SyncMaster 2043FW/2043FWX/2243FW/2243FWX LCD monitor Používateľská príručka
Bezpečnostné pokyny Poznámky Poznámka Tieto bezpečnostné pokyny musíte dodržiavať, aby sa zaručila vaša bezpečnosť a predišlo sa škodám na majetku. Nezabudnite si pokyny pozorne prečítať a používajte produkt správnym spôsobom. Upozornenie/výstraha V opačnom prípade to môže spôsobiť usmrtenie alebo fyzické zranenie. V opačnom prípade to môže spôsobiť fyzické zranenie alebo škody na majetku.
Bezpečnostné pokyny Skontrolujte, či je sieťová zástrčka pevne a správne zapojená do sieťovej zásuvky. • V opačnom prípade môže mať za následok požiar. Sieťovú zásuvku neohýbajte alebo nevyťahujte silou a nedávajte na ňu žiadne ťažké materiály. • V opačnom prípade môže mať za následok požiar. K tej istej sieťovej zásuvke nepripájajte viacero prístrojov. • V opačnom prípade môže kvôli prehriatiu dôjsť k požiaru. Počas používania výrobku neodpájajte sieťový kábel.
Bezpečnostné pokyny • Použite vitrínu alebo stojan s vhodnou veľkosťou pre výrobok. DO BLÍZKOSTI PRODUKTU NEDÁVAJTE SVIEČKY, LAPAČE HMYZU, CIGARETY A OHREVNÉ ZARIADENIA. • V opačnom prípade môže mať za následok požiar. Ohrievacie prístroje udržiavajte od sieťového kábla alebo výrobku tak ďaleko, ako je to možné. • V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Neumiestňujte ho na miesto d nedostatočným vetraním, ako je polička na knihy alebo uzatvorená skrinka.
Bezpečnostné pokyny Čistiaci prostriedok nestriekajte priamo na povrch výrobku. • V opačnom prípade to môže mať za následok stratu farieb a deformáciu štruktúry a povrch obrazovky sa môže olupovať. Výrobok čistite iba pomocou jemnej handričky s čistiacim prípravkom na monitor. Ak musíte použiť iný čistiaci prípravok, ako čistiaci prípravok na monitor, zrieďte ho s vodou v pomere 1:10. Pre čistenie kolíkov sieťovej zástrčky alebo oprašovaní sieťovej zásuvky použite suchú handru.
Bezpečnostné pokyny • V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Výrobok neumiestňujte na miesta, kde je vystavený vlhkosti, prachu, dymu, vode alebo do auta. • V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar. V prípade, že vám výrobok spadne alebo ak sa pokazí, vypnite napájanie a odpojte sieťový kábel. Obráťte sa na servisné stredisko. • V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar.
Bezpečnostné pokyny • V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Ak upevnenú obrazovku používate dlhú dobu, môže dôjsť k zvyškovému obrazu alebo kazu. • Ak výrobok nepoužívate dlhú dobu, dajte ho režimu spánku alebo použite pohyblivý šetrič obrazovky. Nastavte rozlíšenie a frekvenciu primerane pre váš výrobok. • V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu vášho zraku. Ak sa budete neustále presúvať bližšie k obrazovke výrobku, môže vám zlyhávať zrak.
Bezpečnostné pokyny Výrobok nedávajte dnom nahor a pri jeho premiestňovaní nedržte len stojan. • V opačnom prípade môže spadnúť a spôsobiť zranenia osôb a/alebo poškodenie výrobku. Výrobok nedávajte na miesto vystavené priamemu slnečnému svetlu alebo do blízkosti akéhokoľvek tepla, ako napríklad ohňa alebo ohrievača. • Môže to znížiť životnosť výrobku a môže to mať za následok požiar. Na výrobok nenechajte spadnúť žiadne predmety a ani nespôsobujte žiadne nárazy do výrobku.
Bezpečnostné pokyny Výrobok používajte v správnej polohe. • Počas sledovania výrobku majte chrbát vyrovnaný. • Vzdialenosť medzi vašimi očami a obrazovkou by mala byť medzi 45 až 50 cm. Na obrazovku sa pozerajte trochu z vyššej polohy, ako je výška obrazovky. • Výrobok používajte v správnej polohe. • Uhol nastavte tak, aby sa na obrazovke neodrážalo svetlo. • Ruky dajte zvislo k telu a nechajte ich v jednej úrovni s chrbtami rúk. • Lakte dajte do 90 stupňového uhla.
Úvod Obsah balenia Poznámka Uistite sa, prosím, že ste s monitorom obdržali aj nasledujúce položky. Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu. Aby ste zakúpili voliteľné vybavenie, kontaktujte miestneho predajcu.
Úvod Váš monitor Úvodné nastavenia Pomocou tlačidla nahor alebo nadol vyberte jazyk. Zobrazený obsah sa prestane po 40 sekundách zobrazovať. Vypnite a zapnite tlačidlo napájania. Opätovne sa zobrazí. Môže sa zobraziť až trikrát (3). Nezabudnite upraviť rozlíšenie PC skôr, ako dosiahnete maximálny počet. Poznámka Rozlíšenie zobrazené na obrazovke je optimálne rozlíšenie pre tento produkt. Nastavte rozlíšenie svojho PC tak, aby bolo rovnaké ako optimálne rozlíšenie pre tento produkt.
Úvod Môžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášho výberu. Poznámka Prispôsobené tlačidlo môžete nakonfigurovať na požadovanú funkciu cez Setup > Customized Key. Tlačidlo Brightness [ ] Keď sa zobrazenie na obrazovke (OSD) na obrazovke nenachádza, stlačte tlačidlo, aby ste nastavili jas. >> Kliknutím sem zobrazíte klip s animáciou Tlačidlá nastavenia [ ] Tieto tlačidlá vám umožnia nastaviť položky v ponuke.
Úvod Stojan s dvojitým závesom Port POWER Pripojte napájací kábel monitora do portu POWER na zadnej strane monitora. Port DVI IN Pripojte kábel DVI do portu DVI IN na zadnej strane monitora. Port RGB IN Pripojte kábel D-sub do zásuvky 15-kolíkového portu RGB IN na zadnej strane monitora. Uzamknutie Kensington Uzamknutie Kensington je zariadenie, ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému, keď sa používa na verejnom mieste. (Uzamykacie zariadenie si musíte zakúpiť osobitne.
Úvod Krúžok na uchytenie kábla • Upevnite káble pomocou krúžku na uchytenie tak, ako je zobrazené na obrázku.
Pripojenia Pripájacie káble Pripojte napájací kábel monitora do portu power na zadnej strane monitora. Pripojte napájací kábel monitora do najbližšej zásuvky. Použite pripojenie vhodné pre váš počítač. Pomocou konektora D-sub (analógový) na videokarte. • Pripojte signálový kábel do zásuvky 15-kolíkového portu D-sub na zadnej strane monitora. [RGB IN] Pomocou konektora DVI (digitálny) na videokarte. • Pripojte kábel DVI do DVI IN portu na zadnej strane monitora. [DVI IN] Pripojenie k počítaču Macintosh.
Pripojenia Použitie podstavca Montáž monitora Stojan s dvojitým závesom Monitor a spodná časť Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa dá zapojiť podložka upevňovacieho rozhrania 75 mm x 75 mm kompatibilná s normou VESA. Stojan s dvojitým závesom A.
Pripojenia B. Upevňovacia podložka rozhrania (predáva sa samostatne) 1. Vypnite monitor a odpojte jeho napájací kábel. 2. Položte monitor LCD lícnou stranou nadol na rovný povrch s mäkkou tkaninou, kvôli ochrane obrazovky. 3. Odskrutkujte štyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec. 4.
Pripojenia Pripájacie káble Pripojte napájací kábel monitora do portu power na zadnej strane monitora. Pripojte napájací kábel monitora do najbližšej zásuvky. Použite pripojenie vhodné pre váš počítač. Pomocou konektora D-sub (analógový) na videokarte. • Pripojte signálový kábel do zásuvky 15-kolíkového portu D-sub na zadnej strane monitora. [RGB IN] Pomocou konektora DVI (digitálny) na videokarte. • Pripojte kábel DVI do DVI IN portu na zadnej strane monitora. [DVI IN] Pripojenie k počítaču Macintosh.
Pripojenia Použitie podstavca Montáž monitora Stojan s dvojitým závesom Monitor a spodná časť Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa dá zapojiť podložka upevňovacieho rozhrania 100 mm x 100 mm kompatibilná s normou VESA. Stojan s dvojitým závesom A.
Pripojenia B. Upevňovacia podložka rozhrania (predáva sa samostatne) 1. Vypnite monitor a odpojte jeho napájací kábel. 2. Položte monitor LCD lícnou stranou nadol na rovný povrch s mäkkou tkaninou, kvôli ochrane obrazovky. 3. Odskrutkujte štyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec. 4.
Používanie softvéru Ovládač monitora Poznámka Keď vás operačný systém požiada o ovládač monitora, vložte disk CD-ROM, ktorý sa dodal s týmto monitorom. Inštalácia ovládača sa mierne odlišuje v závislosti od operačného systému. Postupujte podľa pokynov, ktoré sú vhodné pre váš operačný systém. Pripravte si čistý disk a preberte súbor programu s ovládačom z internetovej webovej stránky, ktorá je tu uvedená. Internetová webová stránka: http://www.samsung.
Používanie softvéru Poznámka Tento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém. Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej stránke monitorov značky Samsung. http://www.samsung.com/ Inštalácia ovládača pre monitor (manuálna) Microsoft® Windows Vista™‚ operačný systém 1. Vložte disk CD s príručkou do mechaniky CD-ROM. 2. Kliknite na tlačidlo (Štart) a na položku „Control Panel (Ovládací panel)“.
Používanie softvéru Ak sa zobrazí správa “Windows needs... (Operačný systém Windows potrebuje...)“ tak, ako je zobrazené na nižšie uvedenom obrázku, kliknite na tlačidlo „Continue (Pokračovať)“. Poznámka Tento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém. Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej stránke monitorov značky Samsung. 6. Kliknite na kartu „Update Driver... (Aktualizovať ovládač...)“ na karte „Driver (Ovládač)“. 7.
Používanie softvéru 9. Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model, ktorý zodpovedá vášmu monitoru a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 10. Na nasledujúcich obrazovkách postupne po sebe kliknite na tlačidlá „Close (Zatvoriť)“ → „Close (Zatvoriť)“ → „OK“ → „OK“.
Používanie softvéru Microsoft® Windows® XP operačný systém 1. Vložte disk CD do mechaniky CD-ROM. 2. Kliknite na položky „Start (Štart)“ → „Control Panel (Ovládací panel)“ a potom kliknite na ikonu „Appearance and Themes (Vzhľad a témy)“. 3. Kliknite na ikonu „Display (Obrazovka)“ a vyberte kartu „Settings (Nastavenia)“ a potom kliknite na položku „Advanced... (Rozšírené...)“. 4. Kliknite na tlačidlo „Properties (Vlastnosti)“ na karte „Monitor“ a vyberte kartu „Driver (Ovládač)“. 5.
Používanie softvéru 6. Vyberte položku „Don't search, I will... (Nevyhľadávať, ja budem...)“, potom kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „Have disk (Z diskety)“. 7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“, potom vyberte A:(D:\Driver), v zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 8. Ak vidíte nasledujúce okno hlásení, kliknite na tlačidlo „Continue Anyway (Aj tak pokračovať)“. Potom kliknite na tlačidlo „OK“.
Používanie softvéru http://www.samsung.com/ 9. Kliknite na tlačidlo „Close (Zatvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 10. Dokončila sa inštalácia ovládača monitora. Microsoft® Windows® 2000 operačný systém Keď sa na monitore zobrazí „Digital Signature Not Found (Nenašiel sa digitálny podpis)“, postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1. Vyberte tlačidlo „OK“ v okne „Insert disk (Vložte disketu)“. 2. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“ v okne „File Needed (Je potrebný súbor)“. 3.
Používanie softvéru mohol vybrať príslušný ovládač)“, potom kliknite na položku „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „Have disk (Z diskety)“. 7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“ a potom vyberte položku A:(D:\Driver). 8. Kliknite na tlačidlo „Open (Otvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 9. Vyberte model svojho monitora a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 10.
Používanie softvéru Poznámka Ak sa vo všetkých režimoch obrazovky nenachádza žiadny režim, vyberte úroveň rozlíšenia a Vertical frequency (vertikálnu frekvenciu) tak, že sa obrátite na časť Predvolené režimy časovania v používateľskej príručke. Linux operačný systém Aby ste spustili X-Window, musíte vytvoriť súbor X86Config, ktorý predstavuje typ súboru so systémovými nastaveniami. 1. Na prvej a druhej obrazovke stlačte tlačidlo „Enter“ po aktivovaní súboru X86Config. 2.
Používanie softvéru Jedným z najnovších problémov pri používaní počítača je, že farby vytlačených obrázkov cez tlačiareň alebo iné obrázky naskenované skenerom alebo digitálnym fotoaparátom nie sú totožné s obrázkami, ktoré sa zobrazujú na monitore. Softvér Natural Color je najlepším riešením pre tento problém. Predstavuje systém správy farieb vyvinutý spoločnosťou Samsung Electronics v spolupráci s Kórejským inštitútom pre výskum elektroniky a telekomunikácií (ETRI).
Používanie softvéru 4. Keď sa zobrazí okno programu Sprievodca inštaláciou, kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 5. Vyberte položku „I agree to the terms of the license agreement (Súhlasím s podmienkami licenčnej zmluvy)“, aby ste prijali podmienky používania. 6. Vyberte si priečinok na inštaláciu programu MagicTune™. 7. Kliknite na tlačidlo „Install (Inštalovať)“. 8. Zobrazí sa okno „Installation Status (Stav inštalácie)“. 9. Kliknite na tlačidlo „Finish (Dokončiť)“. 10.
Používanie softvéru 3. Na obrazovke „Add or Remove Programs (Pridať alebo odstrániť programy)“ prejdite nadol, aby ste našli položku „MagicTune™.“ Kliknite na ňu, aby ste ju označili. 4. Kliknutím na tlačidlo „Change/Remove (Zmeniť alebo odstrániť)“ odstránite program. 5. Kliknutím na položku „Yes (Áno)“ spustíte proces odinštalovania. 6. Počkajte, kým sa nezobrazí dialógové okno „Uninstall Complete (Odinštalovanie sa dokončilo)“.
Používanie softvéru 10. Po skončení inštalácie sa na pracovnej ploche zobrazí ikona spustenia MagicRotation. Problémy s inštaláciou Inštaláciu programu MagicRotation môžu ovplyvniť faktory, ako napríklad grafická karta, matičná doska a sieťové prostredie. Obmedzenie 1. Musíte správne nahrať „ovládač displeja“, aby správne fungovala aplikácia MagicRotation. Nainštalovaný „ovládač displeja“ musí byť najnovší ovládač dodaný predajcom. 2.
Používanie softvéru • Windows Vista™ Hardvér • 128 MB pamäte alebo viac (odporúča sa) • Pevný disk min. 25 MB Servisné balíky • Odporúča sa, aby váš systém mal nainštalované najnovšie servisné balíky. • Pri operačnom systéme Windows®‚ NT 4.0, sa odporúča, aby ste nainštalovali program Internet Explorer 5.0 a novší s komponentom aktívnej pracovnej plochy. Ďalšie informácie získate na webovej stránke MagicRotation. Windows®‚ je registrovanou obchodnou známkou spoločnosti Microsoft Corporation,Inc.
Používanie softvéru MultiScreen Inštalácia 1. Vložte inštalačný disk CD do mechaniky CD-ROM. 2. Kliknite na inštalačný súbor MultiScreen. Poznámka Ak sa nezobrazí roztváracie okno na inštaláciu softvéru pre hlavnú obrazovku, postupujte v inštalácii pomocou spúšťacieho súboru MultiScreen na disku CD. 3. Keď sa zobrazí okno programu Sprievodca inštaláciou, kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 4.
Používanie softvéru Hardvér • 32 MB pamäte a viac • Pevný disk min. 60 MB Odinštalovanie Program Multiscreen sa dá odstrániť len pomocou možnosti „Add or Remove Programs (Pridať alebo odstrániť programy)“ v Control Panel (Ovládacom paneli) systému Windows®. Na odstránenie programu Multiscreen vykonajte nasledujúce kroky. Vyberte položku „Setting/Control Panel (Nastavenie/Ovládací panel)„ v ponuke „Start (Štart)“ a potom dvakrát kliknite na „Add/Delete a program (Pridať/Odstrániť program)“.
Nastavenie monitora Priame funkcie AUTO Keď stlačíte tlačidlo „AUTO“, objaví sa obrazovka automatického nastavenia tak, ako je to zobrazené na animovanej obrazovke v strede. Automatické nastavenie umožňuje monitoru samostatné nastavenie prichádzajúceho Analog (analógového) signálu. Hodnoty Fine, Coarse a Position sa nastavujú automaticky. ( K dispozícii iba v režime Analog) Ak automatické nastavenie správne nefunguje, opätovne stlačte tlačidlo „AUTO“, aby ste nastavili obraz s väčšou presnosťou.
Nastavenie monitora Keď stlačíte tlačidlo MENU po uzamknutí OSD Toto je funkcia, ktorá uzamkne OSD, aby sa uchovali aktuálne stavy nastavení a zabránilo sa iným používateľom v ich zmene. Uzamknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD. Odomknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste deaktivovali funkciu uzamknutia OSD.
Nastavenie monitora Poznámka Aj napriek tomu, že funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovaná, stále môžete nastavovať jas a kontrast, prípadne nastaviť Customized Key ( ) pomocou priameho tlačidla. Customized key Môžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášho výberu. Aby ste pozreli zobrazenú prevádzkovú obrazovku vtedy, keď stlačíte tlačidlo [ tavení funkcie prispôsobeného tlačidla, kliknite na názov každej funkcie.
Nastavenie monitora Brightness Keď sa zobrazenie na obrazovke (OSD) na obrazovke nenachádza, stlačte tlačidlo Brightness ( ), aby ste nastavili jas. SOURCE Vyberá video signál, kým je OSD vypnuté.
Nastavenie monitora Funkcie OSD Picture Brightness Contrast MagicBright Color MagicColor Color Tone Color Con- Color Effect Gamma trol Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time Setup Reset Customized Key Off Timer Auto Source Image Size Information Picture Brightness (Nie je dostupné v režime MagicBright položky Dynamic Contrast.) Na zmenu jasu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke.
Nastavenie monitora Na zmenu kontrastu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke. ( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. ) MENU → → , → → , → MENU MagicBright Zatlačte tlačidlo , aby ste prechádzali cez dostupné predkonfigurované režimy. MagicBright je nová funkcia, ktorá poskytuje optimálne prostredie pre pozeranie v závislosti od obsahu obrazu, na ktorý pozeráte.
Nastavenie monitora Custom, Text, Internet, Game, Sport, Movie a Dynamic Contrast. Každý režim má svoju vlastnú preddefinovanú hodnotu jasu. Jednoduchým stlačením ovládacieho tlačidla Customized Key môžete ľahko vybrať jedno zo siedmich nastavení. • Custom Aj napriek tomu, že hodnoty pozorne vybrali naši inžinieri, predkonfigurované hodnoty nemusia byť vhodné pre váš zrak, a to v závislosti od vašej chuti. Ak je to aj váš prípad, nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD.
Nastavenie monitora MagicColor MagicColor predstavuje novú technológiu, ktorá Samsung sa výlučne vyvinula, aby zlepšila digitálny obraz a zobrazila prírodné farby jasnejšie bez narušenia kvality obrazu. • Off - Vrátite sa do originálneho režimu. • Demo - Na pravej strane sa zobrazí obrazovka pred použitím MagicColor a na ľavej strane sa zobrazí obrazovka po použití MagicColor. • Full - Zobrazí nielen živé prírodné farby, ale tiež aj prenikavo realistickejšiu prírodnú farbu pokožky.
Nastavenie monitora Color Tone Odtieň farby sa dá zmeniť a môžete vybrať jeden zo štyroch režimov. • Cool - Zobrazí bielu s modrastou farbou. • Normal - Uchová bielu bielou. • Warm - Zobrazí bielu s červenou farbou. • Custom - Tento režim vyberte, keď chcete nastaviť obraz podľa vášho výberu. ( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent.
Nastavenie monitora Color Control Nastavuje rovnováhu jednotlivých farieb Red, Green, Blue. ( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → → , → MENU Color Effect Môžete zmeniť celkový režim tak, že zmeníte farby obrazovky. ( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent.
Nastavenie monitora • Off • Off - Toto sa vzťahuje na achromatickú farbu obrazovky, aby nastavila efekty obrazovky. • Grayscale - Zobrazia sa predvolené farby čiernej a bielej. • Green - Použije efekt zelenej farby na čiernobielu obrazovku. • Aqua - Použije efekt vodovej farby na čiernobielu obrazovku. • Sepia - Použije efekt hnedastej farby na čiernobielu obrazovku.
Nastavenie monitora Image Coarse Odstraňuje šum, ako napríklad zvislé pásy. Nastavenie Coarse môže posunúť oblasť obrazu na obrazovke. Do stredu ho môžete presunúť pomocou ponuky Horizontal Control (Horizontálne ovládanie).
Nastavenie monitora Fine Odstraňuje šum, ako napríklad vodorovné pásy. Ak šum pretrváva aj po vyladení Fine, zopakujte ho po nastavení frekvencie (rýchlosť hodín). ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , Sharpness Zmení svetlú výšku obrazu.
Nastavenie monitora ( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → MENU H-Position Zmení horizontálnu polohu celého zobrazenia monitora.
Nastavenie monitora Zmení vertikálnu polohu celého zobrazenia monitora. ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , → MENU OSD Language Môžete si vybrať jeden z deviatich jazykov. Poznámka Zvolený jazyk bude mať vplyv iba na jazyk OSD. Nebude mať vplyv na žiadny softvér, ktorý je spustený v počítači.
Nastavenie monitora H-Position Môžete zmeniť horizontálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Môžete zmeniť vertikálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD.
Nastavenie monitora Transparency Zmeňte priehľadnosť pozadia OSD. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Ponuka sa automaticky vypne, ak sa v rámci určitého času nevykonajú žiadne nastavenia. Môžete nastaviť časový úsek, ktorý bude ponuka čakať, kým sa nevypne.
Nastavenie monitora • 5 sec MENU → • , → 10 sec → , 20 sec • → → , → MENU Setup Reset Obnovenie pôvodných nastavení výrobku.
Nastavenie monitora Customized Key Môžete určiť funkciu, ktorá sa aktivuje, keď sa stlačí prispôsobené tlačidlo ( MENU → , → → , → → , →MENU Off Timer Monitory sa automaticky vypnú v určenom čase. • Off • On ).
Nastavenie monitora MENU → , → → , → → , → → , → MENU Auto Source Vyberte možnosť Auto Source, aby monitor automaticky zvolil zdroj signálu. • Auto MENU → • , → Manual → , → → , →MENU Image Size Môžete zmeniť veľkosť obrazovky zobrazenej na monitore.
Nastavenie monitora • Auto • Auto - Obrazovka sa zobrazí v súlade s pomerom obrazu vstupných signálov na obrazovke. • Wide - Zobrazí sa celá obrazovka, a to bez ohľadu na pomer obrazu vstupných signálov na obrazovke. • Wide Poznámka • Signály, ktoré nie sú v tabuľke bežného režimu, sa nepodporujú. • Ak sa v počítači nastaví širokouhlé zobrazenie, ktoré je optimálnym rozlíšením pre monitor, táto funkcia sa nevykoná.
Ťažkosti Kontrola funkcie automatického testu Poznámka Váš monitor poskytuje funkciu automatického testu, ktorá vám umožní skontrolovať, či váš monitor funguje správne. Kontrola funkcie automatického testu 1. Zapnite počítač a monitor. 2. Odpojte videokábel zo zadnej strany počítača. 3. Zapnite monitor. Ak monitor funguje správne, uvidíte okno ako na nižšie uvedenom obrázku. Toto okno sa zobrazuje počas normálneho fungovania, ak sa odpojí alebo poškodí video kábel. 4.
Ťažkosti nedostatočné farebné zobrazenie, hlučnosť, nepodporovanie režimu videa atď. V tomto prípade najskôr skontrolujte zdroj problému a potom kontaktujte Servisné stredisko alebo vášho predajcu. Posudzovanie pracovného stavu monitora Ak sa na obrazovke nenachádza žiadny obraz alebo sa zobrazí správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz“, odpojte kábel od počítača zatiaľ, čo je monitor stále zapnutý.
Ťažkosti A: Nastavte maximálne rozlíšenie a frekvenciu, pri ktorej vie monitor správne fungovať. A: Ak zobrazenie prekročí SXGA alebo 75 Hz, zobrazí sa správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz“. Ak zobrazenie prekročí 85 Hz, zobrazenie bude fungovať správne, ale na jednu minútu sa zobrazí správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz“ a potom zmizne. Počas tejto 1-minútovej doby prepnite do doporučeného režimu.
Ťažkosti (Obráťte sa na časť Predvolené režimy časovania). Q: Obrazovka môže byť nevyvážená z dôvodu cyklu signálov grafickej karty. Opätovne nastavte polohu tak, že sa obrátite na OSD. Obrazovka nie je zaostrená alebo sa nedá nastaviť OSD. Q: Nastavili ste rozlíšenie alebo frekvenciu monitora? A: Nastavte rozlíšenie a frekvenciu cez grafickú kartu. (Obráťte sa na časť Predvolené režimy časovania). Indikátor LED bliká, ale na obrazovke nie je žiadny obraz.
Ťažkosti → Monitors (Monitory) → Po odstránení monitora Plug and Play nájdite „monitor Plug and Play“ tak, že budete hľadať nový hardvér. A: MagicTune™ je doplnkový softvér pre tento monitor. Niektoré grafické karty nemusia váš monitor podporovať. Ak máte problém s grafickou kartou, navštívte našu webovú lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibilných grafických kariet. http://www.samsung.com/monitor/magictune Funkcia MagicTune™ správne nefunguje.
Ťažkosti Q: Ako môžem nastaviť rozlíšenie? A: Windows XP: Rozlíšenie nastavte cez položky Control Panel (Ovládací panel) → Appearance and Themes (Vzhľad a nastavenie) → Display (Obrazovka) → Settings (Nastavenie). A: Windows ME/2000: Rozlíšenie nastavte cez položky Control Panel (Ovládací panel) → Display (Obrazovka) → Settings (Nastavenie). * Podrobnosti získajte od výrobcu grafickej karty.
Špecifikácie Všeobecne Všeobecne Názov modelu SyncMaster 2043FW LCD panel Veľkosť 20 palcov (51 cm) Oblasť zobrazenia 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Odstup pixlov 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) synchronizácia Horizontálne 30 ~ 81 kHz Vertikálne 56 ~ 75 Hz Farba displeja 16,7 M Rozlíšenie Optimálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maximálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupný signál, Prerušený RGB Analógový, DVI(Digitálne vizuálne rozhranie) kompatibilné digitálne RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Samostatn
Pokyny pre životné prostredie Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Obsluha Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Uloženie Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Špecifikácie Šetrič energie Tento monitor obsahuje vstavaný systém správy napájania s názvom PowerSaver. Tento systém šetrí energiu tak, že prepne váš monitor na režim s nižším napájaním, keď sa určitý čas nepoužíva. Monitor sa automaticky prepne k bežnej prevádzke, keď stlačíte tlačidlo na klávesnici. Za účelom uchovania energie VYPNITE monitor, keď nie je potrebný alebo vtedy, keď ho necháte dlhý čas bez dozoru. Systém PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibilnou grafickou kartou nainštalovanou v počítači.
Špecifikácie Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví. Avšak, ak sa signál odlišuje, obrazovka sa môže vypnúť zatiaľ, čo svieti kontrolka napájania LED. Obráťte sa na príručku od grafickej karty a obrazovku nastavte nasledujúcim spôsobom.
Špecifikácie Všeobecne Všeobecne Názov modelu SyncMaster 2043FWX LCD panel Veľkosť 20 palcov (51 cm) Oblasť zobrazenia 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Odstup pixlov 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) synchronizácia Horizontálne 30 ~ 81 kHz Vertikálne 56 ~ 75 Hz Farba displeja 16,7 M Rozlíšenie Optimálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maximálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupný signál, Prerušený RGB Analógový, DVI(Digitálne vizuálne rozhranie) kompatibilné digitálne RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Samostat
Pokyny pre životné prostredie Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Obsluha Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Uloženie Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Špecifikácie Šetrič energie Tento monitor obsahuje vstavaný systém správy napájania s názvom PowerSaver. Tento systém šetrí energiu tak, že prepne váš monitor na režim s nižším napájaním, keď sa určitý čas nepoužíva. Monitor sa automaticky prepne k bežnej prevádzke, keď stlačíte tlačidlo na klávesnici. Za účelom uchovania energie VYPNITE monitor, keď nie je potrebný alebo vtedy, keď ho necháte dlhý čas bez dozoru. Systém PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibilnou grafickou kartou nainštalovanou v počítači.
Špecifikácie Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví. Avšak, ak sa signál odlišuje, obrazovka sa môže vypnúť zatiaľ, čo svieti kontrolka napájania LED. Obráťte sa na príručku od grafickej karty a obrazovku nastavte nasledujúcim spôsobom.
Špecifikácie Všeobecne Všeobecne Názov modelu SyncMaster 2243FW LCD panel Veľkosť 22 palcov (55 cm) Oblasť zobrazenia 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Odstup pixlov 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) synchronizácia Horizontálne 30 ~ 81 kHz Vertikálne 56 ~ 75 Hz Farba displeja 16,7 M Rozlíšenie Optimálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maximálne rozlíšenie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupný signál, Prerušený RGB Analógový, DVI(Digitálne vizuálne rozhranie) kompatibilné digitálne RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Samostatná H/
Špecifikácie Pokyny pre životné prostredie Obsluha Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Uloženie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Špecifikácie Tento monitor je v súlade s normou EPA ENERGY STAR® a s normou ENERGY 2000, keď sa používa s počítačom vybaveným funkciou VESA DPM. Ako partner ENERGY STAR® spoločnosť SAMSUNG určila, že tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR® o energetickej efektívnosti. Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví.
Špecifikácie kovania sa označuje ako vertikálna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia.
Špecifikácie Pokyny pre životné prostredie Obsluha Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Uloženie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Tento monitorŠpecifikácie je v súlade s normou EPA ENERGY STAR® a s normou ENERGY 2000, keď sa používa s počítačom vybaveným funkciou VESA DPM. Ako partner ENERGY STAR® spoločnosť SAMSUNG určila, že tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR® o energetickej efektívnosti. Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví.
Špecifikácie kovania sa označuje ako vertikálna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia.
Informácie o Pre lepšie zobrazenie Nastavte rozlíšenie počítača a rýchlosť zobrazovania obrazu (obnovovaciu frekvenciu) v počítači tak, ako je popísané nižšie, aby ste si vychutnali najlepšiu kvalitu obrazu. Ak sa pri TFT-LCD nezabezpečí najlepšia kvalita obrazu, na obrazovke sa môže zobraziť nerovnomerná kvalita obrazu.
Informácie o Počas normálnej prevádzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze. Avšak, ak sa rovnaký obraz bude dlhodobo zobrazovať, mierny rozdiel v elektrickom výboji sa nahromadí medzi dvomi elektródami, ktoré obkolesujú tekutý kryštál. Toto môže spôsobiť, že tekutý kryštál vytvorí určité oblasti na displeji. Týmto spôsobom sa uchová predchádzajúci obraz, keď prepnete na nový obraz videa. Všetky zobrazovacie produkty, a to vrátane LCD, podliehajú retencii obrazu.
Informácie o • Odporúčané nastavenia: Jasné farby s malým rozdielom v svietivosti • Každých 30 minút meňte farbu znakov a pozadia Príklad) • Každých 30 minút zmeňte znaky pomocou pohybu. Príklad) Najlepším spôsobom ochrany vášho monitora pred retenciou obrazu je nastavenie počítača alebo systému tak, aby používal program šetriča obrazovky, keď ho nepoužívate. Retencia obrazu sa nemôže vyskytnúť, ak sa LCD panel používa pri bežných podmienkach.
Informácie o Naše monitory LCD sú v súlade s normou ISO13406-2 triedy poruchy pixelov II
Príloha Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) Poznámka Ak máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, skontaktujte centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.
Príloha Europe CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG (800 -726786)) http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 'dites' SAMSUNG (€ 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0.15/Min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805-SAMSUNG (7267864,€ 0.14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Príloha Asia Pacific 010-6475 1880 INDIA HONG KONG: 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Príloha jasného obrazu. Metóda prekladania je rovnaká ako sa používa v TV prijímačoch. Plug & Play Je funkcia, ktorá poskytuje zobrazenie v najlepšej kvalite pre používateľa, čo umožňuje počítaču a monitoru automaticky vymieňať informácie. Tento monitor dodržiava medzinárodnú normu VESA DDC pre funkciu Plug & Play. Rozlíšenie Počet horizontálnych a vertikálnych bodov, ktoré sa používajú na vytvorenie zobrazovaného obrazu, sa nazýva „rozlíšenie“. Toto číslo zobrazuje presnosť zobrazovania.
Príloha známky organizácie U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Ako partner ENERGY STAR® spoločnosť Samsung Electronics Co., Ltd. určila, že tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR® o energetickej efektívnosti. Všetky ostatné názvy produktov uvedené v tomto dokumente môžu byť obchodné známky alebo registrované obchodné známky ich príslušných vlastníkov.
