Digital Fotoramme Brugervejledning Tryk Indhold Sikkerhedsforanstaltninger Sådan kommer du i gang Afspilning af multimediefiler 800W 1000W Visning og administrering af multimediefiler Brugertilpasning af indstillingerne Appendiks Indeks Læs grundigt denne vejledning med instruktioner om korrekt brug og vedligeholdelse. Billederne og skærmbillederne i denne vejledning er fra 800W.
Indhold Instruktionsikoner Sikkerhedsforanstaltninger................. 3 Før du starter, skal du lære de ikoner at kende, som du vil komme til at se i denne vejledning: Sådan kommer du i gang. .................. 6 Forsigtig - situationer, der kan forårsage skade på din enhed eller andet udstyr Bemærk - bemærkninger, gode råd og yderligere information ©2010 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Sikkerhedsforanstaltninger ADVARSEL: • FOR AT UNDGÅ ELEKTRISK STØD MÅ MAN IKKE ÅBNE ELLER FJERNE RAMMENS KABINET ELLER BAGBEKLÆDNING. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, SOM BRUGEREN SELV KAN UDFØRE SERVICE PÅ. KUN KVALIFICERET PERSONALE MÅ UDFØRE SERVICE PÅ DENNE RAMME. • FOR AT FORHINDRE BRAND MÅ DENNE RAMME ALDRIG KOMME I NÆRHEDEN AF ÅBEN ILD, SOM F.EKS. STEARINLYS. • Stikkene og åbningerne i rammen giver den nødvendige ventilation.
Sikkerhedsforanstaltninger • Metalgenstande må aldrig sættes ind i rammens åbne dele, da dette kan forårsage elektrisk stød. Ved brug af rammen skal du sikre, at strømledningen er sat fuldstændigt ind i rammen. Hold fast om stikket, når strømledningen skal tages ud, og rør aldrig ved strømledningen med våde hænder. • Hvis du bemærker usædvanlige fænomener ved rammen, som f.eks.
Sikkerhedsforanstaltninger Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier) Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USBledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
Sådan kommer du i gang Kassens indhold Digital ramme Fod til ramme Strømledning* Adapter Hurtigvejledning og garantibevis** Cd-rom (Brugervejledning) Fjernbetjening/ Batteri (CR2023)*** Klud USB-kabel * Stikkets form kan variere alt efter land. ** Afhængigt af dit land er garantien måske ikke gældende. *** Batteriet er muligvis ikke inkluderet alt efter land.
Sådan kommer du i gang Lær din ramme at kende Rammens forside Sensor til fjernbetjening Trykknap* p m u/d/l/r Beskrivelse Tænder for rammen. Slukker for rammen (tryk og hold nede). • Åbner menuerne. • Låse og låse op for trykknapperne (tryk og hold nede) Ruller gennem menuer eller emner (op/ned/venstre/højre). e Vælger menuer eller emner. Udfører valgte funktioner. b Vender tilbage til forrige niveau. s Afspiller diasshow på enhver skærm. Skifter visningstilstand under et diasshow.
Sådan kommer du i gang Lær din ramme at kende (fortsat) Rammens bagside Hul til vægmontering Højttaler Åbning til SDhukommelseskort Højttaler Opbevaringsplads til rammens fod Port til USB-hukommelsesenhed Port til USB-kabel Port til høretelefoner Fod til ramme Port til strømledning Hul til vægmontering 8
Sådan kommer du i gang Lær din ramme at kende (fortsat) Fjernbetjening Sørg for at rette fjernbetjeningen mod fjernbetjeningssensoren på rammen (s. 7). Knap Beskrivelse Tænder eller slukker for rammen. Åbner hovedmenuen. Åbner menuerne. Vender tilbage til forrige niveau. Ruller gennem menuer eller emner (op/ned/venstre/højre). Vælger menuer eller emner. Afspiller diasshow på enhver skærm. Skifter visningstilstand under et diasshow. Udskiftning af batteriet i fjernbetjeningen Viser klokkeslæt og dato.
Sådan kommer du i gang Opsætning af din ramme Den digitale ramme kan bruges både i landskabs- og portrætvisning. Opbevar rammens fod inden i holderen, når den ikke er i brug. Du må ikke trykke ned på rammen eller påføre overdreven kraft på rammens fod, da dette kan beskadige rammens fod. Tilslut adapteren og tænd for strømmen Stikkets form kan variere alt efter land. For at tænde for rammen skal du trykke på p efter at have tilsluttet strømadapteren til rammen.
Sådan kommer du i gang Brugertilpasning af grundlæggende indstillinger Når du første gang tænder for rammen, vil skærmbilledet Hurtigopsætning blive vist. Vælg et sprog og tilpas de grundlæggende indstillinger for din ramme. Start Quick Setup Quick Setup helps you setup several settings to use your photo frame. This includes View Mode, Slideshow Transition, Clock Set, and Startup Mode settings. Do you want to start? Yes ENTER 1 2 3 No BACK EXIT Rul til dit sprog, og tryk på e.
Sådan kommer du i gang Lær hovedmenuen at kende Fra hovedmenuens skærmbillede kan du få adgang til følgende menuer. Menu Photos Music Frame Memory Photos Music Videos Clock Mini Monitor Settings Videos Beskrivelse Gennemse de billeder, der er gemt i den interne hukommelse eller på en ekstern hukommelsesenhed, og skift indstillinger (s. 29). Lyt til den musik, der er gemt i den interne hukommelse eller på en ekstern hukommelsesenhed, og skift indstillinger (s. 27).
Sådan kommer du i gang Visning af klokkeslæt og dato Kontrollér det aktuelle klokkeslæt og dato eller brugertilpas indstillingerne for uret. 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Clock og trykke på e. • Det aktuelle klokkeslæt og datoen vil nu blive vist. ▲ Clock 1 ▲ Clock 3 ▲ Clock 2 ▲ Clock 4 2 3 4 Tryk på m, og vælg Settings. Rul til Clock, og tryk på e. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e.
Sådan kommer du i gang Tilslutning af eksterne hukommelsesenheder Du kan forbinde USB-hukommelsesenheder eller SD-hukommelseskort til rammen. Rammen understøtter filformatsystemerne FAT16 og FAT32 til eksterne hukommelsesenheder. • Nogle USB-hukommelsesenheder er måske ikke kompatible med rammen på grund af dens størrelse og form. • Hvis du tilslutter en ekstern hukommelsesenhed, mens strømmen er tændt, vil der blive vist et pop up-vindue.
Sådan kommer du i gang Valg af hukommelsessted Hvis der er tilsluttet en ekstern hukommelsesenhed (SD-hukommelseskort eller USB-hukommelsesenhed), kan du vælge kilden for filerne. Frame Memory Photos Music Videos Clock Mini Monitor Settings 1 Fra skærmbilledet for hovedmenuen skal du rulle til listen over hukommelsessteder. 2 Rul til en af følgende hukommelsesplaceringer og tryk på e.
Sådan kommer du i gang Tilslutning til en computer Du kan overføre filer (s. 17) eller bruge rammen som en miniskærm ved at tilslutte den til en computer (s. 39). Tilslut den lille ende af USB-kablet til rammen og den store ende til USB-porten på en computer.
Sådan kommer du i gang Overførsel af filer fra en computer or at overføre filer fra en computer skal du gøre F følgende: Mass Storage 1 Connected to PC USB port. Do not insert or remove storage devices to/ from the Photo Frame while they are connected to the PC. You can switch to Mini Monitor mode by using Frame Manager. • Nogle filer er som standard indlejret på rammen. Når der ikke er nok hukommelse, skal du slette disse lagrede filer.
Sådan kommer du i gang Overførsel af filer fra en computer (fortsat) For at fjerne rammen fra en computer skal du gøre følgende: Sørg for at afslutte forbindelsen korrekt for at undgå skade på rammen eller dine data. 1 Tryk på 2 Tryk på pop up-meddelelsen. på proceslinjen i Windows. Fjern sikkert USB-masselagringsenheden - Drev (G:) 3 Fjern kun USB-kablet, når meddelelsen siger, at det er sikkert at fjerne hardwaren.
Afspilning af multimediefiler For at afspille et diasshow skal du gøre følgende: 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 Rul til Photos, og tryk på e. Rul til en fil, og tryk på e eller s for at afspille et diasshow. For at afspille et diasshow med specifikke billeder skal du trykke på m og vælge Select Multiple Files (s. 30). 4 Betjen afspilningen ved hjælp af følgende knapper: Trykknapper m d/u Beskrivelse Åbner diasshowmenuen.
Afspilning af multimediefiler Afspilning af et diasshow (fortsat) Skiftning af visningstilstand Få vist et ur eller kalender under et diasshow eller flere billeder på en skærm under et diasshow. Tryk gentagne gange på s under et diasshow for at skifte visningstilstanden. ▲ Photo Only ▲ Photo & Clock • Hver gang du trykker på s, skifter visningstilstanden (Photo Only → Photo & Clock → Photo & Calendar → Multiview 1 → Multiview 2 → Multiview 3).
Afspilning af multimediefiler Afspilning af et diasshow (fortsat) Brug af diasshowmenuer For at betjene et diasshow, og justere indstillingerne for diasshowet skal du gøre følgende:. Home Rotate Zoom Background Music Settings On Off Select Music 1 2 Tryk på m under et diasshow. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e. Indstilling Beskrivelse Home Visning af hovedmenuen. Rotate Roter et billede (Original, 90°, -90°, 180°). Zoom Forstørrer et billede (x1, x2, x4).
Afspilning af multimediefiler Afspilning af et diasshow (fortsat) Valg af effekter til diasshow Settings Category Option Photos Slideshow Transition Clock Slideshow Speed Alarm Slideshow Mode General Slideshow Order Support View Mode Fast Normal Slow Slideshow Aspect Ratio Auto Rotation Display Photo Info Justér overgangseffekten, hastigheden, afspilningstilstanden eller rækkefølgen for billederne i et diasshow. 1 2 3 Tryk på m under et diasshow. Vælg Settings.
Afspilning af multimediefiler Afspilning af et diasshow (fortsat) Indstilling Settings Category Option Photos Slideshow Transition Clock Slideshow Speed Alarm Slideshow Mode General Slideshow Order Support View Mode Slideshow Aspect Ratio Auto Rotation Display Photo Info Slideshow Aspect Ratio Original Fit Auto Fit Fit to Width Fit to Screen Slide Fit Auto Rotation Beskrivelse • Original Fit: Viser billeder i original størrelse.
Afspilning af multimediefiler Afspilning af videoer 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 4 Rul til Videos, og tryk på e. Rul til en fil, og tryk på e for at afspille en video. Betjen afspilningen ved hjælp af følgende knapper: Trykknap Beskrivelse m Åbner videomenuen. d/u Justerer lydstyrken. l/r Springer tilbage eller frem. Scanner tilbage eller frem i en fil (tryk og hold nede).
Afspilning af multimediefiler Afspilning af videoer (fortsat) Videomenuer bruges på følgende måde: Home Play Mode Play Order Repeat Video Aspect Ratio Subtitle Encoding Subtitle Sync Subtitle Sync Reset Settings : All videos : Normal : On Original Fit Default 1 2 Tryk på m under afspilning. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e. Indstilling Beskrivelse Home Visning af hovedmenuen.
Afspilning af multimediefiler Afspilning af videoer (fortsat) Indstilling Home Play Mode Play Order Repeat Video Aspect Ratio Subtitle Encoding Subtitle Sync Subtitle Sync Reset Settings Beskrivelse Indstiller synkroniseringshastighed for undertekster • Select: Gemmer valgt synkroniseringshastighed (Den valgte synkroniseringshastighed vil gælde for også andre videoer. Nulstil synkroniseringshastigheden ved at vælge Subtitle Sync* Subtitle Sync Reset før afspilning af anden video).
Afspilning af multimediefiler Afspilning af musik 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 4 Rul til Music, og tryk på e. Rul til en fil, og tryk på e for at afspille musik. Betjen afspilningen ved hjælp af følgende knapper: Trykknap m d/u Pause Volume Prev/Next Beskrivelse Åbner musikmenuen. Justerer lydstyrken. l/r Springer tilbage eller frem. Scanner tilbage eller frem i en fil (tryk og hold nede).
Afspilning af multimediefiler Afspilning af musik (fortsat) Musikmenuer bruges på følgende måde: Home Play Mode Play Order Repeat Settings 1 2 : All music : Normal : On Tryk på m under afspilning. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e. Indstilling Beskrivelse Home Visning af hovedmenuen. Play Mode Pause Volume Play Order Prev/Next 3 • All music: Afspiller alle musikfiler i rækkefølge efter filnavne.
Visning og administrering af multimediefiler Gennemse filer Åbn menuerne Photos, Videos eller Music og gennemse filerne. Hukommelsessted/ Mappenavn/filnavn Aktuelt filnummer/ samlet antal filer Photos 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 Rul til Photos, Videos eller Music, og tryk på e. Frame Memory • 2009 • Summer.jpg Music Frame Memory • 2009 • Music Title Artist Tryk på d, u, l eller r for at gennemse filer.
Visning og administrering af multimediefiler Håndtering af filer Kopier eller slet filer, der er gemt i interne hukommelses- eller eksterne hukommelsesenheder. Photos Frame Memory • 2009 • Summer.jpg 1 2 Tryk på m, mens du gennemser filer. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e. Indstilling Beskrivelse Home Visning af hovedmenuen. Copy Kopierer den valgte mappe eller fil til et andet hukommelsessted (s. 31). Select Multiple Files Delete Sletter den valgte mappe eller fil (s. 32).
Visning og administrering af multimediefiler Håndtering af filer (fortsat) Kopiering af filer Photos Tilslut en ekstern hukommelsesenhed (SD-hukommelseskort eller USB-hukommelsesenhed) til rammen og kopier filer fra den eksterne hukommelsesenhed til rammen eller omvendt. Frame Memory • 2009 • Summer.jpg Copy Choose a device to copy a photo to. 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 Rul til Photos, Videos eller Music, og tryk på e.
Visning og administrering af multimediefiler Håndtering af filer (fortsat) Sletning af filer Photos Frame Memory • 2009 • Summer.jpg Delete Do you want to delete the photo? Yes No 1 Fra hovedmenuens skærmbillede: Vælg et hukommelsessted (Frame Memory, SD Card eller USB). 2 3 Rul til Photos, Videos eller Music, og tryk på e. 4 Rul til Delete, og tryk på e. 5 Vælg Yes for at bekræfte. Rul til den ønskede fil for at slette, og tryk på m. • Vælg mappen for at slette alle filer i den valgte mappe.
Brugertilpasning af indstillingerne Definér rammens indstillinger efter eget ønske. Effekter til et diasshow justeres på følgende måde 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Settings Settings og trykke på e.
Brugertilpasning af indstillingerne Indstilling og brug af alarmer Indstil og betjen alarmer for vigtige begivenheder. En ny alarm indstilles på følgende måde: Settings Category Option Photos Alarm1 : Inactivated Clock Alarm2 : Inactivated Alarm Alarm3 : Inactivated General Alarm4 : Inactivated Support Alarm5 : Inactivated 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Settings og trykke på e. 2 3 4 Rul til Alarm, og tryk på e. Rul til en tom alarm, og tryk på e.
Brugertilpasning af indstillingerne Indstilling og brug af alarmer (fortsat) En alarm stoppes på følgende måde: Settings Category Option Photos Alarm1 Alarm General Support PM Alarm Clock Alarm1 Current PM PM OK Når alarmen bliver udløst, kan du trykke på en vilkårlig knap bortset fra p for at stoppe alarmen. Hvis du ikke stopper alarmen, vil den være udløst i 1 minut. En alarm deaktiveres på følgende måde: 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Settings og trykke på e.
Brugertilpasning af indstillingerne Brugertilpasning af generelle indstillinger Settings Category Option Photos Quick Setup Clock Language : English Alarm Brightness : 70 General Button Sound : Off Support Auto Picture On/Off 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Settings og trykke på e. 2 3 Rul til General, og tryk på e. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e.
Brugertilpasning af indstillingerne Brugertilpasning af generelle indstillinger (fortsat) Indstilling Settings Category Option Photos Quick Setup Clock Language : English Alarm Brightness : 70 General Button Sound : Off Support Auto Picture On/Off Startup Mode Startup Mode Home Last Mode Slideshow Frame Memory Copy Screen Saver Logo Frame Memory Copy Screen Saver : On Logo Beskrivelse Vælger den tilstand, der skal aktiveres, når rammen tændes. • Home: Starter med hovedmenuen.
Brugertilpasning af indstillingerne Opdatering og nulstilling af rammen Settings Category Option Photos Upgrade Software Clock Reset Alarm Product Guide General Product Information Support Open Source License 1 Fra hovedmenuens skærmbillede skal du rulle til Settings og trykke på e. 2 3 Rul til Support, og tryk på e. Rul til en af følgende indstillinger, og tryk på e. Indstilling Beskrivelse Upgrade Software Opdaterer rammen med det seneste firmware (s. 40).
Appendiks Kan bruges som en miniskærm til din pc Du kan bruge rammen som en miniskærm (ekstra skærm) til din pc. Installér programmet Frame Manager på din pc og tilslut rammen til din pc via et USB-kabel. For mere information skal du besøge webstedet for Samsung Electronics (http://www.samsung.com) og søge efter “800W” eller “1000W”. Før brug •• Læs “Brugervejledning til Frame Manager” for at installere programmet korrekt. •• Brug det USB-kabel, der følger med rammen.
Appendiks Opdatering af firmware Download og installér den seneste firmware fra webstedet for Samsung Electronics (http://www.samsung.com). Settings Category Option Photos Upgrade Software Clock Reset Alarm General Support Upgrade Software 1 Forbind den eksterne hukommelsesenhed (SD-hukommelseskortet eller USB-hukommelsesenheden) til computeren (s. 14). 2 Kopiér den senest downloadede firmware til den eksterne hukommelsesenhed. Getting upgrade files now. Do not remove the storage device.
Appendiks Fejlfinding Prøv følgende, hvis du har problemer med at bruge rammen. Problem Løsning Rammen kan ikke tændes. Kontrollér, at strømkablet er sat korrekt i. Når rammen tilsluttes en computer via USB-stikket, blinker skærmen og rammen slukkes automatisk. Der kommer lys ud langs kanten på urskærmen. Tidsindstillingen er ikke korrekt. Når rammen tændes eller når et diasshow aktiveres, kan det tage lidt tid, før billedet vises.
Appendiks Fejlfinding (fortsat) Problem Løsning Eksempelvisningen afspilles langsomt. I tilfælde af mange billeder billeder eller store filstørrelser kan eksempelvisningen være langsom. Selv om der kun er ét billede på hukommelseskortet eller hvis Slideshow Mode er indstillet til One photo, vil diasshoweffekten blive anvendt for det pågældende billede. I hvilken rækkefølge vises billederne på et hukommelseskort? Diasshowet starter ikke automatisk. Jeg kan ikke afspille en videofil.
Appendiks Specifikationer Digital ramme Modelnavn Panel 800W 1000W Type 8” TFT LCD 10” TFT LCD Opløsning 800 X 600 1024 X 768 Foto BMP JPEG (CMYK-formater er ikke understøttet) • Understøtter maksimal opløsning på 16.000 X 16.000 • Understøtter maksimalt billedforhold fra 1:6 til 6:1 Musik MP3 (Frekvens: 8 - 48 Khz, Bitrater : 8 - 320 Kbps) Video-codec M-JPEG (*.MOV, *.
Appendiks Specifikationer (fortsat) Strøm Generelt Specifikation Ekstern jævnstrøm 12 V Forbrug Tændt: 10 W/Slukket: Mindre end 1 W Tændt: 11 W/Slukket: Mindre end 1 W Mål (B X H X D) • Med rammens fod : 8,9 X 6,9 X 4,6 inches (225,4 mm X 175,4 mm X 116,1 mm) • Uden rammens fod : 8,9 X 6,9 X 1 inches (225,4 mm X 175,4 mm X 27,0 mm) • Med rammens fod : 10,5 X 8,5 X 4,6 inches (266,9 mm X 217,0 mm X 116,1 mm) • Uden rammens fod : 10,5 X 8,5 X 1 inches (266,9 mm X 217,0 mm X 27,0 mm) Vægt 20,1 oz (
Appendiks Kontaktoplysninger til Samsung Worldwide Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung-produkter, skal du kontakte os. Område AUSTRIA BELGIUM Kontaktcenter Websted Kontaktcenter Websted 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com Område LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.
Appendiks Indeks A tilstand, 22 visningstilstand, 20, 22 zoome, 21 alarm opret, 34 stop, 35 E ekstra skærm, 39 billedformat, 23 F C fejlfinding, 41 gennemse filer, 29 håndter filer, 30 kopier filer, 31 overfør filer, 17 slet filer, 32 diasshow afspille diasshow, 19 baggrundsmusik, 21 billedformat, 23 få vist billedoplysninger, 23 hastighed, 22 indstillinger, 21 overgang, 22 rækkefølge, 22 roter, 21 hukommelsessted, 15 L lysstyrke, 36 fil D hovedmenu, 12 hurtigopsætning, 11 B Computerkrav, 39
Appendiks Indeks (fortsat) P ur datoformat, 13 klokkeslæt og dato, 13 tidsformat, 13 urtype, 13 produktbortskaffelse, 44 R roter, 21 USB-stik, 16 S V skærmskåner, 37 video specifikationer, 43 afspil video, 24 gentag, 25 indstillinger, 26 rækkefølge, 25 tilstand, 25 sprog, 11, 36 starttilstand, 37 T tilslutning computer, 16 eksterne hukommelsesenheder, 14 trykknapper, 7 visningstilstand, 20 Z zoome, 21 U undertekst subtitle encoding, 26 subtitle sync, 26 subtitle sync reset, 26 47
