SyncMaster P2033HD LCD TV Monitor Manuale dell'utente
Sommario PRINCIPALI PRECAUZIONI DI SICUREZZA Prima di iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Custodia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Installazione del piedistallo . .
1 Principali precauzioni di sicurezza 1-1 Prima di iniziare Icone utilizzate in questo manuale ICONA NOME SIGNIFICATO Attenzione AttenzioneIndica i casi nei quali la funzione può non funzionare o l'impostazione può essere annullata. Nota Indica un suggerimento per utilizzare una funzione. Uso del manuale • Leggere e comprendere le precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto. • In caso di problemi, consultare la sezione 'Risoluzione dei problemi'.
1-2 Custodia e manutenzione Manutenzione della superficie esterna e dello schermo Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. • Non pulire il prodotto con sostanze infiammabili come benzene o diluenti o utilizzando un panno bagnato. In caso contrario potrebbero verificarsi problemi al prodotto. • Non graffiare la superficie dello schermo toccandolo con le unghie o con un oggetto appuntito. • Non pulire il prodotto spruzzandovi direttamente acqua.
1-3 Precauzioni di sicurezza Icone usate per le precauzioni di sicurezza ICONA NOME SIGNIFICATO Avvertenza La mancata osservanza delle precauzioni che riportano questo simbolo può comportare danni gravi o perfino la morte. Attenzione La mancata osservanza delle precauzioni che riportano questo simbolo può comportare lesioni personali o danni alla proprietà. Significato della simbologia Non eseguire. Seguire obbligatoriamente. Non disassemblare.
Collegare la spina di alimentazione a una presa dotata di messa a terra (solo per apparecchi con classe di isolamento 1). Evitare di piegare o torcere il cavo di alimentazione appoggiandovi sopra oggetti pesanti. • • In caso contrario, potrebbe esservi il rischio di scariche elettriche o lesioni. Mantenere il cavo di alimentazione e il prodotto lontano da fonti di calore. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio.
Conservare gli imballi usati per la spedizione del prodotto lontano dalla portata dei bambini. Non collocare il prodotto in una posizione instabile o sottoposta a eccessive vibrazioni come su uno scaffale non saldo o inclinato. • • Il prodotto potrebbe cadere causando danni o lesioni. • Se il prodotto viene utilizzato in una posizione soggetta a vibrazioni, può danneggiarsi o causare un incendio. Se un bambino inserisse la testa in uno dei sacchi di plastica dell'imballo potrebbero soffocare.
Durante il posizionamento del prodotto su uno scaffale o un mobile, accertarsi che la parte anteriore non fuoriesca dal piano. • In caso contrario il prodotto potrebbe cadere e subire danni, o provocare lesioni personali. • Installare il prodotto all'interno di un vano o su una mensola idonea alle sue dimensioni. Appoggiare il prodotto con cautela. • In caso contrario, potrebbe verificarsi un malfunzionamento o un rischio di lesioni.
Attenzione Evitare l'uso diretto di soluzioni pulenti in spray direttamente sul prodotto. • Ciò può comportare lo scolorimento o la rottura della superficie dei pannelli o il disassemblaggio di alcune parti. Usando un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione specifica per la pulizia dei monitor, pulire con cura il prodotto. • Se non si dispone di tale soluzione, diluire un detergente in acqua con un rapporto di 1:10 e pulire il prodotto.
In caso di temporali o fulmini, scollegare il cavo di alimentazione e per nessun motivo toccare il cavo dell'antenna poiché potrebbe essere molto pericoloso. • In caso contrario, si potrebbe verificare un rischio di scariche elettriche, un incendio o un malfunzionamento a causa del danneggiamento del cavo. Non capovolgere o spostare il prodotto afferrandolo per il cavo di alimentazione o il cavo del segnale.
Attenzione La visualizzazione di un'immagine fissa per un lungo periodo di tempo può generare un'immagine residua o una macchia chiara sullo schermo. • In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. • In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, impostare la modalità di risparmio energetico o un salvaschermo con un'immagine in movimento.
Prestare particolare attenzione a che i bambini non si mettano in bocca le pile rimosse dal telecomando. Conservare le pile fuori dalla portata dei bambini. • • Se un bambino si mette in bocca una pila, consultare immediatamente un medico. Usare solo il tipo di pile standard indicato. Non utilizzare pile usate e nuove contemporaneamente. • In caso di sostituzione delle pile, rispettare la polarità (+, -).
2 Installazione del prodotto 2-1 Contenuto della confezione • Disimballare il prodotto e verificare che tutte le parti siano presenti. • Conservare l'imballo in caso sia necessario spostare successivamente il prodotto.
2-2 Installazione del piedistallo Prima di assemblare il prodotto, posizionarlo su una superficie piana e stabile con lo schermo rivolto verso il basso. Collocare un panno morbido sul tavolo e appoggiarvi il prodotto con lo schermo rivolto verso il panno. Inserire il Connettore nel piedistallo nella direzione indicata in figura.??????????????? Ruotare completamente la vite di collegamento posta sul fondo del piedistallo in modo da fissarlo saldamente.
2-3 Rimuovere il piedistallo Prima di rimuovere il piedistallo, posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile con lo schermo rivolto verso il basso. Collocare un panno morbido sul tavolo e appoggiarvi il prodotto con lo schermo rivolto verso il panno. Ruotare la vite di ritenuta posta sul fondo del piedistallo per separarlo. Estrarre il connettore dal piedistallo nella direzione indicata dalla freccia come mostrato nella figura.
2-4 Installazione staffa a parete/piedistallo da tavolo Installazione staffa a parete/piedistallo da tavolo (non fornito) Questo prodotto prevede un montaggio a parete di 75 mm x 75 mm conforme alle specifiche VESA. A. Montaggio staffa a parete/piedistallo da tavolo B. Kit staffa a parete/piedistallo da tavolo (non fornito) 1. Spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. 2.
2-5 Collegamento a un computer 1. Collegare il prodotto al PC in base all'uscita video supportata dal PC. La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. Quando la scheda grafica fornisce un'uscita D-Sub • Collegare la porta [PC IN] del prodotto alla porta D-Sub] del PC mediante il cavo D-Sub.
• Collegare la porta [DVI-D IN] del prodotto alla porta DVI del PC mediante un cavo DVI. 2. Collegare la porta [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] posta lateralmente sul retro del monitor alla scheda audio del PC. 3. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione alla porta [ POWER ] del prodotto e l'altra alla presa 220V o 110V a parete. (Il voltaggio di ingresso viene impostato automaticamente.
• Gli altoparlanti del monitor consentono di ottenere un audio di alta qualità dalla scheda audio del computer. (Non è necessario installare altoparlanti separati per il computer.) • A seconda della scheda video utilizzata, collegando contemporaneamente a un solo computer i cavi D-sub e DVI può apparire una schermata vuota. • Se si collega il monitor in modo corretto utilizzando il connettore DVI, ma appare una schermata vuota o sfocata, verificare che lo stato del monitor sia impostato su analogico.
2-6 Uso come televisore E' possibile vedere i programmi televisivi sul monitor se è collegato a un sistema di ricezione via antenna o cavo/satellitare senza la necessità di installare un apparecchio di ricezione TV o un software separato sul proprio computer. 1. Collegare il cavo/satellite o il cavo dell'antenna TV alla porta [ANT IN] posta lateralmente sul retro del monitor.
2-7 Collegare un cavo HDMI Collegare la porta HDMI OUT del dispositivo AV (Blu-Ray/DVD/Ricevitore via cavo/satellitare) al terminale [HDMI IN] del monitor mediante il cavo HDMI. Premere il tasto [SOURCE] sul pannello anteriore del monitor o sul telecomando per selezionare la modalità . Non è necessario eseguire una connessione audio separata durante la connessione HDMI.
2-8 Collegamento mediante un cavo DVI a HDMI 1. Collegare il terminale di uscita DVI di un dispositivo esterno al terminale [HDMI IN] del monitor mediante un cavo DVI a HDMI. 2. Collegare i jack rosso e bianco di un cavo RCA-Stereo (per PC) ai terminali di uscita audio di un dispositivo di uscita digitale aventi lo stesso colore, e collegare il jack opposto al terminale [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] del Display LCD.
2-9 Collegare un cavo Component 1. Collegare la porta VIDEO OUT del dispositivo AV (DVD/Videoregistratore/Ricevitore via cavo/satellitare) alle porte di ingresso [COMPONENT IN[PR, PB, Y]] mediante un cavo video component [PR, PB,Y]. 2. Collegare la porta audio del dispositivo AV (DVD/Videoregistratore/Ricevitore via cavo/satellitare) alla porta [COMPONENT IN [R-AUDIO-L]] del monitor. Premere il tasto [SOURCE] sul pannello anteriore del monitor o sul telecomando per selezionare la modalità .
2-10 Collegare un cavo Scart 1. Collegare la porta EXT(RGB) del monitor al lettore DVD mediante un jack SCART. 2. Quando un dispositivo Scart viene collegato al monitor, l’opzione Sorgente cambia automaticamente in EXT. 2-10 • Da collegare all'ingresso dei dispositivi DVD se il dispositivo dispone di un jack [EXT [RGB]]. • Per vedere un DVD è sufficiente agganciare il lettore DVD al monitor fintanto che è acceso.
2-11 Connessione COMMON INTERFACE 1. Inserire la scheda IC nel modulo CAM nella direzione indicata dalla freccia. 2. Inserire il modulo CAM con la CI CARD installata nello slot common interface. (Inserire il CAM nella direzione indicata dalla freccia, fino in fondo in modo che rimanga parallelo allo slot.) 3. Verificare la visione dell'immagine su un canale a segnale criptato. • In alcuni canali, non inserendo 'CI CARD’ viene visualizzato a schermo il messaggio 'Scramble Signal'.
2-12 Collegare un amplificatore Collegare il terminale [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del monitor all'ingresso ottico dell'amplificatore mediante un cavo ottico. 2-12 • Se il monitor non emette alcun segnale audio, è necessario utilizzare un amplificatore. • Per informazioni sul collegamento di un altoparlante e di un amplificatore, consultare i manuali delle apparecchiature.
2-13 Collegamento delle cuffie Collegare le cuffie al terminale di collegamento apposito.
2-14 Blocco Kensington Il blocco Kensington è un dispositivo antifurto che permette di bloccare il prodotto in modo da poterlo utilizzare in sicurezza in luoghi pubblici. Dal momento che la forma e l'uso del dispositivo di blocco possono variare in base al modello e al produttore, per avere maggiori informazioni vedere il Manuale dell'utente fornito insieme al sistema antifurto. E' necessario acquistare un blocco aggiuntivo. Blocco del prodotto 1.
3 Uso del prodotto 3-1 Funzioni Plug & Play Se il televisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. 1. Premere il tasto [POWER ] del telecomando. • In alternativa, è possibile premere il tasto [POWER • Viene visualizzato il messaggio . 2. Premere il tasto [ scelta. ] sul televisore. ] . Selezionare la lingua desiderata premendo il tasto ▲ o ▼. Premere il tasto [ 3.
• Selezionando , viene visualizzato il messaggio . • Ricevendo un segnale digitale, l'orario verrà impostato automaticamente. In caso contrario, selezionare per impostare l'orologio. 8. Viene quindi visualizzata la descrizione relativa al metodo di connessione che fornisce la migliore qualità di visione HD. Controllare la descrizione e premere il tasto [ ]. 9. 9. Viene visualizzato il messaggio . Al termine, premere [ ].
3-2 Pannello di controllo ICONA DESCRIZIONE Usare questo tasto per selezionare una funzione [ ] Segnali diversi da quelli TV possono essere selezionati solo se il dispositivo corrispondente è collegato. L'ordine in cui cambia il segnale di ingresso esterno/TV. → → → → → Premere questo tasto per visualizzare il menu On Screen Display (OSD). [ , ] [ +/- ] Questo tasto è anche usato per uscire dal menu OSD o per tornare al menu OSD di livello superiore.
3-3 Telecomando Le prestazioni del telecomando possono essere influenzate dalla vicinanza di un televisore o di un dispositivo elettronico al Display LCD; in questo caso, può verificarsi un malfunzionamento dell'apparecchio a causa di interferenze di frequenza. TV POWER Accende/Spegne il prodotto. Seleziona direttamente la modalità TV. Tasti numerici PRE-CH Premere per cambiare canale. Premendo questo tasto si torna al canale precedente. MUTE Attiva le voci di menu evidenziate.
Installazione delle batterie nel telecomando 1. Sollevare il coperchio sul retro del telecomando come mostrato in figura. 2. Installare le due batterie AAA. Rispettare le polarità + e - delle batterie come mostrato nel diagramma riportato all'interno del vano. 3. Chiudere il coperchio. Se si prevede di non utilizzare il telecomando per un periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie e riporle in un luogo asciutto e fresco.
3-4 Funzione Teletext La maggior parte delle emittenti televisive fornisce servizi informativi tramite il servizio Teletext. La pagina dell’indice del servizio Teletext contiene informazioni sull’uso del servizio. Inoltre, è possibile selezionare varie opzioni tramite i tasti del telecomando. Per ricevere correttamente le informazioni del servizio Teletext, è necessario che la ricezione del canale sia stabile.
(exit) Esce dalla visualizzazione del servizio Teletext. (indice) Premere questo tasto in qualsiasi momento per visualizzare la pagina dell’indice. (memorizza) Utilizzato per memorizzare le pagine Teletext. (dimensione) Premere questo tasto per raddoppiare le dimensioni dei caratteri nella metà superiore dello schermo. Premere di nuovo il tasto per ingrandire i caratteri nella metà inferiore dello schermo. Per tornare alla modalità di visualizzazione normale, premere di nuovo il tasto.
3-5 Uso del menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display) Il menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display) Struttura MENU PRINCIPALI Immagine [PC / DVI] SOTTOMENU MagicBright Contrasto Luminosità Nitidezza Regolazione auto Schermo Opzioni immagine Reset immagine Immagine[TV / Est. / Comp.
Immagine [PC / DVI] Le impostazioni predefinite possono variare in base alla Modalità di ingresso selezionata (sorgente del segnale di ingresso selezionata nell'Elenco sorgenti esterne) e alla risoluzione impostata. MENU MagicBright DESCRIZIONE è una funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di contenuti che si sta guardando. Attualmente sono disponibili cinque diverse modalità: , , , e .
MENU Schermo DESCRIZIONE • Elimina i disturbi come per es. le strisce verticali. può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per riposizionarla al centro, utilizzare il menu per il controllo orizzontale. • Elimina i disturbi come per es. le strisce orizzontali. Se il disturbo persiste anche dopo la sintonizzazione , ripeterla dopo aver regolato la frequenza (Grossa).
MENU Modalità DESCRIZIONE E' possibile selezionare il tipo di immagine che più corrisponde alle proprie esigenze. E' possibile attivare una qualsiasi delle modalità , o . • Imposta l'immagine da visualizzare in alta definizione in un ambiente luminoso. • Imposta l'immagine per una visualizzazione ottimale in condizioni di luce normali. • Imposta l'immagine per una visualizzazione confortevole in un ambiente buio.
MENU Opzioni immagine DESCRIZIONE • La tonalità del colore può essere modificata. • • - - - • o vengono attivate solo quando la modalità dell'immagine è . • Le impostazioni possono essere regolate e memorizzate per ogni dispositivo esterno connesso a un ingresso TV. E' possibile alternare le dimensioni. • - Regola automaticamente la dimensione dell'immagine al formato "16:9".
MENU Opzioni immagine DESCRIZIONE • Digital Noise Reduction. Se il segnale ricevuto dal televisore è debole, è possibile attivare la funzione Digital Noise Reduction per ridurre i disturbi statici e l'effetto "ghosting" sullo schermo.
MENU Modalità DESCRIZIONE • Scegliere Standard per le impostazioni standard di fabbrica. • Scegliere Music quando si guarda un video musicale o un concerto. • Scegliere Movie quando si guarda un film. • Enfatizza voci e altri suoni. • Scegliere Custom se si desidera regolare le impostazioni in base alle proprie preferenze. Premere il tasto [TOOLS] per visualizzare il menu .
MENU Seleziona altoparlante Reset impostazioni audio DESCRIZIONE Durante la visione del televisore collegato a un sistema Home Theater, disattivare la funzione Altoparlante TV in modo da poter ascoltare tramite gli altoparlanti del sistema Home Theater (esterni). • Usato per ascoltare l'audio dagli altoparlanti esterni (Home Theater). • Usato per ascoltare l'audio attraverso la funzione Altoparlante TV.
MENU Nazione DESCRIZIONE Prima di utilizzare la funzione Memorizzazione automatica, selezionare il paese in cui il prodotto verrà utilizzato. Se nell’elenco non compare il paese desiderato, selezionare Altri paesi. • Funzione per la modifica del paese per i canali analogici. • Funzione per la modifica del paese per i canali digitali. Comparirà la richiesta del PIN. Digitare il PIN a quattro cifre.
MENU Memorizzazione manuale DESCRIZIONE E' possibile effettuare la scansione delle gamme di frequenza disponibili sul televisore nella propria area e memorizzare manualmente tutti i canali trovati. • • Memorizzazione manuale dei canali digitali. • Impostare il numero di canale usando ▲ , ▼ o i tasti numerici (0~9) • Impostare la frequenza utilizzando i tasti numerici. •
MENU DESCRIZIONE Guida "Oggi e Domani" / Guida Completa / Guida Predefinita Le informazioni della EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dall'emittente. Le voci relative ai programmi potrebbero risultare vuote o non aggiornate, a seconda delle informazioni trasmesse dall'emittente su un determinato canale. La schermata viene aggiornata automaticamente non appena sono disponibili nuove informazioni. E' inoltre possibile visualizzare il menu della guida semplicemente premendo il tasto [GUIDE].
MENU Elenco canali DESCRIZIONE Usando questo menu è possibile aggiungere, eliminare o impostare i canali preferiti e utilizzare la guida ai programmi per le trasmissioni digitali. E' possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto [CH LIST] sul telecomando. • - Mostra tutti i canali attualmente disponibili. • - Mostra tutti i canali aggiunti. • - Mostra tutti i canali preferiti.
Impostazione MENU DESCRIZIONE Plug & Play Questo porta in evidenza le voci di menu apparse collegando per la prima volta il televisore all'alimentazione. Lingua La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Ora • • Ora • L'ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto [INFO]. • Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario impostare nuovamente l'orologio.
MENU Ora DESCRIZIONE • Possono essere impostate tre diverse opzioni del Timer. Prima è necessario impostare l’orologio. • Impostare l'ora e i minuti quindi . (Per attivare il timer, scegliere Attiva.) • Impostare l'ora e i minuti quindi . (Per attivare il timer, scegliere Attiva.) • Selezionare il volume desiderato. • Visualizza il tipo di antenna. ( o ).
MENU Blocco canali DESCRIZIONE Tramite questa funzione è possibile impedire agli utenti non autorizzati, ad esempio i bambini, di guardare programmi non adatti a loro, annullando il video e azzerando l'audio. • Cambia PIN Blocco Canale Sottotitoli - • Prima della comparsa della schermata di impostazione, compare la richiesta del PIN. Digitare il PIN a quattro cifre. • Il codice PIN predefinito di un nuovo televisore è 0-0-0-0. E' possibile cambiare il PIN selezionando nel menu.
MENU Sottotitoli DESCRIZIONE E' possibile impostare la Sottotitoli selezionando il tipo di lingua. L'inglese è la lingua predefinita laddove la lingua selezionata non sia disponibile. Preferenze / / / / / Mediante questa funzione, gli utenti sono in grado di selezionare una delle lingue disponibili.
MENU Risp. energia DESCRIZIONE Questa funzione regola la luminosità del televisore in modo da ridurre il consumo di energia. Durante la visione notturna del televisore, impostare l'opzione della modalità su in modo da ridurre l'affaticamento degli occhi oltre al consumo energetico. Premere il tasto [TOOLS] per visualizzare il menu . E' anche possibile impostare l'opzione selezionando → .
Collegamento dei dispositivi Anynet+. 1. Collegare la presa [HDMI IN] del televisore e la presa HDMI OUT del corrispondente dispositivo mediante un cavo HDMI . 2. Collegare la presa [HDMI IN] del sistema home theatre e la presa HDMI OUT del corrispondente dispositivo mediante un cavo HDMI. Collegare il cavo ottico tra la presa [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del televisore e l'ingresso Digital Audio del sistema Home Theatre.
MENU Elenco dispositivi DESCRIZIONE 1. Premere il tasto [TOOLS]. Premere il tasto [ 2. Premere il tasto o ] per selezionare . per selezionare , quindi premere [ ]. - collegati al televisore. - Se non si trova il dispositivo desiderato, premere il tasto rosso per eseguire la scansione dei dispositivi. 3. Premere il tasto o per selezionare un dispositivo specifico, quindi premere [ selezionato viene attivato. ].
Uso del prodotto 3-5
MENU Auto diagnosi DESCRIZIONE • • • In caso di problemi di visualizzazione dell'immagine, eseguire il test pertinente. Verificare il colour pattern sullo schermo per vedere se il problema persiste. • : Se il test pattern non compare oppure presenta disturbi, selezionare . Potrebbe essersi verificato un problema con il televisore. Contattare il call center Samsung per richiedere assistenza. • : Se il test pattern è visualizzato correttamente, selezionare .
MENU Aggiornamento software DESCRIZIONE • Inserire un’unità USB contenente l’aggiornamento del firmware scaricato dal sito samsung.com nel televisore. Fare attenzione a non disattivare l'alimentazione o rimuovere l'unità USB mentre l'aggiornamento è in corso. Al termine dell'aggiornamento del firmware, il televisore si spegnerà e riaccenderà automaticamente.
3-6 Installazione del driver del dispositivo Installando il driver del dispositivo, è possibile impostare la risoluzione e la frequenza appropriate al prodotto. Il driver del dispositivo è compreso nel CD fornito in dotazione. Se il driver fornito non è funzionante, contattare un centro di assistenza o visitare il sito web Samsung Electronics (www.samsung.com) per scaricare il driver. 1. Inserire il CD di installazione nel lettore CD-ROM. 2. Cliccare su Windows Driver 3.
3-7 Tabella delle modalità standard del segnale Diversamente da un monitor CDT, a causa delle caratteristiche intrinseche del pannello il monitor LCD ha una risoluzione ottimale che offre la migliore qualità visiva in base alle dimensioni dello schermo. Di conseguenza, la qualità visiva sarà peggiore qualora non venga impostata la migliore risoluzione per la dimensione dello schermo. Si consiglia pertanto di impostare la risoluzione ottimale del prodotto.
4 Installazione del software 4-1 Natural Color Che cosa significa Natural Color ? Questo software funziona solo con prodotti Samsung e permette la regolazione dei colori visualizzati sul prodotto in modo che corrispondano ai colori delle immagini stampate. Per maggiori informazioni, vedere la guida in linea del software (F1). Natural Color è disponibile online. E' possibile scaricarlo dal sito web sottostante e installarlo; http://www.samsung.
4-2 MultiScreen Che cosa significa MultiScreen ? MultiScreen permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo in più sezioni. Installazione del software 1. Inserire il CD di installazione nel lettore CD-ROM. 2. Selezionare il programma di impostazione MultiScreen. Se non compare la schermata di installazione del software, individuare e fare doppio clic sul file di impostazione MultiScreen nel CD-ROM. 3. Alla comparsa dell'installazione guidata, cliccare su [Avanti]. 4.
5 Risoluzione dei problemi 5-1 Auto diagnosi del monitor • Mediante la funzione di auto diagnosi è possibile verificare il corretto funzionamento del prodotto. 1. Spegnere il prodotto e il PC. 2. Scollegare il cavo D-Sub dal prodotto. 3. Accendere il prodotto. 4. Se il prodotto funziona correttamente, comparirà il messaggio 'Check cable connection'. In questo caso, se viene visualizzata nuovamente una schermata vuota, verificare che non sussistano problemi con la connessione al PC.
5-2 Prima di rivolgersi al servizio di assistenza Verificare le seguenti condizioni prima di rivolgersi al servizio di assistenza. Se il problema persiste, contattare il più vicino Centro assistenza. PROBLEMI RELATIVI ALL'INSTALLAZIONE (MODALITÀ PC) Lo schermo del monitor lampeggia. Verificare che il cavo di segnale sia collegato saldamente e in modo sicuro tra il computer e il Display LCD.
PROBLEMI RELATIVI AL TELECOMANDO I pulsanti del telecomando non rispondono. Controllare la polarità delle batterie (+/-). Verificare che le batterie non siano esauste. Controllare che il monitor sia acceso. Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato. Verificare se nelle vicinanze del monitor sia presente una lampada fluorescente o al neon NOTA SULL'ASPETTO DEL PRODOTTO Guardando da vicino la cornice dello schermo è possibile notare delle piccole particelle.
5-3 FAQ FAQ PROVARE I SEGUENTI PASSAGGI! Come faccio a cambiare la frequenza del segnale video? E' necessario cambiare la frequenza della scheda grafica. Come posso modificare la risoluzione? Windows XP: Cambiare la risoluzione selezionando Pannello di controllo → Aspetto e temi → Schermo → Impostazioni. (Per maggiori informazioni, vedere il Manuale dell'utente del computer o della scheda grafica.
FAQ PROVARE I SEGUENTI PASSAGGI! Posso guardare trasmissioni HD con tutti i televisori digitali? E' possibile vedere le trasmissioni digitali, sia che sianoSD o HD, con qualsiasi televisore digitale. Tuttavia, non sarà possibile vedere i programmi HD , che hanno la massima qualità digitale finora possibile usando un televisore digitale SD. In particolar modo, poiché la trasmissione SD ha un formato 4:3, la trasmissione HD ha un formato 16:9, simile allo schermo di un cinema.
6 Maggiori informazioni 6-1 Specifiche NOME MODELLO Pannello LCD Dimensione schermo Area di visualizzazione Passo pixel Sincronizzazione Frequenza orizzontale Frequenza verticale Colore Risoluzione Risoluzione ottimale Risoluzione massima Segnale di ingresso, terminato Massimo clock dei pixel Voltaggio Dimensioni (Larghezza x Altezza x Profondità ) / Peso Interfaccia di montaggio VESA 2033HD 20 poll (50 cm) 442,8 mm (O) x 249,2 mm (V) 0,2768 mm (O) x 0,2768 mm (V) 30~81 kHz 56~75 Hz 16,7M 1600x900 @
6-2 Funzione di risparmio energetico Questo prodotto dispone di una funzione di risparmio energetico che spegne automaticamente lo schermo dopo un determinato periodo di tempo di inutilizzo al fine di ridurre il consumo energetico. Se il prodotto entra in modalità di risparmio energetico, il LED di accensione cambia colore a indicare che il prodotto è entrato nella modalità.
6-3 Contatta SAMSUNG WORLDWIDE ► Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29 -3232 ,02 -689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn MIDDLE EAST & AFRICA SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com/tr U.A.
6-4 Corretto smaltimento CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI) (Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
