Specifications
Table Of Contents
- Introduction
- RESOLV 120a Features
- RESOLV 120a Layout
- Setting up the RESOLV 120a
- Operating the RESOLV 120a
- Connecting the RESOLV 120a
- RESOLV 120a Connections
- Introduction
- Caractéristiques des RESOLV 120a
- Présentation des RESOLV 120a
- Configuration des RESOLV 120a
- Utilisation des RESOLV 120a
- Connexion des RESOLV 120a
- Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées haut-parleur
- Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées ligne
- Subwoofer mono avec satellites actifs
- Subwoofers stéréo avec satellites passifs
- Utilisation des RESOLV 120a avec le système de moniteurs Samson DMS80
- Utilisation de la sortie SUB OUT du DMS80
- Utilisation des sorties LINE OUT du DMS80
- Connexion des entrées des RESOLV 120a
- Einleitung
- RESOLV 120a Features
- RESOLV 120a Layout
- RESOLV 120a einrichten
- RESOLV 120a bedienen
- RESOLV 120a anschließen
- RESOLV 120a Anschlüsse
- Introducción
- Características del RESOLV 120a
- Distribución del RESOLV 120a
- Distribución del RESOLV 120a
- Configuración del RESOLV 120a
- Manejo del RESOLV 120a
- Conexión del RESOLV 120a
- Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de altavoz
- Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de línea
- Sub mono con satélites activos
- Sub stereo con satélites pasivos
- Uso del RESOLV 120a con el sistema de monitorización Samson DMS80
- Uso de la salida SUB OUT del DMS80
- Uso del RESOLV 120a con el sistema de monitorización Samson DMS80
- Uso de las salidas LINE OUT del DMS80
- Conexiones del RESOLV 120a
- Introduzione
- Le Caratteristiche del RESOLV 120a
- RESOLV 120a - I Componenti
- RESOLV 120a - I Componenti
- RESOLV 120a - Configurazione
- L'Uso del RESOLV 120a
- L'Uso del RESOLV 120a
- L'Uso del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- Il Collegamento del RESOLV 120a
- RESOLV 120a - Le Connessioni
- Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas/Specifiche

L'Uso del RESOLV 120a
68
Gli Ingressi e le Uscite
Il RESOLV 120a dispone di ingressi ed
uscite sia a livello di linea che per casse
acustiche per cui è facile collegarlo a
satelliti attivi o passivi. Gli INGRESSI A
LIVELLO DI PREAMPLI semplicemen-
te fanno passare il segnale a livello di
linea attraverso le USCITE A LIVELLO DI
PREAMPLI. Potete usare gli ingressi e le
uscite a livello di linea per interfacciare
il RESOLV 120a a monitor attivi come
i Resolv 65a Samson. Agli INGRESSI A
LIVELLO DI CASSA (SPEAKER) è pos-
sibile collegare le uscite per cassa
acustica di un finale di potenza e il
segnale viene poi inviato dalle USCITE
DI CASSA (SPEAKER), sulle quali inter-
viene il filtro passa-alto, a casse satelliti
passive. I paragrafi che seguono spie-
gano in dettaglio sia i collegamenti
a livello di linea che a livello di cassa
acustica. Di seguito, altri paragrafi
spiegano in dettaglio le regolazioni
per diverse configurazioni tipiche con
monitor sia attivi che passivi. Trovate
inoltre diagrammi di cablaggio detta-
gliati a pagina 75.
DALLE USCITE PER LE CASSE (SPEAKER
) – i connettori “SPEAKER OUTPUT” sono su morsetti a 5 vie. Usateli per il
collegamento alle uscite per cassa acustica del finale di potenza esterno. Perciò, anche se i connettori sono etichetta-
ti FROM EXTERNAL AMPLIFIER SPEAKER OUTPUT (DALLE USCITE PER CASSA DELL'AMPLIFICATORE ESTERNO), quando
scegliete questa configurazione li usate come ingressi di segnale per il Resolv 120a.
CASSE SATELLITI - i connettori SPEAKER OUTPUT sono su morsetti a 5 vie. Qui viene presentato il collegamento dal
finale di potenza esterno. Usate questi connettori per il collegamento di qualsiasi tipo di monitor satelliti passivi,
come i Resolv 65 Samson.
INGRESSI (A LIVELLO DI PREAMPLI) – i collegamenti di “PREAMP INPUT” di sinistra e destra sono su connettori stan
-
dard RCA. Potete usarli per il collegamento di qualsiasi apparecchio a livello di linea come un mixer.
USCITE (A LIVELLO DI PREAMPLI) – i collegamenti di “PREAMP OUTPUT” di sinistra e destra sono su connettori stan
-
dard RCA. Potete usarli per il collegamento di qualsiasi coppia di monitor attivi come i Resolv 65a Samson.
PRESA PER L'ESCLUSIONE (MUTE) – la presa di MUTE permette il collegamento di un interruttore di chiusura per
attivare il circuito interno di esclusione (in “MUTE”) del Resolv 120a. Tramite un comune interruttore a pedale repe
-
ribile presso qualsiasi negozio di strumenti musicali, un cavo che termina con un interruttore o addirittura tramite il
collegamento di un interruttore posizionato permanentemente nell'area di missaggio, è facilmente possibile accen-
dere e spegnere il Resolv 120a.
PRESA PER CA – è qui che va collegato il cavo di alimentazione IEC in dotazione. Quando lo collegate, assicuratevi
che l'interruttore di alimentazione sia spento (in posizione “off”).
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
11
10
7
8
9
10
11
ITALIANO