Blu-ray Disc Player User Manual

36 Français
Configuration
Cinéma : Restitue une bande sonore de film à 2
canaux sur des canaux multiples.
Musique : Restitue la musique 2 canaux sur
des canaux multiples.
REMARQUE
Si vous utilisez un récepteur HDMI, cette option est
disponible si vous configurez la sortie audio à PCM.
Vous pouvez utiliser cette option avec une sortie
analogique 7,1 canaux lorsque vous n’utilisez pas de
récepteur HDMI.
Param. haut-parleur
Réglez le son stéréo pour bénéficier du meilleur
son ambiophonique possible.
Ce menu est disponible uniquement lors de
l'utilisation d’une sortie analogique 7,1 canaux.
Tonalité d'essai
Une tonalité d’essai est transmise vers L
;
C
;
R
;
RS
;
RSB
;
LSB
;
LS
;
LFE afin que
vous puissiez vérifier l’agencement des enceintes
acoustiques.
La tonalité d'essai ne peut être activée que
lorsque l'appareil ne renferme aucun disque.
La sortie de tonalité d'essai n'est émise que sur
les sorties analogiques à 7,1 canaux.
•
•
✎
▪
▪
•
•
•
HDMI
Si votre téléviseur ne peut pas prendre en
charge les formats multi-canaux compressés
(Dolby numérique, DTS), le lecteur peut produire
la source en signal audio PCM 2 canaux même
si vous avez sélectionné Bitstream Re-encode
ou Bitstream Audiophile dans le menu de
configuration.
Si votre téléviseur n’est pas compatible avec
des taux d’échantillonnage de plus de 48kHz,
le lecteur peut reproduire un signal audio PCM
sous-échantillonné à 48kHz même si la fonction
de sous-échantillonnage est spécifiée sur Non.
Contrôle de la dynamique
Vous pouvez régler le volume à basse intensité
tout en entendant clairement les dialogues.
Ceci est activé uniquement lorsqu’un signal Dolby
numérique est détecté.
Auto : La compression dynamique sera
automatiquement réglée selon les données
fournies par le système Dolby TrueHD
Soundtrack.
Non : Désactive la fonction Compression
dynamique.
Oui : Pour regarder un film avec un volume plus
faible sans compromettre la clarté du dialogue.
Mode sous-mixage
Permet d'effectuer un mixage réducteur de canaux
multiples en un moins grand nombre de canaux.
Stéréo Normal : Effectue un mixage réducteur
de canaux multiples en deux canaux stéréo.
À sélectionner lors d'un raccordement à de
l'équipement qui ne prend pas en charge les
fonctions de restitution sonore ambiophonique
comme Dolby Pro Logic.
Compatible Surround : Effectue un mixage
réducteur de canaux audio multiples en canaux
stéréo compatibles.
À sélectionner lors d'un raccordement à de
l'équipement qui prend en charge les fonctions
de restitution sonore ambiophonique comme
Dolby Pro Logic.
DTS Neo:6
Vous pouvez profiter d’une restitution sonore à
plusieurs canaux à partir d’une source audio à 2
canaux.
Non : Restitue un signal audio à 2 canaux
uniquement par les haut-parleurs avant.
•
•
•
•
•
•
•
•
Affichage
Audio
Système
Réseau
Langue
Sécurité
Général
Assistance
Paramètres
On-Screen Menu:
Disc Menu :
Audio :
Subtitle :
Param. haut-parleur
< Changer " Choisir ' Retour
Avant Grand
Centre : Grand
Ambiance : Grand
Ambiance Ret. : Grand
Caisson basses : Oui
Tonalité d'essai : Non
01945B-BD-C6900-XAC-FRC.indb 36 2010-02-23 오후 5:26:03