SyncMaster 2693HM/2493HM LCD monitor Používateľská príručka predstavte si možnosti
Bezpečnostné pokyny Poznámky Poznámka Prečítajte si nasledovné bezpečnostné pokyny, aby ste predišli prípadnému poškodeniu majetku alebo úrazu používateľa. Upozornenie/výstraha Nedodržanie pokynov uvádzaných pod týmto symbolom môže mať za následok úraz alebo poškodenie zariadenia.
Bezpečnostné pokyny Pevne zapojte sieťovú zástrčku, aby sa neuvoľnila. • Zlé pripojenie môže spôsobiť požiar. Zástrčku ani kábel nadmerne neohýnajte, ani na ne neklaďte ťažké predmety, ktoré by mohli spôsobiť poškodenie. • Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar. K zásuvke nepripájajte priveľa predlžovacích káblov alebo zástrčiek. • Môže to spôsobiť požiar. Počas používania monitora neodpájajte napájací kábel. • Oddelenie môže spôsobiť prepätie, ktoré môže poškodiť monitor.
Bezpečnostné pokyny Produkt neumiestňujte na nestabilné miesta alebo miesta s malým povrchom. • Produkt umiestnite na rovný a stabilný povrch, pretože môže spadnúť a ublížiť niekomu v blízkosti, najmä deťom. Produkt neumiestňujte na podlahu. • Dávajte pozor, pretože niekto, a to hlavne deti, sa môžu o neho potknúť. ABY STE ZABRÁNILI ROZŠIRENIU OHŇA, PO CELÝ ČAS UCHOVAJTE SVIEČKY ALEBO INÉ ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA Z DOSAHU TOHTO PRODUKTU. • V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru.
Bezpečnostné pokyny Čistenie Pri čistení puzdra monitora alebo povrchu obrazovky TFT-LCD ich utrite jemne navlhčenou jemnou handričkou. Priamo na monitor nestriekajte vodu alebo čistiaci prostriedok. • Môže to spôsobiť poškodenie, zásah elektrickým prúdom alebo požiar. Používajte odporúčaný čistiaci prostriedok s jemnou handričkou. Ak je konektor medzi zásuvkou a kolíkom zaprášený alebo zašpinený, poriadne ho vyčistite pomocou suchej handričky.
Bezpečnostné pokyny Počas búrok alebo blýskania, prípadne, ak sa nebude dlhú dobu používať, odpojte zástrčku od sieťovej zásuvky. • Nedodržanie tohto postupu môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar. Nepokúšajte sa pohybovať monitorom tak, že iba potiahnete za elektrický kábel alebo kábel so signálom. • Poškodenie kábla môže spôsobiť zlyhanie, zásah elektrickým prúdom alebo požiar.
Bezpečnostné pokyny Pri používaní slúchadiel uchovávajte hlasitosť na prijateľnej úrovni. • Nadmerne hlasná úroveň hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Nepretržité sledovanie monitora z príliš blízkeho uhla môže spôsobiť poškodenie zraku. Aby ste zmiernili namáhanie zraku, dajte si aspoň päťminútovú prestávku po každej hodine pozerania na monitor. Produkt neumiestňujte na nestabilné alebo nerovné miesto, alebo na miesto vystavené vibráciám.
Bezpečnostné pokyny Pri používaní monitora sa snažte uchovať dobré držanie tela. • Chrbát majte vystretý. • Medzi zrakom a obrazovkou monitora udržujte približnú vzdialenosť 45 až 50 cm. Na obrazovku sa pozerajte mierne sponad nej a monitor majte rovno pred sebou. • Monitor nakloňte nahor o 10 až 20 stupňov. Nastavte výšku monitora tak, aby bola horná strana monitora mierne pod úrovňou zraku. • Nastavte uhol monitora tak, aby sa na obrazovke neodrážalo svetlo.
Úvod Obsah balenia Poznámka Uistite sa, prosím, že ste s monitorom obdržali aj nasledujúce položky. Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu. Aby ste zakúpili voliteľné vybavenie, kontaktujte miestneho predajcu.
Úvod Predáva sa samostatne Stereofónny kábel Kábel USB Ostatné Čistiaca handrička Poznámka Tento prvok sa dodáva len pri vysokolesklých čiernych produktoch ako typická súčasť produktu. Váš monitor Úvodné nastavenia Pomocou tlačidla nahor alebo nadol vyberte jazyk. Zobrazený obsah sa prestane po 40 sekundách zobrazovať. Vypnite a zapnite tlačidlo napájania. Opätovne sa zobrazí. Môže sa zobraziť až trikrát (3). Nezabudnite upraviť rozlíšenie PC skôr, ako dosiahnete maximálny počet.
Úvod Predná časť Poznámka Dotknite sa ich jemne pomocou prstov, aby ste ich použili. Tlačidlo MENU [MENU/ ] Otvorí ponuku na obrazovke a opustí ponuku. Použite ho aj na opustenie ponuky OSD alebo návrat do predchádzajúcej ponuky. Customized Key Môžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášho výberu. Poznámka Tlačidlo Customized key môžete nakonfigurovať pre požadovanú funkciu cez ponuku Setup > Customized Key.
Úvod ľavom hornom rohu obrazovky sa objaví správa, zobrazujúca aktuálny režim – analógový alebo klientsky vstupný signál.). Poznámka Ak zvolíte režim Digital, musíte monitor pomocou kábla DVI pripojiť k portu DVI vašej grafickej karty. >> Kliknutím sem zobrazíte klip s animáciou Tlačidlo AUTO Použite toto tlačidlo pre automatické nastavenie. >> Kliknutím sem zobrazíte klip s animáciou Hlavný vypínač [ ] Týmto tlačidlom môžete zapnúť a vypnúť monitor.
Úvod POWER S/W Monitor zapnite a vypnite. POWER IN Pripojte napájací kábel monitora do portu POWER IN na zadnej strane monitora. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN Pomocou kábla HDMI pripojte konektor HDMI IN na zadnej strane monitora ku konektoru HDMI digitálneho výstupného zariadenia. DVI IN(HDCP) Pripojte kábel DVI do portu DVI IN(HDCP) na zadnej strane monitora. RGB IN Pripojte konektor RGB IN na zadnej strane monitora do počítača.
Úvod Poznámka Aby ste použili DOWN (Port prichádzajú- ceho toku), musíte prepojiť chádzajúceho toku) s PC. UP (Port od- Nezabudnite použiť kábel USB dodaný s monitorom, aby ste prepojili port monitora port USB vášho počítača. UP a Uzamknutie Kensington Uzamknutie Kensington je zariadenie, ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému, keď sa používa na verejnom mieste. (Uzamykacie zariadenie si musíte zakúpiť osobitne.
Pripojenia Pripájacie káble Pripojte napájací kábel monitora do portu POWER IN na zadnej strane monitora. Pripojte napájací kábel monitora do najbližšej zásuvky. Použite pripojenie vhodné pre váš počítač. Pomocou konektora D-sub (analógový) na videokarte. • Pripojte signálový kábel do zásuvky 15-kolíkového portu D-sub na zadnej strane monitora. [RGB IN] Pomocou konektora DVI (digitálny) na videokarte. • Pripojte kábel DVI do portu DVI IN(HDCP) na zadnej strane monitora.
Pripojenia Pripojenie pomocou kábla HDMI 1. Vstupné zariadenia, ako napríklad digitálne DVD zariadenia, sa pripájajú ku konektoru HDMI IN na monitore pomocou kábla HDMI. Po dokončení všetkých pripojení, pripojte napájacie káble monitora a DVD (alebo zariadenia pripojeného k výstupnému digitálnemu konektoru). Pomocou tlačidla SOURCE vyberte HDMI. Pripojenie pomocou kábla DVI do HDMI 1.
Pripojenia Port USB monitora podporuje vysokorýchlostné certifikované rozhranie USB 2.0. Vysoká rýchlosť Úplná rýchlosť Nízka rýchlosť Rýchlosť údajov 480 MB/s 12 MB/s 1,5 MB/s Príkon 2,5 W 2,5 W 2,5 W (Max., každý port) (Max., každý port) (Max., každý port) 1. Prepojte port UP monitora a port USB počítača pomocou kábla USB. Poznámka Aby ste použili port DOWN, musíte prepojiť UP (Kábel odchádzajúceho toku) s PC.
Pripojenia • Môžete použiť iné zariadenia USB, ktoré sa dajú pripojiť k počítaču. Poznámka Keď pripájate zariadenie k portu ktorý je vhodný pre zariadenie. DOWN na monitore, pripojte zariadenie pomocou kábla, (Za účelom zakúpenia kábla a externých zariadení kontaktujte servisné stredisko príslušného produktu.) Spoločnosť nie je zodpovedná za problémy alebo poškodenia externého zariadenia spôsobené použitím nepovoleného kábla na prepojenie.
Pripojenia Uhol naklonenia Pomocou ( ) môžete nastaviť uhol naklonenia v rámci rozsahu 5˚ dopredu až 25˚ dozadu pre najvhodnejší uhol zobrazenia. Posuvný stojan / Otočný stojan Zarážka na stojane Poznámka Ak obrazovku otočíte bez toho, aby ste ju nadvihli do maximálnej výšky, tak sa môže poškodiť, pretože roh obrazovky by narazil do zeme. Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa dá zapojiť podložka upevňovacieho rozhrania 200 mm x 100 mm kompatibilná s normou VESA.
Pripojenia Monitor Upevňovacia podložka rozhrania (predáva sa samostatne) 1. Vypnite monitor a odpojte jeho napájací kábel. 2. Položte monitor LCD lícnou stranou nadol na rovný povrch s mäkkou tkaninou, kvôli ochrane obrazovky. 3. Odskrutkujte štyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec. 4.
Používanie softvéru Ovládač monitora Poznámka Keď vás operačný systém požiada o ovládač monitora, vložte disk CD-ROM, ktorý sa dodal s týmto monitorom. Inštalácia ovládača sa mierne odlišuje v závislosti od operačného systému. Postupujte podľa pokynov, ktoré sú vhodné pre váš operačný systém. Pripravte si čistý disk a preberte súbor programu s ovládačom z internetovej webovej stránky, ktorá je tu uvedená. Internetová webová stránka: http://www.samsung.com/ Inštalácia ovládača pre monitor (automatická) 1.
Používanie softvéru Poznámka Tento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém. Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej stránke monitorov značky Samsung. http://www.samsung.com/ Inštalácia ovládača pre monitor (manuálna) Microsoft® Windows Vista™‚ operačný systém 1. Vložte disk CD s príručkou do mechaniky CD-ROM. 2. Kliknite na tlačidlo (Štart) a na položku „Control Panel (Ovládací panel)“.
Používanie softvéru Ak sa zobrazí správa “Windows needs... (Operačný systém Windows potrebuje...)“ tak, ako je zobrazené na nižšie uvedenom obrázku, kliknite na tlačidlo „Continue (Pokračovať)“. Poznámka Tento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém. Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej stránke monitorov značky Samsung. 6. Kliknite na kartu „Update Driver... (Aktualizovať ovládač...)“ na karte „Driver (Ovládač)“. 7.
Používanie softvéru 9. Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model, ktorý zodpovedá vášmu monitoru a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 10. Na nasledujúcich obrazovkách postupne po sebe kliknite na tlačidlá „Close (Zatvoriť)“ → „Close (Zatvoriť)“ → „OK“ → „OK“.
Používanie softvéru Operačný systém Microsoft® Windows® XP 1. Vložte disk CD do mechaniky CD-ROM. 2. Kliknite na položky „Start (Štart)“ → „Control Panel (Ovládací panel)“ a potom kliknite na ikonu „Appearance and Themes (Vzhľad a nastavenie)“. 3. Kliknite na ikonu „Display (Obrazovka)“ a vyberte kartu „Settings (Nastavenie)“ a potom kliknite na položku „Advanced... (Rozšírené...)“. 4. Kliknite na tlačidlo „Properties (Vlastnosti)“ na karte „Monitor“ a vyberte kartu „Driver (Ovládač)“. 5.
Používanie softvéru 6. Vyberte položku „Don't search, I will... (Nevyhľadávať, ja budem...)“, potom kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „Have disk (Z diskety)“. 7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“, potom vyberte A:(D:\Driver), v zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 8. Ak vidíte nasledujúce okno hlásení, kliknite na tlačidlo „Continue Anyway (Aj tak pokračovať)“. Potom kliknite na tlačidlo „OK“.
Používanie softvéru http://www.samsung.com/ 9. Kliknite na tlačidlo „Close (Zatvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 10. Dokončila sa inštalácia ovládača monitora. Operačný systém Microsoft® Windows® 2000 Keď sa na monitore zobrazí „Digital Signature Not Found (Nenašiel sa digitálny podpis)“, postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1. Vyberte tlačidlo „OK“ v okne „Insert disk (Vložte disketu)“. 2. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“ v okne „File Needed (Je potrebný súbor)“. 3.
Používanie softvéru ovládač)“, potom kliknite na položku „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „Have disk (Z diskety)“. 7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“ a potom vyberte položku A:(D:\Driver). 8. Kliknite na tlačidlo „Open (Otvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 9. Vyberte model svojho monitora a kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 10. Kliknite na tlačidlo „Finish (Dokončiť)“ a potom na tlačidlo „Close (Zatvoriť)“.
Používanie softvéru Operačný systém Linux Aby ste spustili X-Window, musíte vytvoriť súbor X86Config, ktorý predstavuje typ súboru so systémovými nastaveniami. 1. Na prvej a druhej obrazovke stlačte tlačidlo „Enter“ po aktivovaní súboru X86Config. 2. Tretia obrazovka slúži na nastavenie myši. 3. Nastavte myš pre svoj počítač. 4. Nasledujúca obrazovka slúži na výber klávesnice. 5. Nastavte klávesnicu pre svoj počítač. 6. Nasledujúca obrazovka slúži na nastavenie monitora. 7.
Používanie softvéru Spôsob inštalácie softvéru Natural Color Do mechaniky CD-ROM vložte CD disk, ktorý bol pribalený s monitorom Samsung. Potom sa spustí úvodná obrazovka programu Natural Color. Na úvodnej obrazovke kliknite na položku Natural Color, aby ste nainštalovali softvér Natural Color. Aby ste program nainštalovali manuálne, vložte disk CD, ktorý vám bol dodaný spolu s monitorom od spoločnosti Samsung do mechaniky CD-ROM, kliknite na tlačidlo [Start] (Štart) systému Windows a vyberte položku [Run.
Používanie softvéru Systémové požiadavky OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ MagicTune™ odporúčame používať v systéme Windows® 2000 alebo novšom. Hardvér • 32 MB pamäte a viac • Pevný disk min. 60 MB Ďalšie informácie získate na webovej stránke MagicTune™. Problémy s inštaláciou (MagicRotation) Inštaláciu programu MagicRotation môžu ovplyvniť faktory, ako napríklad grafická karta, matičná doska a sieťové prostredie. Obmedzenie 1.
Používanie softvéru Systémové požiadavky OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ Hardvér • 128 MB pamäte alebo viac (odporúča sa) • Pevný disk min. 25 MB Servisné balíky • Odporúča sa, aby váš systém mal nainštalované najnovšie servisné balíky. • Pri operačnom systéme Windows®‚ NT 4.0, sa odporúča, aby ste nainštalovali program Internet Explorer 5.0 a novší s komponentom aktívnej pracovnej plochy.
SyncMaster 2693HM Nastavenie monitora Priame funkcie AUTO Keď stlačíte tlačidlo „AUTO“, objaví sa obrazovka automatického nastavenia tak, ako je to zobrazené na animovanej obrazovke v strede. Automatické nastavenie umožňuje monitoru samostatné nastavenie prichádzajúceho Analog (analógového) signálu. Hodnoty Fine, Coarse a Position sa nastavujú automaticky.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Keď stlačíte tlačidlo MENU po uzamknutí OSD Toto je funkcia, ktorá uzamkne OSD, aby sa uchovali aktuálne stavy nastavení a zabránilo sa iným používateľom v ich zmene. Uzamknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD. Odomknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste deaktivovali funkciu uzamknutia OSD.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Poznámka Aj napriek tomu, že funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovaná, stále môžete nastavovať jas a kontrast, prípadne nastaviť Customized Key ( ) pomocou priameho tlačidla. Customized key Môžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášho výberu. Aby ste pozreli zobrazenú prevádzkovú obrazovku vtedy, keď stlačíte tlačidlo [ funkcie prispôsobeného tlačidla, kliknite na názov každej funkcie.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Hlasitosť Keď sa zobrazenie na obrazovke (OSD) na obrazovke nenachádza, stlačte tlačidlo, aby ste nastavili hlasitosť. SOURCE Vyberá video signál, kým je OSD vypnuté.
SyncMaster 2693HM Nastavenie monitora Funkcie OSD Picture Color Image OSD Setup Brightness Contrast MagicBright Live Color Color Tone Color trol Coarse Fine Sharpness H-Position Language H-Position V-Position Transparen- Display Time cy Reset Customized Off Timer Key AV Mode HDMI Black Level Con- Color Effect Gamma V-Position Auto Source Image Size Information Picture Brightness (Nie je dostupné v režime MagicBright položky Dynamic Contrast.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Na zmenu kontrastu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Zatlačte tlačidlo , aby ste prechádzali cez dostupné predkonfigurované režimy. MagicBright je nová funkcia, ktorá poskytuje optimálne prostredie pre pozeranie v závislosti od obsahu obrazu, na ktorý pozeráte. V súčasnosti je dostupných sedem rôznych režimov: Custom, Text, Internet, Game, Sport, Movie a Dynamic Contrast.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM hodnotu jasu. Jednoduchým stlačením ovládacieho tlačidla MagicBright môžete ľahko vybrať jedno zo siedmich nastavení. • Custom Aj napriek tomu, že hodnoty pozorne vybrali naši inžinieri, predkonfigurované hodnoty nemusia byť vhodné pre váš zrak, a to v závislosti od vašej chuti. Ak je to aj váš prípad, nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD. • Text Pre dokumentáciu a práce, ktoré obsahujú veľké množstvo textu.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Live Color Funkcia Live Color poskytuje prispôsobenú farbu podľa osobnej chute na efektívne zobrazenie pomocou WCG-CCFL, ktorú použila spoločnosť Samsung po prvýkrát. • Brilliant - Ak vyberiete možnosť Brilliant, môžete zobraziť jasnejší a živší obraz. • Demo - Ak vyberiete možnosť Demo, môžete porovnať aktuálnu obrazovku s obrazovkou, keď je zapnutá funkcia inovácie farieb.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Color Tone Odtieň farby sa dá zmeniť a môžete vybrať jeden zo štyroch režimov. • Cool - Zobrazí bielu s modrastou farbou. • Normal - Uchová bielu bielou. • Warm - Zobrazí bielu s červenou farbou. • Custom - Tento režim vyberte, keď chcete nastaviť obraz podľa vášho výberu.
SyncMaster 2693HM Nastavenie monitora Color Control Nastavuje rovnováhu jednotlivých farieb Red, Green, Blue. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Color Effect Môžete zmeniť celkový režim tak, že zmeníte farby obrazovky. • Off - Toto sa vzťahuje na achromatickú farbu obrazovky, aby nastavila efekty obrazovky.
Nastavenie monitora • Grayscale - Zobrazia sa predvolené farby čiernej a bielej. • Green - Použije efekt zelenej farby na čiernobielu obrazovku. • Aqua - Použije efekt vodovej farby na čiernobielu obrazovku. • Sepia - Použije efekt hnedastej farby na čiernobielu obrazovku. MENU → , → → , → → , → MENU Gamma Korekcia Gamma mení svietivosť farieb so zmiešanou svietivosťou.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Image Coarse Odstraňuje šum, ako napríklad zvislé pásy. Nastavenie Coarse môže posunúť oblasť obrazu na obrazovke. Do stredu ho môžete presunúť pomocou ponuky Horizontal Control (Horizontálne ovládanie).
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Fine Odstraňuje šum, ako napríklad vodorovné pásy. Ak šum pretrváva aj po vyladení Fine, zopakujte ho po nastavení frekvencie (rýchlosť hodín). ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , Sharpness Zmení svetlú výšku obrazu.
Nastavenie monitora MENU → , → → , → → , → MENU H-Position Zmení horizontálnu polohu celého zobrazenia monitora. ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Zmení vertikálnu polohu celého zobrazenia monitora.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , → MENU OSD Language Môžete si vybrať jeden z deviatich jazykov. Poznámka Zvolený jazyk bude mať vplyv iba na jazyk OSD. Nebude mať vplyv na žiadny softvér, ktorý je spustený v počítači.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM H-Position Môžete zmeniť horizontálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Môžete zmeniť vertikálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Transparency Zmeňte priehľadnosť pozadia OSD. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Ponuka sa automaticky vypne, ak sa v rámci určitého času nevykonajú žiadne nastavenia. Môžete nastaviť časový úsek, ktorý bude ponuka čakať, kým sa nevypne.
SyncMaster 2693HM Nastavenie monitora • 5 sec MENU → • , → 10 sec → , → → • 20 sec , → MENU Setup Reset Obnovenie pôvodných nastavení výrobku.
SyncMaster 2693HM Nastavenie monitora Customized Key Môžete určiť funkciu, ktorá sa aktivuje, keď sa stlačí prispôsobené tlačidlo ( MENU → , → → , → → , →MENU Off Timer Monitory sa automaticky vypnú v určenom čase. • Off MENU → • , → On → , → → , 50 → → , → MENU ).
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM Auto Source Vyberte možnosť Auto Source, aby monitor automaticky zvolil zdroj signálu. • Auto MENU → • , → Manual → → , → MENU Image Size Môžete zmeniť veľkosť obrazovky zobrazenej na monitore.
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM • Normal - Obrazovka sa zobrazí v súlade s pomerom obrazu vstupných signálov na obrazovke. • Wide - Zobrazí sa celá obrazovka, a to bez ohľadu na pomer obrazu vstupných signálov na obrazovke. Poznámka Táto funkcia nefunguje, keď je rozlíšenie vášho PC nastavené na možnosť Wide (Širokouhlo).
Nastavenie monitora SyncMaster 2693HM HDMI Black Level Ak Je k TV pripojené zariadenie DVD alebo koncový prijímač cez HDMI, môže to spôsobiť zníženie kvality obrazu, ako napríklad nárast úrovne čiernej, nízky kontrast, prípadne odfarbenie atď., a to v závislosti od pripojeného externého zariadenia. V tomto prípade nastavte kvalitu obrazovky vášho TV tak, že nakonfigurujete úroveň čiernej pre HDMI.
Nastavenie monitora MENU → , SyncMaster 2493HM →MENU Priame funkcie AUTO Keď stlačíte tlačidlo „AUTO“, objaví sa obrazovka automatického nastavenia tak, ako je to zobrazené na animovanej obrazovke v strede. Automatické nastavenie umožňuje monitoru samostatné nastavenie prichádzajúceho Analog (analógového) signálu. Hodnoty Fine, Coarse a Position sa nastavujú automaticky.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Keď stlačíte tlačidlo MENU po uzamknutí OSD Toto je funkcia, ktorá uzamkne OSD, aby sa uchovali aktuálne stavy nastavení a zabránilo sa iným používateľom v ich zmene. Uzamknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD. Odomknutie: Na viac ako päť (5) sekúnd podržte zatlačené tlačidlo MENU, aby ste deaktivovali funkciu uzamknutia OSD.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Poznámka Aj napriek tomu, že funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovaná, stále môžete nastavovať jas a kontrast, prípadne nastaviť Customized Key ( ) pomocou priameho tlačidla. Customized key Môžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášho výberu. Aby ste pozreli zobrazenú prevádzkovú obrazovku vtedy, keď stlačíte tlačidlo [ funkcie prispôsobeného tlačidla, kliknite na názov každej funkcie.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Hlasitosť Keď sa zobrazenie na obrazovke (OSD) na obrazovke nenachádza, stlačte tlačidlo, aby ste nastavili hlasitosť. SOURCE Vyberá video signál, kým je OSD vypnuté.
SyncMaster 2493HM Nastavenie monitora Color Image OSD Setup MagicColor Color Tone Color trol Con- Color Effect Gamma Coarse Fine Sharpness H-Position Language H-Position V-Position Transparen- Display Time cy Reset Customized Off Timer Key AV Mode HDMI Black Level V-Position Auto Source Image Size Information Picture Brightness (Nie je dostupné v režime MagicBright položky Dynamic Contrast.) Na zmenu jasu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Na zmenu kontrastu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Zatlačte tlačidlo , aby ste prechádzali cez dostupné predkonfigurované režimy. MagicBright je nová funkcia, ktorá poskytuje optimálne prostredie pre pozeranie v závislosti od obsahu obrazu, na ktorý pozeráte. V súčasnosti je dostupných sedem rôznych režimov: Custom, Text, Internet, Game, Sport, Movie a Dynamic Contrast.
Nastavenie monitora • SyncMaster 2493HM Custom Aj napriek tomu, že hodnoty pozorne vybrali naši inžinieri, predkonfigurované hodnoty nemusia byť vhodné pre váš zrak, a to v závislosti od vašej chuti. Ak je to aj váš prípad, nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD. • Text Pre dokumentáciu a práce, ktoré obsahujú veľké množstvo textu. • Internet Pre prácu so zmesou obrázkov, ako napríklad textov a grafiky. • Game Pre pozeranie pohyblivého obrazu, ako napríklad hra.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM MagicColor predstavuje novú technológiu, ktorá Samsung sa výlučne vyvinula, aby zlepšila digitálny obraz a zobrazila prírodné farby jasnejšie bez narušenia kvality obrazu. • Off - Vrátite sa do originálneho režimu. • Demo - Na pravej strane sa zobrazí obrazovka pred použitím MagicColor a na ľavej strane sa zobrazí obrazovka po použití MagicColor. • Full - Zobrazí nielen živé prírodné farby, ale tiež aj prenikavo realistickejšiu prírodnú farbu pokožky.
SyncMaster 2493HM Nastavenie monitora Color Control Nastavuje rovnováhu jednotlivých farieb Red, Green, Blue. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Color Effect Môžete zmeniť celkový režim tak, že zmeníte farby obrazovky. • Off - Toto sa vzťahuje na achromatickú farbu obrazovky, aby nastavila efekty obrazovky.
Nastavenie monitora • Grayscale - Zobrazia sa predvolené farby čiernej a bielej. • Green - Použije efekt zelenej farby na čiernobielu obrazovku. • Aqua - Použije efekt vodovej farby na čiernobielu obrazovku. • Sepia - Použije efekt hnedastej farby na čiernobielu obrazovku. MENU → , → → , → → , → MENU Gamma Korekcia Gamma mení svietivosť farieb so zmiešanou svietivosťou.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Image Coarse Odstraňuje šum, ako napríklad zvislé pásy. Nastavenie Coarse môže posunúť oblasť obrazu na obrazovke. Do stredu ho môžete presunúť pomocou ponuky Horizontal Control (Horizontálne ovládanie).
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Odstraňuje šum, ako napríklad vodorovné pásy. Ak šum pretrváva aj po vyladení Fine, zopakujte ho po nastavení frekvencie (rýchlosť hodín). ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , → MENU , → → , → MENU Sharpness Zmení svetlú výšku obrazu.
Nastavenie monitora Zmení horizontálnu polohu celého zobrazenia monitora. ( K dispozícii iba v režime Analog) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Zmení vertikálnu polohu celého zobrazenia monitora.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM OSD Language Môžete si vybrať jeden z deviatich jazykov. Poznámka Zvolený jazyk bude mať vplyv iba na jazyk OSD. Nebude mať vplyv na žiadny softvér, ktorý je spustený v počítači.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM H-Position Môžete zmeniť horizontálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Môžete zmeniť vertikálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Transparency Zmeňte priehľadnosť pozadia OSD. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Ponuka sa automaticky vypne, ak sa v rámci určitého času nevykonajú žiadne nastavenia. Môžete nastaviť časový úsek, ktorý bude ponuka čakať, kým sa nevypne.
SyncMaster 2493HM Nastavenie monitora • 5 sec MENU → • , → 10 sec → , → → • 20 sec , → MENU Setup Reset Obnovenie pôvodných nastavení výrobku.
SyncMaster 2493HM Nastavenie monitora Customized Key Môžete určiť funkciu, ktorá sa aktivuje, keď sa stlačí prispôsobené tlačidlo ( MENU → , → → , → → , →MENU Off Timer Monitory sa automaticky vypnú v určenom čase. • Off MENU → • , → On → , → → , 71 → → , → MENU ).
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM Auto Source Vyberte možnosť Auto Source, aby monitor automaticky zvolil zdroj signálu. • Auto MENU → • , → Manual → → , → MENU Image Size Môžete zmeniť veľkosť obrazovky zobrazenej na monitore. • Normal - Obrazovka sa zobrazí v súlade s pomerom obrazu vstupných signálov na obrazovke.
Nastavenie monitora • SyncMaster 2493HM Wide - Zobrazí sa celá obrazovka, a to bez ohľadu na pomer obrazu vstupných signálov na obrazovke. Poznámka Táto funkcia nefunguje, keď je rozlíšenie vášho PC nastavené na možnosť Wide (Širokouhlo). MENU → , → → , → → , → MENU AV Mode Táto funkcia umožňuje nastavenie obrazu na optimálnu kvalitu v súlade s veľkosťou obrazovky, keď je v režime HDMI/DVI vstupom videosignál 480P, 576P, 720P, 1080i alebo 1080P. Nastavte na možnosť Off (Vyp.
Nastavenie monitora SyncMaster 2493HM HDMI Black Level Ak Je k TV pripojené zariadenie DVD alebo koncový prijímač cez HDMI, môže to spôsobiť zníženie kvality obrazu, ako napríklad nárast úrovne čiernej, nízky kontrast, prípadne odfarbenie atď., a to v závislosti od pripojeného externého zariadenia. V tomto prípade nastavte kvalitu obrazovky vášho TV tak, že nakonfigurujete úroveň čiernej pre HDMI.
Nastavenie monitora MENU → , →MENU 75
Riešenie problémov Kontrola funkcie automatického testu Poznámka Váš monitor poskytuje funkciu automatického testu, ktorá vám umožní skontrolovať, či váš monitor funguje správne. Kontrola funkcie automatického testu 1. Zapnite počítač a monitor. 2. Odpojte videokábel zo zadnej strany počítača. 3. Zapnite monitor. Ak monitor funguje správne, uvidíte okno ako na nižšie uvedenom obrázku. Toto okno sa zobrazuje počas normálneho fungovania, ak sa odpojí alebo poškodí video kábel. 4.
Riešenie problémov farebné zobrazenie, hlučnosť, nepodporovanie režimu videa atď. V tomto prípade najskôr skontrolujte zdroj problému a potom kontaktujte Servisné stredisko alebo vášho predajcu. Posudzovanie pracovného stavu monitora Ak sa na obrazovke nenachádza žiadny obraz alebo sa zobrazí správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz“, odpojte kábel od počítača zatiaľ, čo je monitor stále zapnutý.
Riešenie problémov A: Ak zobrazenie prekročí SXGA alebo 75 Hz, zobrazí sa správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1920 X 1200 60 Hz“. Ak zobrazenie prekročí 85 Hz, zobrazenie bude fungovať správne, ale na jednu minútu sa zobrazí správa „Not Optimum Mode“, „Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz“ a potom zmizne. Počas tejto 1-minútovej doby prepnite do doporučeného režimu. (Ak sa systém reštartoval, zobrazí sa táto správa znovu.) Q: Na obrazovke sa nenachádza žiadny obraz.
Riešenie problémov Q: Obrazovka môže byť nevyvážená z dôvodu cyklu signálov grafickej karty. Opätovne nastavte polohu tak, že sa obrátite na OSD. Obrazovka nie je zaostrená alebo sa nedá nastaviť OSD. Q: Nastavili ste rozlíšenie alebo frekvenciu monitora? A: Nastavte rozlíšenie a frekvenciu cez grafickú kartu. (Obráťte sa na časť Predvolené režimy časovania). Indikátor LED bliká, ale na obrazovke nie je žiadny obraz.
Riešenie problémov A: Skontrolujte úroveň hlasitosti. Ak je hlasitosť aj po zapnutí ovládania na maximum naďalej stále nízka, skontrolujte ovládanie hlasitosti na zvukovej karte počítača alebo v softvérovom programe. Kontrola v prípade, ak správne nefunguje MagicTune™. Q: Funkcia MagicTune™ sa nachádza len na počítači (VGA) s operačným systémom Windows OS, ktorý podporuje Plug and Play.
Riešenie problémov Poznámka Ak sa problémy opakovane vyskytnú, kontaktujte autorizované servisné stredisko. Otázky a odpovede Q: Ako môžem zmeniť frekvenciu? A: Frekvenciu môžete zmeniť prekonfigurovaním grafickej karty. A: Uvedomte si, že podpora grafickej karty sa môže odlišovať v závislosti od použitej verzie ovládača. (Podrobnosti nájdete v príručke od počítača alebo grafickej karty.
Technické údaje Všeobecné Všeobecné Názov modelu SyncMaster 2693HM LCD panel Veľkosť 25,5 " diagonálne (64 cm) Oblasť zobrazenia 550,08 mm (H) x 343,8 mm (V) Odstup pixelov 0,2865 mm (H) x 0,2865 mm (V) Synchronizácia Horizontálna 30 ~ 81 kHz Vertikálna 56 ~ 75 Hz Farba displeja 16,7 M Rozlíšenie Optimálne rozlíšenie 1920 x 1200 pri 60 Hz (RB) Maximálne rozlíšenie 1920 x 1200 pri 60 Hz (RB) Vstupný signál, prerušený RGB Analog, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI, USB(Voliteľná možnosť) 0,7
Technické údaje Upevňovacie rozhranie VESA 200 x 100 mm Pokyny pre životné prostredie Prevádzka Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Uskladnenie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Technické údaje Tento monitor je v súlade s normou EPA ENERGY STAR® a ENERGY2000, keď sa používa s počítačom vybaveným funkciou VESA DPM. Ako partner ENERGY STAR® spoločnosť SAMSUNG určila, že tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR® o energetickej efektívnosti. Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví.
Technické údaje označuje ako vertikálna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia.
Technické údaje Upevňovacie rozhranie VESA 200 x 100 mm Pokyny pre životné prostredie Prevádzka Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácie Uskladnenie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vlhkosť: 5 % až 95 %, bez kondenzácie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemu funkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k počítačovému systému vám poskytne najlepšie prevádzkové podmienky a nastavenia monitora.
Technické údaje Tento monitor je v súlade s normou EPA ENERGY STAR® a ENERGY2000, keď sa používa s počítačom vybaveným funkciou VESA DPM. Ako partner ENERGY STAR® spoločnosť SAMSUNG určila, že tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR® o energetickej efektívnosti. Predvolené režimy časovania Ak signál prenášaný z počítača je rovnaký ako nasledujúce Predvolené režimy časovania, obrazovka sa automaticky nastaví.
Technické údaje označuje ako vertikálna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia.
Informácie Pre lepšie zobrazenie Nastavte rozlíšenie počítača a rýchlosť zobrazovania obrazu (obnovovaciu frekvenciu) v počítači tak, ako je popísané nižšie, aby ste si vychutnali najlepšiu kvalitu obrazu. Ak sa pri TFT-LCD nezabezpečí najlepšia kvalita obrazu, na obrazovke sa môže zobraziť nerovnomerná kvalita obrazu.
Informácie Počas normálnej prevádzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze. Avšak, ak sa rovnaký obraz bude dlhodobo zobrazovať, mierny rozdiel v elektrickom výboji sa nahromadí medzi dvomi elektrodámi, ktoré obkolesujú tekutý kryštál. Toto môže spôsobiť, že tekutý kryštál vytvorí určité oblasti na displeji. Týmto spôsobom sa uchová predchádzajúci obraz, keď prepnete na nový obraz videa. Všetky zobrazovacie produkty, a to vrátane LCD, podliehajú retencii obrazu.
Informácie • Odporúčané nastavenia: Jasné farby s malým rozdielom v svietivosti • Každých 30 minút meňte farbu znakov a pozadia Príklad) • Každých 30 minút zmeňte znaky pomocou pohybu. Príklad) Najlepším spôsobom ochrany vášho monitora pred retenciou obrazu je nastavenie počítača alebo systému tak, aby používal program šetriča obrazovky, keď ho nepoužívate. Retencia obrazu sa nemôže vyskytnúť, ak sa LCD panel používa pri bežných podmienkach.
Informácie Naše monitory LCD sú v súlade s normou ISO13406-2 triedy poruchy pixelo II 92
Príloha Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) Poznámka Ak máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, skontaktujte centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.
Príloha Europe ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt REPUBLIC OF IRE- 0818 717 100 LAND http://www.samsung.com/ie SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Príloha Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.tr U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Pojmy Odstup bodov Obraz na monitore sa skladá z červených, zelených a modrých bodov. Čím sú body bližšie pri sebe, tým vyššie je ich rozlíšenie. Vzdialenosť medzi dvomi bodmi rovnakej farby sa označuje ako „odstup bodov“.
Príloha Správna likvidácia Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) - Platí len pre Európu Toto označenie na výrobku alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení jeho životnosti by nemal byť likvidovaný s ostatným odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete takéto typy výrobkov oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.
