SyncMaster 460DRn / 460DR LCD Display Manuale dell'utente Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, e le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso allo scopo di migliorare le prestazioni del prodotto.
Istruzioni di sicurezza Notazione Nota E’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale ed evitare danni al prodotto. Leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il prodotto nel modo appropriato. Avvertenza / Attenzione Il mancato rispetto delle istruzioni indicate da questo simbolo può comportare infortuni o danni alle apparecchiature.
Istruzioni di sicurezza La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di corrente in modo saldo e corretto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio. Non piegare con forza o tirare la spina né collocarvi sopra oggetti pesanti. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio. Non collegare più apparecchiature alla stessa presa di corrente. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio a causa del surriscaldamento.
Istruzioni di sicurezza Durante l'installazione del prodotto in un vano o in una armadiatura, assicurarsi che la parte frontale non fuoriesca. • In caso contrario, potrebbe cadere o causare lesioni personali. • Usare una armadiatura o un vano di dimensioni idonee. NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTIZANZARE, SIGARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VICINO AL PRODOTTO. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio.
Istruzioni di sicurezza Pulizia Per pulire il telaio del monitor o la superficie dello schermo TFT-LCD, utilizzare un panno morbido leggermente inumidito. Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una deformazione del telaio o una 'spelatura' dello schermo. Per pulire i poli della spina del cavo di alimentazione utilizzare un panno morbido e asciutto. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio.
Istruzioni di sicurezza • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a umidità, polvere, fumo, acqua o all'interno di un veicolo. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. Se il prodotto cade e la struttura subisce danni, spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione. Contattare un Centro di assistenza autorizzato.
Istruzioni di sicurezza • Se corpi estranei o acqua penetrano nel prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un Centro di assistenza autorizzato. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. In caso di visualizzazione di una immagine fissa per un lungo periodo di tempo, può comparire sul monitor una immagine residua o un'ombra.
Istruzioni di sicurezza • In caso contrario, il prodotto potrebbe surriscaldarsi o incendiarsi a causa dell'accumulo di polvere, di una scarica elettrica o di una perdita. Non posizionare sopra il monitor oggetti pesanti, giocattoli o scatole, ad esempio di biscotti, che possano attrarre l'attenzione dei bambini. • I bambini possono tentare di salirci sopra provocandone la caduta e procurandosi gravi lesioni personali, perfino mortali.
Istruzioni di sicurezza Se il prodotto è stato utilizzato per un lungo periodo di tempo, il display potrebbe risultare caldo al tocco. Non toccarlo. Tenere i piccoli accessori lontano dalla portata dei bambini. Prestare attenzione durante la regolazione dell'altezza del piedistallo o dell'angolo di visione. • Una disattenzione può causare lesioni personali dovute allo schiacciamento delle dite durante la regolazione.
Introduzione Contenuto della confezione Nota Verificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del Display LCD. Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore. Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori.
Introduzione Altro Telecomando Venduto a parte Cavo DVI Pile (2 tipo AAA) (non disponibili in tutti i paesi) Sintonizzatore TV Cavo LAN (applicabile solo al modello DRn) Box di rete (applicabile solo al modello DR) Nota • E' possibile acquistare e collegare un box di rete o un sintonizzatore separato. Per informazioni sull'uso, consultare il manuale dell'utente. • E' possibile collegare solo un box esterno. • Gli accessori acquistabili insieme al prodotto possono variare a livello nazionale.
Introduzione Tasto MENU [MENU] Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal menu OSD o di tornare al menu precedente. Tasti di navigazione (tasti Su-Giù) Passa da una voce di menu all'altra in verticale o regola i valori del menu selezionato. Tasti di regolazione (tasti Sinistra-Destra) / tasti Volume Passa da una voce di menu all'altra in orizzontale o regola i valori del menu selezionato. Se gli OSD non sono visibili a schermo, premere il pulsante per regolare il volume.
Introduzione Lato posteriore Nota Vedere la sezione "Collegamenti" per maggiori informazioni sulle connessioni dei cavi. La configurazione sul retro del Display LCD può differire in base al modello. POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Imposta il Display LCD su On/Off. POWER IN Il cavo di alimentazione collega il Display LCD alla presa a muro.
Introduzione eo) DVI IN (Terminale connessione PC Vid- Collegare la porta [DVI IN] sul monitor alla porta DVI sul PC mediante un cavo DVI. DC OUT Utilizzare terminali DC-OUT (uscita CC) per la connessione a un sintonizzatore TV autorizzato [SBB-DT*]. In caso contrario, potrebbero verificarsi danni al prodotto. EO) VIDEO IN (Terminale connessione VID- Collegare il terminale [VIDEO IN] del monitor al terminale di uscita video del dispositivo esterno mediante un cavo VIDEO.
Introduzione Telecomando Nota Le prestazioni del telecomando possono essere influenzate dalla vicinanza di un televisore o di un dispositivo elettronico al Display LCD; in questo caso, può verificarsi un malfunzionamento dell'apparecchio a causa di interferenze di frequenza. POWER OFF Tasti numerici Tasto DEL + VOL MUTE TV/DTV MENU INFO TASTI COLORATI TTX/MIX STILL AUTO S.MODE MDC LOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENU GUIDE RETURN Tasti Su-Giù Sinistra-Destra EXIT SRS MagicInfo P.
Introduzione 1. POWER Accende il prodotto. 2. Off Spegne il prodotto. 3. Tasti numerici Premere per cambiare canale. 4. Tasto DEL Il tasto "-" è attivo solo per DTV. E' utilizzato per selezionare MMS (multi-canale) per un DTV. - Questa funzione non è disponibile per questo modello di Display LCD. 5. + VOL 6. Regola il volume dell'audio. MUTE 7. TV/DTV Mette in pausa (muto) temporaneamente l'uscita audio. Appare nell’angolo inferiore sinistro dello schermo.
Introduzione all'interno delle modalità preconfigurate disponibili. ( Standard → Musica → Film → Dialoghi → Personaliz ) 16.MDC MDC Tasto Quick Launch. 17.LOCK Attiva o disattiva tutti i tasti funzione del telecomando e del Display LCD, ad eccezione dei tasti Power e LOCK. 18. SOURCE Premere il tasto per cambiare la SOURCE del segnale d’ingresso. La modifica della SOURCE è consentita solo in caso di dispositivi esterni collegati al monitor in quel momento. 19.
Introduzione Modalità PC/ DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright) MagicBright è una funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di contenuti che si sta guardando. Quindi premere nuovamente il tasto per navigare all'interno delle modalità preconfigurate disponibili. (Divertim → Internet → Testo→ Personaliz ) 29. DUAL/MTS - Questa funzione non è disponibile per questo modello di Display LCD.
Collegamenti Collegamento a un computer Nota Dispositivi di ingresso AV quali lettori DVD, videoregistratori o videocamere, così come il computer, possono essere collegati al Display LCD. Per informazioni dettagliate su come collegare dispositivi di ingresso AV, consultare la sezione Regolazione del display LCD. Collegare il cavo di alimentazione del Display LCD alla porta di alimentazione posta sul retro del prodotto. Accendere il prodotto. Esistono 2 modi per collegare il cavo D-sub al display LCD.
Collegamenti • Contattare il Service Center SAMSUNG Electronics per acquistare eventuali accessori. Collegamento di altri dispositivi Nota Dispositivi di ingresso AV quali lettori DVD, videoregistratori o videocamere, così come il computer, possono essere collegati al Display LCD. Per informazioni dettagliate su come collegare dispositivi di ingresso AV, consultare la sezione Regolazione del display LCD. Collegamento a dispositivi AV 1.
Collegamenti 1. Individuare le uscite AV sulla videocamera. Di solito sono situate sul lato o sul retro della videocamera. Collegare un set di cavi audio tra i jack AUDIO OUTPUT sulla videocamera e [AV AUDIO IN [L-AUDIO-R]] sul Display LCD. 2. Collegare un cavo video tra il jack VIDEO OUTPUT sulla videocamera e [VIDEO IN] sul Display LCD. 3. Selezionare AV per la connessione della videocamera premendo il tasto SOURCE sul pannello anteriore del Display LCD o sul telecomando. 4.
Collegamenti Collegamento a un sistema audio Nota • Collegare un set di cavi audio tra i jack AUX L e R del SISTEMA AUDIO e [AUDIO OUT [L-AUDIO-R]] del Display LCD. Collegamento di un cavo LAN Nota applicabile solo al modello DRn Dispositivi di ingresso AV quali lettori DVD, videoregistratori o videocamere, così come il computer, possono essere collegati al Display LCD. Per informazioni dettagliate su come collegare dispositivi di ingresso AV, consultare la sezione Regolazione del display LCD.
Collegamenti E' possibile collegare dispositivi USB come un mouse o una tastiera.
Uso del software MDC Installazione 1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic sul file di installazione di MDC. Nota Se la finestra a comparsa per l'installazione del software non viene visualizzata, procedere con l'installazione usando il file eseguibile MDC contenuto nel CD. 3. Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard (Installazione guidata), fare clic su "Next (Avanti)". 4.
Introduzione Un software MDC (Multiple Display Control, controllo monitor multipli) è un’applicazione che consente a diversi monitor di funzionare simultaneamente e con semplicità su un unico PC. Per la comunicazione tra un PC e un monitor viene utilizzato lo standard di comunicazione seriale RS-232C. Per questo motivo, è necessario collegare un cavo seriale alla porta seriale del PC e alla porta seriale di un monitor.
Icone principali Pulsante di selezione Remocon Tabella centrale Safety Lock Selezione monitor Port Selection Strumenti di controllo 1. Utilizzare le icone principali per passare alla varie schermate. 2. Consente di attivare o disattivare la funzione di ricezione del segnale di controllo dell’unità dei monitor. 3. Imposta la funzione Safety Lock (Blocco di sicurezza). Quando si imposta la Blocco, è possibile utilizzare solo i tasti di accensione e blocco del telecomando. 4.
1. Multiple Display Control è originariamente impostato su COM1. 2. Se è utilizzata una porta diversa da COM1, è possibile selezionare una porta compresa tra COM1 e COM4 nel menu Port Selection (selezione porta). 3. Se non viene selezionata il nome dell’esatta porta collegata al monitor con il cavo seriale, la comunicazione non sarà possibile. 4. La porta selezionata viene memorizzata nel programma e viene usata anche per il programma successivo. Power Control 1.
La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie al controllo dello stato generale. 1) (Power Status (Stato dell'alimentazione)) 2) Input 3) Image Size 4) Timer accensione 5) Timer spegnimento 2. Utilizzare il pulsante Select All (seleziona tutto) oppure le caselle di controllo per selezionare i monitor da controllare.
Power Control (controllo dello stato generale) consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/spegnimento) - Accende/spegne il monitor selezionato. 2) Volume - Controlla il livello di volume del monitor selezionato.
• PC Mode
La tabella centrale mostra alcune informazioni di base necessarie a Input Source. 1) PC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in PC. 2) BNC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in BNC. 3) DVI - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in DVI. 4) TV - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in TV. 5) DTV - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in DTV. 6) AV - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in AV.
Il controllo dell'origine di input funziona solo per i monitor ACCESI. Image Size PC, BNC, DVI 1. Fare clic su Input Source (origine di input) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo Input Source. Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine. 1) (Power Status (Stato dell'alimentazione)) - Mostra lo stato dell'alimentazione del monitor corrente.
La sorgente di ingresso di TV funziona solo sul modello TV. Il controllo delle dimensioni dell'immagine è disponibile solo per i monitor ACCESI. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV 1. Fare clic su Input Source (origine di input) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo Input Source. Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.
Time 1. Fare clic su Time (orario) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo dell'orario. La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo dell'orario. 1) Current Time - Imposta l'ora corrente per il monitor selezionato (ora del PC). - Per modificare l'ora corrente modificare prima l'ora del PC. 2) On Time Setup - Imposta ora, minuti e AM/PM dell'On Timer (timer di attivazione) per il monitor selezionato.
PIP PIP Size 1. Fare clic su PIP nella barra delle icone principali. Viene visualizzata la schermata di controllo della funzione PIP. Fare clic su Seleziona tutto oppure utilizzare le singole caselle di controllo per selezionare un monitor da gestire. Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni PIP. 1) PIP Size - Visualizza le dimensioni PIP (immagine nell'immagine) del monitor in uso. 2) OFF - Disattiva la funzione PIP per il monitor selezionato.
PIP PIP Source 1. Fare clic su PIP nella barra delle icone principali. Viene visualizzata la schermata di controllo della funzione PIP. Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo Origine PIP. 1) Origine PIP - L'origine PIP può essere controllata quando si accende il monitor. 2) PC - Cambia l'origine PIP per il monitor selezionato in PC. 3) BNC - Cambia l'origine PIP per il monitor selezionato in BNC.
La funzione PIP Control (controllo PIP) è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON (acceso) e la cui funzione PIP è attiva. Settings Picture 1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni. La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni.
7) Color Tone - Adjusts Color Tone of the selected display. 8) Color Temp - Regola il valore Color Temp per lo schermo selezionato. 9) Brightness Sensor - Regola la funzione Brightness Sensor per lo schermo selezionato. 10) Dynamic Contrast - Regola la funzione Dynamic Contrast per lo schermo selezionato. La sorgente di ingresso di MagicInfo funziona solo sul modello MagicInfo. Questa funzione è attiva solo se l’opzione Color Tone è impostata su Off.
1) Picture PC - Disponibile solo per PC, BNC, DVI. 2) Contrast - Regola il contrasto del monitor selezionato. 3) Brightness - Regola la luminosità del monitor selezionato. 4) Red - Consente di regolare la temperatura di Red colore del monitor selezionato. 5) Green - Consente di regolare la temperatura di Green colore del monitor selezionato. 6) Blue - Consente di regolare la temperatura di Blue colore del monitor selezionato. 7) Color Tone - Regola il valore Color Tone per lo schermo selezionato.
La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando ogni funzione è selezionata, il relativo valore appare nella dispositiva. Al termine della selezione, il valore viene assegnato alle funzioni e visualizzato nella barra di scorrimento. Quando si fa clic su Select All (seleziona tutto), viene visualizzato il valore predefinito (50). La modifica di un valore in questa schermata cambia automaticamente la modalità su “CUSTOM” (personalizzato).
Image Lock 1. Fare clic su Settings (impostazioni) tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni. La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. 1) Blocco immagine - Disponibile solo per PC, BNC. 2) Grossa - Regola la Coarse del monitor selezionato. 3) Fine - Regola la Fine del monitor selezionato. 4) posizione - Regola la posizione del monitor selezionato.
1. Fare clic sull’icona "Maintenance" (manutenzione) nella colonna delle icone principale per visualizzare la schermata di manutenzione. Appare una tabella informativa "Info Grid" che mostra diverse voci di dati di base. 1) Maintenance - Consente di utilizzare la funzione Maintenance Control (Controllo manutenzione) per tutte le sorgenti di ingresso. 2) Auto Lamp Control - Regola automaticamente la retroilluminazione dello schermo selezionato in un momento specifico.
1) Scroll - Questa funzione rimuove le immagini residue che possono verificarsi qualora venga visualizzata una immagine fissa sul display selezionato per un lungo periodo di tempo. 2) Pixel Shift - Agli intervalli di tempo specificati, sullo schermo vengono visualizzate immagini in movimento.
Video Wall 1. Fare clic sull’icona "Maintenance" (manutenzione) nella colonna delle icone principale per visualizzare la schermata di manutenzione. 1) Video Wall - Una parete video è un insieme di schermi collegati insieme, in modo che ognuno di essi proietti una parte dell'immagine intera oppure che la stessa immagine sia ripetuta su ciascuno schermo. 2) Video Wall (Screen divider) - Lo schermo può essere suddiviso.
z Naturale È possibile utilizzare questa funzione in MagicInfo. La sorgente di ingresso di TV funziona solo sul modello TV. La funzione Maintenance Control (controllo manutenzione) è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON (acceso). Troubleshooting 1.
Quando vengono collegati più di un monitor, i valori di impostazione sono visualizzati come segue: 1. Nessuna selezione: visualizzazione del valore predefinito di fabbrica. 2. Un monitor selezionato: rilevamento e visualizzazione del valore di impostazione del monitor selezionato. 3. Un monitor selezionato (ID1) e aggiunta di un altro monitor (ID3): il programma, che visualizzava il valore di impostazione ID1, rileva e visualizza il valore ID3. 4.
Regolazione del display LCD Ingressi Modalità disponibili • PC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • TV Nota • Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn. • Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Elenco sorgenti Utilizzare per selezionare PC, DVI o un’altra sorgente di ingresso esterna collegata al display LCD. Utilizzare per selezionare lo schermo prescelto. 1. PC 2. DVI 3. AV 4. HDMI E' disattivato se è installato un sintonizzatore TV. 5. MagicInfo 6.
Regolazione del display LCD Modifica Nome Attribuire un nome al dispositivo collegato ai jack di ingresso per semplificare la selezione della sorgente di ingresso. VCR / DVD / STB cavo/ HD STB/ STB satellite /Ricevitore AV / Ricev DVD/ Giochi / Videocamera/ DVD combo/DHR/ PC Nota • Quando si collega un PC al terminale HDMI o DVI, impostare Modifica Nome su PC. In altri casi, impostare Modifica Nome su AV.
Regolazione del display LCD MagicBright MagicBright è una funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di contenuti che si sta guardando. Attualmente sono disponibili quattro diverse modalità: Divertim Internet Testo Personaliz. Ogni modalità ha il proprio valore di luminosità predefinito. (non disponibile in modalità Contrasto din di On.) 1. Divertim Luminosità elevata Per guardare immagini in movimento, come per esempio quelle di un DVD o di un VCR. 2.
Regolazione del display LCD Luminosità Regola la Luminosità. Nitidezza Regola la Nitidezza. Toni colore La tonalità dei colori può essere modificata. (non disponibile in modalità Contrasto din di On.) 1. Off 2. Freddo 3. Normale 4. Caldo 5. Personaliz Nota Impostando Toni colore su Freddo, Normale, Caldo, o Personaliz, la funzione Color Temp viene disattivata. Impostando Toni colore su Off, la funzione Controllo Colore viene disattivata.
Regolazione del display LCD Verde Blu Color Temp. Color Temp indica l’intensità dei colori di una immagine. (non disponibile in modalità Contrasto din di On.) Nota Questa funzione è abilitata solo se Toni colore è impostato su Off. Blocco immagine Blocco immagine viene utilizzato per effettuare una sintonizzazione accurata e ottenere la migliore riproduzione dell'immagine possibile eliminando disturbi quali distorsioni e tremolii.
Regolazione del display LCD Regolazione auto Il valori Fine, Grossa e Posizione vengono regolati automaticamente. Quando si modifica la risoluzione nel pannello di controllo, viene eseguita la funzione Auto. (disponibile solo in modalità PC) Nota Il tasto di selezione sul telecomando è 'AUTO'. Bilanciam segnale Questa funzione viene usata per bilanciare un segnale RGB debole trasmesso da un cavo segnali molto lungo. (disponibile solo in modalità PC) (non disponibile in modalità Contrasto din di On.
Regolazione del display LCD 6. B-Offset Formato Formato può essere commutato. 1. 16:9 2. 4:3 Contrasto din Contrasto din rileva automaticamente la distribuzione del segnale visivo di ingresso per creare un contrasto ottimale. 1. Off 2. On Sens. Luminosità Sens. Luminosità rileva automaticamente la distribuzione del segnale visivo di ingresso per creare una luminosità ottimale. 1. Off 2.
Regolazione del display LCD Immagine [ Modalità AV / HDMI / TV] Modalità disponibili • PC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • TV Nota • Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn. • Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Modalità Il Display LCD dispone di quattro impostazioni automatiche dell'immagine ("Dinamica", "Standard", "Film" e "Personaliz") preimpostate in fabbrica. E' possibile attivare le modalità Dinamica, Standard, Film o Personaliz.
Regolazione del display LCD Regola il Contrasto. Luminosità Regola la Luminosità. Nitidezza Regola la nitidezza dell'immagine. Colore Regola il colore dell'immagine. Tinta Aggiunge una tonalità naturale alle immagini. Toni colore La tonalità dei colori può essere modificata. I singoli componenti dell’opzione Color sono anch’essi regolabili. (non disponibile in modalità Contrasto din di On.) 1. Off 2. Freddo2 3. Freddo1 4. Normale 5. Caldo1 6.
Regolazione del display LCD Nota Impostando Toni colore su Freddo2, Freddo1, Normale, Caldo1, o Caldo2, la funzione Color Temp viene disattivata. Color Temp. Color temp indica l’intensità dei colori di una immagine. (non disponibile in modalità Contrasto din di On.) Nota Questa funzione è abilitata solo se Toni colore è impostato su Off. Formato Formato può essere commutato. 1. 16:9: Imposta il formato su 16:9 wide. 2. Zoom 1: Ingrandisce la dimensione dell'immagine sullo schermo. 3.
Regolazione del display LCD Digital NR (Digital Noise Reduction) Imposta la funzione Digital Noise Reduction su Off/On. La funzione Digital Noise Reduction permette di imposare immagini più nitide e vivide. 1. Off 2. On Nota La funzione Digital NR non è disponibile per tutte le risoluzioni. Modalità Film La modalità Modalità Film consente una visione di qualità cinematografica. - In questa modalita, i sottotitoli scorrevoli possono risultare corrotti.
Regolazione del display LCD 2. On Sens. Luminosità Il Brightness Sensor rileva l'intensità della luce ambientale e ottimizza automaticamente la luminosità dello schermo. 1. Off 2. On Suono Modalità disponibili • PC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • TV Nota • Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn. • Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Modalità Il Display LCD è dotato di un amplificatore stereo ad alta fedeltà incorporato. 1.
Regolazione del display LCD 4. Dialoghi Scegliere Dialoghi durante la visione di un programma principalmente composto da dialoghi (per es. un notiziario). 5. Personaliz Selezionare Personaliz se si desidera regolare le impostazioni in base alle proprie preferenze. Personaliz Le impostazioni audio possono essere regolate in base alle proprie preferenze personali. Nota • E' possibile udire il suono anche se l’audio è impostato su 0.
Regolazione del display LCD TS XT SRS TS XT SRS è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione di contenuti multicanale 5.1 su due altoparlanti. TruSurround offre una straordinaria esperienza Surround Sound virtuale attraverso un sistema di riproduzione a due altoparlanti, inclusi gli altoparlanti interni del televisore. È pienamente compatibile con tutti i formati multicanale. 1. Off 2. On Nota Il tasto di selezione sul telecomando è 'SRS'.
Regolazione del display LCD Nota La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifica in alcun modo l'impostazione del computer. Ora Seleziona una delle 4 regolazione dell'orologio, Imp Ora, Timer stand-by, Timer ON, e Timer OFF. Imp Ora Attuali impostazioni dell'orario. Timer stand-by Spegne automaticamente il Display LCD all'ora preimpostata. 1. Off 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7.
Regolazione del display LCD Accende automaticamente il display LCD all’ora preimpostata. Controlla la modalità e il livello del volume all’accensione automatica del display LCD. Timer OFF Spegne automaticamente il display LCD all’ora preimpostata. Trasparenza menu Modificare la trasparenza dello sfondo dell'OSD. 1. Alta 2. Media 3. Bassa 4. Opaco PIN Blocco sicur E' possibile modificare la password. Nota La password preimpostata per il Display LCD è "0000".
Regolazione del display LCD Risp. Energia Questa funzione regola il consumo energetico dell'unità al fine di risparmiare energia. 1. Off 2. On Liv nero HDMI Quando un DVD o un set-top-box è collegato al televisore mediante HDMI, ciò può causare un degrado nella qualità della visualizzazione come ad esempio un aumento del livello di nero, un basso contrasto o una debolezza dei colori, in base al dispositivo esterno collegato.
Regolazione del display LCD Video Wall Accende/Spegne la funzione Video Wall del display selezionato. 1. Off 2. On Formato L'opzione Formato può essere selezionata per suddividere lo schermo. 1. Full Visualizza una schermata piena senza margini. 2. Naturale Visualizza una immagine naturale con un formato originale senza modifiche. Orizzont. Imposta il numero di sezioni in cui viene suddiviso orizzontalmente lo schermo. Cinque livelli di regolazione: 1, 2, 3, 4, e 5.
Regolazione del display LCD Verticale Imposta il numero di sezioni in cui viene suddiviso verticalmente lo schermo. Cinque livelli di regolazione: 1, 2, 3, 4, e 5. Divisore schermo Lo schermo può essere suddiviso in diverse immagini. Durante la suddivisione è possibile selezionare un diverso formato per le diverse schermate. • Selezionare una modalità in Screen Divider. • Selezionare una visualizzazione in Display Selection.
Regolazione del display LCD E' possibile utilizzare questa funzione per evitare la formazione di immagini persistenti sullo schermo, in modo che ogni minuto i pixel sull'LCD vengano spostati in orizzontale o verticale. 1. Off 2. On Punti Orizzontali Imposta il numero di pixel che si spostano in linea orizzontale. Cinque livelli di regolazione: 0, 1, 2, 3, e 4. Linee Verticali Imposta il numero di pixel che si spostano in linea verticale. Cinque livelli di regolazione: 0, 1, 2, 3, e 4.
Regolazione del display LCD Timer Timer E' possibile impostare il timer per l'opzione Screen Burn Protection. L’operazione per cancellare le eventuali immagini residue verrà eseguita per il periodo di tempo indicato e poi automaticamente interrotta. 1. Off 2. On Modalità E' possibile cambiare il tipo di Scher sicurezza. 1. Scorrimento 2. Barra 3. Cancel Periodo Utilizzare questa funzione per impostare l'intervallo di esecuzione per ogni modalità impostata sul timer.
Regolazione del display LCD Orario Entro il periodo impostato, specificare l’orario di esecuzione. • Modalità-Scorrimento : 1~5 sec • Modalità-Barra, Cancel: 10~50 sec Scorrimento Questa funzione previene la formazione di immagini persistenti sullo schermo spostando tutti i pixel sull'PDP in base a una sequenza. Usare questa funzione in presenza di immagini o simboli persistenti sullo schermo, specialmente quando è stata visualizzata per lungo tempo una immagine fissa.
Regolazione del display LCD Questa funzione evita la formazione di immagini persistenti muovendo i pixel secondo uno schema rettangolare. Sel risoluzione. Se l'immagine non viene visualizzata correttamente sullo schermo in caso di impostazione delle risoluzione della scheda grafica su 1024 x 768 a 60Hz, 1280 x 768 a 60Hz, 1360 x 768 a 60Hz o 1366 x768 a 60Hz, mediante la funzione Resolution Select è possibile ottenere la corretta visualizzazione dell'immagine sullo schermo alla risoluzione specificata.
Regolazione del display LCD Grigio laterale Selezionare la luminosità dei grigi per lo sfondo dello schermo. 1. Off 2. Chiaro 3. Scuro Reset Ripristina i valori preimpostati del prodotto. Reset immagine Nota Disponibile solo in modalità PC Nota La funzione Reset non è disponibile quando Video Wall è impostato su On. Reset colore Rotazione OSD Rotazione OSD 1. Orizzont. 2.
Regolazione del display LCD Regola la lampada dell'invertitore al fine di ridurre il consumo energetico. Nota Questa funzione non è disponibile quando Contrasto din è impostato su On in modalità PC, DVI, AV, HDMI, TV . Controllo multi-schermo Modalità disponibili • PC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • TV Nota • Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn. • Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Controllo multi-schermo Assegna un ID individuale al SET.
Regolazione del display LCD • MagicInfo • TV Nota • Il menu MagicInfo è disponibile sui modelli DRn. • Il menu TV è disponibile se è installato un sintonizzatore TV. Nota • Per MagicInfo, è disponibile una funzione MagicInfo del telecomando. Tuttavia si consiglia di usare una tastiera USB separata. • Per MagicInfo in modalità Device, lo spostamento di dispositivi esterni durante la fase di avviamento può generare errori. Configurare i dispositivi esterni solo se il Display LCD è acceso.
Regolazione del display LCD • Se il contenuto di Setup è stato cambiato con EWF in stato Enable, per salvare le modifiche nel disco è necessario eseguire la funzione Commit. • Selezionando Disable, Enable o Commit, il sistema viene riavviato. MagicInfo 1. Select Application - step 1 2. Select TCP/IP - step 2 3.
Regolazione del display LCD 4. Select Screen Type - step 4 5.
Regolazione del display LCD Nota Se l'icona Magicinfo non è visualizzata nell'area di notifica, fare doppio clic sull'icona Magicinfo sul Desktop di Windows. Apparirà l'icona.
Risoluzione dei problemi Verifica funzione test automatico Nota Prima di contattare il centro assistenza verificare autonomamente le seguenti voci. Contattare il centro assistenza per i problemi che non è possibile risolvere autonomamente. Verifica funzione test automatico 1. Accendere sia il computer sia il Display LCD. 2. Scollegare il cavo video dal retro del computer. 3. Accendere il Display LCD.
Risoluzione dei problemi • Non usare benzene, diluenti o altre sostanze infiammabili o un panno bagnato. 2) Manutenzione dello schermo piatto. Pulire delicatamente lo schermo con un panno morbido (in flanella di cotone). • Non usare mai acetone, benzene o diluenti. (tali sostanze possono causare una deformazione della superficie dello schermo). • Eventuali costi per riparazioni o danni causati dall'utente saranno a carico dell'utente.
Risoluzione dei problemi Problemi correlati all'installazione Nota Problemi correlati all’installazione del display LCD e loro soluzione. Q: Lo schermo del Display LCD sfarfalla. A: Verificare che il cavo di segnale sia collegato saldamente e in modo sicuro tra il computer e il Display LCD. (vedere Collegamento a un computer) Q: Ombreggiatura lungo il perimetro del pannello causata da limiti tecnici.
Risoluzione dei problemi A: Verificare che la risoluzione e la frequenza impostate per la scheda video del computer rientrino nella gamma supportata dal Display LCD. In caso contrario, reimpostarle facendo riferimento alle Informazioni riportate nel menu del Display PDP e nelle Modalità di timing predefinite. Q: Nell'immagine compare un'ombra. A: Verificare che la risoluzione e la frequenza impostate per la scheda video del computer rientrino nella gamma supportata dal Display LCD.
Risoluzione dei problemi Q: Il livello dell'audio è troppo basso. A: Controllare il livello del volume. A: Se dopo averlo regolato al massimo il volume è ancora troppo basso, controllare il volume sulla scheda audio del computer o il programma software. Q: Il livello audio è troppo alto o troppo basso. A: Regolare Alti e Bassi ai livelli desiderati. Problemi relativi al telecomando Nota Problemi correlati al telecomando e loro soluzione. Q: I pulsanti del telecomando non rispondono.
Risoluzione dei problemi Impostare la funzione nel BIOS-SETUP del computer. (Fare riferimento al manuale di Windows o del computer.) A: Windows ME/2000: Impostare la risoluzione in Control Panel (Pannello di controllo) → Display (Schermo) →Screen Saver. Impostare la funzione nel BIOS-SETUP del computer. (Fare riferimento al manuale di Windows o del computer.
Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 460DRn,460DR Pannello LCD Pannello 46 " diagonale (116 cm) Area di visualizza- 1018,353 mm (O) x 572,544 mm (V) zione Passo pixel 0,7455 mm (O) x 0,7455 mm (V) Sincronizzazione Orizzontale 30 ~ 81 kHz Verticale 56 ~ 85 Hz Colori visualizzati 16,7 M Risoluzione Risoluzione ottimale 1366 x 768 a 60 Hz Risoluzione massima 1920 x 1080 a 60 Hz Segnale di ingresso, terminato RGB Analogico, conforme a DVI (Digital Visual Interface) Digital RGB 0,7 Vp-p
Specifiche Caratteristiche ambientali Funziona- Synmento cMaste 460DRn Temperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensa SynTemperatura: 0˚C ~ 40˚C (32˚F ~ 104˚F) cMaste46 0DR Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensa Immagazzinamento Temperatura: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Umidità: 5 % ~ 95 %, senza condensa Capacità Plug and Play Questo Display LCD può essere installato su qualsiasi sistema Plug & Play compatibile.
Specifiche Stato Consumo di 460DRn energia 460DR Funzionamento normale Modalità risparSpegnimento mio energetico (Interruttore di alimentazione) 460 watt Inferiore a 5 watt 0 watt 390 watt Inferiore a 2 watt 0 watt Nota • Il consumo di energia elettrica effettivo può differire dal valore indicato in caso di variazione nelle condizioni del sistema e delle impostazioni.
Specifiche Modalità di visualizzazione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza Frequenza di Polarità sync verticale clock dei pix(O/V) (Hz) el (MHz) VESA, 1360 x 768 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,000 60,000 162,000 +/+ VESA, 1920 x 1080 66,587 59,934 138,500 +/- Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per la scansione di una linea che collega il bordo sinistro al bordo destro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale
Informazioni Per una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer e la velocità di iniezione dello schermo (velocità di aggiornamento) come descritto di seguito. Se non viene fornita la migliore qualità delle immagini per un TFT-LCD è possibile che si ottenga una qualità visiva non perfetta.
Informazioni Spegnere, impostare la modalità Screen Saver (salvaschermo) oppure Power Save • Spegnere il monitor per 4 ore ogni 20 di utilizzo • Spegnere il monitor per 2 ore ogni 12 di utilizzo • Impostare lo spegnimento del monitor mediante le Impostazioni di risparmio energetico del PC. • Usare un salvaschermo laddove possibile - Si consiglia di adottare un salvaschermo di un solo colore o una immagine in movimento.
Informazioni Alternare le informazioni sui colori tra 2 colori ogni 30 minuti. • Evitare una combinazione di caratteri e un colore di sfondo con una elevata differenza di luminosità. Evitare l'uso di colori grigi, che possono facilmente provocare immagini residue.
Informazioni Applica la funzione Screen Pixel al prodotto • Applica la funzione Screen Pixel - Sintomo: Un punto di colore nero che scorrere in alto e in basso. • Applica la funzione Screen Bar - Sintomo: Una barra orizzontale / vertical di colore nero che scorrere in alto e in basso.
Appendice Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Nota Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti SAMSUNG. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com U.S.A Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Appendice Europe CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com 7864) CZECH 800 (800-726786) DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864, € 0,14/Min) GREECE 2106293100 HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 - LUXEMBURG 261 03 710 http://www.
Appendice CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 - ARMENIA 0-800-05-555 - AZERBAIJAN 088-55-55-555 - KAZAKHSTAN http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com http://www.samsung.
Appendice Middle East IRAN 021-8255 http://www.samsung.com http://www.samservice.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Appendice Questo numero indica il livello di accuratezza della visualizzazione. Una risoluzione elevata consente di eseguire più compiti, in quanto possono essere visualizzate a schermo più informazioni sull’immagine. Esempio: Se la risoluzione è di 1360 X 768, ciò significa che lo schermo è composto da 1360 punti orizzontali (risoluzione orizzontale) e 768 linee verticali (risoluzione verticale). SRS TS XT Questa funzione fornisce un audio 3D pieno e cristallino come per una diffusione a 5.
Appendice Nota La batteria ricaricabile installata in questo prodotto non è sostituibile dall’utente. Per informazioni sulla sostituzione, contattare il proprio fornitore di servizi. Autorità Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi forma senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co., Ltd.. Samsung Electronics Co., Ltd.
