SyncMaster 172MP/152MP
User's Guide - 2 Indicde Página Principal Instrucciones de seguridad Nomenclatura Fuente de alimentación Ajuste del monitor Controles de usuario Instalación Botones de control de usuario Limpieza Funciones de acceso directo Otros Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Instalación Conexión del Monitor Conexión con una computadora Conexión con otros dispositivos Instalación del Controlador de Monitor Automático Manual Cambiar la base Visualización en Pantalla Funciones
User's Guide - 3 Instrucciones de seguridad - Nomenclatura Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo.
User's Guide - 4 Instrucciones de seguridad - Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. No use un enchufe estropeado o flojo. z Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. z Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego.
User's Guide - 5 Instrucciones de seguridad - Instalación No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podría causar averías o fuego. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. z Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. No deje caer el monitor cuando lo mueva. z Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Ponga el monitor en una superficie plana y estable.
User's Guide - 6 Instrucciones de seguridad - Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. z Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego.
User's Guide - 7 Instrucciones de seguridad - Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. No saque la cubierta (o la parte posterior). El usuario no debe hacer reparaciones por sí mismo. z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego.
User's Guide - 8 Instrucciones de seguridad - Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. z Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones.
User's Guide - 9 Introducción - Desempaque Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. CD de instalaci ón con la Guía del usuario y el Controlador Natural Color del monitor Cord ón eléctrico Cable de señ al (D-Sub de 15 contactos) Guía de Instalación R ápida Monitor Documento de garant ía (no está disponible en todas las localidades) Adaptador de C.C.
User's Guide - 10 Introducción - Parte Delantera Para más información referente a las funciones del monitor, véase Controles de usuario en Ajuste del monitor. La disposición delantera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1. Botón de modo PC 6. Botón Arriba-abajo / Botón Canal 2. Botón de modo PIP 7. Botón lzquierda-derecha / Botón Volumen 3. Botón de modo Video 8. Botón Menú 4. Botón de modo Audio 9. Botón Salir 5. Botón Energía / Indicador Energía 10.
User's Guide - 11 Introducción - Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. A. Terminal de conexión de PC 1. Terminal de conexión de alimentación (14V DC) 2. Terminal de conexión de la computadora (15 contactos D-SUB) 3. Terminal de conexión de audio (Audio (ST)) B. Terminal de conexi ón de AV 1.
User's Guide - 12 Introducción - Control remoto Para más información acerca de las funciones de la unidad de control remoto, véase Ajuste del monitor > Controles de usuario > Botones de control de usuario > Botones de control remoto. La disposición del control remoto puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. El Control remoto puede función dentro de un intervalo de 0.23 a 33 pies (de 7cm a 10m) y 30 grados a izquierda y derecha del sensor de recepción del control remoto del monitor.
User's Guide - 13 Instalación - Conexión con una computadora Conexión con una computadora Conexión con otros dispositivos Encienda su computadora y su monitor. Si su monitor muestra una imagen, la instalación ha terminado. 1. Conexión con una computadora 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico con el adaptador de C.C. y conecte el enchufe del adaptador con la toma de corriente de 14V de DC en la parte posterior de su monitor. 2.
User's Guide - 14 Instalación - Conexión con otros dispositivos Conexión con una computadora Conexión con otros dispositivos Este monitor permite que el usuario lo conecte con dispositivos de entrada tales como un reproductor DVD, un VCR o una cámara de vídeo, o un DTV o una TV sin desconectar el PC. Para más información sobre cómo conectar los dispositivos de entrada de audio y vídeo (AV), véase Controles de usuario en Ajuste del monitor.
User's Guide - 15 Instalación - Conexión con otros dispositivos 2. Conexión de TV (Conecte un sintonizador de TV (Opci ón)) Con un sintonizador de TV (Opción) , se puede mirar la TV con solo conectar el monitor a una antena o a un dispositivo de cable. No es necesario adquirir una tarjeta de TV conectada a un PC, ni tampoco hardware o software adicionales. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales. 1.
User's Guide - 16 Instalación - Conexión con otros dispositivos 3. Conexión de DVD / DTV Set Top Box (Decodificador DTV) Conecte a una entrada de DVD / Decodificador DTV si el dispositivo tiene un conector DTV / DVD. Puede ver un DTV / DVD simplemente conectando el DTV / DVD al monitor mientras esté encendido. 1. Conecte un cable vídeo entre los conectores (Y, Pb, Pr) en el monitor y los conectores Y,Pb, Pr en el decodificador de señal DTV / DVD. 2.
User's Guide - 17 Instalación - Conexión con otros dispositivos 5. Conexión de auriculares Puede conectar sus auriculares con el monitor. 1. Conecte sus auriculares con el puerto Headphone-out (Salida de auricular).
User's Guide - 18 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor Automático Manual Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CDROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación.
User's Guide - 19 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor 2. Windows XP/2000 Consulte el CD-ROM, "Instalación del Controlador del Monitor y el Manual de usuario" que viene incluido con el monitor. Cuando se inserta en la unidad de disco CD-ROM de la computadora, el CDROM arranca automáticamente. Si no consigue arrancar automáticamente, haga doble clic en el archivo monsetup.exe ubicado en la carpeta de la unidad de disco CD-ROM de Explorador de Windows. 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM.
User's Guide - 20 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor Manual Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CDROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación.
User's Guide - 21 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor 5. Pulse “Actualizar Driver” y seleccione “Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “Siguiente”. 6. Seleccione “No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “Siguiente” y luego pulse “Retire el disco”. 7. Pulse el botón “Examinar” luego escoja el A:(D:\Driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón “Siguiente”. 8. Si ve la ventana “Mensaje”, haga clic en el botón “Continúe”.
User's Guide - 22 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor 9. Pulse el botón “Cerrar” luego haga clic continuamente en el botón “OK”. 10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. 2. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 * Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga los siguientes pasos. 1. Escoja el botón "Aceptar" en la ventana de "Inserte Disco". 2. Haga clic en el botón "Buscador" en la ventana de "Buscar: todos los archivos" 3.
User's Guide - 23 Instalación - Instalación del Controlador de Monitor Pantalla". Luego continúe con el siguiente paso. 5. Haga clic en "Unidad de Disco (Controlador)" y luego haga clic en "Actualizar Unidad ." después haga clic en el botón "Siguiente". 6. Escoja "Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad específica" luego Hacer clic en "Siguiente" y luego en "Tomar disco". 7. Haga clic en el botón "Buscador" luego escoja A:(D:\Driver). 8.
User's Guide - 24 Instalación - Cambiar la base Cómo plegar o quitar la base Instalación de una base VESA Este monitor admite los distintos tipos de bases estándar VESA. Es necesario plegar o quitar la base que se utiliza para instalar una base VESA. Plegado de la base | Cómo quitar la base 1. Plegado de la base El monitor se puede reclinar desde 0 hasta 90 grados. Cuando se pliega completamente (reclinado), la base se convierte en una agarradera útil para mover el monitor. 1.
User's Guide - 25 Instalación - Cambiar la base Cómo usar el botón FOLD (Plegar) Instalación de una base VESA El monitor es compatible con el estándar de montaje VESA (Video Electronic Standards Association, Asociación de estándares electrónicos de vídeo) para utilización con los distintos dispositivos de montaje VESA. Este monitor requiere una base de montaje de 75 mm x 75 mm de acuerdo con VESA. Es necesario plegar la base del monitor antes de instalar una base VESA.
User's Guide - 26 Ajuste del monitor - Controles de usuario Botones de control de usuario Funciones de acceso directo La disposición de los botones de control puede variar ligeramente dependiendo del modelo de monitor. Botones de fuente (Source) | Botones de control | Botones del Control Remoto | Botones de fuente (Source) | 1. Botón de modo PC Cambia desde modo de pantalla Video al modo de pantalla PC. 2. Botón de modo PIP En el modo PC, activa las pantallas de Vídeo o de TV en modo PIP.
User's Guide - 27 Ajuste del monitor - Controles de usuario | Botones de control | Para más información sobre las funciones de ajuste de pantalla, consulte Visualización en pantalla. 5. Botón Energía / Indicador Energía Enciende y apaga el monitor. El indicador Power (Energía) indica el modo de funcionamiento normal o Ahorrador de energía por su color. Véase Especificaciones > Ahorrador de energía. 6.
User's Guide - 28 Ajuste del monitor - Controles de usuario | Botones del Control Remoto | Para más información sobre las funciones de ajuste de pantalla, consulte Visualización en pantalla. 1. Botón Energía 2. Botón Equipo 3. Botón PIP (Imagen sobre imagen) 4. Botón Video 5. Botón Audio 6. Botón Posición de PIP 7. Botón Tamaño de PIP 8. Botón Arriba-abajo / Botón Canal 9. Botón Izquierda-derecha / Botón Volumen 10. Botón Menú 11. Botón Salir 12. Botón Silencio 13. Botón Canal 14. Botón Pantalla 15.
User's Guide - 29 Ajuste del monitor - Controles de usuario | Botones del Control Remoto | 1. Botón Energía 2. Botón Equipo 3. Botón PIP (Imagen sobre imagen) 4. Botón Video 5. Botón Audio 6. Botón Posición de PIP 7. Botón Tamaño de PIP 8. Botón Arriba-abajo / Botón Canal 9. Botón Izquierda-derecha / Botón Volumen 10. Botón Menú 11. Botón Salir 12. Botón Silencio 13. Botón Canal 14. Botón Pantalla 15. Botón Canal anterior 16. Botón Automático 17. Botón Búsqueda de canales 18.
User's Guide - 30 Ajuste del monitor - Controles de usuario Botones de control de usuario Funciones de acceso directo Las Funciones de acceso directo permiten mostrar el Menú de ajuste del monitor simplemente pulsando una vez el botón Auto. O se usan para ajustar las funciones del monitor. Es necesario activar otras funciones aparte de Ajuste automático sólo cuando están desactivadas las Funciones de acceso directo. Ajuste automático | Bloqueo / Desbloqueo de OSD | Volumen | Canal 1.
User's Guide - 31 Ajuste del monitor - Controles de usuario 3. Volumen Cuando OSD no está en pantalla, pulse el botón volumen. 1. Pulse el botón 2. Pulse el botón o para ajustar el para bajar el volumen. para subir el volumen. 4. Canal Cuando OSD no esté en pantalla, pulse el botón número del canal. 1. Pulse el botón 2. Pulse el botón o para seleccionar el para disminuir el número del canal. para aumentar el número del canal. Esta funci ón s ólo está disponible en modo TV o PC + TV (PIP).
Los caracteres y los iconos se destacan en azul durante el ajuste para cada menú. SyncMaster 152MP 1. Pantalla PC Para más información sobre el Ajuste de pantalla en Modo PC, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de PC. Contraste Calibre el Contraste. Luminosidad Calibre la Luminosidad. Control color El tono del color se puede cambiar desde el blanco rojizo al blanco azulado. Los componentes individuales del color son también personalizables. 1) Modo 1 : Blanco sencillo.
User's Guide - 33 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla SyncMaster 152MP 2. Pantalla TV Para más informaci ón sobre Ajuste de pantalla en Modo TV, v éase Secuencias de animaci ón de ajuste de pantalla de TV. Ajuste de pantalla en Modo TV no afecta en absoluto a Pantalla PC. Puede utilizar esta funció n solamente si el monitor est á conectado a un sintonizador de TV (Opci ón).
User's Guide - 34 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla SyncMaster 152MP 2. Pantalla TV Para más información sobre Ajuste de pantalla en Modo TV, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de TV. Ajuste de pantalla en Modo TV no afecta en absoluto a Pantalla PC. Si el icono de configuración de vídeo no aparece en pantalla, el decodificador de TV no se ha conectado correctamente al monitor. Canal El sistema de canales se puede establecer de varias maneras distintas.
3. Pantalla Vídeo SyncMaster 152MP Para más información sobre Ajuste de pantalla en Modo Vídeo, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de vídeo. Ajuste de pantalla en Modo Vídeo no afecta en absoluto a Pantalla PC. Se puede usar esta función sólo si su monitor está conectado con un sintonizador de TV. Control imagen Las propiedades de pantalla de Controles de vídeo tales como Contraste, Luminosidad, Definición, Color y Matiz.
User's Guide - 36 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla 4. Control DTV / DVD(componente) SyncMaster 152MP Consulte Secuencias de animación de ajuste de pantalla en modo COMP para más información acerca de cómo ajustar la pantalla en modo COMP. El ajuste de la pantalla en modo COMP no afecta a la imagen de la pantalla del PC. Contraste Ajusta el contraste de la imagen en la pantalla. Luminosidad Ajusta la luminosidad de la imagen de la pantalla.
Los caracteres y los iconos se destacan en azul durante el ajuste para cada menú. 1. Pantalla PC SyncMaster 172MP Para más información sobre el Ajuste de pantalla en Modo PC, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de PC. Contraste Calibre el Contraste. Luminosidad Calibre la Luminosidad. Control color El tono del color se puede cambiar desde el blanco rojizo al blanco azulado. Los componentes individuales del color son también personalizables. 1) Modo 1 : Blanco sencillo.
User's Guide - 38 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla SyncMaster 172MP 2. Pantalla TV Para más informaci ón sobre Ajuste de pantalla en Modo TV, v éase Secuencias de animaci ón de ajuste de pantalla de TV. Ajuste de pantalla en Modo TV no afecta en absoluto a Pantalla PC. Puede utilizar esta funció n solamente si el monitor est á conectado a un sintonizador de TV (Opci ón).
User's Guide - 39 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla SyncMaster 172MP 2. Pantalla TV Canal El sistema de canales se puede establecer de varias maneras distintas. 1) ANT / CATV Seleccione un sistema del canal que se esté usando en su región. • STD • HRC • IRC • ANT (Antena) STD, HRC e IRC pueden identificar varios tipos de sistemas de TV por cable. .Póngase en contacto con su compañía de cable local para identificar el tipo de sistema de cable existente en su área específica. 2) Prog.
3. Pantalla Video SyncMaster 172MP Para más información sobre Ajuste de pantalla en Modo Video, véase Secuencias de animación de ajuste de pantalla de vídeo. Ajuste de pantalla en Modo Video no afecta en absoluto a Pantalla PC. Se puede usar esta función sólo si su monitor está conectado con un sintonizador de TV. Control imagen Las propiedades de pantalla de Controles de video tales como Contraste, Luminosidad, Definición, Color y Matiz.
User's Guide - 41 Ajuste del monitor - Visualización en Pantalla SyncMaster 172MP 4. Control DTV / DVD(componente) Consulte Secuencias de animación de ajuste de pantalla en modo COMP para más información acerca de cómo ajustar la pantalla en modo COMP. El ajuste de la pantalla en modo COMP no afecta a la imagen de la pantalla del PC. Contraste Ajusta el contraste de la imagen en la pantalla. Luminosidad Ajusta la luminosidad de la imagen de la pantalla.
User's Guide - 42 Investigación de fallas - Comprobar antes de llamar al servicio Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Investigación del dispositivo de Autoprueba | Video incompatible | Controlador del Adaptador de Pantalla | Para Obtener una Mejor Presentación | Punto aceptable | Mantenimiento y Limpieza | Síntomas y Acciones recomendadas 1.
User's Guide - 43 Investigación de fallas - Comprobar antes de llamar al servicio 3. Controlador del Adaptador de Pantalla El adaptador de pantalla es el controlador de la tarjeta video de la computadora. Si el adaptador no está configurado correctamente, no se puede ajustar la resolución, la frecuencia o el color y no se puede instalar el controlador del monitor. 1. Comprobación del Controlador del adaptador Haga clic en Inicio Configuración Panel de control Pantalla Configuración Avanzada Adaptador.
User's Guide - 44 Investigación de fallas - Comprobar antes de llamar al servicio 5. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99.999%. Pero a veces, los píxeles de color ROJO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros. Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza.
User's Guide - 45 Investigación de fallas - Problemas y soluciones La tabla siguiente enumera los posibles problemas y sus soluciones. Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la información de esta sección para ver si puede remediar el problema usted mismo. Si necesite ayuda, llame al número del teléfono de la tarjeta de garantía, el número de teléfono en la sección Información o consulte con su distribuidor. Instalación | Pantalla | Audio | Control Remoto 1.
User's Guide - 46 Investigación de fallas - Problemas y soluciones 2. Problemas relacionados con la pantalla Los problemas relacionados con la pantalla del monitor y sus soluciones están en la lista.
User's Guide - 47 Investigación de fallas - Problemas y soluciones 3. Problemas relacionados con el audio Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a continuación. Problemas Soluciones No hay sonido z Asegúrese de que el cable de audio esté conectado El nivel del sonido es demasiado bajo z Compruebe el nivel del volumen.
User's Guide - 48 Investigación de fallas - Q & A Las preguntas frecuentes se resumen aquí para consulta. Pregunta Cómo se puede cambiar la frecuencia? Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video. Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar, dependiendo de la versión del controlador usado. (Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video).
User's Guide - 49 Especificaciones - Generales SyncMaster 152MP El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Generales Nombre del Modelo SyncMaster 152MP Panel LCD Tamaño 15.0 pulgadas (diagonal) Area de Presentación 304.1 (H) x 228.1 (V) Distancia entre Pixels 0.297 (H) x 0.
User's Guide - 50 Especificaciones - Generales SyncMaster 152MP Peso Cuerpo del monitor (Con Soporte Simple) 3.
User's Guide - 51 Especificaciones -Administrador de Energía SyncMaster 152MP Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado.
User's Guide - 52 Especificaciones -Mode de Pantalla Prefijado SyncMaster 152MP Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Tabla 1.
User's Guide - 53 Especificaciones - Generales SyncMaster 172MP El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Generales Nombre del Modelo SyncMaster 172MP Panel LCD Tamaño 17.0 pulgadas (diagonal) Area de Presentación 338 (H) x 270 (V) Distancia entre Pixels 0.264 (H) x 0.
User's Guide - 54 Especificaciones - Generales SyncMaster 172MP Peso Cuerpo del monitor (Con Soporte Simple) 5 kg Interfase de Montaje VESA 100mm x 100mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensación Almacenamiento Temperatura : -13°F ~113°F (-25°C ~ 45°C) Humedad : 5% ~ 95%, no-condensación Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & P
User's Guide - 55 Especificaciones -Administrador de Energía SyncMaster 172MP Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado.
User's Guide - 56 Especificaciones -Mode de Pantalla Prefijado SyncMaster 172MP Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Tabla 1.
User's Guide - 57 Information - Servicio THAILAND : U.S.A. : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER Samsung Computer Products Customer Service MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864 )175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK Fax. : (973)601-6001 BANGKOK 10500 http://www.samsungusa.com/monitor/ TEL : 0-2635-2567 FAX : 0-2635-2556 BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof.
User's Guide - 58 Information - Servicio United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ MEXICO : Samsung Electronics Mexico S.A. de C.V. Saturno 44 Col. Nueva Industrial Vallejo Del. Gustavo A. Madero C.P. 07700 Mexico D.F. Tel.
User's Guide - 59 Information - Téminos Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor. Se dividen en Señales de sincronización Vertical y Horizontal. Estas señales muestran las imágenes de color normales mediante la resolución y la frecuencia establecidas. Tipos de señales de sincronización Separada Este es un esquema de transmisión de señales de sincronización verticales individuales al monitor.
User's Guide - 60 Information - Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to com
User's Guide - 61 Information - Regulatory MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
User's Guide - 62 Information - Regulatory What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden).
User's Guide - 63 Information - Regulatory TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
User's Guide - 64 Information - Regulatory Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the colour-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches.
User's Guide - 65 Information - Natural Color Programa de Software "Natural Color" Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las imágenes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un escáner o una cámara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor. El S/W "Natural Color" es la solución precisa para este problema.
User's Guide - 66 Information - Autoridad La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd.
http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.
