Керівництво користувача

THAILAND
1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th
TAIWAN
0800-329-999 http://www.samsung.com/tw
VIETNAM
1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn
Middle East & Africa
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG(726-7864 ) http://www.samsung.com/za
TURKEY
444 77 11 http://www.samsung.com.tr
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
8000-4726
http://www.samsung.com/mea
ɋɥɨɜɧɢɤ ɬɟɪɦɿɧɿɜ
ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥ
ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ
ɤɨɥɶɨɪɿɜ. ȼɨɧɢ ɞɿɥɹɬɶɫɹ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨʀ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ ɫɢɧɯɪɨɧɿɡɚɰɿʀ. ɐɿ ɫɢɝɧɚɥɢ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɤɨɥɶɨɪɨɜɢɯ ɡɨɛɪɚɠɟɧɶ ɡ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦɢ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɨɸ
ɡɞɚɬɧɿɫɬɸ ɿ ɱɚɫɬɨɬɨɸ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ.
Ɍɢɩɢ ɫɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥɿɜ
Ɋɨɡɞɿɥɶɧɚ
ɐɟ ɫɯɟɦɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɢɧɯɪɨɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɫɢɝɧɚɥɿɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨʀ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ
ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪ .
ɉɨɜɧɢɣ ɐɟ ɫɯɟɦɚ ɤɨɦɛɿɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɧɯɪɨɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɫɢɝɧɚɥɿɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨʀ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ
ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ ɜ ɨɞɢɧ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɣɨɝɨ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪ. Ɇɨɧɿɬɨɪ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽ
ɤɨɥɿɪɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɪɨɡɞɿɥɹɸɱɢ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚ ɜɢɯɿɞɧɿ ɤɨɥɿɪɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ.
Ʉɪɨɤ ɬɨɱɤɢ
Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪɿ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɱɟɪɜɨɧɢɯ, ɡɟɥɟɧɢɯ ɿ ɫɢɧɿɯ ɬɨɱɨɤ. ɑɢɦ ɳɿɥɶɧɿɲɟ ɫɢɞɹɬɶ ɬɨɱɤɢ, ɑɢɦ
ɳɿɥɶɧɿɲɟ ɫɢɞɹɬɶ ɬɨɱɤɢ, ɬɢɦ ɜɢɳɟ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ. ȼɿɞɫɬɚɧɶ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɬɨɱɤɚɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɤɨɥɶɨɪɭ
ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ "Ɂɟɪɧɢɫɬɿɫɬɶ". Unit: kHz Ƚɰ
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚ ɱɚɫɬɨɬɚ
ȿɤɪɚɧ ɩɟɪɟɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɡɚɧɨɜɨ ɩɨ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɡɚ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɳɨɛ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɜɢɞɢɦɟ ɞɥɹ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ. ɑɚɫɬɨɬɚ ɬɚɤɢɯ ɩɨɜɬɨɪɿɜ ɧɚ ɫɟɤɭɧɞɭ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɑɚɫɬɨɬɨɸ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɿ, ɚɛɨ ɑɚɫɬɨɬɨɸ
ɉɨɧɨɜɥɟɧɧɹ. Unit: kHz Ƚɰ
ɉɪɢɤɥɚɞ: əɤɳɨ ɬɨɣ ɠɟ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɜɬɨɪɸɽɬɶɫɹ 60 ɪɚɡɿɜ ɡɚ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɱɚɫɬɨɬɚ -60 Ƚɰ.
ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ
ɑɚɫ ɧɚ ɩɪɨɦɚɥɶɨɜɭɜɚɧɧɹ ɨɞɧɨɝɨ ɪɹɞɤɚ, ɳɨ ɡ'ɽɞɧɭɽ ɩɪɚɜɢɣ ɿ ɥɿɜɢɣ ɤɪɚʀ ɟɤɪɚɧɭ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ,
ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɦ ɉɟɪɿɨɞɨɦ. Ɂɜɨɪɨɬɧɟ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɭ ɉɟɪɿɨɞɭ ɱɢɫɥɨ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ
ɑɚɫɬɨɬɨɸ ɩɨ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ. Ɉɞɢɧɢɰɹ ɜɢɦɿɪɭ: ɤȽɰ.
Ɇɟɬɨɞɢ ɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ ɿ ɧɟɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ
ɉɨɤɚɡ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯ ɥɿɧɿɣ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɡɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɨɦ ɧɟɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ
ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ, ɬɨɞɿ ɹɤ ɩɨɤɚɡ ɩɨ ɱɟɪɡɿ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɧɟɩɚɪɧɢɯ ɥɿɧɿɣ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɚɪɧɢɯ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɨɦ
ɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ. ɍ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɦɨɧɿɬɨɪɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞ ɧɟɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ, ɳɨ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɱɿɬɤɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ. Ɇɟɬɨɞ ɱɟɪɟɡɪɹɞɤɨɜɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ - ɰɟ ɬɨɣ ɦɟɬɨɞ, ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ
ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚɯ.
Plug & Play (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ)
ɐɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɧɚɣɤɪɚɳɭ ɹɤɿɫɬɶ ɟɤɪɚɧɭ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɦɿɠ ɤɨɦɩ'ɸɬɟɪɨɦ ɿ ɦɨɧɿɬɨɪɨɦ. ɐɟɣ ɦɨɧɿɬɨɪ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ VESA DDC
ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɿʀ Plug & Play (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ).
Ɋɨɡɩɨɞɿɥɶɱɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɬɨɱɨɤ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ ɿ ɜɟɪɬɢɤɚɥɿ, ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ,
ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ "ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɨɸ ɡɞɚɬɧɿɫɬɸ". ɐɹ ɰɢɮɪɚ ɩɨɤɚɡɭɽ ɬɨɱɧɿɫɬɶ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ. ȼɢɫɨɤɭ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɭ
ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɞɨɛɪɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɞɥɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɢɯ ɡɚɞɚɱ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɛɿɥɶɲɟ
ɨɛɪɚɡɨɬɜɨɪɱɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ.
ɉɪɢɤɥɚɞ:
əɤɳɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɞɨɪɿɜɧɸɽ 1920x1080, ɬɟ ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɚ
ɟɤɪɚɧɿ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ 1920 ɬɨɱɨɤ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿ (ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɶɧɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ) ɿ