P±. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. Chaine TV Prog.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 25 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Déplacement de chaînes 1. Sélectionnez l’option « Channel Table » (Tableau des chaînes) à l’aide des touches P±. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. Chaine TV Prog. Chaine Fréqu Dénomination des chaînes 1. Sélectionnez l’option « Channel Table » (Tableau des chaînes) à l’aide des touches P±. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. Chaine TV Verrouill. Prog.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 26 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Verrouillage des chaînes Les chaînes verrouillées au moyen de ce menu ne sont pas visibles lorsque vous utilisez les touches P±. Si vous tentez d’accédez à l’une de ces chaînes à l’aide du pavé numérique, vous devez entrer le mot de passe. Recherche automatique 1. Appuyez sur la touche P- pour sélectionner l’option « Recherche automatique » et validez votre sélection à l’aide de la touche OK. 1.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 27 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Recherche manuelle Ce menu vous permet de régler et d’affiner le réglage des chaînes. 1. Sélectionnez l’option « Rech. manuelle » en appuyant sur la touche P- et validez votre sélection à l’aide de la touche OK. Image Stations Son PIP Source Installat. Config. Rech. Manuelle Rech. Auto Prog.Nr. 0 Rech. Manuel Fréqu. 245 Mhz Rech. Réglage aff. Pays a.2.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 28 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Menu Réglages 1. Entrez dans le menu principal à l’aide de la touche MENU. 2. Entrez dans le menu « Settings » (Réglages) à l’aide de la touche V+. 3. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou P-. ‹mage Son PIP Source Installat. 3. Sélectionnez la langue à l’aide des touches P± et utilisez la touche V+ pour accéder à l’option OK. 4. Mémorisez le réglage à l’aide de la touche OK. 5.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 29 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Contrôle parental Vous pouvez activer le contrôle parental. 1. Sélectionnez l’option « Verr. enfants » à l’aide des touches P±. ‹mage Langues Son PIP Source Installat. Config. Graphiques Votre TV peut automatiquement régler les graphiques en mode PCI. 1. Sélectionnez l’option « Graphiques » à l’aide des touches P±. Verr. Enfants Minuteur Veille Verr.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 30 FONCTIONS DE LA TV (MENUS) Configuration de Scart Vous pouvez configurer les entrées scart. 1. Sélectionnez l’option « Scart Configuration » (Configuration Scart) à l’aide des touches P±. ‹mage Langues Minuteur Veille Verr.Enfants Graphiques Son PIP Source Installat. Config. Config de Scart SCART1 CVBS/RGB SCART2 S-Video Config de Sca. 2. Validez votre sélection à l’aide de la touche OK ou V+. 3.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 31 TÉLÉTEXTE 1. Touche Télétexte 2. Touche Afficher/Masquer 3. Touche Horloge du télétexte 4. Touche Annulation / Mise à jour) 5. Touche Format (Agrandissement de la page) 6. Touche Mixte (Affichage simultané du télétexte et de la TV) 7. Touche d’arrêt sur une souspage 8. Touche Index (Page d’accueil) 9.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 32 TÉLÉTEXTE 6. Mixte (Affichage simultané du Télétexte et de la TV) Exemple : : Vous pouvez afficher les émissions de TV et de Télétexte côte à côte. 7. Arrêt sur une sous-page : : Si une page de télétexte compte des sous-pages, ces sous-pages apparaissent tour à tour à l’écran. Dans ce cas, cette touche vous permet d’afficher la sous-page en cours en permanence à l’écran.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 33 GUIDE DE DÉPANNAGE Si votre appareil présente un dysfonctionnement sonore ou vidéo, consultez le guide dépannage cidessous. Si le problème persiste, faites appel à un service technique agréé. Problème Remède Pas d’image Écran non éclairé Pas de son • Branchez votre TV à une prise secteur en bon état. • Appuyez sur la touche ON/OFF de la TV.
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 34 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Format de l’écran 32” Format standard 82 cm Consommation 155 W Alimentation 230 V (AC) 50 Hz Système TV MULTI SYSTEM / NTSC PLAYBACK Bandes VHF I canaux 2-4 VHF II canaux 5-12 UHF canaux 21-69 S 16:9 canaux S1-S41 Entrée antenne Prise d’antenne standard 75 ohms Capacité de la mémoire 100 + AV Tube à image Écran LCD TFT – Résolution 1366 x 768 Sortie sonore rms 2x8W 34
065001052620 32" OPLUS STR FRA 14/2/06 15:28 Page 35
