QUICK START GUIDE WB35F/WB36F/WB37F SPA Guía de Inicio Rápido FOR TECHNICAL SUPPORT, PLEASE CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) POR FAVOR LLAMAR 1-800-SAMSUNG (726-7864) PARA ASISTENCIA TECNICA
For more details, refer to the User Manual (PDF) on the website. SPA Para conocer más detalles, consulte el manual del usuario (en formato PDF) en el sitio Web.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
4 10
ENG Learn to connect to wireless local area networks (WLANs) and use functions. SPA Aprenda a conectarse a redes de área local inalámbricas (WLAN) y utilizar las funciones. 3 Install i-Launcher? English. . . . . . . . . . 12 Español . . . . . . . . .
English EN Connecting to a WLAN 1 On the Home screen, scroll to . 2 Select , , or . 3 Follow the on-screen instructions until the Wi-Fi Setting screen appears. • The camera automatically searches for available AP devices. • In some modes, press [ ], and then select Wi-Fi Setting. 4 Select an AP. • When you select a secured AP, a pop-up window appears. Enter the required passwords to connect to the WLAN.
Network connection tips • If you cannot connect to a WLAN, try another AP from the available AP list. • A login page may appear when you select free WLANs provided by some network service providers. Enter your ID and password to connect to the WLAN. For information about registering or the service, contact the network service providers. • Be cautious when you enter personal information for an AP connection. Do not enter any payment or credit card information on your camera.
Sending photos or videos to a smart phone You can easily send photos or videos to your smart phone that supports the MobileLink feature via a WLAN. 1 On the camera's Home screen, scroll to . 2 On the camera, select . • If the pop-up message that prompts you to download the application appears, select Next. 3 On the camera, select a sending option. • If you select Select Files from Smartphone, you can use your smart phone to view and share files stored on the camera.
Using a smart phone as a remote shutter release 6 On the smart phone, set the shooting options. 1 On the camera's Home screen, scroll to . 2 On the camera, select . • If the pop-up message that prompts you to download the application appears, select Next. 7 On the smart phone, touch and hold to focus. • The focus is automatically set to Multi AF. 8 Release to capture the photo.
6 Select files to upload. • You can select up to 20 files. The total size must be 10 MB or less. 7 Select Upload. • On some sharing services, you can enter your comments by selecting the comment box. Using additional network functions • • Email: Send photos or videos stored on the camera via email. Samsung Link: View files on a Samsung Link device connected to the same AP. • AutoShare: Capture a photo and send it to a smart phone that supports the AutoShare feature via a WLAN.
Health and safety information Always comply with the following precautions and usage tips to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your camera. Do not disassemble or attempt to repair your camera. This may result in electric shock or damage to the camera. Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids. This may cause a fire or explosion. Do not insert flammable materials into the camera or store these materials near the camera.
Do not handle the power supply cord or go near the charger during a thunderstorm. This may result in electric shock. If liquid or foreign objects enter your camera, immediately disconnect all power sources, such as the battery or charger, and then contact a Samsung service center. Comply with any regulations that restrict the use of a camera in a certain area. • Avoid interference with other electronic devices. • Turn off the camera when in an aircraft.
Do not allow the AC charger to come in contact with the +/- terminals on the battery. This may cause a fire or electric shock. Do not drop or subject the camera to strong impacts. Doing so may damage the screen or external or internal components. English Use only Samsung-approved batteries, chargers, cables and accessories. • Using unauthorized batteries, chargers, cables or accessories can cause batteries to explode, damage your camera, or cause injury.
Do not use the camera if the screen is damaged. If the glass or acrylic parts are broken, visit a Samsung Electronics Service Center to have the camera repaired. Check that the camera is operating properly before use. The manufacturer takes no responsibility for any loss of files or damage that may result from camera malfunction or improper use. Data transference and your responsibilities • Data transferred via WLAN could be leaked, so avoid transferring sensitive data in public areas or on open networks.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
Español ES Conectarse a una WLAN Uso del botón DIRECT LINK 1 En la pantalla de inicio, desplácese hasta . 2 Seleccione , , o . 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla hasta Puede activar la función Wi-Fi de forma conveniente con [ que aparezca la pantalla Ajustes Wi-Fi. • La cámara buscará automáticamente los dispositivos de AP disponibles. • En algunos modos, pulse [ ], y después seleccione Ajustes Wi-Fi. 4 Seleccione un punto de acceso.
Sugerencias para conexión a la red • Las conexiones a una red podrían representar costes adicionales. Los costes varían según las condiciones de su contrato. • Si no puede conectarse a una WLAN, intente con otro punto de acceso de la lista de puntos de acceso disponibles. • Cuando seleccione las WLAN gratuitas ofrecidas por algunos proveedores de servicios de red, es posible que aparezca una página de inicio de sesión introduzca su ID y contraseña para conectarse a la WLAN.
Enviar fotografías o vídeos a un smartphone Puede enviar fotos o vídeos fácilmente a un smartphone que admite la función MobileLink mediante una WLAN. 1 En la pantalla de inicio de la cámara, desplácese hasta . 2 En la cámara, seleccione . • Si aparece un mensaje emergente que le solicita que descargue la aplicación, seleccione Siguien. 3 En la cámara, seleccione una opción de envío.
Utilizar un smartphone como un obturador remoto Puede usar el un smartphone que admite la función Remote Viewfinder como un disparador remoto mediante una WLAN. 6 En el smartphone, configure las opciones de disparo. • Mientras utilice esta función, algunos botones de la cámara no estarán disponibles. • Con un smartphone, puede utilizar la cámara solo tocando la pantalla.
6 Seleccione los archivos que desee cargar. • Puede seleccionar hasta 20 archivos y el tamaño total deberá ser de 10 MB o menos. 7 Seleccione Upload. • En algunos sites para compartir archivos, podrá introducir sus comentarios seleccionando la casilla comentario. Uso de funciones de red adicionales • • • • • Correo electrónico: Permite enviar fotografías o vídeos almacenados en la cámara mediante correo electrónico.
Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables. Esto podría provocar una explosión o un incendio. No inserte materiales inflamables en la cámara ni los almacene cerca de ella.
No manipule el cable de alimentación ni se acerque al cargador durante una tormenta eléctrica. Esto podría provocar una descarga eléctrica. Si algún líquido u objeto externo se introducen en su cámara, desconecte inmediatamente todas las fuentes de energía, tales como el cargador o la batería, y luego comuníquese con un centro de servicios de Samsung. Cumpla con las normas que limitan el uso de la cámara en ciertas áreas. • Evite las interferencias con otros dispositivos electrónicos.
Utilice únicamente baterías, cargadores, cables y accesorios aprobados por Samsung. • Las baterías, cargadores, cables o accesorios no autorizados podrán provocar una explosión, daño a su cámara o lesiones personales. • Samsung no se hace responsable por daños o lesiones provocados por baterías, cargadores, cables o accesorios no aprobados. No permita que el cargador AC entre en contacto con las terminales +/- de la batería. Esto puede provocar un incendio o un cortocircuito.
No utilice la cámara si la pantalla está dañada. Si las partes de vidrio o acrílico se dañan, visite un Centro de servicios de Samsung Electronics para reparar la cámara. Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla. El fabricante no se hace responsable por la pérdida de archivos o por los daños provocados a causa del funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de la cámara.
Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra.
FCC notice FCC ID:A3LWB35F This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
• D eclaration of Conformity Trade Name : Samsung Electronics America, Inc. Model No. : Samsung WB35F Responsible Party: Samsung Electronics America, Inc. Address : 85 Challenger Road, Ridgefield Park, NJ 07660 Telephone No.
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website www.samsung.com for after-sales service or inquiries. AD81-10346A (1.
