Specifications
Table Of Contents
- Introduction
- RESOLV 120a Features
- RESOLV 120a Layout
- Setting up the RESOLV 120a
- Operating the RESOLV 120a
- Connecting the RESOLV 120a
- RESOLV 120a Connections
- Introduction
- Caractéristiques des RESOLV 120a
- Présentation des RESOLV 120a
- Configuration des RESOLV 120a
- Utilisation des RESOLV 120a
- Connexion des RESOLV 120a
- Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées haut-parleur
- Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées ligne
- Subwoofer mono avec satellites actifs
- Subwoofers stéréo avec satellites passifs
- Utilisation des RESOLV 120a avec le système de moniteurs Samson DMS80
- Utilisation de la sortie SUB OUT du DMS80
- Utilisation des sorties LINE OUT du DMS80
- Connexion des entrées des RESOLV 120a
- Einleitung
- RESOLV 120a Features
- RESOLV 120a Layout
- RESOLV 120a einrichten
- RESOLV 120a bedienen
- RESOLV 120a anschließen
- RESOLV 120a Anschlüsse
- Introducción
- Características del RESOLV 120a
- Distribución del RESOLV 120a
- Distribución del RESOLV 120a
- Configuración del RESOLV 120a
- Manejo del RESOLV 120a
- Conexión del RESOLV 120a
- Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de altavoz
- Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de línea
- Sub mono con satélites activos
- Sub stereo con satélites pasivos
- Uso del RESOLV 120a con el sistema de monitorización Samson DMS80
- Uso de la salida SUB OUT del DMS80
- Uso del RESOLV 120a con el sistema de monitorización Samson DMS80
- Uso de las salidas LINE OUT del DMS80
- Conexiones del RESOLV 120a
- Introduzione
- Le Caratteristiche del RESOLV 120a
- RESOLV 120a - I Componenti
- RESOLV 120a - I Componenti
- RESOLV 120a - Configurazione
- L'Uso del RESOLV 120a
- L'Uso del RESOLV 120a
- L'Uso del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- RESOLV 120a - Le Connessioni
- Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas/Specifiche
57
10 Inch Long Throw Transducer 120 Watt Amplifier
dB
15.
0
10.
0
5.
0
0.
0
-5.0
10000.
0
1000.
0
100.
0
LOG FREQUENCY - Hz
0.00
0.79
1.63
2.43
3.27
4.06
mSec
SPECTRAL DECAY
AUDIO
INPUTS
LINE
MADE IN CHINA
DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY SAMSON TECHNOLOGIES
www.samsontech.com
POWER
ON
OF
F
ACTIVE MONITOR
SPECS:
•20Hz - 20kHz
•BIAMPED 75 WATT WOOFER
COPOLYMEP CONE
•25 WATT
TITANIUM FERRO
FLUID TWEETER
•TIME ALIGNED WAVEGUIDE
•MAGNETICALL
Y SHIELDED
WA
RNING:
RESOLV MONITORS CAN ACHIEV
E
EXTREMELY HIGH SOUND PRESSURE
LEVELS. USE CAUTION OR HEARING
DAMAGE MAY RESULT
MID PRESENCE
0dB
-3dB
+3dB
+6dB
VOLUME
0 1
0
BALANCED
S/N
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
115-230 vac — 50Hz/60Hz 175W
POWER
RATI
NG
500 1K 2K 5K
+3
0
-3
-6
+6
RESPONSE (dB)
FREQUENCY (Hz)
MID PRESENCE
10
-27
-21
-15
-9
0
5
100
1K
10K 30K
FREQUENCY (Hz)
CROSSOVER
dBr
10
-50
-30
-15
0
30
50
100
1K
10K
30K
dBr
FREQUENCY RESPONSE
FREQUENCY (Hz)
dB
15.0
10.0
5.
0
0.
0
-5.0
10000.0
1000.0
100.
0
LOG FREQUENCY - Hz
0.00
0.79
1.63
2.43
3.27
4.06
mSec
SPECTRAL DECAY
AUDIO
INPUTS
LINE
MADE IN CHINA
DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY SAMSON TECHNOLOGIES
www.samsontech.com
POWER
ON
OF
F
ACTIVE MONITOR
SPECS:
•20Hz - 20kHz
•BIAMPED 75 WATT WOOFER
C
OPOLYMEP CONE
•25 WATT TITANIUM FERRO
FLUID TWEETE
R
•TIME ALIGNED WAVEGUIDE
•MAGNETICALLY SHIELDED
WARNING:
RESOLV MONITORS CAN ACHIEV
E
EXTREMELY HIGH SOUND PRESSUR
E
LEVELS. USE CAUTION OR HEARING
DAMAGE MAY RESULT
MID PRESENCE
0dB
-3dB
+3dB
+6d
B
VOLUME
0 1
0
BALANCED
S/N
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
115-230 vac — 50Hz/60Hz 175W
POWER
RATING
500 1K 2K 5K
+3
0
-3
-6
+6
RESPONSE (dB)
FREQUENCY (Hz)
MID PRESENCE
10
-27
-2
1
-1
5
-9
0
5
100
1K
10K 30K
FREQUENCY (Hz)
CROSSOVER
dBr
10
-5
0
-3
0
-1
5
0
30
50
10
0
1K
10K
30K
dBr
FREQUENCY RESPONSE
FREQUENCY (Hz)
FROM MIXER
Conexión del RESOLV 120a
Sub mono con satélites activos
Si tiene monitores activos de estudio, su instalación es muy sencilla gracias a las entradas y salidas de NIVEL DE LINEA del
RESOLV 120a. Aquí abajo puede ver una configuración típica con un RESOLV 120a, un mezclador y un par de altavoces
satélites activos. Las entradas y salidas del RESOLV 120a utilizan conectores RCA standard. Para más detalles sobre el
cableado, vea en la página 61 la sección “Conexiones del RESOLV 120a”. Siga estos pasos para configurar su sistema.
• Reduzca al mínimo las salidas master de la mesa de mezclas.
• Conecte las salidas izquierda y derecha de la mesa de mezclas a las tomas LEFT y RIGHT LINE INPUT del RESOLV
120a. Conecte después las salidas LEFT y RIGHT LINE OUTPUT del RESOLV 120a a la entrada de los altavoces
satélites autoamplificados izquierdo y derecho, respectivamente.
• Ajuste ahora el control SWEEP a la frecuencia que quiera. Consulte el manual de instrucciones de sus monitores
de estudio para saber cúal es el punto de crossover recomendado. Puede usar también sus oídos para ajustar el
control SWEEP a la frecuencia que mejor le suene. Un buen punto de partida pueden ser los 70 Hz.
• Ajuste ahora el nivel de su etapa de potencia a un nivel operativo normal. Haga pasar una señal audio (una
canción de un CD, por ejemplo) por su mesa de mezclas y aumente el nivel hasta un volumen de escucha
medio. Después, vaya subiendo lentamente el control de volumen del RESOLV 120a y controle la salida de baja
frecuencia. Ajuste el RESOLV 120a al nivel de graves que quiera. Después, conforme suba o baje la salida de su
mezclador, el RESOLV 120a y los altavoces satélites seguirán a la vez el mismo volumen relativo.
ESPAÑOL
57