SyncMaster 2333HD Monitor LCD Manual do Utilizador
Instruções de segurança Notação Nota Para sua segurança e para prevenir danos materiais, siga estas instruções de segurança. Leia as instruções atentamente e utilize o produto de forma correcta. Aviso / Atenção Caso contrário, poderá provocar ferimentos ou a morte. Caso contrário, poderá provocar ferimentos ou danos materiais.
Instruções de segurança Certifique-se de que a ficha de alimentação está ligada de forma correcta e firme à tomada eléctrica. • Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio. Não dobre nem puxe o cabo de alimentação e não coloque materiais pesados sobre este. • Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio. Não ligue vários aparelhos à mesma tomada. • Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio devido a sobreaquecimento. Não desligue o cabo de alimentação com o produto ligado.
Instruções de segurança Não coloque velas, repelente de mosquitos, cigarros ou aparelhos de aquecimentos perto do produto. • Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio. Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de alimentação ou do produto, tanto quanto possível. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio. Não instale o aparelho num local mal ventilado, tal como uma estante ou um armário.
Instruções de segurança Limpeza Ao limpar a caixa do monitor ou a superfície do ecrã TFT-LCD, utilize um pano macio ligeiramente humedecido. Não aplique o produto de limpeza directamente na superfície do produto. • Caso contrário, poderá provocar a descoloração e distorção da estrutura e danificar a superfície do ecrã. Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto de limpeza de monitores.
Instruções de segurança Se detectar um cheiro, som ou fumo estranho proveniente do produto, desligue a ficha de alimentação imediatamente e entre em contacto com um Centro de Assistência Técnica. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio. Não coloque este produto num local exposto a humidade, poeiras, fumo, água, nem dentro de um automóvel. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio.
Instruções de segurança • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio. Se tiver a mesma imagem no ecrã durante muito tempo, pode aparecer uma pós-imagem ou uma mancha. • Se não utilizar o produto durante um longo período de tempo, coloque-o em modo de suspensão ou utilize uma protecção de ecrã móvel. Defina uma resolução e frequência adequadas ao produto. • Caso contrário, a sua visão poderá ser afectada. Não aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auriculares.
Instruções de segurança Certifique-se de que as crianças não colocam a pilha na boca, quando a retirar do telecomando. Coloque a pilha num local onde as crianças não cheguem. • Se as crianças colocarem a pilha na boca, consulte imediatamente um médico. Quando substituir a pilha, introduza-a com a polaridade correcta (+, -). • Caso contrário, a pilha pode ficar danificada ou causar um incêndio, ferimentos ou danos devido à fuga do líquido interno. Utilize apenas as pilhas especificadas.
Instruções de segurança Tenha cuidado quando ajustar o ângulo do monitor ou a altura da base. • Pode provocar ferimentos, pois a mão ou os dedos podem ficar entalados. • Se inclinar demasiado o monitor, este poderá cair e causar ferimentos. Não instale o produto num local ao alcance de crianças. • Caso contrário, o produto pode cair e provocar ferimentos. • A parte frontal do produto é pesada, instale-o numa superfície estável e nivelada. Não coloque objectos pesados em cima do produto.
Introdução Conteúdo da Embalagem Nota Verifique se os acessórios abaixo foram enviados com o monitor. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. Contacte um revendedor local para comprar acessórios opcionais.
Introdução Lista de peças Telecomando Pilhas (AAA X 2) Pano de limpeza (Não disponível em todos os locais) Corpo do suporte Base do suporte Cabo Estéreo Nota O pano de limpeza só é fornecido para produtos com acabamento preto polido Vendido em separado Cabo DVI Cabo HDMI Auscultadores Cabo USB Cabo de antena de TV Cabo de componentes (PR, PB, Y) (cabo coaxial) Cabo de áudio Cabo de saída óptico de áudio digital
Introdução Monitor Parte frontal Activa uma opção de menu realçada. Carregue no botão ' ' para alterar a fonte do sinal de entrada. Só se pode alterar a fonte em dispositivos externos que estejam ligados ao produto. Para alternar entre modos de ecrã: [PC] →[DVI] → [TV] → [Ext.] → [Componente] → [HDMI1] → [HDMI2]→ [DTV] >> Clique aqui para ver um clip de animação Carregue neste botão para abrir e sair do menu no ecrã, ou para fechar o menu de regulação do ecrã.
Introdução Aponte o telecomando para este ponto no monitor. Indicador de energia Esta luz acende durante o funcionamento normal e pisca uma vez quando os seus ajustes são guardados. Nota Consulte a secção PowerSaver do manual, para obter mais informações relativas às funções de poupança de energia. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período. Altifalante É possível ouvir som ligando a placa de som do PC ao monitor.
Introdução Ligue o terminal PC IN na parte de trás do monitor ao computador. HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN , DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN Ligue o terminal [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN ] na parte de trás do produto à placa de som do computador. DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) Ligue o terminal [DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)] do produto à saída de som digital ou ao terminal de saída de som standard do DVD home theater (ou amplificador) utilizando um cabo de saída óptica de áudio digital.
Introdução COMPONENT IN R - AUDIO - L Ligue a porta do DVD, VCR (DVD / DTV SetTop Box) à porta [ R - AUDIO - L] do aparelho. PR, PB,Y Ligue a porta VIDEO OUT da DVD / DTV SetTop Box às portas de entrada [ PR, PB,Y ], utilizando um cabo de vídeo de componente ( PR, PB,Y ). ANT IN Ligue o cabo CATV ou o cabo da antena de TV à porta "ANT IN" na parte traseira do aparelho. Tem de utilizar um cabo de antena de TV (vendido separadamente) como cabo de antena.
Introdução 3. Fixe o dispositivo de bloqueio Kensington a uma secretária ou a um objecto estacionário pesado. COMMON INTERFACE Esta contém informações sobre o CAM introduzida na ranhura CI e mostra-as. Os dados apresentados em Application Info (Informações da aplicação) referem-se ao CI CARD. Pode introduzir o CAM quando desejar, mesmo com o televisor desligado.
Introdução POWER Number Button TV/DTV CH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE-CH GUIDE D.MENU P EXIT INFO TTX/MIX COLOR BUTTON P.MODE, M/B (MagicBright) S.MODE AUTO P.SIZE DUAL SUBTITLE SOURCE PIP 1. POWER 2. Number button Liga ou desliga o produto. Carregue para mudar de canal. (Selecção de canais de um/dois dígitos) 3. Utilize este botão para seleccionar um canal com um número igual ou superior a dez. Se carregar neste botão, aparece o símbolo "--".
Introdução Introduza um número de canal com dois dígitos. 4. TV/DTV Selecciona directamente os modos TV e DTV. 5. CH LIST Aparece "Channel List" no ecrã. 6. Regula o volume. 7. MUTE Corta o som temporariamente. Apresentado no canto inferior esquerdo do ecrã. Volta a ouvir-se som se carregar em MUTE ou VOL + no modo Mute (Sem som). 8. MENU Abre e sai do menu de ecrã, ou fecha o menu de ajuste. Up-Down Left9.
Introdução Quando carrega neste botão, o modo de imagem actual é apresentado no centro inferior do ecrã. - TV / DTV / Ext. / Componente / HDMI: P.MODE O monitor tem três definições de imagem automáticas cujos valores vêm ajustados de fábrica. Em seguida, carregue novamente no botão para percorrer os modos pré-configurados disponíveis.
Ligações Ligar cabos Ligação a um Computador Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta POWER na parte de trás do monitor. Ligue o cabo de alimentação do monitor à tomada mais próxima. Utilize uma ligação apropriada para o computador. Utilizar o conector D-sub (Digital) na placa gráfica. • Ligue o cabo de sinal à porta [PC IN] na parte de trás do monitor. [PC IN] Utilizar o conector DVI-D IN (Digital) na placa gráfica. • Ligue o Cabo DVI à Porta [DVI-D IN] na parte de trás do Monitor.
Ligações Ligado a um Macintosh. 1. Utilizar o conector D-sub (Digital) na placa gráfica. • Ligue o cabo de sinal à porta D-SUB na parte de trás do monitor. [PC IN] Nota Ligue o monitor e o. Ligar a Outros Dispositivos Nota • Este monitor pode ser ligado a dispositivos de entrada como leitores de DVD, videogravadores, câmaras de vídeo, DTV ou televisores sem ser preciso desligar o PC. • A configuração da parte de trás do monitor poderá variar com o produto.
Ligações 2. Quando liga um dispositivo Scart ao monitor, a Fonte muda automaticamente para Ext. Ligar o TV Nota Pode ver televisão no monitor, se este estiver ligado a uma antena ou a um cabo CATV, sem ter de instalar qualquer tipo de hardware ou software para recepção de TV no computador. 1. Ligue o cabo CATV ou uma antena de TV à porta "ANT IN" na parte traseira do monitor. Tem de utilizar um cabo de antena de TV (vendido separadamente) como cabo de antena.
Ligações Ligue a porta do DVD, VCR (DVD / Set-Top Box) à porta [R-AUDIO-L] do monitor. Ligue a porta VIDEO OUT do DVD / Set-Top Box às portas de entrada [PR, PB,Y] utilizando um cabo de vídeo de componente (PR, PB,Y). Nota Seleccione "Component" (Componente) através do botão 'SOURCE [ ]' Se ligar os cabos de componente PR, PB e Y aos terminais incorrectos, o ecrã fica vermelho ou azul. Se viver numa moradia, instale uma antena UHF para receber transmissões digitais.
Ligações Seleccione HDMI utilizando o botão ‘SOURCE [ 2. ]‘ . Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI Ligue um terminal de saída DVI de um dispositivo de saída digital ao terminal [ IN1] ou [ HDMI HDMI IN2] do monitor utilizando um cabo DVI a HDMI. Ligue as tomadas vermelha e branca de um cabo RCA a estéreo (para PC) aos terminais de saída de áudio com as mesmas cores do dispositivo de saída digital e, em seguida, ligue a tomada oposta ao terminal [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] do monitor. 3.
Ligações 1. Ligue o terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] do monitor ao terminal de entrada de som digital do amplificador digital, utilizando um cabo óptico. 2. Active a opção Internal Mute (Sil. interno) no menu Sound (Som) utilizando o botão MENU. 3. Regule o volume do som utilizando o botão Volume do amplificador. 4. Após fazer todas as ligações, ligue o monitor e o amplificador. Nota • Visto que o monitor não emite qualquer som, tem de utilizar um amplificador.
Ligações 1. Ligue os auscultadores ao terminal de ligação respectivo. Utilizar a base Ângulo de inclinação Pode inclinar o monitor num ângulo entre 0˚ para a frente e 18˚ para trás, de maneira a obter o ângulo de visualização mais confortável. Instalar a base O monitor aceita um painel de interface de montagem compatível com VESA de 100 mm x 100 mm.
Ligações 1. Desligue o monitor e retire o cabo de alimentação da tomada. 2. Coloque o monitor LCD virado para baixo numa superfície plana, com uma almofada por baixo para proteger o ecrã. 3. Retire quatro parafusos e depois remova a base do monitor LCD. 4. Alinhe o painel da interface de montagem com os furos do painel de montagem da tampa traseira e prenda-o com os quatro parafusos fornecidos com a base tipo braço, suporte para pendurar na parede ou outra base.
Utilizar o Software Controlador do Monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, introduza o CD-ROM incluído com o monitor. A instalação do controlador difere ligeiramente em função do sistema operativo utilizado. Siga as indicações apropriadas para o seu sistema operativo. Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do website da Internet aqui indicado. Website da Internet: http://www.samsung.
Utilizar o Software Nota Este controlador de monitor está certificado de acordo com o logótipo MS e esta instalação não danifica o seu sistema. O controlador certificado será publicado na homepage do monitor Samsung. http://www.samsung.com/ Instalar o Controlador do Monitor (Manualmente) Microsoft® Windows Vista™‚ Sistema Operativo 1. Introduza o CD do manual na unidade de CD-ROM. 2. (Iniciar) e "Painel de controlo".
Utilizar o Software 5. Clique em "Properties" (Propriedades) no separador "Monitor". Se o botão "Properties" (Propriedades) estiver desactivado, a configuração para o seu monitor foi concluída. O monitor pode ser utilizado tal como está. Se aparecer a mensagem "Windows needs..." (O Windows necessita...), como mostrado na figura abaixo, clique em "Continue" (Continuar). Nota O controlador deste monitor está certificado de acordo com o logótipo MS e esta instalação não danifica o seu sistema.
Utilizar o Software 8. Clique em "Have Disk..." (Disco...), seleccione a pasta (por exemplo, D:\Drive) onde o ficheiro de configuração do controlador se encontra e clique em "OK". 9. Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecrã e clique em "Next" (Seguinte). 10. Clique em "Close" (Fechar) → "Close" (Fechar) → "OK" → "OK" nos ecrãs seguintes, mostrados em sequência.
Utilizar o Software Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP 1. Introduza o CD na unidade de CD-ROM. 2. Clique em "Start" (Iniciar) → "Control Panel" (Painel de controlo) e, em seguida, clique no ícone "Appearance and Themes" (Aspecto e Temas). 3. Clique no ícone "Display" (Visualização) e escolha o separador "Settings" (Definições); em seguida, clique em "Advanced..." (Avançadas...). 4.
Utilizar o Software 5. Clique em "Update Driver..." (Actualizar controlador...) e seleccione "Install from a list or..." (Instalar a partir de uma lista ou...); em seguida, clique no botão "Next" (Seguinte). 6. Seleccione "Don't search, I will..." (Não procurar. Eu escolherei...) e, em seguida, clique em "Next" (Seguinte) e clique em "Have disk" (Disco...). 7.
Utilizar o Software Nota Este controlador de monitor está certificado de acordo com o logótipo MS e esta instalação não danifica o seu sistema. O controlador certificado será publicado na homepage do monitor Samsung. http://www.samsung.com/ 9. Clique no botão "Close" (Fechar) e clique continuamente no botão "OK". 10. A instalação do controlador do monitor está concluída.
Utilizar o Software 3. Seleccione o separador "Settings" (Definições) e clique no botão "Advanced Properties" (Propriedades avançadas). 4. Seleccione "Monitor". Caso 1: Se o botão "Properties" (Propriedades) estiver inactivo, o seu monitor está devidamente configurado. Interrompa a instalação Caso 2: Se o botão "Properties" (Propriedades) estiver activo, clique no botão "Properties" (Propriedades) e siga continuamente os próximos passos. 5. Clique em "Driver" (Controlador) e em "Update Driver...
Utilizar o Software 1. Clique em "Start" (Iniciar), "Settings" (Definições), "Control Panel" (Painel de controlo) e faça duplo clique no ícone "Display" (Visualização). 2. Na janela Display Registration Information (Mostrar informações do registo), clique no separador Settings (Definições) e clique em "All Display Modes" (Todos os modos de visualização). 3. Seleccione o modo que pretende utilizar (Resolução, Número de cores e Vertical frequency (Frequência vertical)) e clique em "OK". 4.
Utilizar o Software Natural Color Programa de software Natural Color Um dos problemas recentes com a utilização de um computador é o facto de que as cores das imagens impressas por uma impressora ou de outras imagens digitalizadas por um scanner ou por uma câmara digital não são iguais às que aparecem no monitor. O software Natural Color é a solução ideal para este problema.
Utilizar o Software Instalação 1. Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Clique no ficheiro de instalação do MultiScreen. Nota Se a janela popup de instalação do software não for exibida no ecrã, continue a instalação utilizando o ficheiro MultiScreen executável, no CD. 3. Quando aparecer a janela Installation Shield Wizard, clique em "Continue" (Continuar). 4.
Utilizar o Software Seleccione "Setting/Control Panel" (Definição/Painel de controlo) no menu "Start" (Iniciar) e faça duplo clique em "Add/Delete a program" (Adicionar/remover programas). Seleccione Multiscreen na lista e clique no botão "Add/Delete" (Adicionar/Eliminar).
Ajustar o ecrã Picture (Imagem) Modos Disponíveis PC / DVI TV DTV Componente HDMI Ext. Nota A predefinição pode ser diferente consoante o modo de entrada seleccionado (fonte do sinal de entrada seleccionada na lista de entradas externas) e a resolução seleccionada. Imagem : PC / DVI MagicBright MagicBright é uma nova função que fornece o ambiente de visualização ideal dependendo do conteúdo da imagem que está a ver.
Ajustar o ecrã • Contraste - Regule o contraste.. • Brilho - Regule o brilho. • Nitidez- Regule a nitidez. MENU → , → → → , , , → → MENU,EXIT Ajuste auto. Os valores de Fino, Grosso e Posição são ajustados automaticamente. Ao mudar a resolução no painel de controlo, a função automática é executada. O botão de acesso directo do telecomando é o botão 'AUTO'.
Ajustar o ecrã MENU → • → , → → → , → → MENU,EXIT Vm / Vr / A Ajusta os controlos individuais das cores Vm, Vr, A . MENU → • → , → → , → → , , , → MENU,EXIT , → → , → MENU,EXIT Tamanho Permite mudar a opção Tamanho. • 16:9 / 4:3 MENU → → , → → Reiniciar Os parâmetros de imagem são substituídos por valores predefinidos. • OK / Cancelar MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Imagem : TV / DTV / Ext.
Ajustar o ecrã Tonalidade Pode alterar a tonalidade. • Cores frias2 / Cores frias1 / Normal / Cores quentes1 / Cores quentes2 Nota “Cores quentes1’ ou ‘Cores quentes 2’ só é activado quando o modo de imagem for ‘Filme’. As definições podem ser ajustadas e guardadas para cada dispositivo externo que ligar a uma entrada do televisor. MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Retroiluminação Regule o brilho do ecrã, ajustando a retro-iluminação do LCD.
Ajustar o ecrã Componente(1080i,1080p), HDMI(720p, 16:9, Zoom 16:9, Zoom, 4:3, Digitalização 1080i,1080p) prec. MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Modo de ecrã Só quando definir Imagem Tamanho para Wide Automático (Wide automático) o utilizador poderá determinar o Modo de ecrã . Cada país europeu requer um tamanho de imagem diferente, pelo que esta função ajuda os utilizadores a seleccionar o tamanho. - Screen mode é suportado em TV, Ext., DTV. - Screen Mode está disponível no modo Auto Wide.
Ajustar o ecrã Modo O monitor tem um amplificador estéreo de alta-fidelidade incorporado. • Standard -Seleccione Padrão para as definições de fábrica. • Música - Seleccione Música quando estiver a ver telediscos ou concertos de música. • Filme - Seleccione Filme quando estiver a ver Filme. • Discurso - Seleccione Discurso quando estiver a assistir a um espectáculo composto sobretudo por Diálogo (por exemplo, notícias).
Ajustar o ecrã Nota Mesmo que tenha alterado a definição do país neste menu, a definição de país para o DTV não se altera. MENU → , → → → , → → MENU,EXIT Memor. auto. Pode procurar os intervalos de frequência disponíveis no seu televisor, na sua zona de residência, e memorizar automaticamente todos os canais encontrados. MENU → , → → , → → → MENU,EXIT Memor.
Ajustar o ecrã Gestor canais • Lista canais Pode adicionar ou apagar um canal, para poder ver apenas os canais desejados. está activado quando Child Lock (Bloqueio crianças) está definido para On (Ligar). MENU → • , → → , → → → , , , → → → MENU,EXIT Bloqueio crianças Impede as crianças de verem programas inadequados bloqueando certas transmissões ou programas de vídeo. A função Bloqueio crianças só pode ser seleccionada com o telecomando.
Ajustar o ecrã • Shop - Seleccione Modo Loja apenas quando configurar o televisor numa loja. • Home - Seleccione Modo Casa quando instalar o televisor em casa. (Disponível apenas no modo Analog TV (Modo TV Analógica)) MENU → , → , → → → → , → , → → → , → → → , , Idioma Pode escolher um de 21 idiomas. O idioma escolhido só afecta as mensagens OSD. MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT Tempo • Ajuste o Relógio Pode definir a hora actual.
Ajustar o ecrã • Deslig./Lig.) MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT Melodia Pode definir a melodia que toca quando o monitor liga ou desliga. • Deslig. - Desactiva a função de melodia. • Low - Define o volume da melodia para um nível baixo. • Medium - Define o volume da melodia para um nível médio. • High - Define o volume da melodia para um nível alto.
Ajustar o ecrã (Disponível apenas no modo HDMI) • Normal / Baixa MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT Entrada Modos Disponíveis PC / DVI TV DTV Componente HDMI Ext. Nota A predefinição pode ser diferente consoante o modo de entrada seleccionado (fonte do sinal de entrada seleccionada na lista de entradas externas) e a resolução seleccionada. Lista de fontes Utilize esta opção para seleccionar um computador, um televisor ou outra fonte de entrada externa para o produto.
Resolução de Problemas Verificação da função Teste Automático Nota • Verifique o seguinte antes de pedir assistência técnica. Contacte um Centro de Assistência Técnica para problemas que não consiga resolver sozinho. • O monitor inclui uma função de teste automático que lhe permite verificar se está a funcionar correctamente. Verificação da função Teste Automático 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Retire o cabo de vídeo da parte de trás do computador. 3. Ligue o monitor.
Resolução de Problemas 2. Manutenção do Ecrã de Plasma. Limpe-o suavemente com um pano macio (de algodão). • Não utilize acetona, benzina ou diluente. (Estes produtos podem causar danos ou a deformação da superfície do ecrã.) • O utilizador terá de pagar os custos e as despesas relacionadas com a reparação de danos causados pelo próprio. Sintomas e Acções Recomendadas Nota Um monitor recria os sinais visuais recebidos do computador.
Resolução de Problemas Q: O ecrã do monitor oscila. A: Verifique se o cabo de sinal entre o computador e o monitor está bem ligado. (Consulte a secção Ligar o monitor) Modo TV Q: A imagem do televisor está desfocada ou com interferências. A: Verifique se o conector da antena do televisor está ligado correctamente à antena externa. (Consulte a secção Ligar o televisor) 2.
Resolução de Problemas A: O monitor está a guardar para a memória de OSD as alterações efectuadas nas definições. Q: O ecrã está em branco e a luz do indicador de corrente acende-se a verde ou pisca com intervalos de 0,5 ou 1 segundo. A: O televisor está a utilizar o sistema de gestão de energia A: carregue numa tecla do teclado Q: Ecrã em branco e intermitente.
Resolução de Problemas A: Tenha em atenção que o suporte da placa gráfica pode variar, dependendo da versão do controlador utilizada. (Para obter mais informações, consulte o manual do computador ou da placa gráfica.) Q: Como posso regular a resolução? A: Windows XP: Defina a resolução no "Control Panel" (Painel de controlo) → "Appearance and Themes" (Aspecto e Temas) → "Display" (Visualização) → "Settings" (Definições).
Resolução de Problemas A: Existem vários tipos de televisores digitais. A: Os tipos de TV digital mais conhecidos são a HDTV e a SDTV. Estes são classificados de acordo com a qualidade do ecrã e com as características do vídeo. • HDTV (TV de Alta Definição): Ecrã de alta qualidade, TV de grande nitidez. • SDTV (TV de Definição Standard): TV digital normal. A: Uma SDTV tem um formato de 4:3 que é igual ao de uma TV analógica. A HDTV tem um formato de 16:9 que é semelhante a um ecrã de cinema.
Características Técnicas Gerais Gerais Nome do modelo SyncMaster 2333HD Painel LCD Tamanho 23 inchs (58 cm) Área de visualização 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) Densidade dos pixels 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) Sincronização Horizontal 30 ~ 81kHz Vertical 56 ~ 75kHz Cores do ecrã 16,7 M Resolução Resolução ideal 1920 x 1080 @ 60 Hz(RB) Resolução máxima 1920 x 1080 @ 60 Hz(RB) Sinal de entrada, com terminação RGB Analógico, DVI(Digital Visual Interface) 0,7 Vp-p ±5 % sincronização H/V separada
Características Técnicas Características ambientais Funcionamento Temperatura : 10˚C ~ 40˚C) Humidade: 10 % ~ 80 %, sem condensação Armazenamento Temperatura : -20˚C ~ 45˚C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensação Capacidades Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play. A interacção entre o monitor e os sistemas informáticos possibilita as melhores condições de funcionamento e as definições de monitor mais adequadas.
Características Técnicas Este monitor é compatível com EPA ENERGY STAR® e ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com a função VESA DPM. Como Parceira ENERGY STAR®, a SAMSUNG determinou que este produto cumpre as orientações ENERGY STAR® relativas à eficiência energética. Modos Temp. Predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp. predefinidos seguintes, o ecrã será automaticamente regulado.
Características Técnicas Como se fosse uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador. A frequência desta repetição é chamada Frequência Vertical ou Taxa de Actualização.
Information Para Uma Melhor Visualização Regule a resolução do computador e a taxa de injecção do ecrã (taxa de actualização) no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem. Poderá obter uma qualidade inconsistente no ecrã se o TFT-LCD não receber a melhor qualidade de imagem.
Information equipamento de transmissão nais de transmissão analógi- nais analógicos são apresendigital e enviadas no modo cos, antes de serem enviados. tadas durante a transmissão HDTV (16:9). As pessoas e os objectos parem HDTV. ecem ser maiores do que na realidade. Nota Se os ecrãs aparecerem com interferências, em mosaico ou bloqueados, não se trata de um problema do televisor. Solicite uma revisão à sua empresa de fornecimento de serviços por cabo.
Information Ex.: Aeroportos, Terminais de transportes, Bolsas de valores, Bancos e Sistemas de controlo É recomendado que efectue a configuração do seu programa de visualização do sistema como se segue: Apresentar informações em conjunto com o logótipo ou ciclo de imagem em movimento. Ex.: Ciclo: apresente as informações durante uma hora, seguidas pela apresentação do logótipo ou de uma imagem em movimento durante um minuto. Alterar periodicamente as informações de cor (utilize duas cores diferentes). Ex.
Information A melhor forma de proteger o monitor da retenção de imagens é configurar o PC ou o sistema para activarem uma protecção de ecrã quando não o estiver a utilizar. Poderá não ocorrer retenção da imagem se o painel LCD for utilizado em condições normais. As condições normais definem-se como padrões de vídeo que mudam constantemente.
Information O nosso Monitor LCD satisfaz a norma ISO13406-2 de falha de pixels Classe II
Anexo Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Anexo Europe 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.de 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0-801-1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.
Anexo Asia Pacific NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.
Anexo tida. O método Entrelaçado é o mesmo que é utilizado nos televisores. Plug & Play É uma função que proporciona ao utilizador a melhor qualidade de ecrã, permitindo que o computador e o monitor troquem informações automaticamente. Este monitor segue o padrão internacional VESA DDC da função Plug & Play. Resolução O número de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecrã chama-se 'resolução'. Este número mostra a exactidão da imagem.
Anexo plementar uma elevada resolução e apresentar imagens digitais mais nítidas no ecrã. LNA (Amplificador de baixo ruído) Este termo deriva da tecnologia inerente aos satélites artificiais que permite amplificar os sinais mais fracos de modo a obter imagens mais nítidas, mesmo em zonas de fraca recepção. Conversor para Antena Uma peça de ligação que é utilizada para ligar um cabo de antena (cabo de entrada) ao televisor.
Anexo Eliminação Correcta Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Apenas na Europa Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil.
Anexo à eficiência energética. Todos os outros nomes de produtos aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos proprietários.
