SyncMaster 152x/172x
Hovedside Visning på skjermen Sikkerhetsinstruksjoner Problemløsning Notasjon Sjekkliste Strøm Spørsmål og svar Installasjon Selvtestfunksjon Rengjøring Annet Introduksjon Spesifikasjoner Pakke ut Generelle spesifikasjoner Front Forhåndsinnstilte visningsmodi Bakside Strømsparing Oppsett Informasjon Koble til skjermen Service Installere skjermdriveren Betingelser Automatisk Bestemmelser Manuell Natural Color Montere stativ som følger VESA-standarden For bedre visning Myndighet
Notasjon Strøm Installasjon Rengjøring Annet Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade deg selv eller utstyret.Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade deg selv eller utstyret.
Når den ikke skal brukes i lengre tidsperioder, setter du PCen til DPMS. Hvis du bruker en skjermsparer, setter du den til aktiv skjermmodus. Notasjon Strøm Installasjon Rengjøring Annet Ikke bruk en skadet eller løs plugg. z Dette kan føre til elektrisk støt eller brann. Ikke trekk ut pluggen ved å dra i kabelen, og ikke berør pluggen med våte hender. z Dette kan føre til elektrisk støt eller brann. Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt.
Ikke dekk til åpningene på skjermkabinettene. z Dårlig ventilasjon kan føre til funksjonssvikt eller brann. Notasjon Strøm Installasjon Rengjøring Annet Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av støv. z Elektrisk støt eller brann kan oppstå inne i skjermen. Ikke mist skjermen når du flytter den. z Det kan føre til skader på produktet eller fysisk skade for mennesker. Plasser skjermen på en flat og stabil overflate. z Skjermen kan gi personskader hvis du mister den.
Når du skal rengjøre skjermkabinettet eller overflaten på skjermen, tørker du med en lett fuktet og myk klut. Notasjon Strøm Installasjon Ikke sprut rengjøringsmiddel direkte på skjermen. Rengjøring Annet Bruk det anbefalte rengjøringsmiddelt på en myk klut. Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er støvete eller skitten, må du rengjøre den forsiktig med en tørr klut. z En skitten kontakt kan føre til elektrisk støt eller brann. Ikke sett vannglass, kjemikalier eller små metallgjenstander på skjermen.
Ikke ta av dekselet (eller baksiden). Det finnes ingen servicedeler på innsiden. Notasjon z Fare for elektrisk støt eller brann. z Overlat service til kvalifisert servicepersonell. Strøm Installasjon Rengjøring Annet Hvis skjermen ikke fungerer normalt, nærmere bestemt hvis det kommer uvanlige lyder eller lukter fra den, trekker du ut pluggen med en gang og kontakter en autorisert forhandler eller servicetilbyder. z Fare for elektrisk støt eller brann. Ikke plasser tunge gjenstander på skjermen.
Hold alle strømadapterne fra hverandre. z Mulig brannfare. Hold strømadaptere unna andre varmekilder. z Mulig brannfare. Fjern og kast vinylposen fra strømadapteren før bruk. z Mulig brannfare. Ha alltid strømadapteren på et godt ventilert sted. Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid, kan det oppstå restbilder eller uskarphet. z Skift til strømsparingsmodus eller sett på en skjermsparer for å flytte bildet når du må være borte fra skjermen i lengre tid.
SyncMaster 152x Kontroller at fÖlgende elementer er inkludert med skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler deler your dealer.
SyncMaster 172x Hovedside > Introduksjon > Pakke ut Kontroller at fÖlgende elementer er inkludert med skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler deler your dealer.
SyncMaster 152x Pakke ut Front Bakside 1. Auto-knapp / Exit-knapp 2. Menu-knapp 3. Strømindikator 4. MagicBrightknappen 5. Adjust-knappen a. Av/på-knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering. Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD (OnScreen Display). Bruk denne knappen til å åpne OSD (On-Screen Display) og aktivere et fremhevet menyelement. Denne lampen lyser grønt under vanlig drift og blinker grønt én gang når skjermen lagrer justeringene dine.
SyncMaster 172x Hovedside > Introduksjon > Front Pakke ut Front Bakside 1. Auto-knapp 2. Exit-knapp 3. Menu-knapp 4. Strømindikator 5. Adjust-knappen 6. MagicBrightknappen a. Av/på-knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering. Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD (OnScreen Display). Bruk denne knappen til å åpne OSD (On-Screen Display) og aktivere et fremhevet menyelement.
SyncMaster 152x Pakke ut Front Bakside (Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.) 1. Strømport 2. D-Sub-port Merk: Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen. Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet. Se Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.
SyncMaster 172x Hovedside > Introduksjon > Bakside Pakke ut Front Bakside (Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.) 1. Strømport 2. 2. DVI-port 3. D-Sub-port Merk: Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen. Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen. Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet. Se Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.
SyncMaster 152x Koble til skjermen Bruke sokkelen Koble til skjermen Installere skjermdriveren 1. Koble til strømadapteren for skjermen i strømkontakten bak på skjermen. Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærheten. 2. Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet. 3. Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-SUB-kabelen. 4. Hvis du har en eldre Macintosh-modell, må du koble til skjermen via en spesiell Mac-adapter. 5. Slå på datamaskinen og skjermen.
SyncMaster 172x Koble til skjermen Bruke sokkelen Koble til skjermen Installere skjermdriveren 1. Koble til strømadapteren for skjermen i strømkontakten bak på skjermen. Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærheten. 2-1. Bruke D-sub-kontakten (analog) på skjermkortet. Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet. 2-2. Bruke DVI-kontakten (digital) på skjermkortet. Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen. 3.
Når du blir bedt om å angi operativsystemet for skjermdriveren, setter du inn CDROM-platen som følger med denne skjermen. Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem. Følg retningslinjene for operativsystemet du har. Koble til skjermen Installere skjermdriveren Gjør klar en tom diskett, og last ned driverprogramfilen fra Internett-siden som vises her. z Internett-side: http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.samsung.
Windows XP/2000 Koble til skjermen Installere skjermdriveren 1. Sett CDen inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Klikk "Windows XP/2000-driver". 3. Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk på OK. 4. Klikk Installer-knappen i advarselsvinduet. 5. Hvis du ser følgende Meldingsvindu, klikker du Fortsett uansett-knappen. Klikk Fullfør. * Denne skjermdriveren er sertifisert under MS-logoen, og denne installasjonen skader ikke systemet. Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut på Samsung Monitor-hjemmesiden.
Koble til skjermen Installere skjermdriveren Når operativsystemet ber deg om å oppgi skjermdriveren, setter du inn CD- ROMplaten som følger med denne skjermen. Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem. Følg retningslinjene for operativsystemet du har. Gjør klar en tom diskett, og last ned driverprogramfilen fra Internett-siden som vises her. z Internet-side: http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.samsung.
5. velg og klikk Neste. 5 Klikk Oppdater O d t driver..., di l Installer I t ll fra f en liste li t eller..., ll N t 6. Velg Ikke søk, jeg skal..., klikk Neste og deretter Har diskett. 7. Klikk Bla gjennom, velg A:\(D:\driver) og velg din skjermmodell. 8. Hvis du ser følgende meldingsvindu, klikker du Fortsett uansett-knappen. Klikk Fullfør. Denne skjermdriveren er sertifisert under MS-logoen, og denne installasjonen skader ikke systemet.
10. Skjermdriveren er ferdig installert. Microsoft® Windows® 2000 Operativsystem Når du ser "digital signatur ikke funnet" på skjermen, følger du disse trinnene. 1. Velg "OK" knappen i vinduet "Sett inn disk" . 2. Klikk "Bla gjennom" i vinduet "fil nødvendig" . 3. Velg A:(D:\Driver), klikk "Åpne" og velg "OK" . Veiledning for manuell installering 1. 2. 3. 4. Klikk "Start", "Innstillinger", "Kontrollpanel". Dobbeltklikk ikonet "Skjerm". Velg kategorien "Innstillinger" og klikk deretter Avansert.
Microsoft® Windows® NT 1. Klikk Start, Innstillinger, Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter Skjerm. 2. I vinduet Display Registration Information velger du kategorien Innstillinger og klikker Alle skjermmodi. 3. Velg en modus du vil bruke (oppløsning, antall farger og vertikal frekvens), og klikk OK. 4. Klikk Bruk hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter at du har klikket Test. Hvis skjermen ikke er normal, bytter du til en annen modus (lavere oppløsning, færre farger eller lavere frekvens).
Koble til skjermen Bruke sokkelen Montere skjermen på veggen | Feste en støtte Koble til skjermen Installere skjermdriveren Montere skjermen på veggen Som vist på figuren over, må du først folde sammen sokkelen. Fest VESA-monteringsbraketten på veggen. Heng skjermen slik at nedre kant er på linje med braketten. Feste en støtte MERK: Denne skjermen godtar en 75mm x 75mm VESA-kompliant monteringsbrakett. Press den sammenfoldede skjermsokkelen inn i VESA monteringsbraketten.
Hovedside > Justere LCD-skjermen > Installere MagicTune™ Koble til skjermen Installere skjermdriveren Installere MagicTune™ 1. Oversikt 2. Systemkrav 3. Trinnvis installasjon 1. Oversikt - Hva er MagicTune™ Skjermytelsen kan variere på grunn av grafikkortet, vertsdatamaskinen, lysforholdene og andre miljømessige faktorer. For å få best mulig bilde på en skjerm, må du justere den til omgivelsene rundt deg. Ofte kan kan dessverre de manuelle kontrollene som er tilgjengelige, være vanskelige å justere.
3) Lisensavtalen for MagicTune™ vises. Les Terms of Agreement (Avtalebetingelser) nøye. Hvis du ikke godtar avtalebetingelsene, har du ikke lov til å installere Pivot Pro™. Hvis du klikker "Agree" (Godta), blir knappen [Next] (Neste) aktivert. Klikk [Next] (Neste). 4) Velg en plassering der du vil installere MagicTune™. Klikk deretter. 5) Velg Program Group (Programgruppe) for å installere MagicTune™. Klikk deretter.
6) Klikk [Install] (Installer) for å begynne installasjonen av MagicTune™. 7) Installer MagicTune™ på den valgte plasseringen. 8) MagicTune™ er ferdig installert. Klikk [Finish] (Fullfør).
For nærmere informasjon om bruken av MagicTune™, se hjelpefunksjonen for MagicTune™-programmet. (http://personalcomputing.portrait.com/us/support/support_mt_ contents.
SyncMaster 152x SyncMaster 172x
SyncMaster 152x Før du ringer etter service, bør du lese informasjonen i dette avsnittet for å se om du kan løse problemene selv. Hvis du trenger hjelp, ringer du telefonnummeret på garantikortet, telefonnummeret i informasjonsavsnittet eller kontakter forhandleren. Sjekkliste Spørsmål og svar Symptom Sjekkliste Løsninger Selvtestfunksjon Ingen bilder på skjermen. Jeg kan ikke slå på skjermen. Er strømmen riktig tilkoblet? Kontroller strømkabelens tilkobling og strømforsyningen.
Har du justert oppløsningen eller frekvensen på skjermen? Juster oppløsningen og frekvensen til skjermkortet. (Slå opp på Forhånndsinnstilte skjermmodi) Skjermen kan bli ubalansert på grunn av syklusen til skjermkortsignalene. Juster posisjonen igjen ved å referere til OSD. Skjermen er ute av fokus eller OSD kan ikke justeres. Har du justert oppløsningen eller frekvensen på skjermen? Juster oppløsningen og frekvensen på skjermkortet. (Slå opp på Forhåndsinnstilte skjermmodi).
SyncMaster 172x Før du ringer etter service, bør du lese informasjonen i dette avsnittet for å se om du kan løse problemene selv. Hvis du trenger hjelp, ringer du telefonnummeret på garantikortet, telefonnummeret i informasjonsavsnittet eller kontakter forhandleren. Sjekkliste Spørsmål og svar Selvtestfunksjon Symptom Ingen bilder på skjermen. Jeg kan ikke slå på skjermen. Sjekkliste Løsninger Er strømmen riktig tilkoblet? Kontroller strømkabelens tilkobling og strømforsyningen.
Skjermbildet viser merkelige farger eller bare svart/hvitt. Skjermen har plutselig blitt ubalansert. Viser skjermen bare én farge som om du så på skjermen gjennom et cellofanpapir? Kontroller signalkabelforbindelsen. Har skjermfargene blitt merkelige etter at du kjørte et program, eller på grunn av en konflikt mellom applikasjoner? Start datamaskinen på nytt. Er skjermkortet riktig innstilt? Still inn skjermkortet ved å referere til skjermkorthåndboken.
Spørsmål Svar Hvordan kan jeg endre frekvens? Frekvensen kan endres ved å konfigurere skjermkortet på nytt. Legg merke til at skjermkortstøtten kan variere, avhengig av driverversjonen du bruker. (Slå opp i datamaskin- eller skjermkorthåndboken hvis du vil ha detaljer.) Hvordan kan jeg justere oppløsningen? Windows ME/XP/2000: Sett oppløsningene ved hjelp av Kontrollpanel, Skjerm, Innstillinger..
Selvtestfunksjon Sjekkliste | Graphic to be inserted here | Advarselsmeldinger | Nyttige tips Skjermen foretar en selvtest som gir deg mulighet til å undersøke om skjermen fungerer korrekt. Spørsmål og svar Selvtestfunksjon 1. Slå av både datamaskinen og skjermen. 2. Trekk ut skjermkabelen på baksiden av datamaskinen. 3. Slå av skjermen.
Selvtestfunksjon Sjekkliste Spørsmål og svar Selvtestfunksjon | Graphic to be inserted here | Advarselsmeldinger | Nyttige tips z En skjerm gjenskaper visuelle signaler som mottas fra PCen. Hvis det er problemer med PCen eller skjermkortet, kan dette forårsake at skjermen blankes, får dårlige farger, støy, Video mode not supported, osv. I dette tilfellet sjekker du først kilden til problemet og kontakter et servicesenter eller forhandleren din.
Generelt Generelle spesifikasjoner Strömspararen Forhåndsinnstilte visningsmodi Modellnavn SyncMaster 152X LCD-panel Størrelse 15,0 tommer diagonalt Visningsområde 304,1 (H) x 228,1 (V) Pikselpitch 0,297 (H) x 0,297 (V) Type a-si TFT aktiv matrise Visningsvinkel 120 (H) / 100 (V) Synkronisering Horisontal 31 ~ 60 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Visningsfarge 16.194.
! For eksempel er antallet TFT LCD-piksler i dette produktet 2,359,296. Plug and Play-funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug & Play-kompatibelt system. Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene. I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk, med mindre brukeren ønsker å velge alternative innstillinger.
Hovedside > Spesifikasjoner > Generelle spesifikasjoner Generelt Modellnavn Generelle spesifikasjoner Stråmspararen Forhåndsinnstilte visningsmodi SyncMaster 172x LCD-panel Størrelse 17,0 tommer diagonalt Visningsområde 337,92 (H) x 270,336 (V) Pikselpitch 0,264 (H) x 0,264 (V) Type a-si TFT aktiv matrise Visningsvinkel 160 (H) / 130 (V) Synkronisering Horisontal 30 kHz ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Visningsfarge 16.194.
% over det som brukes for dette produktet. Men pikslene for RØD, GRØNN, BLø og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse, eller noen svarte piksler kan sees. Dette skyldes ikke dårlig kvalitet, og du kan bruke skjermen uten problemer. z For eksempel er antallet TFT LCD-piksler i dette produktet 3.932.160. Plug and Play-funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug & Play-kompatibelt system.
SyncMaster 152x Generelle spesifikasjoner Strømsparing Forhåndsinnstilte visningsmodi Denne skjermen her et innebygd strømstyringssystem kalt PowerSaver. Dette systemet sparer energi ved å koble skjermen over i lavstrømsmodus når den har vært i bruk i et bestemt tidsrom. Skjermen returnerer automatisk til normal drift når du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast på tastaturet.
SyncMaster 172x Generelle spesifikasjoner Strømsparing Forhåndsinnstilte visningsmodi Denne skjermen her et innebygd strømstyringssystem kalt PowerSaver. Dette systemet sparer energi ved å koble skjermen over i lavstrømsmodus når den har vært i bruk i et bestemt tidsrom. Skjermen returnerer automatisk til normal drift når du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast på tastaturet.
SyncMaster 152x Hvis signalet som overføres fra datamaskinen, er det samme som følgende forhåndsinnstilte tidsmodi, vil skjermen justeres automatisk. Hvis signalet er forskjellig, kan skjermen imidlertid blankes mens strømlampen er på. Slå opp i skjermkorthåndboken og juster skjermen som følger. Generelle spesifikasjoner Strømsparing Forhåndsinnstilte visningsmodi Table 1.
SyncMaster 172x Hvis signalet som overføres fra datamaskinen, er det samme som følgende forhåndsinnstilte tidsmodi, vil skjermen justeres automatisk. Hvis signalet er forskjellig, kan skjermen imidlertid blankes mens strømlampen er på. Slå opp i skjermkorthåndboken og juster skjermen som følger. Generelle spesifikasjoner Strømsparing Forhåndsinnstilte visningsmodi Table 1.
Service Service U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 Tel.
Service Service SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.
Punktstigning Service Bildet på skjermen består av røde, blå og grønne punkter. Jo nærmere punktene er hverandre, desto høyere oppløsning. Avstanden mellom to punkter av samme farge kalles 'punktstigning. Enhet: mm Betingelser Vertikal frekvens Bestemmelser Skjermbildet må oppdateres flere ganger per sekund for å opprette og vise et bilde for brukeren. Frekvensen for denne repetisjonen per sekund kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens.
Service Betingelser Bestemmelser FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) Medical Requirement Natural Color For bedre visning FCC Infor
Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit. z CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging.
TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire.
Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability.
TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way. [U.S.A. Residents Only] U.S.A.
Natural Color Software Service Betingelser Bestemmelser Natural Color For bedre visning Myndighet Et av de senere problemene med bruk av en datamaskin, er at fargen på bildene som skrives ut på en skriver, eller andre bilder som skannes innen med en skanner eller et digitalt kamera, ikke er de samme som dem som vises på skjermen. Natural Color software er ganske enkelt løsning på dette problemet.
For bedre visning Service Betingelser Bestemmelser Natural Color 1. Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens i kontrollpanelet som beskrevet for å oppnå best mulig bildekvalitet. Du kan ha ujevn bildekvalitet på skjermen hvis den beste bildekvaliteten ikke er angitt for TFT-LCD. { Oppløsning: 1024 x 768 { Vertikal frekvens (oppdateringsfrekvens): 60 Hz For bedre visning Myndighet 2.
Informasjon om dette dokumentet kan endres uten varsel. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheter forbeholdt. Service Reproduksjon av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co., Ltd er strengt forbudt. Betingelser Bestemmelser Natural Color For bedre visning Myndighet Samsung Electronics Co., Ltd kan ikke holdes ansvarlig for feil i dette dokumentet eller for tildeldige skader eller følgeskader i forbindelse med publisering, resultater eller bruk av dette materialet.