E ELECTRONIC KITCHEN SCALES Instructions and Guarantee balance de cuisine electronique elektronische küchenwaage balanza de cocina electrónica bilancia da cucina elettronica balança de cozinha eletrónica elektronisk kjøkkenvekt electronische keukenweegschaal elektroninen keittiö vaaka Elektronisk köksvåg Elektronisk køkkenvægt ELEKTROMOS KONYHAMÉRLEG ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA ELEKTRONİK MUTFAK TARTILARI ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΖΥΓΑΡΙΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ЭЛЕКТРОННЫЕ КУХОННЫЕ ВЕСЫ ELEK0CZNA WAGA KUCHENNA ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ
SuperSlim Electronic Kitchen Scale GB The SuperSlim Electronic Kitchen scale, at only 10mm, is one of the slimmest scales on the market to date. It has a hygienic and easy to clean glass platform and comes with a large LCD display. Balance de cuisine électronique SuperSlim La balance de cuisine électronique SuperSlim, d’une épaisseur de 10 mm seulement, est la balance la plus mince commercialisée à ce jour. Elle est dotée d’un grand écran LCD et d’un plateau en verre hygiénique d’entretien facile.
Elektronische SuperSlim Küchenwaage F Báscula electrónica de cocina SuperSlim D Die elektronische SuperSlim Küchenwaage gehört mit nur 10mm zu einer der bislang dünnsten Waagen auf dem Markt. Sie weist eine hygienische und einfach zu reinigende Glasplattform auf und ist mit einem großen, einfach ablesbaren LCD-Display ausgestattet. La báscula electrónica de cocina SuperSlim, de solo 10 mm de grosor, es una de las básculas más delgadas del mercado actual.
Bilancia da cucina elettronica SuperSlim Balança de Cozinha Electrónica SuperSlim I La bilancia da cucina elettronica SuperSlim, alta solo 10 mm, è ad oggi una delle bilance più sottili sul mercato. Presenta una pedana in vetro igienica e facile da pulire, ed è dotata di un grande display LCD di facile lettura. A balança de cozinha electrónica SuperSlim, com uma espessura de apenas 10 mm, é uma das balanças mais finas existentes no mercado até à data.
SuperSlim elektronisk kjøkkenvekt P SuperSlim elektronische keukenweegschaal N SuperSlim elektronisk kjøkkenvekt på kun 10 mm, er én av de tynneste vektene på markedet hittil. Den har en hygienisk plattform av glass som er lett å rengjøre og leveres med et lettleselig stort LCD-display. De SuperSlim elektronische keukenweegschaal is slechts 10 mm dik en daarmee een van de slankste weegschalen die heden op de markt verkrijgbaar zijn.
SuperSlim elektronisk köksvåg Elektroninen SuperSlim-keittiövaaka SuperSlim elektroniska köksvåg, endast 10 mm tjock, är en av de smalaste vågarna på marknaden idag. Den har en hygienisk och lättrengjord glasplattform och har en stor, lättläslig LCD-display. FIN Elektroninen SuperSlim-keittiövaaka on vain 10 mm paksu, ja sen on yksi markkinoiden tämän hetken ohuimmista vaaoista. Siinä on hygieninen ja helposti puhdistettava lasialusta sekä suuri, selkeä nestekidenäyttö. PARISTO BatteriTYP 1 x CR2032.
SuperSlim elektronisk køkkenvægt S SuperSlim elektromos konyhamérleg DK Denne SuperSlim elektroniske køkkenvægt er med sin tykkelse på blot 10mm en af de tyndeste vægte på markedet indtil nu. Den er udstyret med et stort LCD-display, der er nemt at aflæse og en hygiejnisk glasplatform, der er nem at gøre ren. A SuperSlim elektromos konyhamérleg a maga 10 mm vastagságával a piacon kapható egyik legvékonyabb mérleg.
Elektronická kuchyňská váha SuperSlim SuperSlim Elektronik Mutfak Tartısı CZ Elektronická kuchyňská váha SuperSlim se svými pouhými 10 mm je v současnosti jednou z nejtenčích vah na trhu. Má hygienickou, snadno omyvatelnou skleněnou desku a velký, snadno čitelný LCD displej. Yalnızca 10mm kalınlığında olan SuperSlim Elektronik Mutfak tartısı, şu an piyasadaki en ince tartılardan biridir. Hijyenik ve temizlenmesi kolay cam bir platforma sahiptir ve büyük ve okuması kolay bir LCD ekranla gelir.
Ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας SuperSlim TR Электронные кухонные весы SuperSlim EL Η ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας SuperSlim, με πάχος μόλις 10 mm, είναι μια από τις πιο λεπτές ζυγαριές που κυκλοφορούν στην αγορά σήμερα. Διαθέτει μια υγιεινή και εύκολη στο καθάρισμα πλατφόρμα από γυαλί με ευανάγνωστη οθόνη LCD. Электронные кухонные весы SuperSlim имеют толщину всего 10 мм и являются одними из самых тонких весов на современном рынке.
Elektroniczna waga kuchenna SuperSlim Elektronická kuchynská váha SuperSlim PL Elektroniczna waga kuchenna ma jedynie 10 mm grubości i jest jedną z najcieńszych wag dostępnych obecnie na rynku. Urządzenie posiada higieniczną i łatwą w czyszczeniu szklaną platformę oraz duży, czytelny wyświetlacz LCD. Iba 10mm hrubá elektronická kuchynská váha SuperSlim je jedna z najtenších váh na trhu v súčasnej dobe. Má hygienickú sklenenú platňu, ktorá sa ľahko čistí, s veľkým LCD displejom, z ktorého sa ľahko číta.
SK IB-1034-0911-02.
E HoMedics Group Ltd PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. www.salterhousewares.co.uk IB-1034-0911-02.
