Operation Manual

ESPAÑOL
Configuración del C•control
61
Speaker A
Las salidas Speaker A son balanceadas y están montadas en conectores TRS (punta/anillo/lateral) de 6,3 mm que dan
salida a una señal de línea con un nivel de +4 dB. Puede conectar estas salidas a unos monitores de estudio activos o a
una etapa de potencia.
NOTA IMPORTANTE:
De cara a mantener la mejor estructura de ganancia y relación señal-ruido posible, le recomenda-
mos que utilice solamente cables balanceados en las salidas SPEAKER A. Para una información más detallada sobre dia-
gramas de cableado, vea la página 17 de este manual.
Speaker B
Las salidas Speaker B son no balanceadas y están montadas en conectores RCA que dan salida a una señal de línea a un
nivel de -10 dBu. Puede conectarlas a un monitor de estudio activo, altavoz multimedia o etapa de potencia.
Speaker C
Las salidas Speaker C son no balanceadas y están montadas en
conectores RCA que dan salida a una señal de línea a un nivel
de -10 dBu. Puede conectarlas a un monitor de estudio activo,
altavoz multimedia o etapa de potencia.
Salida External Cue
Las salidas External Cue son balanceadas y están montadas en
conectores TRS (punta/anillo/lateral) de 6,3 mm y dan salida a
una señal de línea a un nivel de +4 dB. Esta salida se usa para
conectar la señal proveniente del micrófono Talkback o de
línea interior a su mezcla cue de auriculares. Muchos buenos amplificadores de auriculares como el C cue 8 o S phone de
Samson ofrecen una entrada auxiliar para que pueda mezclar la señal del micro talkback con la mezcla de escucha stereo
de su mesa de mezclas. Esta función permite al técnico de mesa y/o productor hablar a los músicos a través de la mezcla
de auriculares. Puede encontrar más información acerca de esta función en la sección “Manejo del C control” más adel-
ante en este manual.
TALK REMOTE
El micrófono TALKBACK del C control puede ser activado o desactivado desde un disparador exterior conectado a la
entrada TALK REMOTE. El cableado de esta entrada de 6,3 mm es del tipo “normalmente abierto”, por lo que un interrup-
tor que conmute la PUNTA del conector TALK REMOTE a su LATERAL activará o desactivará el micrófono TALKBACK de
forma momentánea. Esto permitirá al productor moverse libremente por el estudio mientras habla con los músicos.
AC INLET
A través de esta entrada AC el C control recibe su entrada de corriente eléctrica desde su fuente de alimentación interna
de 18 voltios AC. Asegúrese de usar solo el cable Samson AC1800 con el C control.
POWER
AC IN
14 V
SAMSON
MADE IN CHINA
+
-
500mA
MIX IN
2TK
A2TK B2TK C2TK A2TK B2TK C
L
R
L
R
R
L
SPK AEXT CUE
TALK
REMOTE
SPK B
SPK
C
BALANCEDBALANCED
BALANCEDBALANCED
BALANCEDBALANCED BALANCED
INPUT
OUTPUT
8
9
10
11
12
13
891011
13
12