SyncMaster 400UX,460UX LCD Монитор Ръководство за потребителя
Инструкции за безопасност Обозначения Забележка Тези инструкции за безопасност трябва да се спазват, за да се осигури безопасност и да се предотвратят имуществени повреди. Уверете се, че сте прочели инструкциите внимателно и използвайте продукта по правилния начин. Предупреждение / внимание Ако не се спазват указанията, означени с този символ, може да се стигне до телесни нараняване или повреда на апаратура.
Инструкции за безопасност Проверете дали щепселът на кабела е поставен здраво и правилно в електрическия контакт. • В противен случай може да възникне пожар. Не дърпайте и не огъвайте силно щепсела и не поставяйте тежки материали върху него. • В противен случай може да възникне пожар. Не включвайте повече от един уред в един контакт. • В противен случай може да възникне пожар поради прегряване. Не изваждайте захранващия кабел, докато използвате уреда.
Инструкции за безопасност Дръжте отоплителните уреди колкото се може по-далеч от захранващият кабел или продукта. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Не инсталирайте уреда на места без проветряване, например в библиотека или стенен гардероб. • В противен случай може да възникне пожар поради увеличаване на вътрешната температура. Когато оставяте продукта, направете го внимателно. • В противен случай това може да доведе до повреда на екрана.
Инструкции за безопасност Почиствайте уреда с мека кърпа само с препарат за почистване на монитори. Ако трябва да използвате почистващ препарат, който не е предназначен за монитори, разредете го с вода в съотношение 1:10. Когато почиствате щифтовете на щепсела или чистите контакта, почиствайте със суха кърпа. • В противен случай може да възникне пожар. Когато почиствате уреда, уверете се, че захранващият кабел е изваден. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар.
Инструкции за безопасност Ако изпуснете уреда или корпусът се счупи, изключете захранването и извадете кабела от контакта. Свържете се със Сервизен център. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. По време на гръмотевични бури или при мълния не пипайте захранващия кабел или кабела на антената. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Не се опитвайте да местите монитора с дърпане за захранващия или сигналния кабел.
Инструкции за безопасност Когато използвате слушалки, не увеличавайте твърде много силата на звука. • Прекалено силният звук може да увреди слуха ви. Ако постоянно се приближавате към екрана, вероятно зрението ви е отслабнало. Направете почивка поне от 5 минути, след като използвате монитора (1) час. Това намалява изтощаването на очите. Не инсталирайте продукта на нестабилно място като клатещ се шкаф, наклонен под или място с вибрации.
Инструкции за безопасност Използвайте само посочените стандартни батерии и не използвайте нови и използвани батерии едновременно. • В противен случай батериите могат да се повредят или да възникне пожар, повреда или телесна повреда поради изтичане на вътрешната течност. Батериите (вкл. акумулаторните) не са обикновен боклук и трябва да бъдат връщани за рециклиране. Клиентът е отговорен в ролята си на потребител за връщането на използваните или акумулаторни батерии за рециклиране.
Инструкции за безопасност Не поставяйте тежки предмети върху продукта. • Това може да предизвика телесна повреда или повреда на уреда.
Въведение -- 400UX -Съдържание на опаковката Забележка Моля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части. Ако някоя част липсва, обърнете се към доставчика си. Обърнете се към местния дилър за закупуване на допълнителни части. Забележка На поставяйте изделието на пода.
Въведение Други Дистанционно управление Батерии (AAA X 2) (Не се предлага на всички места) Гнездо на адаптер от BNC към RCA Продава се отделно DVI кабел Комплект за стенно окачване Калибратор BNC Кабел -- 400UX -Вашият монитор Предни За повече информация по използването на калибратора вж. помощта на Natural Color Expert.
Въведение Бутон MENU [MENU] За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто. Използва се и за излизане от екранното меню или за връщане към предишното меню. Навигационен бутон (бутон "нагоре-надолу") Преминава от един елемент на менюто към друг вертикално, или регулира стойностите за избраното меню. Бутон за настройка (бутон "наляво-надясно")/Бутон за сила на звука Преминава от един елемент на менюто към друг хоризонтално, или регулира стойностите за избраното меню.
Въведение С този бутон мониторът се включва и изключва. Индикатор на захранването При нормална работа той свети в зелено и премигва веднъж, когато мониторът запазва нови настройки. Забележка Вж. PowerSaver (Енергоспестяване) в ръководството за допълнителна информация относно функциите за икономия на енергия. За да пестите енергия, изключвайте вашия монитор, когато няма нужда от него или когато го оставяте без надзор за продължителни периоди от време.
Въведение REMOTE OUT/IN Можете да използвате дистанционно управление с кабел, като го свържете към монитора. RS232C OUT/IN (Cериен порт RS232C) Порт за програмата MDC (Управление на повече от едно устройство) DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (Извод за аудио свързване PC/DVI/BNC/ HDMI (Вход)) DVI / PC / HDMI IN [HDMI] Свържете HDMI терминала на гърба на вашия монитор към HDMI терминала на вашето цифрово устройство с HDMI кабел.
Въведение AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Извод за свързване на аудио от монитора (Вход)) AV OUT [VIDEO](Извод за свързване VIDEO) Режим AV (Изход) AV IN [VIDEO](Извод за свързване VIDEO (Вход)) AV OUT [S-VIDEO] (Извод за свързване SVideo) Режим S-Video (Изход) AV IN [S-VIDEO](Извод за свързване SVideo(Вход)) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Външен високоговорител) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Извод за свързване на аудио от монитора (Изход))AUDIO OUT е изводът за звуковия изход на PC, DVI или BNC.
Въведение ON / OFF MagicInfo MDC LOCK Бутони MagicInfo +100 DEL VOL MUTE TTX/MIX MENU ENTER P.MODE AUTO ENTER/PRE-CH CH/P SOURCE INFO EXIT Бутони "нагоре-надолу" "наляво-надясно" S.MODE STILL FM RADIO P.SIZE SRS DUAL/MTS PIP SOURCE SWAP SIZE REW STOP PLAY/PAUSE FF 1. ON / OFF Този бутон е предназначен за включване и изключване на монитора. 2. MagicInfo MagicInfo бутон за бързо стартиране.
Въведение 3. MDC MDC бутон за бързо стартиране. 4. LOCK Този бутон включва или изключва действието на всички бутони за функции – както на дистанционното управление, така и на монитора, с изключение на бутона на захранването и бутона LOCK. 5. Бутони MagicInfo MagicInfo бутон за бързо стартиране. 6. +100 DEL • Буквено-цифрови: Използвайте бутоните за въвеждане на адрес на уеб сайт. • DEL: Използва се за изтриване на последния знак. • SYMBOL: Използва се за въвеждане на символи. (.
Въведение през наличните (предварително зададени) режими. (Entertain → Internet → Text → Custom ) 13. AUTO Служи за автоматична настройка на картината. (PC Когато се сменя разделителната способност от контролния панел, се изпълнява автоматичната функция. 14. Този бутон се използва за връщане на предишния канал. ENTER/PRE-CH - Функцията може да не се предлага за този монитор. 15. CH/P В режим TV служи за избор на телевизионните канали. - Функцията може да не се предлага за този монитор. 16.
Въведение FM Стерео Тип аудио MTS/S_режим По подразбиране Моно Моно Ръчно сменяне Стерео Моно ↔ Стерео SAP Моно ↔ SAP Моно - Функцията може да не се предлага за този монитор. 26. PIP Натиснете бутона PIP, за да включите/изключите PIP екрана (On/Off). 27. SOURCE Избира източник на видеосигнал. (PIP) 28. SWAP Размяна на съдържанието на КвК и главния образ. Главният образ от прозореца на КВК ще се появи на главния екран, а образът от главния екран ще се появи в прозореца на КВК. 29.
Въведение Тяло на монитора РАЗМЕР НА МРЕЖОВИЯ МОДЕЛ Инсталиране на конзола VESA • Когато монтирате VESA, непременно съблюдавайте съответствие с международните VESA стандарти. • Информация за закупуване и инсталиране на конзола VESA: За поръчки се обърнете към най-близкия дистрибутор на SAMSUNG. След поръчването, техници по инсталирането ще ви посетят и ще инсталират конзолата. • За преместване на LCD монитора са необходими поне двама души.
Въведение Размери Бележка За закрепване на конзолата към стената трябва да се използват само винтове за метал с дължина от 8 до 12 мм. Монтиране на стенна конзола • За монтиране на стенната конзола се обърнете към техник. • SAMSUNG Electronics не носи отговорност за никакви повреди на изделието или щети за клиентите, когато монтирането се извършва от клиента. • Това изделие е предназначено за монтиране върху бетонни стени. При монтиране върху гипс или дърво изделието може да не стои здраво на място.
Въведение 1. Поставете и затегнете задържащия винт по посока на стрелката. Когато завършите, монтирайте стенната конзола на стената. Има два шарнира (ляв и десен). Използвайте правилния. 2. A- Задържащ винт B- Стенна конзола C- Шарнир (ляв) D- Шарнир (десен) Преди да пробиете отвори в стената, проверете, дали разстоянието между двата закрепващи отвора на гърба на уреда е точно.
Въведение За да монтирате уреда върху стенната конзола Формата на уреда може да се различава за различните модели (Възлите на пластмасовите окачалки и винтовете са едни и същи.) 1. Извадете 4-те винта от гърба на уреда. 2. Поставете B в пластмасовата окачалка. Бележка 3. • Монтирайте уреда върху стенната конзола и се погрижете той да е правилно закрепен към лявата и дясната пластмасови окачалки. • Внимавайте, когато инсталирате уреда върху конзолата, пръстите ви да не бъдат захванати в отворите.
Въведение 4. Свалете предпазния щифт (3) и поставете 4-те опори на уреда в съответните отвори на конзолата (1). След това поставете уреда (2), така че твърдо да се закрепи към конзолата. Непременно поставете отново и затегнете предпазния щифт (3), за да закрепите здраво уреда към конзолата. A- LCD дисплей B- Стенна конзола C- Стена Регулиране на ъгъла на стенната конзола Регулирайте ъгъла на конзолата на -2˚ преди монтирането й на стената. 1. Закрепете уреда към стенната конзола. 2.
Въведение За регулиране на ъгъла трябва да се използва горната част в средата, а не вляво или вдясно. -- 460UX -Съдържание на опаковката Забележка Моля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части. Ако някоя част липсва, обърнете се към доставчика си. Обърнете се към местния дилър за закупуване на допълнителни части. Забележка На поставяйте изделието на пода.
Въведение Кабели Кабел D-Sub Захранващ кабел Дистанционно управление Батерии (AAA X 2) Други (Не се предлага на всички места) Гнездо на адаптер от BNC към RCA Продава се отделно DVI кабел Комплект за стенно окачване Калибратор BNC Кабел За повече информация по използването на калибратора вж. помощта на Natural Color Expert.
Въведение -- 460UX -Вашият монитор Предни Бутон MENU [MENU] За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто. Използва се и за излизане от екранното меню или за връщане към предишното меню. Навигационен бутон (бутон "нагоре-надолу") Преминава от един елемент на менюто към друг вертикално, или регулира стойностите за избраното меню. Бутон за настройка (бутон "наляво-надясно")/Бутон за сила на звука Преминава от един елемент на менюто към друг хоризонтално, или регулира стойностите за избраното меню.
Въведение • PC AV / S-Video / Component / HDMI Режим • BNC AV / S-Video / HDMI Режим • DVI AV / S-Video / Component Режим • AV / S-Video PC / BNC / DVI Режим • Component PC / DVI Режим • HDMI PC / BNC Режим Бутон за включване [ ] С този бутон мониторът се включва и изключва. Индикатор на захранването При нормална работа той свети в зелено и премигва веднъж, когато мониторът запазва нови настройки. Забележка Вж.
Въведение POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Включване и изключване на монитора. POWER IN Захранващият кабел се включва в монитора и контакта на стената. REMOTE OUT/IN Можете да използвате дистанционно управление с кабел, като го свържете към монитора.
Въведение Използване на кабел D-Sub (15-пинов D-Sub) – режим PC (аналогов PC) DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Извод за свързване PC видео) Използване на DVI кабел (DVI-D към DVI-D) – режим DVI (цифров PC) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Извод за аудио свързване Component (Вход)) BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/ PB, H, V] (Извод за свързване BNC/COMPONENT (Изход)) Свързване BNC (аналогов PC): свързване на порт R, G, B, H, V Свързване към Component: свързване на порт PR, Y, PB BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/
Въведение DIO OUT е изводът за звуковия изход на PC, DVI или BNC. USB (Извод за USB свързване) Съвместим с клавиатура/мишка, устройство за външна памет. Забележка Броят монитори, които може да се свържат към кръговото свързване може да е различен, в зависимост от обстоятелства като кабел, източник на сигнал и др. При кабел, при който няма затихване на източника на сигнала, може да се свържат до десет монитора. Забележка Вж. Свързване на кабелите за допълнителна информация относно съединителните кабели.
Въведение ON / OFF MagicInfo MDC LOCK Бутони MagicInfo +100 DEL VOL MUTE TTX/MIX MENU ENTER P.MODE AUTO ENTER/PRE-CH CH/P SOURCE INFO EXIT Бутони "нагоре-надолу" "наляво-надясно" S.MODE STILL FM RADIO P.SIZE SRS DUAL/MTS PIP SOURCE SWAP SIZE REW STOP PLAY/PAUSE FF 1. ON / OFF Този бутон е предназначен за включване и изключване на монитора. 2. MagicInfo MagicInfo бутон за бързо стартиране.
Въведение 3. MDC MDC бутон за бързо стартиране. 4. LOCK Този бутон включва или изключва действието на всички бутони за функции – както на дистанционното управление, така и на монитора, с изключение на бутона на захранването и бутона LOCK. 5. Бутони MagicInfo MagicInfo бутон за бързо стартиране. 6. +100 DEL • Буквено-цифрови: Използвайте бутоните за въвеждане на адрес на уеб сайт. • DEL: Използва се за изтриване на последния знак. • SYMBOL: Използва се за въвеждане на символи. (.
Въведение през наличните (предварително зададени) режими. (Entertain → Internet → Text → Custom ) 13. AUTO Служи за автоматична настройка на картината. (PC Когато се сменя разделителната способност от контролния панел, се изпълнява автоматичната функция. 14. Този бутон се използва за връщане на предишния канал. ENTER/PRE-CH - Функцията може да не се предлага за този монитор. 15. CH/P В режим TV служи за избор на телевизионните канали. - Функцията може да не се предлага за този монитор. 16.
Въведение FM Стерео Тип аудио MTS/S_режим По подразбиране Моно Моно Ръчно сменяне Стерео Моно ↔ Стерео SAP Моно ↔ SAP Моно - Функцията може да не се предлага за този монитор. 26. PIP Натиснете бутона PIP, за да включите/изключите PIP екрана (On/Off). 27. SOURCE Избира източник на видеосигнал. (PIP) 28. SWAP Размяна на съдържанието на КвК и главния образ. Главният образ от прозореца на КВК ще се появи на главния екран, а образът от главния екран ще се появи в прозореца на КВК. 29.
Въведение Тяло на монитора РАЗМЕР НА МРЕЖОВИЯ МОДЕЛ Инсталиране на конзола VESA • Когато монтирате VESA, непременно съблюдавайте съответствие с международните VESA стандарти. • Информация за закупуване и инсталиране на конзола VESA: За поръчки се обърнете към най-близкия дистрибутор на SAMSUNG. След поръчването, техници по инсталирането ще ви посетят и ще инсталират конзолата. • За преместване на LCD монитора са необходими поне двама души.
Въведение Бележка За закрепване на конзолата към стената трябва да се използват само винтове за метал с дължина от 8 до 12 мм. Монтиране на стенна конзола • За монтиране на стенната конзола се обърнете към техник. • SAMSUNG Electronics не носи отговорност за никакви повреди на изделието или щети за клиентите, когато монтирането се извършва от клиента. • Това изделие е предназначено за монтиране върху бетонни стени. При монтиране върху гипс или дърво изделието може да не стои здраво на място.
Въведение 2. A- Задържащ винт B- Стенна конзола C- Шарнир (ляв) D- Шарнир (десен) Преди да пробиете отвори в стената, проверете, дали разстоянието между двата закрепващи отвора на гърба на уреда е точно. Ако разстоянието е твърде малко или твърде голямо, разхлабете някои от 4-те винта на стенната конзола, за да коригирате разстоянието. A3. Разстояние между двата закрепващи отвора Проверете монтажната схема и маркирайте точките за пробиване върху стената.
Въведение 1. Извадете 4-те винта от гърба на уреда. 2. Поставете B в пластмасовата окачалка. Бележка • Монтирайте уреда върху стенната конзола и се погрижете той да е правилно закрепен към лявата и дясната пластмасови окачалки. • Внимавайте, когато инсталирате уреда върху конзолата, пръстите ви да не бъдат захванати в отворите. • Уверете се, че стенната конзола е закрепена здраво върху стената, защото иначе уредът може да не остане здраво на място след монтирането му. 3.
Въведение A- LCD дисплей B- Стенна конзола C- Стена Регулиране на ъгъла на стенната конзола Регулирайте ъгъла на конзолата на -2˚ преди монтирането й на стената. 1. Закрепете уреда към стенната конзола. 2. Хванете уреда за горната част в центъра и го дръпнете напред (по посока на стрелката), за да регулирате ъгъла. (Вж. фигурата вдясно.) 3. Ъгълът на конзолата може да се регулира между -2˚ и 15˚. За регулиране на ъгъла трябва да се използва горната част в средата, а не вляво или вдясно.
Свързвания Свързване към компютър В случай на занулен захранващ кабел • В случай на спиране на захранването зануляващият извод може да причини електрически удар. За подробна информация за свързване на AV входни устройства вж. Или когато откачвате зануляващия извод непременно изваждайте предварително щепсела от контакта на променливо токовото захранване. Забележка Към монитора може да се свързват AV входни устройства като DVD, видеокасетофони или видеокамери.
Свързвания • Свържете DVI кабела за сигнала към порта DVI(HDCP) на гърба на монитора с порта DVI на компютъра. Използване на BNC (аналогов) конектор на видеокартата. • Свържете BNC кабела към портовете BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V отзад на LCD дисплея и 15-пиновия D-Sub конектор на гърба на компютъра. Свържете аудио кабела за вашия монитор към аудио извода на гърба на компютъра. Забележка • Включете компютъра и монитора. • DVI кабел и BNC кабел не са включени в комплекта.
Свързвания Свързване към VCR AV входни устройства като видеокасетофони или видеокамери се свързват към AV IN [VIDEO] или AV IN [S-VIDEO] на монитора, с използване на кабел S-VHS или BNC. Свържете изводите Audio (L) и Audio (R) на видеокасетофона или видеокамерата към AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] на монитора, като използвате аудиокабели.
Свързвания Свържете Component кабел между BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB порт на монитора и гнездата PR, Y, PB на DVD плеъра. Забележка • Изберете Component, което да се свързва към DVD плеъра, като използвате бутона SOURCE на лицевия панел на монитора или на дистанционното управление. • След това стартирайте DVD плеъра, в който има поставен DVD диск. • Component кабел не е включен в комплекта. • За описание на Component видео вж. ръководството за собственика на вашия DVD плеър.
Свързвания Свързване на DTV Set Top Box Свържете Component кабел между BNC / COMPONENT IN - порт PR, Y, PB на монитора и гнездата PR, Y, PB на Set Top Box. Свържете комплект аудиокабели между COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] на монитора и гнездата AUDIO OUT на Set Top Box. Забележка • Изберете Component, което да се свързва към DVD Set Top Box, като използвате бутона SOURCE на лицевия панел на монитора или на дистанционното управление. • За описание на Component видео вж.
Свързвания Свързване към дистанционно управление с кабел Забележка • Можете да управлявате вашия монитор, като му позволите да получава сигнали от дистанционното управление на други устройство чрез терминала REMOTE OUT. • Можете да управлявате устройство, като му позволите да получава сигнали от дистанционното управление на други устройство чрез терминала REMOTE IN. • Ограничения: Налично е само ако другите устройства поддържат I/O терминалите за дистанционно управление с кабел.
Свързвания Свързване с използване на кабел от DVI към HDMI Забележка • Свържете изходния извод DVI на цифрово изходно устройство към извода HDMI IN на монитора, като използвате кабел DVI към HDMI. • Свържете червения и белия изводи на RCA за стерео (за компютър) към изводите със съответния цвят за аудио изход на цифровото изходно устройство и свържете извода на другия край към извода HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN на монитора.
Настройка на монитора Директни функции Налични режими • PC / BNC / DVI • AV • S-Video • Component • HDMI MDC Преминете на OSD екрана за многофункционален контрол. LOCK Това е функцията, която заключва екранното меню, за да бъдат запазени текущите състояния на настройките или да не бъде позволено на други лица да променят текущите настройки. Забележка • При задаване на Lock function можете да работите само с бутоните за захранване и заключване на дистанционното управление и на апарата.
Настройка на монитора Lock On Задръжте бутона MENU натиснат повече от 5 (пет) секунди, за да активирате функцията за заключване на екранното меню. Lock Off Задръжте бутона MENU натиснат повече от 5 (пет) секунди, за да дезактивирате функцията за заключване на екранното меню.
Настройка на монитора • Component • HDMI Source List Служи за избор на PC, BNC или друг външен източник на сигнал, свързан към монитора. Използва се за избор на екран. 1. PC 2. BNC 3. DVI 4. AV 5. S-Video 6. Component 7. HDMI Забележка • Бутонът за директно управление от дистанционното е 'SOURCE'. • PIP се изключва, когато мониторът се включи към външен източник. • За PC и DVI това се деактивира, ако кабелът се извади.
Настройка на монитора Забележка • На екрана не може да се припокриват повече от една PIP, тъй като BNC и Component свързване използват един и същ извод. • Ако изберете , , в Size, Position и Transparency няма да се активират. PIP Включва и изключва PIP екрана. • Off • On Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'PIP'.
Настройка на монитора Избор на източник на входен сигнал за PIP. • PC : AV / S-Video / Component / HDMI Режим • BNC : AV / S-Video / HDMI Режим • DVI : AV / S-Video / Component Режим • AV / S-Video : PC / BNC / DVI Режим • Component : PC / DVI Режим • HDMI : PC / BNC Режим Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'SOURCE'. MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Swap Размяна на съдържанието на КвК и главния образ.
Настройка на монитора Size Промяна на размера на PIP прозореца. Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'SIZE'. MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER , → ENTER Position Промяна на местоположението на PIP прозореца.
Настройка на монитора Transparency Регулиране на прозрачността на прозорците КвК. • High • Medium • Low • Opaque MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Edit Name Присвоете име на устройството, свързано към входните жакове, за да може по-лесно да избирате източника на входен сигнал. 1.
Настройка на монитора 2. BNC 3. DVI 4. AV 5. S-Video 6. Component 7. HDMI MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Picture [PC / BNC / DVI режим] Налични режими • PC / BNC / DVI • AV • S-Video • Component • HDMI MagicBright MagicBright е нова функция, която осигурява оптимална среда за гледане, в зависимост от съдържанието на образа, който гледате. Понастоящем се предлагат 4 различни режима: Entertain, Internet, Text и Custom.
Настройка на монитора За документация или работи с преобладаващ текст. 2. Internet Средна яркост За работа с комбинация от различни изображения, напр. текст и графика. 3. Text Нормална яркост За документация или работи с преобладаващ текст. 4. Custom Макар тези стойности да са внимателно подбрани от нашите инженери, предварително зададените стойности може да не са приятни за вашите очи, в зависимост от вашия вкус. Ако вашият случай е такъв, настройте яркостта и контраста като използвате меню OSD.
Настройка на монитора Забележка Ако настройвате картината с помощта на функцията Custom, MagicBright преминава в режим Custom. MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , / , → ENTER Color Tone Цветовият тон може да бъде променян. 1. Off 2. Cool 3. Нормална 4. Warm 5. Custom (Налично само в режим PC/BNC.) Забележка Ако настроите Color Tone на Cool, Normal, Warm, или Custom, функцията Color Temp се деактивира.
Настройка на монитора Color Control Регулира индивидуалния цветови баланс на Червено, Зелено и Синьо. (Налично само в режим PC/BNC.) 1. Red 2. Green 3. Blue Забележка Ако настройвате картината с помощта на функцията Color Control, Color Tone преминава в режим Custom.
Настройка на монитора Color Temp е измерване на "топлината" на цветовете. Забележка Тази функция се активира само ако Color Tone е настроено на Off. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Image Lock За фина настройка и получаване на най-добро качество на картината се използва фиксирано изображение, от което се премахват “шумовете” (смущенията), които причиняват нестабилност на изображението, трептене и блещукане.
Настройка на монитора Fine Премахва шума от рода на хоризонтални ивици. Ако шумът остава дори след настройка Fine, повторете тази настройка, след като настроите честотата (тактовата честота). MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Position Регулира разположението на екрана хоризонтално и вертикално.
Настройка на монитора Auto Adjustment Стойностите на Fine, Coarse, Position се регулират автоматично. Когато се сменя разделителната способност от панела за управление, се извършва автоматичната функция. (Налично само в режим PC/BNC.) Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'AUTO'. MENU → , → ENTER → , → ENTER Signal Balance Използва се за компенсиране на слаб RGB сигнал, който е предаден по дълъг кабел за сигнал. (Налично само в режим PC/BNC.
Настройка на монитора MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Signal Control Регулира Gain и Sharpness ръчно. MENU → , → ENTER → → , → , → ENTER , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → Size Размерът може да се променя. 1. 16:9 2.
Настройка на монитора PIP Picture Можете да регулирате настройките на екрана на КВК. Забележка Налични режими: PIP ON 1. Contrast Регулира контраста на прозореца КВК на екрана. 2. Brightness Регулира яркостта на прозореца КВК на екрана. 3. Sharpness Настройка на разликата между най-ярките и най-тъмните зони на PIP прозореца. 4. Color Настройка на цветовете на PIP прозореца. 5. Tint Добавя естествен цвят в прозореца "Картина в картина".
Настройка на монитора • AV • S-Video • Component • HDMI Mode Мониторът е снабден с четири автоматични настройки на картината ("Dynamic", "Standard", "Movie" и "Custom"), които са зададени фабрично. Dynamic, Standard, Movie, или Custom могат да се активират. 1. Dynamic 2. Standard 3. Movie 4. Custom Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'P.MODE'.
Настройка на монитора Custom Можете да използвате екранните менюта за промяна на Contrast (контраста) и Brightness (яркостта) в зависимост от предпочитанията си. 1. Contrast Добавя естествен цвят в прозореца "Картина в картина". 2. Brightness Настройка на яркостта. 3. Sharpness Регулиране на Sharpness (Острота). 4. Color Регулира Color (Цвят) на картината 5. Tint Добавя естествен нюанс към образа. Забележка Работи само за режим AV и S-Video. Работи само ако видеосигналът е NTSC.
Настройка на монитора Color Tone Цветовият тон може да бъде променян. Отделните цветови компоненти също могат да се настройват от потребителя. 1. Off 2. Cool2 3. Cool1 4. Нормална 5. Warm1 6. Warm2 Забележка Ако настроите Color Tone на Cool1, Cool2, Normal, Warm1, или Warm2, функцията Color Temp се деактивира.
Настройка на монитора Color Temp е мярка за "топлината" на цветовете на изображенията. Забележка Тази функция се активира само ако Color Tone е настроено на Off. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Size Размерът може да се променя. 1. 16:9 2. Zoom 1 3. Zoom 2 4. 4:3 Забележка Zoom 1, Zoom 2 не са на разположение в 1080i (или 720p) за Component и HDMI.
Настройка на монитора Dynamic Contrast Dynamic Contrast служи да улавя автоматично разпределението на входящия визуален сигнал и го регулира, за да се постигне оптимален контраст. 1. Off 2. On MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Digital NR (Digital Noise Reduction) Можете да включвате и изключвате (Off/On) функцията за елиминиране на шума. Функцията Цифрово елиминиране на шума позволява да се наслаждавате на по-изчистени и по-отчетливи изображения. 1. Off 2.
Настройка на монитора MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Film Mode Можете да включвате и изключвате (Off/On) режима Филм (Film Mode). Филмовият режим дава възможност да се наслаждавате на преживяване подобно на това в киносалона. (Налично само в режим HDMI.) 1. Off 2. On MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER PIP Picture Можете да регулирате настройките на екрана на КВК.
Настройка на монитора Забележка Налични режими: PIP ON 1. Contrast Регулира контраста на прозореца КВК на екрана. 2. Brightness Регулира яркостта на прозореца КВК на екрана. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Sound Налични режими • PC / BNC / DVI • AV • S-Video • Component • HDMI Mode Мониторът е снабден с вграден висококачествен стерео усилвател. 1. Standard Изберете опцията Standard за стандартните фабрични настройки. 2.
Настройка на монитора 3. Movie Изберете опцията Movie при гледане на филми. 4. Speech Изберете опцията Speech при гледане на предавания, в които доминират диалозите (например, новинарска емисия). 5. Custom Изберете опцията Custom, ако желаете да извършите настройки според личните си предпочитания. MENU → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Custom Звуковите настройки могат да бъдат променяни, за да отговарят на Вашите предпочитания. 1. Bass Открояване на нискочестотния звук. 2.
Настройка на монитора Auto Volume Намалява разликите в силата на звука на различните програми. 1. Off 2. On MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER SRS TS XT SRS TS XT е патентована технология на SRS, която решава проблема с изпълнение на многоканално 5.1 съдържание през два високоговорителя. TruSurround предлага убедителен, виртуален съраунд звук през всяка възпроизвеждаща система с два високоговорителя, включително двата вътрешни високоговорителя на телевизора.
Настройка на монитора 2. On Забележка Бутонът за директно управление от дистанционното е 'SRS'. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Sound Select Когато PIP е включена, можете да изберете една от опциите Главна или Подкартина. Забележка Налични режими: PIP ON 1. Main 2.
Настройка на монитора Language Може да изберете един от 11 езика. Забележка Избраният език влияе само на екранните менюта. Той няма ефект върху софтуера на компютъра. MENU → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Time Използва се за избор на една от 4 настройки на времето - Clock Set, Sleep Timer, On Timer, and Off Timer. Забележка Ако изберете Yes в On Timer, Off Timer, ако не е зададено Clock Set, ще се появи: "Set the clock first.".
Настройка на монитора Clock Set Настройка на точното време. MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Sleep Timer Използва се за задаване мониторът да се изключи автоматично след определен брой минути.
Настройка на монитора On Timer LCD дисплеят автоматично ще се включи в зададения час. Използва се за управляване на режима, силата на звука и часа, в който LCD дисплеят се включва автоматично. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → , → ENTER → , → ENTER Off Timer LCD дисплеят автоматично ще се включи в зададения час.
Настройка на монитора Menu Transparency Променя се прозрачността на фона на екранното меню. 1. High 2. Medium 3. Low 4. Opaque MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Safety Lock PIN Можете да промените паролата.
Настройка на монитора Energy Saving Тази функция регулира мощността, така че да се намали потреблението на електроенергия. 1. Off 2. On MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → MENU HDMI Black Level Когато DVD или set-top box са свързани към вашия телевизор с HDMI, това може да влоши качеството на екрана, като например увеличаване на нивото на черното, слаб контрост, обезцветяване и т.н., в зависимост от свързаното външно устройство.
Настройка на монитора MENU → , → ENTER → , →ENTER→ , → ENTER → MENU Video Wall Видеостената е набор от видеоекрани, които са свързани помежду си по такъв начин, че на всеки екран да се показва част от цялата картина, или така, че една и съща картина да се повтаря на всички екрани. Когато Video Wall е включено, могат да се променят настройките на екрана Video Wall. Video Wall Включва/изключва функцията видеостена на избрания дисплей. 1. Off 2.
Настройка на монитора Форматът може да се избере така, че да се гледа разделен екран. 1. Full Дава пълен екран без полета отстрани. 2. Natural Показва естествен образ без промяна на оригиналното съотношение на екрана. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER , → ENTER Horizontal Задава колко части на екрана да се разделят хоризонтално. Video Wall осигурява пет нива на регулиране: 1, 2, 3, 4, и 5.
Настройка на монитора Задава колко части на екрана да се разделят вертикално. Video Wall осигурява пет нива на регулиране: 1, 2, 3, 4, и 5. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Screen Divider Екранът може да се разделя. При разделянето можете да изберете броя екрани при различна подредба. • Изберете режим от Screen divider (Разделяне на екрана). • Изберете дисплей от Display Selection (Избор на дисплей). • Разположението ще се зададе с натискане на номер в избрания режим.
Настройка на монитора Safety Screen Определя дали функцията Screen Scroll да бъде On (Вкл), или On (Изкл). 1. Off 2. On MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Interval Определя интервала от време за изпълнение на операцията Screen Scroll. (1~10 часа) Времето се изчислява въз основа на времето за включване. По подразбиране времето е настроено на 10 часа. 1.
Настройка на монитора Second Определя периода от време за изпълнение на операцията Screen Scroll. (1~5 секунди) По подразбиране времето е настроено на 5 секунди. • Type-Scroll : 1~5 Second • Type-Pixel, Bar, Eraser : 10~50 Second MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Type Може да промените Safety Screen Type (Тип на предпазване на екрана). 1. Scroll 2. Pixel 3.
Настройка на монитора 4. Eraser MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Resolution Select Когато картината не се показва правилно на екрана, като настроите разделителната способност на графичната карта на компютъра на 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz или 1366 x768 @ 60Hz, с използване на тази функция (Resolution Select) може картината да се показва на екрана с избраната разделителна способност. Забележка Налично само в режим PC/BNC. 1. Off 2. 1024 X 768 3.
Настройка на монитора Lamp Control Използва се за регулиране на фоновото осветяване, за да се намали потреблението на енергия. Забележка Тази функция не работи, когато Dynamic Contrast е зададено On в режими AV, S-Video и Component. MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Power On Adjustment Регулира Време на включване на екрана. Внимание: Задайте по-малко Време на включване за да предотвратите свръхнапрежение.
Настройка на монитора FAN Регулира ВЕНТИЛАТОРА. 1. Нормална 2. Pivot Забележка Когато въртите монитора, уверете се, че сте избрали PIVOT за FAN. MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER Reset Връщане на настройките до фабричните. За DVI източник функцията Reset е налична само при използване на PC/DVI. Забележка Функцията Reset не е достъпна, когато Video Wall е On.
Настройка на монитора Image Reset Забележка Налично само в режим PC/BNC. MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER Color Reset Забележка Налично само в режим PC/BNC.
Настройка на монитора Multi Control Налични режими • PC / BNC / DVI • AV • S-Video • Component • HDMI Multi Control Задава индивидуално име на апарата. ID Setup Задаване на отделни имена на апарата.
Настройка на монитора ID Input Използва се за задаване на функциите на предавател на индивидуалния апарат. Само апаратът, чието име отговаря на настройката за предавател, се активира.
Отстраняване на неизправности Проверка на функциите при автотест Забележка Проверете самостоятелно следните опции преди да потърсите сервизно обслужване. Свържете се със сервизния център, ако намерите проблеми, които не можете да решите самостоятелно. Проверка на функциите при автотест 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Изключете видео кабела от задната страна на компютъра. 3. Включете монитора.
Отстраняване на неизправности • Не използвайте бензин, разредител или други запалими вещества, или мокра кърпа. • Препоръчваме Ви да използвате почистващо вещество на Самсунг, за да предотвратите увреждането на екрана. 2) Поддържане на изображение на плосък панелен дисплей. Почистете плавно с мека кърпа (от памучен плат). • Никога не използвайте ацетон, бензин или разредител. (Това може да причини повреди или деформация на повърхността на екрана).
Отстраняване на неизправности Проблеми, свързани с инсталацията (PC Mode) Забележка Проблеми, свързани с инсталирането на LCD дисплея и техните решения. Q: Екранът на монитора трепти. A: Проверете дали сигналният кабел между компютъра и монитора е поставен и закрепен добре. (Вижте раздел Свързване с компютър) Проблеми, свързани с екрана Забележка Следва описание на проблеми, свързани с екрана на монитора, и техните решения. Q: Екранът остава празен и индикаторът на захранването е изключен.
Отстраняване на неизправности съответствие с текущата Информация под менюто на монитора и Предварително зададените честоти на опресняване. Q: В картината има сенки. A: Проверете дали разделителната способност и честотата на компютърната видеокарта попада в поддържания от монитора диапазон. В случай че не е така, пренастройте ги в съответствие с текущата Информация под менюто на монитора и Предварително зададените честоти на опресняване. Q: Изображението е прекалено ярко или прекалено тъмно.
Отстраняване на неизправности A: Проверете нивото на звука. A: Ако силата на звука е все още твърде ниска след завъртане на регулатора на максимум, проверете управлението на силата на звука на звуковата платка на компютъра, или софтуерната програма. Q: Нивото на звука е твързе високо или ниско. A: Настройте Treble честоти и Bass на подходящо ниво. Проблеми, свързани с дистанционното управление Забележка Проблеми, свързани с дистанционното, и техните решения.
Отстраняване на неизправности Функцията се настройва в BIOS-SETUP на компютъра. (Справка: ръководството за Windows/компютъра). A: Windows ME/2000: Задайте разделителната способност в Control Panel (Контролен панел) → Display (Дисплей) → Screen Saver (Скрийнсейвър). Функцията се настройва в BIOS-SETUP на компютъра. (Справка: ръководството за Windows/компютъра).
Спецификации Обща информация Обща информация Име на модел SyncMaster 400UX LCD панел Размер 40 " диагонал (101 см) Видима област 885,168 мм (Х) x 497,664 мм (В) Стъпка на пикселите 0,648 мм (Х) x 0,648 мм (В) Синхронизация Хоризонтална 30 ~ 81 kHz Вертикална 56 ~ 85 Hz Цвят на дисплея 16,7 M Разделителна способност Оптимална разделителна способност 1360 x 768 @ 60 Hz / 1366 x 768 @ 60 Hz в зависимост от графичната карта Максимална разделителна способност 1360 x 768 при 60 Hz Входен сигнал, тер
Спецификации Размери (ШxВxД)/ Тегло (със SAMSUNG стенна конзола) 914 X 526 X 118 мм (Без основата) / 25,1 кг 914 X 585 X 311 мм (С основата) VESA Монтажна пластина 400 x 600 мм Съображения за околната среда Работна Температура: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажност: 10 % ~ 80 %, без кондензация Съхранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажност: 5 % ~ 95 %, без кондензация Аудио характеристики Аудио вход 1 RCA жак червен (R) бял (L), 0,5 Vrms (-9 dB) Аудио вход 2 RCA жак червен (R) бял (L),
Спецификации автоматично се връща в нормален режим, когато натиснете клавиш от клавиатурата. За да пестите енергия, изключвайте вашия монитор, когато няма нужда от него или когато го оставяте без надзор за продължителни периоди от време. Системата PowerSaver (Енергоспестяване) работи с видеокарти, съвместими със спецификацията VESA DPM, инсталирани на вашия компютър. За настройка на тази функция се използва помощна програма, инсталирана на компютъра.
Спецификации Хоризонтална честота Времето за обхождане на един ред от десния до левия край на екрана по хоризонтала се нарича Цикъл по хоризонтала, а реципрочната стойност на цикъла по хоризонтала се нарича хоризонтална честота (честота на редовете). Единица: kHz Вертикална честота Подобно на луминесцентна лампа, екранът трябва да повтаря едно и също изображение много пъти в секунда, за да бъде видяно изображението от потребителя.
Спецификации Захранване AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 Hz Сигнален кабел Кабел 15 пина към 15 пина D-sub, сменяем DVI-D към DVI-D съединител, сменяем (Продава се отделно) Размери (Ш x Д x В) / Тегло 1049 X 603 X 118 мм (Без основата) / 29 кг 1049 X 662 X 311 мм (С основата) Размери (ШxВxД)/ Тегло (със SAMSUNG стенна конзола) 1049 X 603 X 118 мм (Без основата) / 32 кг 1049 X 662 X 311 мм (С основата) VESA Монтажна пластина 400 x 600 мм Съображения за околната среда Работна Температура: 10˚C ~ 40˚
Спецификации Забележка Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие. Уред клас B (Уреди за предаване на информация за домашна употреба) Този продукт съответства на директивите за електромагнитна съвместимост за домашна употреба и може да бъде използван навсякъде, включително и в общи жилищни области. ((Уредите от клас B излъчват по-малко електромагнитни вълни от уредите клас А.
Спецификации Режим на дисплея Хоризонтал Вертикална на честота честота (Hz) (kHz) Пикселна тактова честота (MHz) Поляритет на синхронизац ията (Х/В) VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60
Информация За по-добро изображение За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайте разделителната способност на компютъра и инжекционната честота (честотата на обновяване) в контролния панел на компютъра, както е описано по-долу. Ако за TFT-LCD не е осигурено най-доброто качество на картината, може да получите неравномерно качество на картината.
Информация Изключване, скрийнсейвър или икономичен режим • Изключвайте захранването за 4 часа след 20 часа работа • Изключвайте захранването за 2 часа след 12 часа работа • Задайте монитора да се изключва чрез схемата за включване на свойствата на компютърния дисплей. • Използвайте, ако е възможно, скрийнсейвър - Препоръчва се скрийнсейвър в един цвят или движещо се изображение.
Информация • Избягвайте да използвате комбинация от знаци и фонов цвят с голяма разлика в осветяването. Избягвайте използването на сиви цветове, които могат лесно да причинят остатъчни образи.
Информация • Времеви интервал: 1 ~ 10 часа ( Препоръчително : 1 ) • Времеви период: 1 ~ 5 секунди ( Препоръчително : 5 ) Забележка ( Проверете OSD Function (Екранни функции) на компактдиска с ръководството за потребителя , на някои модели това не е налично ) Прилагане на функцията Screen Pixel (Пиксел на екрана) за продукта • Прилагане на функцията Screen Pixel (Превъртане на екрана) - Симптом: Точка с черен цвят се движи нагоре и надолу.
Информация • Прилагане на функцията Screen Erasing (Превъртане на екрана) - Симптом: Симптом: 2 вертикални блока се движат, изтривайки екрана - Изберете метод • Ръководство с инструкции: Екранно меню -> Set Up (Настройка)-> Safety Screen (Предпазване на екрана)-> Eraser (Изтриване) • Времеви интервал: 1 ~ 10 часа ( Препоръчително : 1 ) • Времеви период: 10 ~ 50 секунди ( Препоръчително : 50 ) Забележка ( Проверете OSD Function (Екранни функции) на компактдиска с ръководството за потребителя , на няк
Приложение Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) Забележка Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG (726-7864 € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Приложение Asia Pacific TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com 8000-4726 Условия Dot Pitch (Точкова стъпка) Изображението на монитора се състои от червени, зелени и сини точки.
Приложение (разделителна способност по хоризонтала) и 768 реда по вертикала (разделителна способност по вертикала). Правилно изхвърляне Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) - Само за Европа Това обозначение на продукта или съпътстващите го материали означава, че той не бива да бъде изхвърлян заедно с другите битови отпадъци след края на полезния му живот.
