Playback Monitor Owner's Manual


Configuración y manejo de los Auro
Series




Not
a

Es muy fácil localizar un monitor que esté fuera de fase simplemente
escuchándolo, especialmente en música pop. Escuche las partes de la música que
deberían estar en el centro de la mezcla como el bombo o las voces. Si no las escucha
directamente en el centro (por ejemplo si suenan como si hubiese dos señales
colocadas en los extremos izquierdo y derecho) entonces lo más probable es que su
sistema esté fuera de fase. (Esto no funciona con los primeros discos de los Beatles
en los que la batería de Ringo estaba totalmente a la derecha. Pruebe con uno de
Madonna, p.e.
)




Conexión de señal a los Auro Series













FROM MIXER
TO PRE VENT S HOCK DO NO T
OPEN. NO US ER SE RVIC ABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QU A L I FI E D SE R V IC E
PERSONNEL. TO PREVENT FIRE
OR SH OCK HA ZAR D DO NOT
EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
S/N
FUSE
6A/250V
CAUTION
!
~AC INPUT
115V/60Hz, 490W
USE CLASS 2 WIRING MINIMUM LOAD IMPEDANCE 4
RIGHT
LEFT
+RIGHT
LEFT+
GROUND
S E R V O 1 7 0 S T U D IO A M P L IF IE R
RIGHT LEFT
INPUTS
(BALANCED 10K
/0dBM)
CAUTION
;
REPLACE WITH
THE SAME TYPE FUSE AS
INDICATED. UTILISER UN
FUSIBLE DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
CAUTION
HEATSINK MAY BE HOT!
DO NOT BLOCK AIRFLOW
OR OVERHEATING MAY
OCCUR.
SAMSON
(UNBALANCED 10K
/0dBM)
R L