- SyncMaster 2693HM/2493HM LCD-Monitor Benutzerhandbuch imagine the possibilities 
- Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Hinweis Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um Schäden an Personen oder Gegenständen zu vermeiden. Warnung/Vorsicht Das Nichtbefolgen von Anweisungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, kann zu Schäden an Personen und Geräten führen. 
- Sicherheitshinweise Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und stellen Sie sicher, dass er fest in der Steckdose sitzt. • Wackelkontakte können Brände verursachen. Vermeiden Sie übermäßiges Verdrehen oder Verbiegen von Stecker und Kabel. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab, die Schäden verursachen könnten. • Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen. Schließen Sie nicht zu viele Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker an eine Steckdose an. 
- Sicherheitshinweise Stellen Sie den Monitorfuß so in einer Vitrine oder einem Regal auf, dass der Fuß nicht über die Standfläche hinausragt. • Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder zu schmale Fläche. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, so dass es nicht herunterfallen und jemanden (vor allem Kinder) verletzen kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf den Fußboden. 
- Sicherheitshinweise Halten Sie die Verpackungsfolien (Tasche) von Kindern fern. • Spielende Kinder können an der Kunststofffolie (Tasche) ersticken. Wenn Sie einen Monitor mit verstellbarer Höhe absenken, dürfen Sie keine Gegenstände oder Körperteile auf dem Standfuß platzieren. • Dies kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen. Reinigen Wenn Sie das Monitorgehäuse des TFT-LCD-Bildschirms reinigen, wischen Sie mit einem leicht befeuchteten, weichen Stoff darüber. 
- Sicherheitshinweise • Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen. Halten Sie das Gerät von Orten fern, an denen es mit Öl, Rauch oder Feuchtigkeit in Berührung kommen kann. Stellen Sie das Gerät nicht in Fahrzeugen auf. • Dadurch könnte ein Defekt, ein elektrischer Schlag oder ein Brand ausgelöst werden. • Vermeiden Sie insbesondere den Betrieb des Monitors in der Nähe von Wasser oder im Freien, wo er Regen oder Schnee ausgesetzt sein könnte. 
- Sicherheitshinweise Stecken Sie weder Metallgegenstände wie Werkzeuge, Kabel oder Bohrer, noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streichhölzer in die Belüftungsschlitze und die Kopfhörer- bzw. AV-Anschlüsse. • Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen. Wenn Fremdsubstanzen oder Wasser in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und benachrichtigen Sie das Kundendienstzentrum. 
- Sicherheitshinweise Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker ab. • Anderenfalls kann dies zu übermäßiger Wärmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz führen oder eine beschädigte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen. Stellen Sie keine Objekte auf das Gerät, die für Kinder interessant sein könnten (z. B. das Lieblingsspielzeug Ihres Kindes). 
- Einführung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind: Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung. Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler. 
- Einführung Separat erhältlich Stereokabel USB-Kabel Andere Reinigungstuch Hinweis Dieses Produktmerkmal gibt es nur bei schwarzen hochglanzpolierten Geräten. Der Monitor Anfängliche Einstellungen Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus. Die angezeigten Inhalte werden nach 40 Sekunden ausgeblendet. Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste aus und wieder ein. Dann wird es wieder angezeigt. Es kann höchstens dreimal angezeigt werden. 
- Einführung Vorderseite Hinweis Sie brauchen sie bei Verwendung nur leicht zu berühren. Taste MENU [MENU/ ] Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermit können Sie das OSD-Menü auch beenden oder zum vorherigen Menü zurückkehren. Benutzed. Taste Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend Ihren Wünschen anpassen. Hinweis Sie können die Benutzerd. Taste mit der gewünschten Funktion belegen, indem Sie die Befehle Einstellungen > Benutzerd. Taste verwenden. 
- Einführung Bildschirm eine Meldung mit einer Angabe des aktuellen Modus (analoges oder digitales Eingangssignal) angezeigt.) Hinweis Wenn Sie den digitalen Modus wählen, müssen Sie Ihren Monitor mit dem DVIKabel an den DVI-Anschluss der Grafikkarte anschließen. >> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen Taste AUTO Verwenden Sie diese Taste, um die Automatische Einstellung durchzuführen. 
- Einführung POWER S/W Schalten Sie den Monitor ein und aus. POWER IN Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN Schließen Sie den HDMI IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors mit einem HDMI-Kabel an den HDMI-Anschluss Ihres digitalen Ausgabegeräts an. DVI IN(HDCP) Schließen Sie das DVI-Kabel an den DVI IN (HDCP)-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors an. 
- Einführung Schließen Sie USB-Geräte mit Hilfe des USBKabels an den Monitors an. DOWN-Anschluss des USB- Hinweis Wenn Sie DOWN (Downstream-Anschluss) verwenden möchten, verbinden Sie stream-Kabel) mit dem Computer. UP (Up- Verwenden Sie das im Lieferumfang des Monitors enthaltene USB-Kabel, um den UPAnschluss des Monitors mit dem USB-Anschluss Ihres Computers zu verbinden. Kensington-Schloss Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. 
- Anschlüsse Verbindungskabel Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an. Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte. • . Schließen Sie das Signalkabel an den 15-poligen D-Sub-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. [RGB IN] Verwenden des DVI-Anschlusses (Digital) der Grafikkarte. 
- Anschlüsse Sie kommen in den Genuss besserer Bildqualität. Anschließen mit einem HDMI-Kabel 1. Signalquellen wie digitale DVD-Geräte werden mit dem HDMI-Kabel an denHDMI IN-Anschluss des Monitors angeschlossen. Nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie den Monitor und den DVD-Player (oder das an den digitalen Ausgang angeschlossene Gerät) mit dem Netzanschluss. Wählen Sie mit der Taste SOURCE die Option HDMI. Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel 1. 
- Anschlüsse Anschließen mit USB (Optional) Hinweis Sie können ein USB-Gerät wie eine Maus, eine Tastatur, einen Memory Stick oder ein externes Festplattenlaufwerk an den DOWN-Anschluss des Monitors anschließen und können auf den Anschluss an den Computer verzichten. Der -Anschluss des Monitors unterstützt Hochgeschwindigkeits-USB-2.0. Datenrate Hochgeschwindigkeit Schnell Langsam 480 Mbit/s 12 Mbit/s 1,5 Mbit/s 2,5 W 2,5 W Leistungsaufnahme 2,5 W (Max., chluss) 1. pro Ans- (Max. 
- Anschlüsse 3. Die Verwendung erfolgt wie beim Anschließen eines externen Geräts an den Computer. • Sie können eine Tastatur und eine Maus anschließen. • Sie können eine Datei über ein Mediengerät wiedergeben. (Beispiele für Mediengeräte: MP3-Player, Digitalkameras usw.) • Sie können die Dateien auf dem Speichergerät ausführen, verschieben, kopieren oder löschen. (Beispiele für Speichergeräte: externer Speicher, Speicherkarte, Speicherlesegeräte, Festplatten-MP3-Player usw. 
- Anschlüsse Verwenden des Fußes Schwenkfuß Mithilfe von ( ), können Sie den Monitor in einem Winkel von max. 350˚ nach links und rechts drehen. Der Gummibelag unter dem Standfuß verhindert, dass der Monitor verrutscht. Wenn Sie versuchen, den Monitor bei eingestecktem Netz- oder Signalkabel zu drehen, können diese Kabel zerstört werden. Neigungswinkel Mithilfe von ( ), können Sie die Neigung innerhalb eines Bereichs von 5˚ (nach vorn) bis 25˚ (nach hinten) auf den angenehmsten Blickwinkel einstellen. 
- Anschlüsse Verstellbarer Standfuß / Drehfuß Anschlag des Standfußes Hinweis Wenn Sie den Bildschirm drehen, ohne dass dieser auf die maximale Höhe eingestellt ist, kann der Bildschirm beschädigt werden, da die Bildschirmkante in diesem Fall gegen die Unterlage stößt. Montieren eines Standfußes Dieser Monitor ermöglicht die Verwendung einer VESA-konformen Montagevorrichtung (200 mm x 100 mm). Monitor Montagevorrichtung (separat erhältlich) 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie das Netzkabel. 
- Anschlüsse • Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der Schrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein. • Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das Gerät dadurch herunterfallen und damit Verletzungen verursachen könnte. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. 
- Software verwenden Monitortreiber Hinweis Wenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zu installieren, legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Bei der Treiberinstallation bestehen zwischen den einzelnen Betriebssystemen geringfügige Unterschiede. Führen Sie die Anweisungen gemäß dem installierten Betriebssystem durch. Halten Sie einen leeren Datenträger bereit und laden Sie den Treiber von der folgenden Internet-Website herunter. Internet-Website: http://www.samsung. 
- Software verwenden Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ Installieren des Monitortreibers (manuell) Betriebssystem Microsoft® Windows Vista™ 1. Legen Sie die Handbuch-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. (Start) und dann "Systemsteuerung". 
- Software verwenden 5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist das Konfigurieren Ihres Monitors abgeschlossen. Der Monitor kann im Lieferzustand verwendet werden. Wenn, wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt, die Meldung "Windows needs..." (Windows muss zur Fortsetzung…) angezeigt wird, klicken Sie auf "Continue" (Fortsetzen). Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. 
- Software verwenden 8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert ist. Klicken Sie abschließend auf OK. 9. Wählen Sie in der Liste der Bildschirme das Modell, das Ihrem Monitor entspricht, und klicken Sie auf "Next" (Weiter). 10. Klicken Sie in den anschießend nacheinander angezeigten Fenstern auf "Close" (Schließen) → "Close" (Schließen) → OK → OK. 
- Software verwenden Betriebssystem Microsoft® Windows® XP 1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (Systemsteuerung) und das Symbol "Appearance and Themes" (Darstellung und Designs). 3. Klicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige), wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen), und klicken Sie dann auf "Advanced..." (Erweitert...). 4. 
- Software verwenden 5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a list or..." (Installation von Liste oder...) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Next" (Weiter). 6. Wählen Sie "Don't search, I will..." (Nicht suchen, ich werde...), und klicken Sie dann auf "Next" (Weiter), und klicken Sie dann auf "Have disk" (Datenträger...). 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Browse" (Durchsuchen), und wählen Sie dann A:(D:\Driver). 
- Software verwenden Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Close" (Schließen) und dann mehrmals auf OK. 10. Die Installation des Monitortreibers ist abgeschlossen. 
- Software verwenden 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige). 3. Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Advanced Properties" (Erweiterte Eigenschaften). 4. Wählen Sie "Monitor". 1. Fall: Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist Ihr Monitor ordnungsgemäß konfiguriert. Beenden Sie die Installation. 2. 
- Software verwenden 1. Klicken Sie auf "Start", "Settings" (Einstellungen), "Control Panel" (Systemsteuerung) und doppelklicken Sie dann auf das Symbol "Display" (Anzeige). 2. Klicken Sie im Fenster "Display Registration Information" (Registrierungsinformationen anzeigen)auf die Registerkarte "Settings" (Einstellungen), und klicken Sie dann auf "All Display Modes" (Alle Anzeigemodi). 3. 
- Software verwenden Natural Color Natural Color Software-Programm Eines der Probleme bei der Bildverarbeitung am Computer bestand bislang darin, dass gedruckte, gescannte oder mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder auf dem Monitor nicht farbgetreu wiedergegeben wurden. Mit dem Programm Natural Color lässt sich dieses Problem nun lösen. Dies ist ein von Samsung Electronics in Zusammenarbeit mit dem Koreanischen Institut für Elektronik und Telekommunikation entwickeltes Farbverarbeitungssystem. 
- Software verwenden Hinweis Wenn das Fenster für die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht angezeigt wird, fahren Sie mit der Installation mithilfe der EXE- Datei für MagicTune fort. Diese Datei befindet sich auf der CD. 3. Wählen Sie die Sprache der Installation aus, und klicken Sie auf "Next" (Weiter). 4. Wenn das Fenster des InstallShield-Assistenten angezeigt wird, klicken Sie auf "Next" (Weiter). 5. 
- Software verwenden Einschränkungen 1. Damit MagicRotation ordnungsgemäß ausgeführt werden kann, muss der Grafiktreiber korrekt geladen sein. Als Grafiktreiber sollte der aktuellste Treiber des Herstellers verwendet werden. 2. Falls Anwendungen wie Windows Media Player oder Real Player Filmdateien bei 90-, 180- oder 270-Grad-Ausrichtung nicht richtig anzeigen, gehen Sie wie folgt vor: • Schließen Sie die Anwendung. 
- Software verwenden Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Inc. Deinstallieren AutoRotation kann nur über die Option "Add or Remove Programs" (Software) in der Windows®Systemsteuerung entfernt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um AutoRotation zu entfernen. 1. Klicken Sie auf "Task Tray" (Taskleiste) → "Start" → "Settings" (Einstellungen), und wählen Sie im Menü den Befehl "Control Panel" (Systemsteuerung). 
- SyncMaster 2693HM Einstellen des Monitors Direktzugriffsfunktionen AUTO Wenn Sie die Taste AUTO drücken, wird das Fenster Autom. Einstellung angezeigt, wie auf dem animierten Bildschirm in der Mitte dargestellt. Die Autom. Einstellung ermöglicht eine automatische Anpassung des Monitors an das eingehende Analog-Signal. Die Werte für Fein, Grob und Position werden automatisch eingestellt. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Drücken von MENU nach dem Sperren des Bildschirmmenüs Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren. Sperren: Drücken Sie die Taste MENU mehr als fünf (5) Sekunden langen, um die Einstellungssperre für das Bildschirmmenü zu aktivieren. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Hinweis Auch bei aktivierter Einstellungssperre für das Bildschirmmenü können Sie die Helligkeit und den Kontrast sowie Benutzerd. Taste ( ) mit der Direkt-Taste einstellen. Benutzed. Taste Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend Ihren Wünschen anpassen. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Lautstärke Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie über diese Taste die Lautstärke regulieren. SOURCE Dient zum Auswählen des Videosignals bei deaktiviertem Bildschirmmenü. 
- SyncMaster 2693HM Einstellen des Monitors Farbe Bild OSD Einstellungen Live Color Farbtemp. Farbanpassung Farbeffekt Gamma Grob Fein Schärfe H-Position V-Position Sprache H-Position V-Position Transparenz Anz. dauer Reset Benutzed. Taste Autom. Aus Autom. Quelle AV Mode HDMISchwarzwert Bildgröße Information Bild Helligkeit: (Nicht verfügbar im Modus MagicBright von Optimalkontrast.) Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie die Helligkeit nach Wunsch ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie den Kontrast nach Wunsch ändern. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Drücken Sie die Taste , um nacheinander zu den verfügbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln. Mit der neuen MagicBright-Funktion können Sie die Bildschirmeigenschaften abhängig vom angezeigten Programminhalt für ein optimales Fernseherlebnis anpassen. Zur Zeit sind sieben verschiedene Modi verfügbar: Benutzerdef. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt. Sie können die sieben verschiedenen Modi einfach durch Drücken der MagicBright-Taste aufrufen. • Benutzerdef. Auch wenn die Werte von unseren Ingenieuren mit größter Sorgfalt bestimmt wurden, sind die eingestellten Werte möglicherweise dennoch für Ihren individuellen Geschmack ungeeignet. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast mithilfe des OSD-Menüs ein. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Live Color Live Color ermöglicht optimale Farbanzeige entsprechend ihrem persönlichen Geschmack mit WCGCCFL. Diese Technologie wird von Samsung Electronics erstmalig eingesetzt. • Brilliant - Wenn Sie Brilliant wählen, wirkt die Bildanzeige klarer und kräftiger. • Demo - Wenn Sie Demo wählen, können Sie die aktuelle Bildschirmqualität mit der Qualität bei Verwendung der Funktion Color Innovation vergleichen. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Farbtemp. Die Farbtemperatur kann geändert werden. Sie können einen von vier Modi auswählen. • Kalt - Verleiht Weißtönen einen bläulichen Stich. • Normal - Lässt Weißtöne unverändert. • Warm - Verleiht Weißtönen einen rötlichen Stich. • Benutzerdef. - Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Bild nach Wunsch anpassen möchten. 
- SyncMaster 2693HM Einstellen des Monitors Farbanpassung Hiermit können Sie die Balance zwischen Rot, Grün und Blau individuell anpassen. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Farbeffekt Durch Ändern der Bildschirmfarben können Sie die allgemeine Stimmung verändern. • Aus - Hiermit wird der Bildschirm beim Einstellen der Bildschirmeffekte auf eine achromatische Farbe eingestellt. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM • Graustufen - Es wird ein Schwarzweißbild (Standardfarben) angezeigt. • Grün - Hiermit wird der Farbeffekt "Grün" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. • Aqua - Hiermit wird der Farbeffekt "Aqua" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. • Sepia - Hiermit wird der Farbeffekt "Sepia" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Bild Grob Entfernt Rauschen, z. B. vertikale Streifen. Bei der Einstellung Grob kann es passieren, dass der Anzeigebereich des Bildschirms verschoben wird. Mithilfe des Menüs für die Horizontalsteuerung können Sie den Anzeigebereich zentrieren. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Fein Entfernt Rauschen, z. B. horizontale Streifen. Wenn sich das Bildrauschen auch durch Feineinstellung nicht beheben lässt, wiederholen Sie den Vorgang, nachdem Sie die Frequenz (Taktrate) eingestellt haben. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Ändert den Abstand des Bildes. MENU → , → → , → → , → MENU H-Position Hiermit ändern Sie die horizontale Position des gesamten Bildschirmanzeige. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Hiermit ändern Sie die vertikale Position des gesamten Bildschirmanzeige. (Nur im Analog-Modus verfügbar) MENU → , → → , → → , → MENU OSD Sprache Sie können eine von neun Sprachen auswählen. Hinweis Die ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Software, die auf dem Computer ausgeführt wird. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM H-Position Sie können die horizontale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm ändern. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Sie können die vertikale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Transparenz Ändern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige. • Aus MENU → • , → Ein → , → → , → MENU Anz. dauer Das Menü wird automatisch ausgeblendet, wenn eine bestimmte Zeit lang keine Einstellungen vorgenommen werden. 
- SyncMaster 2693HM Einstellen des Monitors Diese Zeitspanne können Sie festlegen. • 5 Sek. MENU → • , → 10 Sek. → , → → • 20 Sek. , → MENU Einstellungen Reset Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. • Nein MENU → • , → Ja → → , → MENU 51 • 200 Sek. 
- SyncMaster 2693HM Einstellen des Monitors Benutzed. Taste Sie können eine Funktion festlegen, die aktiviert wird, wenn Sie die Benutzed. Taste ( MENU → , → → , → → , →MENU Autom. Aus Der Monitor schaltet sich zur festgelegten Zeit automatisch aus. • Aus MENU → • , → Ein → , → → , 52 → → , → MENU ) drücken. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM Autom. Quelle Wenn Sie Autom. Quelle auswählen, wird die Signalquelle automatisch gefunden. • Auto MENU → • , → Manuell → → , → MENU Bildgröße Sie können die Größe des auf Ihrem Monitor angezeigten Fensters ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM • Normal - Die Bildschirmanzeige erfolgt entsprechend dem Seitenverhältnis des jeweiligen Eingangssignals. • Breit - Die Bildschirmanzeige erfolgt unabhängig vom jeweiligen Eingangssignal als Vollbild. Hinweis Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die Auflösung Ihres PCs auf Breit eingestellt ist. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2693HM HDMI-Schwarzwert Wenn Sie eine DVD oder Set-Top-Box über HDMI an Ihr Fernsehgerät anschließen, kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen. Dies drückt sich, je nach angeschlossenem externen Gerät, in einer Zunahme des Schwarzwerts, geringem Kontrast und Farbfehlern usw. aus. Stellen Sie in diesem Fall die Bildqualität des Fernsehgeräts ein, indem Sie den HDMI-Schwarzwert konfigurieren. 
- Einstellen des Monitors MENU → , SyncMaster 2493HM →MENU Direktzugriffsfunktionen AUTO Wenn Sie die Taste AUTO drücken, wird das Fenster Autom. Einstellung angezeigt, wie auf dem animierten Bildschirm in der Mitte dargestellt. Die Autom. Einstellung ermöglicht eine automatische Anpassung des Monitors an das eingehende Analog-Signal. Die Werte für Fein, Grob und Position werden automatisch eingestellt. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Drücken von MENU nach dem Sperren des Bildschirmmenüs Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren. Sperren: Drücken Sie die Taste MENU mehr als fünf (5) Sekunden langen, um die Einstellungssperre für das Bildschirmmenü zu aktivieren. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Hinweis Auch bei aktivierter Einstellungssperre für das Bildschirmmenü können Sie die Helligkeit und den Kontrast sowie Benutzerd. Taste ( ) mit der Direkt-Taste einstellen. Benutzed. Taste Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend Ihren Wünschen anpassen. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Lautstärke Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie über diese Taste die Lautstärke regulieren. SOURCE Dient zum Auswählen des Videosignals bei deaktiviertem Bildschirmmenü. 
- SyncMaster 2493HM Einstellen des Monitors Farbe Bild OSD Einstellungen MagicColor Farbtemp. Farbanpassung Farbeffekt Gamma Grob Fein Schärfe H-Position V-Position Sprache H-Position V-Position Transparenz Anz. dauer Reset Benutzed. Taste Autom. Aus Autom. Quelle AV Mode HDMISchwarzwert Bildgröße Information Bild Helligkeit: (Nicht verfügbar im Modus MagicBright von Optimalkontrast.) Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie die Helligkeit nach Wunsch ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie den Kontrast nach Wunsch ändern. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Drücken Sie die Taste , um nacheinander zu den verfügbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln. Mit der neuen MagicBright-Funktion können Sie die Bildschirmeigenschaften abhängig vom angezeigten Programminhalt für ein optimales Fernseherlebnis anpassen. Zur Zeit sind sieben verschiedene Modi verfügbar: Benutzerdef. 
- Einstellen des Monitors • SyncMaster 2493HM Benutzerdef. Auch wenn die Werte von unseren Ingenieuren mit größter Sorgfalt bestimmt wurden, sind die eingestellten Werte möglicherweise dennoch für Ihren individuellen Geschmack ungeeignet. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast mithilfe des OSD-Menüs ein. • Text Für Dokumente oder Arbeiten, die überwiegend Text enthalten. • Internet Zur Anzeige einer Mischung aus Bildern oder Grafiken und Text. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM MagicColor ist eine neue Technologie, die Samsung exklusiv entwickelt hat, um die Qualität digitaler Bilder zu verbessern, und um natürliche Farben klarer und ohne Störungen anzuzeigen. • Aus – Wechselt in den ursprünglichen Anzeigemodus zurück. • Demo – Auf der rechten Seite wird der Bildschirm ohne MagicColor angezeigt; auf der linken Seite wird der Bildschirm mit aktiviertem MagicColor angezeigt. 
- SyncMaster 2493HM Einstellen des Monitors Farbanpassung Hiermit können Sie die Balance zwischen Rot, Grün und Blau individuell anpassen. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Farbeffekt Durch Ändern der Bildschirmfarben können Sie die allgemeine Stimmung verändern. • Aus - Hiermit wird der Bildschirm beim Einstellen der Bildschirmeffekte auf eine achromatische Farbe eingestellt. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM • Graustufen - Es wird ein Schwarzweißbild (Standardfarben) angezeigt. • Grün - Hiermit wird der Farbeffekt "Grün" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. • Aqua - Hiermit wird der Farbeffekt "Aqua" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. • Sepia - Hiermit wird der Farbeffekt "Sepia" auf den Schwarzweiß-Bildschirm angewendet. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Bild Grob Entfernt Rauschen, z. B. vertikale Streifen. Bei der Einstellung Grob kann es passieren, dass der Anzeigebereich des Bildschirms verschoben wird. Mithilfe des Menüs für die Horizontalsteuerung können Sie den Anzeigebereich zentrieren. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Entfernt Rauschen, z. B. horizontale Streifen. Wenn sich das Bildrauschen auch durch Feineinstellung nicht beheben lässt, wiederholen Sie den Vorgang, nachdem Sie die Frequenz (Taktrate) eingestellt haben. (Nur im Analog-Modus verfügbar) MENU → , → → , → → , → MENU → , → MENU Schärfe Ändert den Abstand des Bildes. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM H-Position Hiermit ändern Sie die horizontale Position des gesamten Bildschirmanzeige. (Nur im Analog-Modus verfügbar) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Hiermit ändern Sie die vertikale Position des gesamten Bildschirmanzeige. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM OSD Sprache Sie können eine von neun Sprachen auswählen. Hinweis Die ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Software, die auf dem Computer ausgeführt wird. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM H-Position Sie können die horizontale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm ändern. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Sie können die vertikale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Transparenz Ändern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige. • Aus MENU → • , → Ein → , → → , → MENU Anz. dauer Das Menü wird automatisch ausgeblendet, wenn eine bestimmte Zeit lang keine Einstellungen vorgenommen werden. Diese Zeitspanne können Sie festlegen. 
- SyncMaster 2493HM Einstellen des Monitors • 5 Sek. MENU → • , → 10 Sek. → , → → • 20 Sek. , → MENU Einstellungen Reset Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. • Nein MENU → • , → Ja → → , → MENU 72 • 200 Sek. 
- SyncMaster 2493HM Einstellen des Monitors Benutzed. Taste Sie können eine Funktion festlegen, die aktiviert wird, wenn Sie die Benutzed. Taste ( MENU → , → → , → → , →MENU Autom. Aus Der Monitor schaltet sich zur festgelegten Zeit automatisch aus. • Aus MENU → • , → Ein → , → → , 73 → → , → MENU ) drücken. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM Autom. Quelle Wenn Sie Autom. Quelle auswählen, wird die Signalquelle automatisch gefunden. • Auto MENU → • , → Manuell → → , → MENU Bildgröße Sie können die Größe des auf Ihrem Monitor angezeigten Fensters ändern. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM • Normal - Die Bildschirmanzeige erfolgt entsprechend dem Seitenverhältnis des jeweiligen Eingangssignals. • Breit - Die Bildschirmanzeige erfolgt unabhängig vom jeweiligen Eingangssignal als Vollbild. Hinweis Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die Auflösung Ihres PCs auf Breit eingestellt ist. 
- Einstellen des Monitors SyncMaster 2493HM HDMI-Schwarzwert Wenn Sie eine DVD oder Set-Top-Box über HDMI an Ihr Fernsehgerät anschließen, kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen. Dies drückt sich, je nach angeschlossenem externen Gerät, in einer Zunahme des Schwarzwerts, geringem Kontrast und Farbfehlern usw. aus. Stellen Sie in diesem Fall die Bildqualität des Fernsehgeräts ein, indem Sie den HDMI-Schwarzwert konfigurieren. 
- Einstellen des Monitors MENU → , →MENU 77 
- Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionsprüfung Hinweis Der Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor korrekt arbeitet. Selbsttest zur Funktionsprüfung 1. Schalten Sie Computer und den Monitor aus. 2. Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus. 3. Schalten Sie den Monitor ein. Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird in der Abbildung unten ein Feld angezeigt. 
- Fehlerbehebung Nützliche Tipps Ein Monitor stellt vom Computer empfangene visuelle Signale dar. Deshalb können Probleme mit dem Computer oder der Videokarte zu einer leeren Monitoranzeige, schlechter Farbwiedergabe, Rauschen bzw. der Meldung führen, dass der Videomodus nicht unterstützt wird. Versuchen Sie in solchen Fällen, die Ursache des Problems festzustellen, und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder einen Fachhändler. 
- Fehlerbehebung Q: Wird die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1920 x 1200 bei 60 Hz" angezeigt? A: Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Signal von der Videokarte die maximale Auflösung und Frequenz übersteigt, die der Monitor verarbeiten kann. A: Stellen Sie die maximale Auflösung und Frequenz ein, die der Monitor korrekt verarbeiten kann. A: Wenn die Anzeige mit mehr als SXGA oder 75 Hz erfolgt, wird die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1920 x 1200 bei 60 Hz" angezeigt. 
- Fehlerbehebung Der Bildschirm verliert plötzlich seine Balance. Q: Haben Sie die Grafikkarte oder den Treiber gewechselt? A: Stellen Sie mit dem Bildschirmmenü die Bildposition ein. Q: Haben Sie die Auflösung oder Frequenz des Monitors geändert? A: Stellen Sie die Auflösung und Frequenz mit der Videokarte ein. (Informationen dazu finden Sie unter Voreingestellter Timing-Modus). Q: Das Bild kann aufgrund der Taktrate der Signale der Videokarte unbalanciert sein. 
- Fehlerbehebung A: Installieren Sie den Monitortreiber gemäß den Anweisungen unter Teiber-Installationsanleitung. Q: Lesen Sie im Handbuch der Videokarte nach um festzustellen, ob Plug & Play (VESA DDC) unterstützt wird. A: Installieren Sie den Monitortreiber gemäß den Anweisungen unter Teiber-Installationsanleitung. Probleme im Zusammenhang mit Audio Q: Kein Ton A: Achten Sie darauf, dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres Monitors und dem Audioausgang Ihrer Soundkarte verbunden ist. 
- Fehlerbehebung Hinweis Besuchen Sie die MagicTune™-Website, und laden Sie die Installationssoftware für MagicTune™ MAC herunter. Prüfen Sie folgende Problemquellen, wenn es Probleme mit dem Monitor gibt. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel und die Videokabel ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen sind. Achten Sie beim Starten darauf, ob der Computer dreimal ein Warnsignal (Piepton) ausgibt. (Ist dies der Fall, fordern Sie eine Wartung der Hauptplatine des Computers an. 
- Fehlerbehebung Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Appearance and Themes" (Darstellung und Designs) → "Display" (Anzeige) → "Screen Saver" (Bildschirmschoner) ein. Richten Sie diese Funktion im BIOS-SETUP Ihres Computers ein. (Siehe Windows-/Computerhandbuch). A: Windows ME/2000: Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Display" (Anzeige) → "Screen Saver" (Bildschirmschoner) ein. 
- Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 2693HM LCD-Bildschirm Größe Bildschirmdiagonale 25,5 Zoll (64 cm) Anzeigebereich 550,08 mm (H) x 343,8 mm (V) Pixelabstand 0,2865 mm (H) x 0,2865 mm (B) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Farbanzeige 16,7 Mio Auflösung Optimale Auflösung 1920x1200 bei 60 Hz (RB) Maximale Auflösung 1920x1200 bei 60 Hz (RB) Eingangssignal, terminiert RGB Analog, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI, USB (Optional) 0,7 Vp-p ± 5 % Separate 
- Daten Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden. Die gemeinsame Verwendung von Monitor und Computersystem bietet optimale Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen. 
- Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt. 
- Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 2493HM LCD-Bildschirm Größe Bildschirmdiagonale 24 Zoll (61 cm) Anzeigebereich 518.4 mm (H) x 324 mm (V) Pixelabstand 0.270 mm (H) x 0. 
- Daten Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden. Die gemeinsame Verwendung von Monitor und Computersystem bietet optimale Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen. 
- Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt. 
- Information Zur Verbesserung der Anzeigequalität Stellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfolgend beschrieben ein, um die bestmögliche Bildqualität zu erhalten. Wenn auf dem TFTLCD-Bildschirm nicht die bestmögliche Bildqualität angezeigt wird, kann es vorkommen, dass die Bildqualität ungleichmäßig ist. 
- Information Im Normalbetrieb eines LCD-Bildschirms, tritt keine Bildkonservierung auf. Wenn aber für längere Zeit dasselbe Bild angezeigt wird, akkumuliert sich eine leichte Ladungsdifferenz zwischen den beiden Elektroden, die das Flüssigkristall umgeben. Dadurch kann es passieren, dass sich das Flüssigkristall in bestimmten Bereichen des Bildschirms aufbaut. Auf diese Weise wird das Bild konserviert, auch wenn der Wechsel zu einem neueren Videobild erfolgt ist. 
- Information • Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden • Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechseln Beispiel: • Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln. Beispiel: Am besten schützen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung, indem Sie den PC oder das System so einrichten, dass ein Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn Sie ihn nicht verwenden. 
- Information Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II 94 
- Anhang Kontakt zu Samsung Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www. 
- Anhang Europe ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt REPUBLIC OF IRE- 0818 717 100 LAND http://www.samsung.com/ie SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung. 
- Anhang Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.tr U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Begriffe Punktabstand Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Farben Rot, Grün und Blau. Je enger die Punkte, desto höher die Auflösung. Der Abstand zwischen zwei Punkten der gleichen Farbe wird als "Punktabstand" bezeichnet. 
- Anhang Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europa (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.