Operation Manual

17
FR
7
SON
SON
BALANCE
TYPE DE SON
MODE DE SON
AVL
EGALISEUR
CASQUE
STEREO
NORMAL
ARRET
CHANGEMENT
RETOUR
Régler votre nouveau téléviseur
7.1- Réglages du menu Son
Vous pouvez régler le volume à
l’aide des touches VOL+ ou VOL-
du téléviseur ou VOL+/VOL- de
la télécommande. Vous pouvez
effectuer d’autres réglages du Son
dans le menu Son. Pour ce faire,
appuyez sur la touche MENU de
votre télécommande. Sélectionnez
SON en appuyant sur les boutons
directionnels haut/bas dans le menu principal
puis appuyez sur OK. Le menu Son s’affiche.
Vous pouvez sélectionner la rubrique
dans laquelle vous souhaitez intervenir
à l’aide de la touche directionnelle
Bas et régler les niveaux avec les
touches droite/gauche.
directionnelles. L’option Spatial donne de la
profondeur au son du programme. Les options
du menu SRS s’activent lorsque la fonction
SRS est sélectionnée.
Remarque: Le menu SRS ne sera pas actif
si SRS n’est pas sélectionné dans l’onglet du
mode Son.
7.1.4- AVL (Limitation automatique
du volume)
Les transmissions télévisées ont différents
niveaux sonores. Vous pouvez le constater
à partir des différents niveaux de volume
que vous entendez quand vous passez d’un
programme à un autre. Utilisez les touches
directionnelles droite/gauche et sélectionnez
ACTIVE. La fonction AVL (limitation
automatique du volume) maintient le niveau
sonore lors des changements de programmes.
Sélectionnez Arrêt pour la désactiver.
7.1.5- Casque
En branchant un casque sur votre téléviseur,
vous pouvez écouter la bande son du
programme indépendamment du téléviseur.
Pour augmenter et réduire le niveau de volume
du casque, sélectionnez CASQUE dans le
menu Son puis ajustez le niveau du volume
avec les touches directionnelles droite/
gauche. Si vous souhaitez n’entendre le son
que dans le casque, appuyez tout simplement
sur la touche MUTE de la télécommande.
7.1.6- Son SRS TruSurround
Il s’agit de la technologie de son virtuel. Avec
TruSurround, 6 différents canaux de son
numérique sont traités en deux canaux et
reproduits aux téléspectateurs par le biais de
deux hauts-parleurs. Le système TruSurround
est utilisé pour créer un effet sonore virtuel
dans des environnements où les systèmes
de hauts-parleurs 4.1 ou 5.1 ne sont pas
disponibles.
TruSurround est une marque
commerciale enregistrée de SRS Labs.
Inc.
La technologie TruSurround XT est
protégée sous licence de SRS Labs. Inc.
7.1.1- Balance
Pour régler la balance des haut-parleurs
gauche et droit de la manière que vous désirez,
sélectionnez la rubrique BALANCE dans le
menu Son avec la touche directionnelle bas.
Utilisez les touches directionnelles droite/
gauche pour régler la balance au niveau
désiré.
7.1.2- Type de son
Le programme visualisé peut être diffusé en
stéréo ou dans deux langues différentes. En
utilisant les touches directionnelles droite/
gauche dans ce menu, vous pouvez
sélectionner une sonorisation Mono/Stéréo ou
une langue Dual-I/Dual-II.
7.1.3- Mode Audio
Le mode Son peut être réglé sur NORMAL,
SPATIAL ou SRS à l’aide des touches