SyncMaster 173P/193P
Italiano > Principale > Indice Pagina principale Installazione di MagicTune™ Istruzioni di sicurezza Soluzione dei problemi Convenzioni Lista di controllo Alimentazione Domande & Risposte Installazione Controllo funzionamento con test automatico Pulizia Altro Introduzione Specifiche tecniche Disimballaggio Informazioni generali Parte anteriore PowerSaver Parte posteriore Modi di Visualizzazione Installazione Informazioni Collegamento del monitor Assistenza tecnica Installazione del dr
Italiano > Principale > Istruzioni di sicurezza > Convenzioni Convenzioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro L’inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo può comportare infortuni o danni alle apparecchiature.
Italiano > Principale > Istruzioni di sicurezza > Alimentazione In caso di non utilizzo per periodi di tempo prolungati, regolare il PC su DPMS. Se si utilizza uno screen saver, selezionare la modalità. Convenzioni Alimentazione Installazione Pulizia Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata. z Altro L’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi. Non estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate.
Italiano > Principale > Istruzioni di sicurezza > Installazione Posizionare il monitor in un luogo in cui l'umidità e la presenza di polvere siano minime. z Convenzioni Seguire questa precauzione per evitare cortocircuiti o incendi all'interno del monitor. Alimentazione Installazione Pulizia Durante il trasporto non far cadere il monitor. Altro z L’inosservanza di questa precauzione può essere causa di infortuni o di danni all'apparecchio. Posizionare il monitor su una superficie piana e stabile.
Italiano > Principale > Istruzioni di sicurezza > Pulizia Per la pulizia del telaio del monitor o della parte esterna del tubo catodico, utilizzare un panno morbido, leggermente inumidito. Convenzioni Alimentazione Installazione Pulizia Non spruzzare il detersivo direttamente sul monitor. z Altro L’inosservanza di questa precauzione può causare danni, scosse elettriche o incendi. Usare il prodotto detergente raccomandato versandolo su un panno morbido.
Italiano > Principale > Istruzioni di sicurezza > Altro Non togliere il coperchio (o il pannello posteriore). All'interno sono contenuti dei pezzi non riparabili dall'utente. z Convenzioni Alimentazione z Il mancato rispetto di questa precauzione può essere causa di scosse elettriche o incendi. Affidare l'esecuzione delle riparazioni a tecnici qualificati.
Non posizionare contenitori d'acqua, prodotti chimici o piccoli oggetti metallici sul monitor. z z Ciò potrebbe causare un malfunzionamento, scosse elettriche o incendio. Se una sostanza estranea entra all'interno del monitor, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il servizio di assistenza. Non usare o non conservare prodotti infiammabili vicino al monitor. z L’inosservanza di questa precauzione può essere la causa di esplosioni o incendi.
Tenere l'adattatore dell'alimentazione lontano da qualsiasi fonte di calore. z Possibile pericolo di incendio. Rimuovere il materiale di imballaggio dell'adattatore dell'alimentazione prima di utilizzarlo. z Possibile pericolo di incendio. Tenere sempre l'adattatore dell'alimentazione in un ambiente ben ventilato. Tenere il volume a un livello appropriato quando si utilizzano le cuffie. z Livelli di volume eccessivamente alti possono danneggiare l'udito.
Italiano > Principale > Introduzione > Disimballaggio Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il proprio rivenditore.
Italiano > Principale > Introduzione > Parte anteriore Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore 1. Indicatore dell'alimentazione 2. Pulsante dell'alimentazione Indica la modalità di funzionamento normale o di risparmio energetico. Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor. Utilizzare questo pulsante per la funzione di auto regolazione. Utilizzare questo pulsante per cambiare l'origine del segnale video in entrata.
Italiano > Principale > Introduzione > Parte posteriore Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore (La configurazione della parte posteriore del monitor può cambiare da prodotto a prodotto.) 1. Porta di alimentazione 2. Porta DVI 3. Porta 15-pin D-Sub Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del calcolatore. Collegare il cavo DVI alla rispettiva porta DVI sul retro del monitor.
Italiano > Principale > Installazione > Collegamento del monitor Installazione-Generali Collegamento del monitor Installazione del driver del monitor Sostituzione della base 1. Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. Collegare il cavo di alimentazione del monitor ad una vicina presa di corrente. 2. 2-1) Collegamento al PC. Utilizzo del connettore D-Sub (analogico) con la scheda video.
Italiano > Principale > Installazione > Installazione del driver del monitor Collegamento del monitor Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor, inserire il CD in dotazione con questo monitor. L'installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all'altro. Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile.
4. Fare clic sul pulsante "Installa" nella finestra "Avviso". 5. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio", fare clic sul pulsante "Continua comunque". Poi fare clic sul pulsante "Fine". * Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/. 6. L'installazione del driver del monitor è terminata.
Italiano > Principale > Installazione > Installazione del driver del monitor Collegamento del monitor Windows XP Installazione del driver del monitor | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor, inserire il CD in dotazione con questo monitor. L'installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all'altro. Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile.
5. Fare clic su "Aggiorna driver.." e selezionare "Installa da un elenco o..." quindi fare clic sul pulsante "Avanti". 6. Selezionare "Non cercare,… ", quindi fare clic su "Avanti" e poi su "Disco driver". 7. Fare clic sul pulsante "Sfoglia", scegliere A:\(D:\driver) e quindi scegliere il modello di monitor nell'elenco e fare clic sul pulsante "Avanti". 8. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio", fare clic sul pulsante "Continua comunque". Poi fare clic sul pulsante "Fine".
Il driver di questo monitor è conforme alla certificazione del logo MS, e questa installazione non danneggerà il sistema. *Il driver certificato sarà disponibile nella home page dei monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Fare clic sul pulsante "Chiudi" e quindi cliccare di continuo sul pulsante "OK". 10. L'installazione del driver del monitor è terminata.
Se è possibile vedere la finestra "Firma digitale non trovata" fare clic sul pulsante "Sì" e poi sul pulsante "OK". In seguito scegliere "Fine" e quindi fare clic sul pulsante "Chiudi". Sistema operativo Microsoft® Windows® Millennium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Fare clic su "Avvia", "Impostazione", "Pannello di controllo". Fare doppio clic sull'icona "Schermo". Selezionare la scheda "Impostazioni" e fare clic sul pulsante "Proprietà avanzate". Selezionare la scheda "Monitor".
Italiano > Principale > Installazione > Collegamento del monitor Utilizzo del supporto Installazione di Pivot Pro Montaggio a parete del monitor | Sostituzione della base | Pivot Stand Collegamento del monitor Installazione del driver del monitor Montaggio a parete del monitor Sostituzione della base Sostituzione della base NOTA: Questo monitor accetta piastre di interfaccia 75mm x 75mm per supporti compatibili VESA. Ripiegare il supporto del monitor.
Attenzione :il supporto è in alluminio. Fare attenzione a non intaccarlo o graffiarlo. Pivot Stand Attenzione: quando si ruota il monitor, l'angolo dello schermo potrebbe raggiungere il piano d'appoggio. Piegare all'indietro il monito per più di 45° e quindi ruotarlo. Se non si adotta questa precauzione si può danneggiare il monitor.
Italiano > Principale > Installazione > Collegamento del monitor Utilizzo del supporto Installazione di Pivot Pro Collegamento del monitor Installazione del driver del monitor Sostituzione della base Installazione di Pivot Pro 1) Inserire il CD di Pivot Pro nell'unità CD-ROM. 2) Fare clic sul file di installazione START_Pivot. 3) Selezionare la Lingua d'installazione, quindi fare clic su. 4) Fare clic sull'opzione di installazione del software Pivot Pro. 5) Si avvia l'installazione.
7) Immettere le informazioni di User Name e Organization per installare Pivot Pro quindi fare clic su [Successivo]. 8) Fare clic su [Installa] per avviare l'installazione di Pivot Pro. 9) Installazione di Pivot Pro nella posizione selezionata. 10) Pivot Pro è stato installato con successo. Fare clic su [Fine].
Italiano > Principale > Regolazioni del monitor LCD > Installazione di MagicTune™ Installazione di MagicTune™ 1. Cenni generali 2. Requisiti di sistema 3. Procedura d'installazione 1. Cenni generali su MagicTune™ Le prestazioni dei monitor possono variare in base alla scheda grafica, al computer del sistema, alle conduzioni di illuminazione e ad altri fattori ambientali. Al fine di ottenere l'immagine migliore su un determinato monitor, è necessario regolarlo sulla base delle proprio impostazioni uniche.
3) Si avvia l'installazione Fare clic su [Avanti]. 4) Viene visualizzato il Contratto di licenza di MagicTune™Leggere attentamente i termini del Contratto. Se l'utente non accetta i termini del Contratto, non gli è consentito di installare MagicTune™.Se si fa clic su "Agree", il pulsante [Avanti] diviene attivo. Fare clic su [Avanti]. 5) Selezionare una posizione per l'installazione di MagicTune™, quindi fare clic su [Avanti].
7) Fare clic su [Avanti] per avviare l'installazione di MagicTune™. 8) Installazione di MagicTune™ nella posizione selezionata. 9) MagicTune™ è stato installato con successo. Fare clic su [OK].
Per ulteriori informazioni su come utilizzare MagicTune™, consultare il sito della guida del programma MagicTune™ (http://personalcomputing.portrait.com/us/support/support_mt_ contents.html) Attenzione : Il programma MagicTune può non funzionare correttamente se l'alimentazione viene disattivata e poi riattivata mentre il programma è in esecuzione.Accertarsi che il programma MagicTune™ sia chiuso prima di modificare la frequenza verticale o la risoluzione.
Italiano > Principale > Soluzione dei problemi > Lista di controllo Lista di controllo Domande & Risposte Controllo funzionamento con test automatico Altro Prima di rivolgersi all'assistenza, prendere visione delle informazioni presenti in questa sezione per accertarsi se è possibile risolvere da soli il problema. Se si ha bisogno dell'assistenza, chiamare il numero telefonico riportato sulla scheda di garanzia, il numero telefonico indicato nella sezione Informazioni o rivolgersi al proprio rivenditore.
provare a spostare il mouse o a premere un tasto sulla tastiera. Sullo schermo appaiono immagini con strani colori o immagini solo in bianco e nero. Improvvisamente si è verificato uno sbilanciamento delle immagini sullo schermo.
risoluzione massima non superare i 60 Hz). 5. In caso di problemi nell'installazione del driver della scheda (video), avviare il computer nella modalità provvisoria, rimuovere la Scheda video da "Pannello di controllo, Sistema, Gestione periferiche" e quindi riavviare il computer per installare di nuovo il driver della scheda (video). Nota: Se i problemi continuano a verificarsi ripetutamente, rivolgersi ad un centro di assistenza autorizzato.
Italiano > Principale > Soluzione dei problemi > Domande & Risposte Domanda Lista di controllo Qual è la procedura di modifica della frequenza? Domande & Risposte Risposta La frequenza può essere cambiata riconfigurando la scheda video. Si noti che il supporto della scheda video può variare, in base alla versione utilizzata di driver. (Per maggiori informazioni consultare il manuale del computer o della scheda video.
Italiano > Principale > Soluzione dei problemi > Controllo funzionamento con test automatico Altro Controllo funzionamento con test automatico | Messaggi di avviso | Ambiente | Suggerimento utile Lista di controllo Domande & Risposte Controllo funzionamento con test automatico Altro La funzione di test automatico permette di verificare se il monitor funziona in modo appropriato.
2. Spostare qualsiasi apparecchio elettrico, come per esempio radio, ventole, orologi che sono entro un metro di distanza dal monitor. z z Il monitor ricrea i segnali visivi ricevuti dal PC. Quindi, se è presente un problema nel PC o nella scheda video, questo può far oscurare il monitor, essere causa di colori sbiaditi, disturbi, Frequenza troppo elevata, eccetera. In tal caso, verificare prima l'origine del problema e poi contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore.
Italiano > Principale > Specifiche tecniche > Informazioni generali Informazioni generali Modello Informazioni generali PowerSaver Modi di Visualizzazione SyncMaster 173P Pannello LCD Dimensioni 17,0 pollici - diagonale Area di visualizzazione 337,92 (H) x 270,336 (V) Passo Pixel 0,264 (H) x 0,264 (V) Tipo Matrice attiva TFT a-si Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 75 Hz Colori visualizzati 16.194.
procederà automaticamente, a meno che l'utente non desideri selezionare impostazioni alternative. Numero accettabile di punti Il pannello TFT LCD è fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 99,999% utilizzata per questo prodotto. Ma i pixel dei colori ROSSO, VERDE, BLU e BIANCO a volte possono apparire più brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri. Cio' non è dovuto ad una cattiva qualità e si puo' quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza.
Italiano > Principale > Specifiche tecniche > Informazioni generali Informazioni generali Modello Informazioni generali PowerSaver Modi di Visualizzazione SyncMaster 193P Pannello LCD Dimensioni 19,0 pollici - diagonale Area di visualizzazione 376,32 (H) x 301,056 (V) Passo Pixel 0,294 (H) x 0,294 (V) Tipo Matrice attiva TFT a-si Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 75 Hz Colori visualizzati 16.194.
procederà automaticamente, a meno che l'utente non desideri selezionare impostazioni alternative. Numero accettabile di punti Il pannello TFT LCD è fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 99,999% utilizzata per questo prodotto. Ma i pixel dei colori ROSSO, VERDE, BLU e BIANCO a volte possono apparire più brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri. Cio' non è dovuto ad una cattiva qualità e si puo' quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza.
SyncMaster 173P/193P Italiano > Principale > Specifiche tecniche > PowerSaver Informazioni generali PowerSaver Modi di Visualizzazione Questo monitor dispone di un sistema incorporato di gestione dell'energia detto PowerSaver. Questo sistema permette di risparmiare energia attivando una modalità a basso consumo del monitor quando non è utilizzato per un certo lasso di tempo. Il monitor ritorna automaticamente al normale funzionamento spostando il mouse del computer o premendo un tasto della tastiera.
SyncMaster 173P Italiano > Principale > Specifiche tecniche > Modi di Visualizzazione Informazioni generali PowerSaver Modi di Visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer è uguale a quello indicato per le modalità di visualizzazione predefinite, lo schermo viene regolato automaticamente. Tuttavia, se il segnale è diverso, lo schermo può oscurarsi mentre il LED di alimentazione è acceso. Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo. Tabella 1.
SyncMaster 193P Italiano > Principale > Specifiche tecniche > Modi di Visualizzazione Informazioni generali PowerSaver Modi di Visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer è uguale a quello indicato per le modalità di visualizzazione predefinite, lo schermo viene regolato automaticamente. Tuttavia, se il segnale è diverso, lo schermo può oscurarsi mentre il LED di alimentazione è acceso. Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo. Tabella 1.
Italiano > Principale > Informazioni > Assistenza tecnica Assistenza tecnica Termini Regulatory Natural Color Per una migliore visualizzazione Autorità U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto.
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.
Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ CHILE : SONDA S.A. Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/ MEXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.
Italiano > Principale > Informazioni > Termini Dot pitch (distanza tra i punti luminosi) Assistenza tecnica L'immagine sul monitor è composta da punti rossi, verdi e blu. Minore è la distanza tra i punti, maggiore è la risoluzione. La distanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata 'Dot pitch'. Unità: mm Termini Frequenza verticale Regulatory La schermata deve essere ridisegnata diverse volte al secondo per creare e visualizzare un'immagine per l'utente.
Italiano > Principale > Informazioni > Regulatory Assistenza tecnica Termini FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) Medical Requirement
Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors.
expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma). The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging.
chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur.
The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 z Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium, mercury and lead. z The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world.
z z z Increase the separation between the equipment. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device (s) are connected. Consult the manufacturer or field service technician for help. Video In / RS 232 / Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards (i.e. IEC 950 for data processing equipment and IEC 601-1 for medical equipment.
Italiano > Principale > Informazioni > Natural Color Programma Natural Color Assistenza tecnica Termini Regulatory Natural Color Per una migliore visualizzazione Autorità Uno dei problemi più recenti nell'uso di un computer è che i colori delle immagini stampate o le altre immagini digitalizzate con uno scanner o una macchina fotografica digitale non sono uguali a quelli presenti sul monitor. Il programma Natural Color è la soluzione ideale a questo problema.
Italiano > Principale > Informazioni > Per una migliore visualizzazione Per una migliore visualizzazione Assistenza tecnica Termini Regulatory 1. Per ottenere una migliore qualità d'immagine, regolare la risoluzione del computer e l'indice di riattivazione dello schermo (indice di refresh) come descritto qui di seguito, selezionando il pannello di controllo. Se non è fornita la migliore qualità d'immagine in TFT-LCD, si rischia di ottenere sullo schermo un'immagine di qualità irregolare.
Italiano > Principale > Informazioni > Autorità Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Assistenza tecnica È vietata la riproduzione in qualsiasi maniera senza il consenso scritto di Samsung Electronics Co., Ltd. Termini Regulatory Natural Color Per una migliore visualizzazione Autorità Samsung Electronics Co., Ltd.
