Digitale Fotolijst Gebruikershandleiding Klik Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Aan de slag Multimedia afspelen 800P 1000P Door multimedia bladeren en deze beheren De Bluetooth-voorziening gebruiken Instellingen aanpassen Appendix Index Lees deze handleiding grondig door zodat u weet hoe u het apparaat op de juiste manier moet gebruiken en onderhouden. De illustraties en schermafbeeldingen in deze handleiding behoren bij de 800P.
Inhoud Instructiepictogrammen Veiligheidswaarschuwingen. .............. 3 Maak uzelf allereerst bekend met de pictogrammen in deze handleiding: Aan de slag.......................................... 6 Voorzichtig - duidt op situaties waarin schade aan het apparaat of andere apparatuur kan ontstaan Opmerking - duidt op opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie ©2010 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Veiligheidswaarschuwingen WAARSCHUWING: • OPEN OF VERWIJDER NOOIT DE KAP OF DE ACHTERZIJDE VAN DE LIJST, OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. ER BEVINDEN ZICH BINNENIN GEEN ONDERDELEN DIE ONDERHOUD VEREISEN. LAAT DEZE FOTOLIJST ALLEEN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL ONDERHOUDEN. • HOUD DEZE LIJST TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN OPEN VLAMMEN ZOALS KAARSEN, OM BRAND TE VOORKOMEN. • De sleuven en openingen in de lijst zorgen voor de benodigde ventilatie.
Veiligheidswaarschuwingen • Steek nooit metalen voorwerpen in de open delen van deze lijst. Dit kan tot elektrische schokken leiden. Zorg dat het stroomsnoer volledig is aangesloten wanneer u de lijst gebruikt. Pak de stekker stevig beet wanneer u het stroomsnoer loskoppelt en raak het stroomsnoer nooit met natte handen aan.
Veiligheidswaarschuwingen Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.
Aan de slag Inhoud van de doos Digitale fotolijst Netsnoer* Adapter USB-kabel Beknopte handleiding en garantie-informatie** Cd-rom (Gebruikershandleiding) Afstandsbediening Doekje * De vorm van de stekker kan per regio verschillen. ** Afhankelijk van uw regio is garantie mogelijk niet beschikbaar.
Aan de slag Kennismaking met de fotolijst Voorzijde van de fotolijst Aanraakknop* Beschrijving p De fotolijst inschakelen; de fotolijst uitschakelen (aangeraakt houden) h Het hoofdmenu openen m Menu’s openen Door menu’s of items scrollen (omhoog/omlaag/ Scherm u/d/l/r links/rechts) e Menu’s of items selecteren; geselecteerde functies uitvoeren b Terug naar het vorige niveau s In een willekeurig scherm een diavoorstelling afspelen; de weergavemodus tijdens een diavoorstelling wijzigen * De be
Aan de slag Kennismaking met de fotolijst (vervolg) Achterzijde van de fotolijst Luidspreker Sleuf voor SD-geheugenkaart Luidspreker Aansluiting voor USB-kabel Aansluiting voor adaptersnoer Aansluiting voor USB-geheugenapparaat Headsetaansluiting 8
Aan de slag Kennismaking met de fotolijst (vervolg) Afstandsbediening Knop Beschrijving De fotolijst in- of uitschakelen Het hoofdmenu openen Menu’s openen Terug naar het vorige niveau Door menu’s of items scrollen (omhoog/omlaag/links/rechts) Menu’s of items selecteren In een willekeurig scherm een diavoorstelling afspelen; de weergavemodus tijdens een diavoorstelling wijzigen De tijd en datum weergeven • Zorg dat u de afstandsbediening bij gebruik op de sensor in de fotolijst richt (pag. 7).
Aan de slag De fotolijst opstellen Oefen niet te veel druk op de lijst uit en forceer het scherm niet in de verkeerde richting. Hierdoor zou de fotolijst kunnen beschadigen. De voedingsadapter aansluiten en de fotolijst inschakelen De vorm van de stekker kan per regio verschillen. Raak p aan om de fotolijst in te schakelen. Het lampje op p gaat branden en het hoofdmenu verschijnt. Om de fotolijst uit te schakelen, houdt u p aangeraakt.
Aan de slag Basisinstellingen aanpassen Wanneer u de fotolijst voor het eerst inschakelt, verschijnt het Snelle-installatiescherm. Selecteer een taal en pas de basisinstellingen van de fotolijst aan uw wensen aan. Snelle installatie starten Met de snelle installatie kunt u diverse instellingen maken voor uw fotolijst, zoals de Weergavemodus, Overgang diavoorstelling, Klok instellen en Startmodus-instellingen.
Aan de slag Het hoofdmenu Vanuit het scherm met het hoofdmenu hebt u toegang tot de volgende menu’s. Menu Foto’s Muziek Lijstgeheugen Foto’s Muziek Video’s Bluetooth Klok Mini Monitor Instellingen Video’s Bluetooth Beschrijving Blader door foto’s in het interne geheugen of op een extern geheugenapparaat en verander indien nodig de opties (pag. 19) Luister naar muziek in het interne geheugen of op een extern geheugenapparaat en verander indien nodig de opties (pag.
Aan de slag De datum en tijd weergeven Controleer de datum en tijd of pas de instellingen van de klok aan. ▲ Klok 1 ▲ Klok 2 ▲ Klok 3 ▲ Klok en agenda 1 ▲ Klok en agenda 2 1 Scroll in het hoofdmenu naar Klok en raak e aan. 2 3 4 Raak m aan en selecteer Instellingen. • De huidige datum en tijd worden weergegeven. Scroll naar Klok en raak e aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan. • Om de Klok instellen raakt u l of r aan om de gewenste optie te selecteren.
Aan de slag Externe geheugenapparaten aansluiten Er kunnen USB-geheugenapparaten en SD-geheugenkaarten op de fotolijst worden aangesloten. De fotolijst ondersteunt externe geheugenapparaten met een FAT16- of FAT32-bestandssysteem. Plaats een SD-geheugenkaart met de metalen contactpunten naar beneden gericht. Duw de kaart naar binnen totdat deze vastklikt. Om de SD-geheugenkaart te verwijderen, duwt u er voorzichtig op totdat de kaart uit de fotolijst loskomt.
Aan de slag Een geheugenlocatie selecteren Als er een extern geheugenapparaat is aangesloten (SD-geheugenkaart of USB-geheugenapparaat) kunt u de bron voor de bestanden selecteren. 1 2 Lijstgeheugen Foto’s Muziek Video’s Bluetooth Klok Mini Monitor Instellingen Scroll in het hoofdmenu naar de lijst met geheugenlocaties. Scroll naar een van de volgende geheugenlocaties en druk op e.
Aan de slag Aansluiten op een computer Als u de fotolijst op een computer aansluit, kunt u bestanden overbrengen (pag. 17) of de fotolijst als een minibeeldscherm gebruiken (pag. 42). Sluit het kleine uiteinde van de USB-kabel op de fotolijst aan en het grote uiteinde op de USB-aansluiting van een computer.
Aan de slag Bestanden vanaf een computer overbrengen Bestanden vanaf een computer overbrengen Massaopslag 1 Aangesloten op de USB-poort van de pc. Sluit de fotolijst als deze is uitgeschakeld op de computer aan en schakel de lijst vervolgens in. Plaats of verwijder geen opslagapparaten in/ uit de fotolijst als deze op de pc is aangesloten. U kunt naar de Mini-monitor-modus schakelen door de Framemanager te gebruiken. • Er wordt standaard een aantal bestanden op de fotolijst meegeleverd.
Aan de slag Bestanden vanaf een computer overbrengen (vervolg) De fotolijst loskoppelen van een computer Zorg dat de verbinding op de juiste manier wordt verbroken, om schade aan de fotolijst of uw bestanden te voorkomen. 1 Klik in de taakbalk van Windows op 2 Klik op het pop-upbericht. . USB-apparaat voor massaopslag veilig verwijderen - Station (G:) 3 Koppel de USB-kabel pas los wanneer er een bericht verschijnt waarin u wordt gemeld dat de hardware veilig kan worden verwijderd.
Multimedia afspelen Een diavoorstelling afspelen 1 Selecteer in het hoofdmenu een geheugenlocatie (Lijstgeheugen, SD-kaart of USB). 2 3 Scroll naar Foto’s en raak e aan. Scroll naar een bestand en raak e of s aan om een diavoorstelling af te spelen. Als u een diavoorstelling met specifieke foto’s wilt afspelen, raakt u m aan en selecteert u Meerdere bestanden selecteren (pag. 29).
Multimedia afspelen Een diavoorstelling afspelen (vervolg) De weergavemodus veranderen U kunt tijdens een diavoorstelling een klok of kalender of meerdere foto’s tegelijk weergeven. ▲ Alleen foto’s ▲ Foto met klok ▲ Foto met kalender ▲ Multiview 1 ▲ Multiview 2 ▲ Multiview 3 Raak tijdens een diavoorstelling herhaaldelijk s aan om de weergavemodus te veranderen.
Multimedia afspelen Een diavoorstelling afspelen (vervolg) Diavoorstellingsmenu’s gebruiken U kunt diavoorstellingen bedienen en de instellingen wijzigen. Roteren Zoom Achtergrondmuziek Instellingen Aan Uit Muziek select. 1 2 Raak tijdens een diavoorstelling m aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan.
Multimedia afspelen Een diavoorstelling afspelen (vervolg) Diavoorstellingseffecten selecteren Instellingen Categorie Optie Foto’s Overgang diavoorstelling Klok Snelheid diavoorstelling Alarm Modus diavoorst. Algemeen Volgorde diavoorstelling Bluetooth Weergavemodus Support Aspect Ratio Foto-info weergeven Snel Normaal Langzaam : Aan U kunt het overgangseffect, de afspeelmodus en de volgorde van foto’s in een diavoorstelling veranderen. 1 2 3 Raak tijdens een diavoorstelling m aan.
Multimedia afspelen Een diavoorstelling afspelen (vervolg) Instellingen Categorie Optie Foto’s Overgang diavoorstelling Klok Snelheid diavoorstelling Alarm Modus diavoorst. Algemeen Volgorde diavoorstelling Bluetooth Weergavemodus Support Aspect Ratio Foto-info weergeven Optie Beschrijving Volgorde diavoorstelling • Normaal: foto’s op volgorde van bestandsnaam afspelen • Willekeurig: foto’s in willekeurige volgorde afspelen Weergavemodus De weergavemodus wijzigen (pag. 20) Aanp.orig.
Multimedia afspelen Video’s afspelen 1 Selecteer in het hoofdmenu een geheugenlocatie (Lijstgeheugen, SD-kaart of USB). 2 3 Scroll naar Video’s en raak e aan. 4 Pauze Volume Vorige/Volgende Optimale videoresolutie of -codec Bitsnelheid 1000 ~ 1500 Kbps Video Resolutie AVI Audio MP4 • 800P : 640 X 384 • 1000P : 640 X 375 MP3, 48 KHz (samplefrequentie), 2-kanaals, 128 kbps mp4a (AAC-LC), 48 KHz (samplefrequentie), 2-kanaals, 128 kbps Scroll naar een bestand en raak e aan om een video af te spelen.
Multimedia afspelen Video’s afspelen (vervolg) Videomenu’s gebruiken Weergavemodus : Alle video’s Afspeelvolgorde : Normaal Herhalen : Aan 1 2 Raak tijdens het afspelen m aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan.
Multimedia afspelen Muziek afspelen 1 Selecteer in het hoofdmenu een geheugenlocatie (Lijstgeheugen, SD-kaart of USB). 2 3 Scroll naar Muziek en raak e aan. 4 Pauze Volume Vorige/Volgende Scroll naar een bestand en raak e aan om de muziek af te spelen.
Multimedia afspelen Muziek afspelen (vervolg) Muziekmenu’s gebruiken Weergavemodus : Alle muziek Afspeelvolgorde : Normaal Herhalen : Aan 1 2 Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan. Optie Instellingen Pauze Raak tijdens het afspelen m aan.
Door multimedia bladeren en deze beheren Door bestanden bladeren Ga naar het menu Foto’s, Video’s of Muziek en blader door de bestanden. Geheugenlocatie/ mapnaam/bestandsnaam Nummer huidige bestand/ totaalaantal bestanden Foto’s 1 Selecteer in het hoofdmenu een geheugenlocatie (Lijstgeheugen, SD-kaart of USB). 2 3 Scroll naar Foto’s, Video’s of Muziek en raak e aan. Lijstgeheugen • 2009 • IMG1 Raak d, u, l of r aan om door bestanden te bladeren.
Door multimedia bladeren en deze beheren Bestanden beheren U kunt bestanden in het interne geheugen en op externe geheugenapparaten kopiëren en verwijderen. Foto’s Foto Formaat Bestandsgr. Datum Kopiëren Verwijd. Meerdere bestanden selecteren Opslagapparaat selecteren Instellingen 1 2 Raak tijdens het bladeren door bestanden de optie m aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan. Optie Kopiëren Verwijd.
Door multimedia bladeren en deze beheren Bestanden beheren (vervolg) Bestanden kopiëren Foto’s Kopiëren Kies apparaat om foto te kopiëren. SD-kaart USB • Foto’s die naar de fotolijst worden gekopieerd, worden automatisch aangepast naar een optimale grootte voor het scherm. Als u foto’s in de originele grootte wilt kopiëren, gaat u naar het hoofdmenu en selecteert u Instellingen → Algemeen → Kopie lijstgeheugen → Origineel formaat (pag. 39).
Door multimedia bladeren en deze beheren Bestanden beheren (vervolg) Bestanden verwijderen Foto’s Verwijd. Wilt u de foto verwijderen? Ja Nee 1 Selecteer in het hoofdmenu een geheugenlocatie (Lijstgeheugen, SD-kaart of USB). 2 3 Scroll naar Foto’s, Video’s of Muziek en raak e aan. Scroll naar het bestand dat u wilt verwijderen en raak m aan. • Als u alle bestanden in de map wilt verwijderen, selecteert u de map. 4 Scroll naar Verwijd. en raak e aan. 5 Selecteer Ja om de handeling te bevestigen.
De Bluetooth-voorziening gebruiken U kunt de fotolijst met andere draadloze apparaten verbinden om gegevens uit te wisselen. Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen 1 Scroll in het hoofdmenu naar Bluetooth en raak e aan. Bluetooth Type • De Bluetooth-voorziening is standaard ingeschakeld. • Als u de Bluetooth-voorziening wilt uitschakelen, gaat u naar het hoofdmenu en selecteert u Instellingen → Bluetooth → Bluetooth-modus → Uit.
De Bluetooth-voorziening gebruiken Gegevens ophalen via Bluetooth Bluetooth Bestand Naam Kopiëren Alle Bovenste map 1 Scroll in de apparatenlijst naar een van de gekoppelde apparaten en raak m aan. 2 Scroll naar Fotolijst en raak e aan. Map(12) Sky.jpg Hi.jpg Kopiëren: naar geselect. foto’s in lijstgeheugen. Reset: alle selecties annuleren. [xx] foto’s geselecteerd. Fotolijst wordt uitgeschakeld wanneer u verbinding maakt met een headset of luidspreker. Herstel Hello.
De Bluetooth-voorziening gebruiken Bluetooth-menu’s gebruiken Bluetooth 1 Scroll in de apparatenlijst naar een van de gekoppelde apparaten en raak m aan. 2 Scroll naar een van de volgende menu’s en raak e aan. Naam apparaat Com 01 (000F:CC:AC842) Phone 01 (0015:00:158E2) Bluetooth (001F:60:15842) Bluetooth 000F:00:15CG4D) Com 02 (000F:B9:153264) Phone 02 (001F:00:354832) CSR (0010:00:1S5D42) Zoeken Com 03 (000F:00:038317) Fotolijst Hernoemen Verwijd.
De Bluetooth-voorziening gebruiken Informatie over het gebruik van Bluetooth • Met de Bluetooth-voorziening kunnen gegevens draadloos over een afstand van maximaal 10 meter worden verzonden. Deze afstand kan kleiner worden als er obstakels in de weg zitten, zoals muren of mensen, of als er andere apparaten die radiogolven produceren in de buurt zijn, zoals WLAN-apparaten of andere mobiele telefoons op de 2,4GHz band.
Instellingen aanpassen U kunt de instellingen van de fotolijst aan uw voorkeuren aanpassen. Diavoorstellingseffecten aanpassen 1 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. Instellingen 2 Scroll naar Foto’s en raak e aan. 3 Selecteer diavoorstellingseffecten en pas deze aan Categorie Optie Foto’s Overgang diavoorstelling : Vervagen Klok Snelheid diavoorstelling : Snel Alarm Modus diavoorst.
Instellingen aanpassen Alarmen instellen en gebruiken U kunt voor belangrijke gebeurtenissen een alarm instellen en regelen. Een nieuw alarm instellen Instellingen Categorie Optie Foto’s Alarm1 : Uit Klok Alarm2 : Uit Alarm Alarm3 : Uit Algemeen Alarm4 : Uit Bluetooth Alarm5 : Uit Support 1 2 3 4 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. Scroll naar Alarm en raak e aan. Scroll naar een leeg alarm en raak e aan. Raak d, u, l of r aan om alarmgegevens in te stellen.
Instellingen aanpassen Alarmen instellen en gebruiken (vervolg) Een alarm afzetten Instellingen Categorie Optie Foto’s Alarm1 Alarm Klok Alarm Algemeen Bluetooth Support PM Alarm1 Huidig PM PM OK Wanneer het alarm afgaat, kunt u het met elke willekeurige knop afzetten, met uitzondering van p. Als u het alarm niet afzet, zal dit gedurende 1 minuut klinken. Een alarm uitschakelen 1 2 3 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. 4 Scroll naar Uit en selecteer OK.
Instellingen aanpassen Algemene instellingen aanpassen Instellingen Categorie Optie Foto’s Snelle install. Klok Taalkeuze : Nederlands Alarm Helderheid : 70 Algemeen Toetsgeluid : Uit Bluetooth Autom. beeld aan/uit Support Startmodus : Start Kopie lijstgeheugen : Origineel formaat Screen Saver : Diavrst. 1 2 3 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. Scroll naar Algemeen en raak e aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan.
Instellingen aanpassen Bluetooth-instellingen aanpassen Instellingen Categorie Optie Foto’s Bluetooth-modus Klok Wachtw. Alarm Apparaatinformatie : Aan 1 2 3 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. Scroll naar Bluetooth en raak e aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan. Algemeen Optie Beschrijving Bluetooth Bluetooth-modus De Bluetooth-voorziening in- of uitschakelen Wachtw.
Instellingen aanpassen De fotolijst met een update bijwerken of resetten Instellingen Categorie Optie Foto’s Software-upgrade Klok Reset Alarm Productgids Algemeen Productinformatie Bluetooth Instellingen 1 2 3 Scroll in het hoofdmenu naar Instellingen en raak e aan. Scroll naar Support en raak e aan. Scroll naar een van de volgende opties en raak e aan. Optie Beschrijving De fotolijst bijwerken met de nieuwste firmware (pag.
Appendix Gebruik als minibeeldscherm voor een computer De fotolijst kan als minibeeldscherm (extra beeldscherm) voor een computer worden gebruikt. Installeer het programma Frame Manager op de computer en sluit de fotolijst via de USB-kabel op de computer aan. Ga voor meer informatie naar de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com) en zoek op “800P” of “1000P”. Vóór het eerste gebruik •• Lees de Frame Manager User Manual om het programma naar behoren te kunnen installeren.
Appendix Firmware-updates Download en installeer de nieuwste firmware van de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com). Software-upgrade Upgradebestanden nu ophalen. Koppel het opslagapparaat niet los. 1 Sluit het externe geheugen (SD-geheugenkaart of USB-geheugenapparaat) op de computer aan (pag. 14). 2 Kopieer de nieuwste firmware die u hebt gedownload naar het externe geheugen. • Kopieer de firmware naar de hoofdmap van het geheugen.
Appendix Problemen oplossen Als u problemen met het gebruik van de fotolijst ondervindt, kunt u de volgende oplossingen proberen. Probleem De fotolijst kan niet worden ingeschakeld. Wanneer de fotolijst via de USB-kabel op een computer wordt aangesloten, knippert het scherm en wordt de fotolijst automatisch uitgeschakeld. Er lekt licht langs de rand van het klokscherm. De tijdinstelling klopt niet.
Appendix Problemen oplossen (vervolg) Probleem De verhoudingen van een foto kloppen niet. Het voorbeeld wordt langzaam afgespeeld. Zelfs wanneer er maar één foto op de geheugenkaart staat of Modus diavoorst. op Eén foto is ingesteld, wordt het diavoorstellingseffect op de foto toegepast. In welke volgorde worden de foto’s op een geheugenkaart weergegeven? De diavoorstelling start niet automatisch. Ik heb de functie Autom. beeld aan/uit geactiveerd, maar het scherm wordt niet automatisch ingeschakeld.
Appendix Specificaties Digitale fotolijst Modelnaam Scherm 800P 1000P Type 8-inch TFT-lcd 10-inch TFT-lcd Resolutie 800 X 480 1024 X 600 Foto BMP JPEG (CMYK-kleurprofielen worden niet ondersteund) • Maximaal ondersteunde resolutie is 16.000 X 16.000 • Maximaal ondersteunde beeldverhouding is 1:6 tot 6:1 Muziek Mp3 (Frequentie: 8 ~ 48 kHz, Bitsnelheid: 8 ~ 320 kbps) Videocodec M-JPEG (*.MOV, *.
Appendix Specificaties (vervolg) Voeding Algemeen Stroom Extern 12 V DC Verbruik Aan: 11 W / Uit: minder dan 1 W Aan: 11 W / Uit: minder dan 1 W Afmetingen (W X H X D) 228,0 mm X 167,4 mm X 118,0 mm (als de lijst is uitgeklapt) 228,0 mm X 27,0 mm X 193,4 mm 272,0 mm X 197,4 mm X 118,0 mm (als de lijst is uitgeklapt) 272,0 mm X 27,0 mm X 223,6 mm Gewicht 670 g 750 g * Het ontwerp van het product kan per model verschillen. Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden veranderd.
Appendix Contactgegevens van Samsung wereldwijd Als u vragen of opmerkingen hebt met betrekking tot producten van Samsung, kunt u contact met ons opnemen via de onderstaande gegevens. Regio Callcenter Website 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com LATVIA LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.
Appendix Index A C F aanraakknoppen, 7 Computervereisten, 42 firmware-updates, 43 aansluiten computer, 16 externe geheugenapparaten, 14 diavoorstelling afstandsbediening, 9 achtergrondmuziek, 21 diavoorstelling afspelen, 19 draaien, 21 foto-info weergeven, 23 instellingen, 21 modus, 22 overgang, 22 snelheid, 22 verhouding, 23 volgorde, 23 weergavemodus, 20, 23 zoomen, 21 alarm afzetten, 38 instellen, 37 B basisinstellingen, 11 bestand bestanden beheren, 29 bestanden kopiëren, 30 bestanden overbr
Appendix Index (vervolg) M T massaopslag, 17 taal, 11, 39 minibeeldscherm, 42 muziek herhalen, 27 instellingen, 27 modus, 27 muziek afspelen, 26 volgorde, 27 U USB-stekker, 16 V verhouding, 23 video P herhalen, 25 instellingen, 25 modus, 25 video afspelen, 24 volgorde, 25 problemen oplossen, 44 productinformatie, 40 productverwijdering, 47 S schermbeveiliging, 39 snelle installatie, 11 W weergavemodus, 20 specificaties, 46 Z startmodus, 39 zoomen, 21 50
