SyncMaster 173VT / 710VT
Página principal Instroduções de segurança Símbolos Energia Instalação Limpeza Outros Introdução Desembalagem Frente Parte de trás Configuração Ligação do monitor Instalação do controlador de monitor Ajustar o monitor Apresentação No Ecrã Resolução de problemas Lista de verificação P&R Verificação através da função do teste automátic Especificações Especificações gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos Informação Assistência Tetminologia Regulatory Automática Natural Color Manual Para melh
Símbolos Energia Instalação Limpeza Outros O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento.
Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecrã activo. Símbolos Energia Não utilize uma ficha danificada ou solta. Instalação Limpeza ! Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Outros Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. ! Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra.
Coloque o monitor num local com pouca humidade e o mínimo de pó. ! Caso contrário, pode provocar choque eléctrico ou incêndio no interior do monitor. Símbolos Energia Instalação Limpeza Não deixe cair o monitor ao mudá-lo de local. Outros ! Pode causar danos materiais ou corporais. Coloque o monitor numa superfície plana e estável. ! Se cair, o monitor pode causar lesões corporais. Pouse o monitor com cuidado. ! Pode estar danificado ou partido. Não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo.
Quando limpar a caixa do monitor ou a superfície do tubo de raios catódicos (TFTLCD), utilize um pano macio ligeiramente húmido. Símbolos Energia Instalação Limpeza Não pulverize água ou detergente directamente no monitor. ! Pode causar danos, choque eléctrico ou incêndio. Outros Utilize o detergente recomendado com um pano macio. Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo, limpe-o correctamente com um pano seco. ! Um conector sujo pode causar choque eléctrico ou incêndio.
Não retire a tampa (ou a parte de trás). Não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador no interior. ! Símbolos ! Pode provocar um choque eléctrico ou incêndio. As reparações devem ser realizadas por técnicos qualificados. Energia Instalação Limpeza Outros Se o monitor não estiver a funcionar normalmente - em particular, se emitir sons ou odores estranhos - desligue-o imediatamente e contacte um representante autorizado ou centro de assistência.
objectos de metal no monitor. ! ! Isso poderá provocar um mau funcionamento, choque eléctrico ou um incêndio. Se uma substância estranha entrar no monitor, desligue o fio de alimentação e contacte o centro de assistência. Não utilize nem guarde substâncias inflamáveis próximo do monitor. ! Pode causar explosão ou incêndio. Nunca insira um objecto metálico nas aberturas do monitor. ! Pode causar choque eléctrico, incêndio ou lesão.
Certifique-se de que os seguintes itens foram incluídos com o monitor. Se quaisquer itens estiverem em falta, contacte o respectivo representante.
Desembalagem Frente Parte de trás 1. Botão de ligar e desligar Utilize este botão para ligar e desligar o monitor. 2. Indicador de energia Indica o modo normal ou de poupança de energia. 3. Botão Auto/SAIR Utilize este botão para aceder directamente à função de ajuste automático./Utilize este botão para sair do menu ativo ou de OSD. 4. Botão Menu Utilize este botão para abrir o OSD e activar um item de menu realçado. 5. Botões de ajuste Estes botões permitem-lhe realçar e ajustar items do menu.
Desembalagem Frente Parte de trás (A configuração da parte de trás do monitor pode variar de produto para produto.) 1. Porta de alimentação Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. 2. Porta de sinais Ligue o cabo de conexao na porta de conexao 15 Pin D-SUB na parte de tras do monitor. Nota: Consulte a secção Ligação do Monitor para obter mais informação sobre as ligações dos cabos.
Ligação do monitor Instalação do controlador de monitor Configuração básica 1. Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa tomada que esteja próxima. 2. Ligue a extremidade do cabo de sinais à porta vídeo do computador (placa de vídeo ou placa gráfica). 3. Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de ligação D-SUB. 4.
Automática Manual Ligação do monitor Instalação do controlador de monitor Configuração básica Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir.
2. Windows XP/2000 Consulte o CD-ROM "Instalar o controlador do monitor e manual de utilizador" fornecido com o monitor. Quando inserido na unidade de CD do computador, o CD-ROM arranca automaticamente. Se não arrancar automaticamente, clique duas vezes em monsetup.exe na pasta da unidade de CD ROM do Explorador do Windows. 1. Insira o CD na unidade do CD-ROM. 2. Clique em "Windows XP/2000 Driver". 3. Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK". 4.
Automática Manual Ligação do monitor Instalação do controlador de monitor Configuração básica Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir.
5. Clique em "Actualizar controlador…" e seleccione "Instalar de uma lista ou…". Depois, clique no botão "Seguinte". 6. Seleccione "Não localizar, vou… " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...". 7. Clique no botão "Localizar" e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte". 8. Se vir a seguinte janela de "Mensagem", clique em "Continuar". Em seguida, clique no botão "Terminar".
Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema. * O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Clique no botão "Fechar" e, depois, no botão "OK" de forma continuada. 10. A instalação do Controlador de Monitor está concluída. 2. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 * Quando vir a mensagem "Assinatura digital não localizada" no monitor, siga estes passos. 1.
o próximo passo em sequência. 5. Clique em "Controlador", em "Actualizar controlador" e, finalmente, no botão "Seguinte". 6. Escolha "Crie uma lista de todos os controladores numa localização específica, de modo a poder seleccionar o que deseja", clique em "Seguinte" e, depois, em "Disco". 7. Clique no botão "Procurar" e seleccione A:\(D:\driver). 8. Clique no botão "Abrir" e, em seguida, no botão "OK". 9. Escolha o modelo do seu monitor, clique no botão "Seguinte" e, finalmente, noutro botão "Seguinte".
Retirar uma base Ligação do monitor Instalação do controlador de monitor Configuração básica 1. Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força). 2. Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superfície plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela. 3. Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD. Colocar uma Base OBSERVAÇÃO : É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 75 mm. por 75 mm. neste monitor.. 1.
Como efectuar ajustes Basta mover o rato sobre cada tópico para visualizar informações sobre o menu no ecrã. Menu Ajuste • Brightness • Contrast • Image Lock • Color Temperature • Color Control • Language - Fine • Halftone - Coarse • Menu Position • Position - H-Position - H-Position - V-Position - V-Position • Menu Display Time • Reset • Display Mode - Geometry Reset • Auto - Color Reset • MagicBright • OSD Lock/Unlock 1. Botão Auto/Exit 2. Botão Menu 3. Botões de ajuste a.
Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do número constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu representante. Lista de verifição P&R Verifição atravé da função do teste automátic Sintoma No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Não consigo ligar o monitor.
Ajustou a resolução ou a frequência do monitor? Ajuste a resolução e a frequência da placa de vídeo. (Consulte a secção "Modos de apresentação predefinidos".) O ecrã pode estar assimétrico devido ao ciclo dos sinais da placa de vídeo. Volte a ajustar a posição consultando o OSD. O ecrã está desfocado ou não é possível ajustar o OSD. Ajustou a resolução ou a frequência do monitor? Ajuste a resolução e a frequência da placa de vídeo. (Consulte a secção "Modos de apresentação predefinidos".
Pergunat Como posso alterar a frequência? Lista de verifição Resposta Pode alterar a frequência reconfigurando a placa de vídeo. Repare que o suporte da placa de vídeo pode variar, consoante a versão do controlador utilizado. (Para mais detalhes, consulte os manuais do computador ou da placa de vídeo.) P&R Verifição atravé da função do teste automátic Como posso ajustar a resolução? Windows ME/XP/2000: Defina a resolução em "Painel de controlo", "Monitor", "Definições".
Verificação através da função de teste automático | Mensagens de aviso | Ambiente | Sugestão Útil Lista de verifição P&R Verifição atravé da função do teste automátic Existe a função de teste automático que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor. Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecrã do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente, execute o teste automático do monitor executando os seguintes passos. 1.
! ! Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC. Por isso, se o PC ou a placa de vídeo apresentam problemas, podem fazer com que o monitor fique em branco, tenha má coloração, ruído, esteja fora de sincronismo, etc. Nesse caso, verifique primeiro a origem do problema e, em seguida, contacte um centro de assistência ou o seu representante.
Generalidades Modelo Gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos SyncMaster 173VT Painel LCD Tamanho 17.0 polegadas na diagonal Área de visualização 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0.264 (H) x 0.264 (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincronização Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresentação 16.194.277 Resolução Resolução óptima 1280 x 1024@60Hz Resolução máxima 1280 x 1024@75Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analógico 0,7 Vpp positivo a 75 ohms Sinc.
possível ver os pixels escuros. Isso não acontece por causa da qualidade precária da imagem e é possível utilizá-lo sem reservas. ! Por exemplo, o n° de pixels de TFT LCD deste produto é 3,932,160. Nota: O projeto e as especificações estão sujeitos a mudança sem prévio aviso.
Generalidades Modelo Gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos SyncMaster 710VT Painel LCD Tamanho 17.0 polegadas na diagonal Área de visualização 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0.264 (H) x 0.264 (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincronização Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresentação 16.194.277 Resolução Resolução óptima 1280 x 1024@60Hz Resolução máxima 1280 x 1024@75Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analógico 0,7 Vpp positivo a 75 ohms Sinc.
Por exemplo, o n° de pixels de TFT LCD deste produto é 3,932,160. Nota: O projeto e as especificações estão sujeitos a mudança sem prévio aviso.
Gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos Este monitor dispõe de um sistema de gestão de energia incorporado designado por PowerSaver. Esse sistema poupa energia, colocando o monitor num modo de baixo consumo energético quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado.
Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentação predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecrã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vídeo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos Tablea 1.
Assistência Terminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ MEXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 Fax. 52-55-47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.
Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.samsung.com.ua/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ U.S.A.
Distância entre pontos Assistência Terminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade Num monitor, as imagens são compostas por pontos vermelhos, verdes e azuis. Quanto mais próximos os pontos, mais elevada a resolução. A distância entre dois pontos da mesma cor é designada por 'Distância entre pontos'. Unidade: mm Frequência Vertical O ecrã tem de ser redesenhado várias vezes por segundo, por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador.
MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) Assistência Terminologia MPR II Compliance Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.
Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
TELEPHONE 973-565-0181 FAX Fax: 973-565-9485 08-545 212 90 08-545 212 99 23 06 07 40 23 06 07 41 E-MAIL none info@el-kretsen.se adm@elektronikkretur.no HOME PAGE http://www.bcua.org/Solid Waste_Disposal.htm http://www.elkretsen.se/ http://www.elretur.no/ 49 0 2234 9587 - 0 vfw.info@vfwag.
Programa de software Natural Color Assistência Terminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade Um dos problemas informáticos mais recentes é que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa câmara digital não são as mesmas que aquelas apresentadas no monitor. O software Natural Color é a solução para este problema.
Para melhor apresentação Assistência Terminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade 1. Defina a frequência de atualização e resolução do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem. A imagem da tela pode se tornar precária se o TFT (Thin Film Transistor) -LCD não garantir uma imagem superior. ! ! Resolução: 1280 x 1024 Frequência Vertical (taxa de atualização): 60 Hz 2.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a modificação sem aviso prévio. © 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Assistência Terminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentação Autoridade A reprodução deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co., Ltd. É estritamente proibida. A Samsung Electronics Co., Ltd.
