SyncMaster 2043FW/2043FWX/2243FW/2243FWX LCD Moniteur Manuel de l’utilisateur
Mesures de sécurité Signalement Remarque Respectez ces instructions de sécurité afin de garantir votre sécurité et d’éviter tout dommage matériel. Veillez à lire attentivement les instructions et à utiliser le produit correctement. Avertissement / Mise en garde Dans le cas contraire, des blessures, voire un décès, sont possibles. Dans le cas contraire, des dommages matériels, voire des blessures, sont possibles.
Mesures de sécurité Assurez-vous que la prise d’alimentation est correctement branchée. • Sinon, vous risquez un incendie. Ne pliez pas la prise d’alimentation, ne tirez pas dessus et ne placez pas d’objet lourd dessus. • Sinon, vous risquez un incendie. Ne connectez pas plusieurs appareils sur la même prise électrique. • Cela pourrait provoquer un incendie dû à une surchauffe. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation lorsque le produit est sous tension.
Mesures de sécurité • Utilisez une armoire ou un rack dont la taille est adaptée au produit. NE PLACEZ PAS DE BOUGIE, DE PRODUIT ANTI-MOUSTIQUE, DE CIGARETTE OU D'APPAREIL DE CHAUFFAGE À PROXIMITÉ DU PRODUIT. • Sinon, vous risquez un incendie. Tenez le cordon d'alimentation et le produit aussi loin que possible de tout appareil de chauffage. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Ne l’installez pas dans un emplacement peu ventilé tel qu’une armoire.
Mesures de sécurité Ne pulvérisez pas de produit de nettoyage directement sur la surface du produit. • Cela pourrait provoquer une décoloration et une déformation de la structure et la surface de l'écran risquerait de se détacher. Nettoyez le moniteur à l'aide d'un chiffon doux impregné uniquement d'un produit prévu à cet effet. Si vous utilisez un produit nettoyant non spécifique aux moniteurs, vous devez le diluer dans de l'eau en respectant la proportion 1:10.
Mesures de sécurité Si des odeurs ou des bruits inhabituels émanent de votre appareil, débranchez-le immédiatement et contactez un Centre de services. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Ne placez pas ce produit dans un emplacement exposé à l’humidité, la poussière, la fumée ou l'eau, ni dans une voiture. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Si le produit tombe ou que son boîtier se casse, éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation.
Mesures de sécurité • Si de l'eau ou un matériau étranger pénètre dans le produit, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un Centre de services. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Si le moniteur affiche une image fixe pendant une longue période, une image rémanente ou une tache peut apparaître. • Si vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période, placez-le en mode veille ou utilisez un économiseur d'écran.
Mesures de sécurité Ne retournez pas le produit et ne le déplacez pas lorsque vous le tenez uniquement par son support. • Il risquerait de tomber et d'occasionner des blessures et/ou d'être endommagé. Ne placez pas le produit dans un endroit où il est directement exposé aux rayons du soleil ou à proximité d'une source de chaleur telle qu'un feu ou un radiateur. • Cela risquerait de réduire la durée de vie du produit et de provoquer un incendie.
Mesures de sécurité Lorsque vous utilisez le produit, faites-le dans une position correcte. • Gardez le dos droit lorsque vous regardez le produit. • La distance entre vos yeux et l'écran doit être comprise entre 45 et 50 cm. Regardez l'écran depuis un emplacement légèrement plus élevé que la hauteur de l'écran. • Lorsque vous utilisez le produit, faites-le dans une position correcte. • Réglez l'angle de sorte que la lumière ne soit pas réfléchie sur l'écran.
Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option.
Introduction Votre moniteur Paramètres initiaux Sélectionnez la langue à l'aide de la flèche haut ou bas. Le contenu affiché disparaîtra après 40 secondes. Activez et désactivez le bouton d'alimentation. Il s'affichera de nouveau. Il peut être affiché jusqu'à trois (3) fois. Veillez à régler la résolution de votre PC avant d'atteindre le maximum. Remarque La résolution affichée à l'écran est la résolution optimale pour ce produit.
Introduction Vous pouvez personnaliser l'affectation des touches pour le bouton Personnalisé conformément à vos préférences. Remarque Vous pouvez configurer la touche personnalisée pour une fonction spécifique via Configuration > Touche personneue. Bouton Luminosité [ ] Si les fonctions OSD ne sont pas affichées, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. >> Cliquez ici pour voir une animation Boutons d'ajustement [ ] Ces boutons vous permettent de régler les éléments du menu.
Introduction Support à deux charnières Port POWER Branchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise POWER située à l'arrière du moniteur. Port DVI IN Connectez le câble DVI au port DVI IN à l'arrière du moniteur. Port RGB IN Branchez le câble D-sub au port RGB IN 15 broches à l'arrière du moniteur. Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public.
Introduction Anneau de maintien de câble • Fixez les câbles à l'aide de l'anneau de maintien, comme indiqué sur l'illustration.
Connexions Connexion des câbles Branchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise power située à l'arrière du moniteur. Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant la plus proche. Utilisez une connexion adaptée à votre ordinateur. Utilisation du connecteur D-Sub (analogique) de la carte vidéo. • Branchez le câble de signal au port D-Sub à 15 broches à l'arrière du moniteur. [RGB IN] Utilisation du connecteur DVI (digital) de la carte vidéo.
Connexions Utilisation du socle Assemblage du moniteur Support à deux charnières Moniteur et base Fixation de la base Ce moniteur accepte un patin de montage conforme VESA de 75 mm x 75 mm. Support à deux charnières A. Moniteur B.
Connexions 1. Eteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Couchez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plane, posé sur un coussin afin de protéger l'écran. 3. Retirez quatre vis, puis ôtez le socle du moniteur LCD. 4. Alignez l’interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixezla à l’aide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif d’accrochage au mur ou l’autre support.
Connexions Connexion des câbles Branchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise power située à l'arrière du moniteur. Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant la plus proche. Utilisez une connexion adaptée à votre ordinateur. Utilisation du connecteur D-Sub (analogique) de la carte vidéo. • Branchez le câble de signal au port D-Sub à 15 broches à l'arrière du moniteur. [RGB IN] Utilisation du connecteur DVI (digital) de la carte vidéo.
Connexions Utilisation du socle Assemblage du moniteur Support à deux charnières Moniteur et base Fixation de la base Ce moniteur accepte un patin de montage conforme VESA de 100 mm x 100 mm. Support à deux charnières A. Moniteur B.
Connexions 1. Eteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Couchez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plane, posé sur un coussin afin de protéger l'écran. 3. Retirez quatre vis, puis ôtez le socle du moniteur LCD. 4. Alignez l’interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixezla à l’aide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif d’accrochage au mur ou l’autre support.
Utilisation du logiciel Pilote du moniteur Remarque Lorsque le système d'exploitation demande le pilote du moniteur, insérez le CD-ROM accompagnant le moniteur. L'installation du pilote est légèrement différente d'un système d'exploitation à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'exploitation. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site Internet indiqué ci-dessous. Site Internet: http://www.samsung.
Utilisation du logiciel Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ Installation du pilote de moniteur (manuelle) Microsoft® Windows Vista™‚ système d'exploitation 1. Insérez le CD du manuel dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur (Démarrer) et "Panneau de configuration".
Utilisation du logiciel 5. Cliquez sur "Properties (Propriétés)" dans l'onglet "Moniteur". Si le bouton "Properties (Propriétés)" est désactivé, la configuration de votre moniteur est achevée. Le moniteur peut être utilisé tel quel. Si le message "Windows needs... (Windows doit...)" s'affiche, comme illustré ci-dessous, cliquez sur "Continue(r)". Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système.
Utilisation du logiciel 8. Cliquez sur "Have Disk... (Disque fourni…)” et sélectionnez le dossier (par exemple, D: \Lecteur) où se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur "OK". 9. Sélectionnez le modèle de votre moniteur dans la liste et cliquez sur "Next (Suivant)". 10. Cliquez sur "Close (Fermer)" → "Close (Fermer)" → "OK" → "OK" sur les écrans qui s'affichent successivement.
Utilisation du logiciel Système d'exploitation Microsoft® Windows® XP 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control Panel (Panneau de configuration) ", puis cliquez sur l'icône "Appearance and Themes (Apparence et Thème)". 3. Cliquez sur l'icône "Display (Affichage)" et choisissez l'onglet "Settings (Paramètres)" et cliquez sur "Advanced (Avancé)". 4.
Utilisation du logiciel 5. Cliquez sur "Update Driver... (Mettre à jour le pilote)" et sélectionnez "Install from a list or... (Installer à partir d'une liste ou ...)" et cliquez sur le bouton "Next (Suivant)". 6. Sélectionnez "Don't search, I will... (Ne pas rechercher. Je vais...)" et cliquez sur "Next (Suivant)", puis cliquez sur "Have disk (Disque fourni)". 7.
Utilisation du logiciel Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ 9. Cliquez sur le bouton "Close (Fermer)", puis cliquez plusieurs fois sur le bouton "OK". 10. L'installation du pilote du moniteur est terminée.
Utilisation du logiciel 1. Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Setting (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configuration)". 2. Double-cliquez sur l'icône "Display (Affichage)". 3. Sélectionnez l'onglet "Settings" (Paramètres), puis cliquez sur "Advanced Properties" (Propriétés avancées). 4. Choisissez "Monitor (Ecran)". Cas1: Si le bouton "Properties (Propriétés)" est désactivé, le moniteur est correctement configuré. Veuillez arrêter l'installation.
Utilisation du logiciel 10. Sélectionnez "Show all devices (Afficher tous les périphériques)" et choisissez le moniteur qui correspond à celui que vous avez connecté à votre ordinateur, puis cliquez sur "OK". 11. Continuez à cliquer sur les boutons "Close (Fermer)" et "OK" jusqu'à ce que la boîte de dialogue des propriétés d'affichage disparaisse. Système d'exploitation Microsoft® Windows® NT 1.
Utilisation du logiciel Natural Color Natural Color Programme logiciel L'un des problèmes récents de l'utilisation d'un ordinateur réside dans les couleurs des images imprimées à l'aide d'une imprimante ou d'autres images numérisées à l'aide d'un scanner ou d'un appareil photo numérique, qui diffèrent de celles affichées sur le moniteur. Le programme logiciel Natural Color constitue la solution parfaite à ce problème.
Utilisation du logiciel MagicTune™ Installation 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation MagicTune™ . Remarque Si la fenêtre permettant d'installer le logiciel pour l'écran principal n'apparaît pas, continuez l'installation à l'aide du fichier exécutable MagicTune sur le CD. 3. Choisissez la langue d'installation puis cliquez sur "Next (Suivant)". 4. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)". 5.
Utilisation du logiciel Configuration requise OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ Il est recommandé d'utiliser MagicTune™ sous Windows 2000® ou version ultérieure. Matériel • 32 Mo de mémoire ou plus • Au moins 60 Mo d'espace libre sur le disque dur Pour plus d'informations, visitez le site MagicTune™.
Utilisation du logiciel MagicRotation Installation 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation MagicRotation . Remarque Si la fenêtre permettant d'installer le logiciel pour l'écran principal n'apparaît pas, continuez l'installation à l'aide du fichier exécutable MagicRotation sur le CD. 3. Choisissez la langue d'installation puis cliquez sur "Next (Suivant)". 4. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)". 5.
Utilisation du logiciel Le pilote d'affichage installé doit être la version plus récente fournie par le constructeur. 2. Si certaines applications, telles que Windows Media Player, Real Player, etc. n'affichent pas correctement les vidéos dans les modes d'orientation 90, 180 et 270, procédez comme suit : • Fermez l'application. • Sélectionnez l'orientation (90, 180, 270) selon laquelle vous voulez afficher l'application. • Redémarrez l'application.
Utilisation du logiciel Pour plus d'informations, visitez le site MagicRotation. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation, Inc. Désinstallation Vous ne pouvez désinstaller le programme MagicRotation qu'à l'aide de l'option "Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes)" du Control Panel (Panneau de configuration) de Windows®. Procédez comme suit pour désinstaller MagicRotation. 1.
Utilisation du logiciel Installation 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation MultiScreen . Remarque Si la fenêtre permettant d'installer le logiciel pour l'écran principal n'apparaît pas, continuez l'installation à l'aide du fichier exécutable MultiScreen sur le CD. 3. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)". 4.
Utilisation du logiciel Désinstallation Vous ne pouvez désinstaller le programme Multiscreen qu'à l'aide de l'option "Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes)" du Control Panel (Panneau de configuration) de Windows®. Procédez comme suit pour désinstaller Multiscreen. Sélectionnez "Setting/Control Panel (Paramètres/Panneau de configuration)" dans le menu "Start (Démarrer)", puis double-cliquez sur "Add/Delete a program (Ajout/Suppression de programmes)".
Réglage du moniteur Fonctions directes AUTO Lorsque vous avez appuyé sur le bouton 'AUTO', l'écran auto adjustment (réglage automatique) s'affiche, comme indiqué dans l'écran animé au centre. Le réglage automatique permet au moniteur de s'ajuster en fonction du signal analogique entrant. Les valeurs Régl. précis, Régl. de base et Position sont ajustées automatiquement.
Réglage du moniteur Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU après avoir bloqué l'affichage sur écran Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l'état actuel des paramètres et empêcher les autres utilisateurs de régler les paramètres actuels. Verrouillage : Maintenez le bouton MENU enfoncé cinq (5) secondes au moins pour activer la fonction de verrouillage du réglage de l'OSD.
Réglage du moniteur Remarque Bien que la fonction de verrouillage du réglage de l'OSD est activée, vous pouvez encore régler la luminosité, le contraste et la Touche personneue ( ) à l'aide du bouton Direct. Touche personneue Vous pouvez personnaliser l'affectation des touches pour le bouton Personnalisé conformément à vos préférences. ] après avoir configuré la touche Pour afficher l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton [ personnalisée pour une fonction, cliquez sur le nom de chaque fonction.
Réglage du moniteur Luminosité Si les fonctions OSD ne sont pas affichées, appuyez sur le bouton Luminosité ( régler la luminosité. SOURCE Sélectionne le signal vidéo lorsque l'OSD est éteint.
Réglage du moniteur Fonction OSD Image Luminosité Contraste MagicBright Couleur MagicColor Nuance coul. Contrôle Couleur Image Régl. base OSD Langue de Régl. précis Netteté Position H Position V Configura- Réinitialis- Touche per- Minuterie tion er sonneue OFF Effet de Gamma couleur Position H Position V Transparence Aff. heure Source au- Taille to d'image Information Image Luminosité (Pas disponible dans le mode MagicBright du Contraste Dynam..
Réglage du moniteur Vous pouvez utiliser les menus à l'écran pour modifier le contraste selon vos préférences. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → → , → → , → MENU MagicBright Appuyez de nouveau sur le bouton pour passer d'un mode préconfiguré à l'autre. MagicBright est une nouvelle fonctionnalité qui garantit un environnement d'affichage idéal selon le contenu de l'image regardée.
Réglage du moniteur alisé, Texte, Internet, Jeu, Sport, Cinéma et Contraste Dynam.. Chaque mode dispose de sa propre valeur de luminosité préconfigurée. Vous pouvez facilement sélectionner l'un des sept paramètres en appuyant simplement sur le bouton de contrôle Touche personneue. • Personnalisé Bien que rigoureusement choisies par nos ingénieurs, les valeurs préconfigurées peuvent ne pas vous convenir. Cela dépend de vos goûts.
Réglage du moniteur MagicColor MagicColor est une nouvelle technologie, développée exclusivement par Samsung, pour améliorer les images numériques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans altérer la qualité de l’image. • Arr. - Revient au mode original. • Démo - L'écran avant d'appliquer MagicColor apparaît sur la droite et l'écran après l'application de MagicColor apparaît sur la gauche.
Réglage du moniteur Nuance coul. Il est possible de modifier le ton de la couleur en sélectionnant l’un des quatre modes proposés. • Froide - Rente les blancs bleuâtres. • Normal - Garde le blanc intact. • Chaude - Rente les blancs rougeâtres. • Personnalisé - Sélectionnez ce mode pour ajuster l'image selon vos préférences. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent.
Réglage du moniteur Contrôle Couleur Ajuste la balance individuelle du Rouge, du Vert et du Bleu. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → → , → MENU Effet de couleur Vous pouvez modifier l'apparence générale en changeant les couleurs de l'écran. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent.
Réglage du moniteur • Arr. • Arr. - Ceci applique une couleur achromatique à l'écran pour ajuster les effets d'écran. • Echelle de gris - Les couleurs par défaut du noir et du blanc s'affichent. • Vert - Ceci applique l'effet de couleur vert à l'écran noir et blanc. • Aqua - Ceci applique l'effet de couleur aquatique à l'écran noir et blanc. • Sepia - Ceci applique l'effet de couleur sepia à l'écran noir et blanc.
Réglage du moniteur Image Régl. de base Supprimez les parasites comme les bandes verticales. Le Régl. de base peut déplacer la zone de l’image. Pour la recentrer, utilisez le menu de contrôle horizontal.
Réglage du moniteur Régl. précis Supprimez les parasites comme les bandes horizontales. Si ces parasites persistent même après sélection du paramètre Régl. précis, réglez cette procédure après avoir réglé la fréquence (vitesse de l'horloge).
Réglage du moniteur Modifie la clarté de l'image. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → MENU Position H Modifie la position horizontale de l'affichage complet de l'écran.
Réglage du moniteur Position V Modifie la position verticale de l'affichage complet de l'écran. (Disponible en mode Analogique uniquement) MENU → , → → , → → , OSD Langue Vous pouvez choisir parmi neuf langues.
Réglage du moniteur Remarque La langue choisie ne s'applique qu'à la langue des fonctions OSD. Elle ne s'applique pas aux logiciels exécutés sur l'ordinateur. MENU → , → → → , → MENU Position H Vous pouvez modifier la position horizontale du menu OSD sur l’écran.
Réglage du moniteur Position V Vous pouvez modifier la position verticale du menu OSD sur l’écran. MENU → , → → , → → , → MENU Transparence Modifie la transparence de l’arrière-plan des fonctions OSD. • • Arr. MENU → , → Mar.
Réglage du moniteur Aff. heure Le menu sera automatiquement désactivé si aucun réglage n’est effectué après un certain laps de temps. Vous pouvez définir la durée de ce laps de temps. • • 5 sec. MENU → , → • 10 sec. → , → → 20 sec. , → MENU • 200 sec.
Réglage du moniteur Configuration Réinitialiser Retourne aux réglages par défaut du produit.
Réglage du moniteur Vous pouvez spécifier une fonction qui sera activée en appuyant sur la Touche personneue ( MENU → ). , → → , → → , →MENU Minuterie OFF Les moniteurs seront automatiquement désactivés à l'heure spécifiée. • • Arr. MENU → , → Mar.
Réglage du moniteur Source auto Sélectionnez Source auto pour que le moniteur sélectionne automatiquement la source du signal. • • Auto MENU → , → Manuel → , → → , →MENU Taille d'image Vous pouvez modifier la taille de l'image qui s'affiche sur votre moniteur.
Réglage du moniteur • Auto • • Auto - L'écran s'affiche conformément au rapport d'écran des signaux d'entrée. • Large - Un écran plein s'affiche quel que soit le rapport d'écran des signaux d'entrée. Large Remarque • Les signaux non disponibles dans le tableau des modes standards ne sont pas pris en charge. • Si l'écran large qui correspond à la résolution optimale pour le moniteur est réglé sur votre PC, cette fonction n'est pas effectuée.
Dépannage Vérification de la fonction Autotest Remarque Le moniteur est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de vérifier son bon fonctionnement. Vérification de la fonction Autotest 1. Eteignez votre ordinateur et l'écran. 2. Débranchez le câble vidéo à l'arrière de l'ordinateur. 3. Allumez le moniteur. Si l'écran fonctionne normalement, un carré doit apparaître dans l'illustration ci-dessous. Ce carré s'affiche lors du fonctionnement normal si le câble vidéo est déconnecté ou endommagé. 4.
Dépannage médiocres, un bruit de fond, et le mode vidéo n'est pas pris en charge, etc. Dans ce cas, il faut d'abord vérifier la source du problème, et ensuite contacter un Centre de service ou votre vendeur. Evaluation des conditions de fonctionnement du moniteur Si l'écran n'affiche aucune image ou que le message "Mode non optimal", "Mode conseillé 1680 x 1050 60 Hz" apparaît, déconnectez le câble de l'ordinateur tant que le moniteur est sous tension.
Dépannage A: Ajustez la résolution et la fréquence maximales prises en charge par le moniteur. A: Si l'écran dépasse SXGA ou75 Hz, le message "Mode non optimal", "Mode conseillé 1680 x 1050 60 Hz" s'affiche. Si l'affichage dépasse 85 Hz, le moniteur fonctionnera correctement, mais le message " Mode non optimal ", "Mode conseillé 1680 x 1050 60 Hz s'affiche pendant une minute, puis disparaît. Passez au mode conseillé pendant cette période d'une minute.
Dépannage A: Ajustez la résolution et la fréquence de la carte vidéo. (reportez-vous à la section Présélection des modes de temporisation). Q: L'écran peut être dissymétrique à cause du cycle des signaux de la carte vidéo. Réglez la position en vous référant à l'affichage OSD. L'écran est hors mise au point ou le menu OSD ne peut pas être ajusté. Q: Avez-vous ajusté la résolution ou la fréquence du moniteur? A: Ajustez la résolution et la fréquence de la carte vidéo.
Dépannage Vérifiez quand MagicTune™ ne fonctionne pas correctement. Q: La fonction MagicTune™ est disponible uniquement sur PC (VGA) avec WindowsOS prenant en charge Plug and Play.
Dépannage Remarque Si les problèmes se reproduisent de manière répétée, contactez un centre de service agréé. Q et R Q: Comment puis-je changer la fréquence? A: La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte vidéo. A: Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de l'ordinateur ou de la carte vidéo.
Dépannage appelez le numéro de téléphone figurant dans la section Information ou contactez votre revendeur.
Caractéristiques techniques Généralités Généralités Modèle SyncMaster 2043FW LCD Panneau Size 20 pouces (51 cm) Surface d'affichage 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Pas des pixels 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Synchronisation Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Couleur d'affichage 16,7 millions Résolution Résolution optimale 1680 x 1050@60 Hz Résolution maximale 1680 x 1050@60 Hz Signal d'entrée, Terminé RGB Analogique, DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vcc ± 5 % Sync
Considérations environnementales Température : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) En fonctionnement Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Température : -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Stockage Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Compatibilité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. L'interaction entre le moniteur et le système informatique fournira les meilleurs paramètres du moniteur et conditions de fonctionnement.
Caractéristiques techniques Mode Economie d'énergie Ce moniteur est doté d'un système d'économie d'énergie appelé PowerSaver. Ce dispositif bascule le moniteur en mode veille s’il n’est pas utilisé après un certain délai. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier. Pour économiser de l'énergie, éteignez votre moniteur lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes.
Caractéristiques techniques Présélection des modes de temporisation Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Présélection des modes de temporisation, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que la LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran comme suit.
Caractéristiques techniques Généralités Généralités Modèle SyncMaster 2043FWX LCD Panneau Size 20 pouces (51 cm) Surface d'affichage 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Pas des pixels 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Synchronisation Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Couleur d'affichage 16,7 millions Résolution Résolution optimale 1680 x 1050@60 Hz Résolution maximale 1680 x 1050@60 Hz Signal d'entrée, Terminé RGB Analogique, DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vcc ± 5 % Syn
Considérations environnementales Température : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) En fonctionnement Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Température : -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Stockage Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Compatibilité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. L'interaction entre le moniteur et le système informatique fournira les meilleurs paramètres du moniteur et conditions de fonctionnement.
Caractéristiques techniques Mode Economie d'énergie Ce moniteur est doté d'un système d'économie d'énergie appelé PowerSaver. Ce dispositif bascule le moniteur en mode veille s’il n’est pas utilisé après un certain délai. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier. Pour économiser de l'énergie, éteignez votre moniteur lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes.
Caractéristiques techniques Présélection des modes de temporisation Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Présélection des modes de temporisation, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que la LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran comme suit.
Caractéristiques techniques Généralités Généralités Modèle SyncMaster 2243FW LCD Panneau Size 22 pouces (55 cm) Surface d'affichage 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Pas des pixels 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Synchronisation Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Couleur d'affichage 16,7 millions Résolution Résolution optimale 1680 x 1050@60 Hz Résolution maximale 1680 x 1050@60 Hz Signal d'entrée, Terminé RGB Analogique, DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vcc ± 5 % Sync H
Caractéristiques techniques Interface de fixation VESA 100 mm x 100 mm Considérations environnementales En fonctionnement Température : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Stockage Température : -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Compatibilité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play.
Caractéristiques techniques Etat Fonctionnement Mode économie normal d'énergie Indicateur d'alimentation Bleu Consommation électrique 30 W Couper le courant (bouton d'alimentation) EPA/ENERGY 2000 Bleu, clignotement Arrêt 1W 1W Ce moniteur est conforme aux normes ENERGY STAR® et ENERGY 2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPM.
Caractéristiques techniques Fréquence horizontale Le temps pour balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontal de l'écran s'appelle le Cycle Horizontal et le nombre inverse de ce Cycle Horizontal est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
Caractéristiques techniques Câble de signal Connecteur DVI-D vers DVI-D, détachable Dimension (L x P x H) / poids (Support à deux charnières) 505,5 X 331,5 X 72 mm (19,9 X 13,1 X 2,8 pouces) (sans le socle) 505,5 X 452 X 231 mm (19,9 X 17,8 X 9,1 pouces) (avec le socle) / 5,9 kg (15,8 lbs) Interface de fixation VESA 100 mm x 100 mm Considérations environnementales En fonctionnement Température : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Stockage Température : -20˚C ~ 45˚C (-4˚
Caractéristiques techniques tionne avec une carte vidéo compatible VESA DPM installée dans votre ordinateur. Utilisez l'utilitaire installé sur l'ordinateur pour configurer cette fonction.
Caractéristiques techniques Fréquence horizontale Le temps pour balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontal de l'écran s'appelle le Cycle Horizontal et le nombre inverse de ce Cycle Horizontal est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz Fréquence verticale Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur.
Information Pour un meilleur affichage Réglez la résolution de l'écran et le taux d'injection de l'écran (taux de rafraîchissement) de l'ordinateur comme indiqué ci-dessous pour profiter de la meilleure qualité d'image. Vous pouvez obtenir une qualité d'image irrégulière si la meilleure qualité d'image n'est pas prévue pour TFT-LCD.
Information Lors de l'utilisation normale d'un écran LCD, aucune rémanence de pixels ne se produit. Cependant, lorsque la même image est affichée pendant longtemps, une légère différence électrique s'accumule entre les deux électrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides. Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l'affichage. Par conséquent, l'image précédente est maintenue même lors de l'affichage d'une nouvelle image vidéo.
Information Evitez d'utiliser des couleurs grises, celles-ci peuvent facilement entraîner une rétention d'image. • A éviter: des couleurs avec une grande différence de luminance (noir & blanc, gris) Ex) • Paramètres recommandés: Utilisez des couleurs claires avec peu de différence de luminance • Modifiez la couleur des caractères et celle du fond toutes les 30 minutes Ex) • Toutes les 30 minutes, modifiez les caractères avec un mouvement.
Information Pour l'éviter, la différence de tension accumulée doit être réduite. Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.
Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Remarque Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Annexe Europe CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG (800 -726786)) http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 'dites' SAMSUNG (€ 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0.15/Min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805-SAMSUNG (7267864,€ 0.14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Annexe Asia Pacific 010-6475 1880 INDIA HONG KONG: 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Annexe claire. La méthode d'entrelacement est la même que celle utilisée pour les téléviseurs. Plug & Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité d'écran pour l'utilisateur en permettant l' échange d'informations automatique entre l'ordinateur et le moniteur. Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug & Play. Résolution Le nombre de points verticaux et horizontaux utilisés pour composer l'image à l'écran est appelé "résolution".
Annexe Samsung Electronics Co., Ltd. ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs contenues dans le présent document, ni pour les dommages accidentels ou induits résultant de la fourniture, des performances ou de l’utilisation de ce matériel. Samsung est une marque de commerce déposée de Samsung Electronics Co., Ltd.