Operation Manual

DEUTSCHE
48
C•control bedienen
TALKBACK-SEKTION
TALKBACK-MIKROFON
Über das vorderseitige, interne Kondensatormikrofon können Sie eine Audio-Kennung auf die ange schlos-
senen 2-Spur-Maschinen aufnehmen oder mit Musikern und anderen Künstlern kommunizieren, die sich die
Mischung via EXTERNAL CUE-Ausgänge anhören. Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie Sie das Signal
weiterleiten und den Pegel des TALKBACK MIKROFONS steuern.
Talk To 2-Track
Mit dieser Taste weisen Sie das TALKBACK MIC den 2-Spur Ausgängen zu. Auf diese Weise können die
Tontechniker/Produzenten im Studio-Kontroll raum eine Audio-Kennung auf eine
der angeschlossenen 2-Spur Recorder aufnehmen. Da die TALK TO 2-Track-Taste
nicht einrastet, müssen Sie sie gedrückt halten, während Sie sprechen oder auf
eine 2-Spur Maschine auf nehmen.
Talk To Cue
Mit dieser Taste weisen Sie das TALKBACK MIC dem EXTERNAL CUE-Ausgang zu.
Auf diese Weise können die Tontechniker/Produzenten im Studio-Kontroll raum
mit den Musikern im Aufnahmeraum kommunizieren. Da die TALK TO CUE-Taste
nicht einrastet, müssen Sie sie gedrückt halten, während Sie sprechen oder mit
dem TALKBACK MIC aufnehmen.
Talkback Level
Mit diesem Regler steuern Sie den Pegel des Signals, das vom internen TALKBACK MIKROFON auf genommen
wird. Da wahrscheinlich jemand den EXTERNAL CUE-Ausgang über Kopfhörer abhört, wenn Sie die TALK TO
CUE-Taste drücken, sollten Sie mit einem niedrigen Pegel beginnen. Beim Ein satz der Talk to 2-Track-Taste
sollten Sie den Pegel des TALKBACK MIKROFONs einstellen, indem Sie die Eingangspegel-Anzeigen der ang-
eschlossenen 2-Spur-Maschinen prüfen.
Talkback-Fernbedienungsfunktion einsetzen
Indem Sie einen nichtrastenden Schalter an die rückseitige TALK REMOTE-Buchse anschließen, können Sie die
Talkback-Taste fernbedienen. Mit einem normalen, in Ihrem lokalen Musikgeschäft erhält lichen Fußschalter
oder mit verdrahteten Fernbedienungsschaltern, wie dem Switchcraft SERIES ED900, können Sie die Talkback-
Schaltung bequem aktivieren, ohne die C control anzufassen. Es folgt ein Verdrahtungsdiagramm für den
REMOTE TALK-Schalter.
MIX 2TK A
2TK C
2TK B
OL
+6
0
-6
-18
-30
L R
SPEAKER A SPEAKER C
MUTE
SPEAKER B
SUB
DIM
MONO
HEADPHONE
VOLUME
SPK
B
VOLUME
HEADPHONE
VOLUME
0 10
0 10
0 10
TALKBACK
LEVEL
MI
C
TALK TO
2TK
TALK TO
CUE
0 10
CONTROL ROOM
MATRIX
SAMSON
SOURCE
DESTINATION
LEVEL
CONTROL ROOM
TALKBACK
CONTROL ROOM
SAMSON
NICHTRASTENDER SCHALTER
MIT ARBEITSKONTAKT
VERDRAHTUNG DES REMOTE TALKBACK-SCHALTERS
Spitze (+)
Schirm (Schaltungsnull)
29
30
31
32
29 30
3132