550v1.
F550vdel1.fm Page ii Friday, April 28, 2000 7:25 PM Consignes de sécurité 1 Avant de brancher le cordon d’alimentation sur une prise, assurez-vous que la tension du moniteur correspond à l’alimentation électrique locale. 8 N’exposez pas le moniteur à la pluie, ne l’utilisez pas près d’une source d’eau (dans une cuisine, près d’une piscine, etc.). Si le moniteur venait à être mouillé accidentellement, débranchez-le et contactez immédiatement un revendeur agréé.
Friday, April 28, 2000 7:28 PM Table des matières ii 1 2 2 2 3 5 5 6 6 Français Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Votre nouveau moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F550vdel2.fm Page 2 Friday, April 28, 2000 8:20 PM Fonctionnement Raccordement du moniteur 2 3 1 2 3 4 Mettez l’ordinateur hors tension et débranchez son cordon d’alimentation. Câble vidéo Branchez le câble vidéo sur le port vidéo de votre ordinateur. Si votre ordinateur est un Macintosh, branchez le câble sur un adaptateur Macintosh et faites le brochage sur votre adaptateur (adaptateur non fourni). Si votre ordinateur est compatible IBM, vous n’avez pas besoin d’adaptateur.
Page 3 Friday, April 28, 2000 8:20 PM Fonctionnement Boutons de commande du moniteur Commande Appuyer une fois Résultat du réglage – + S S S S Position H. Cadrage horizontal de l’affichage. – déplace l’affichage vers la gauche + déplace l’affichage vers la droite Español Position V. Cadrage vertical de l’affichage. – déplace l’affichage vers le bas + déplace l’affichage vers le haut Taille H. Largeur d’affichage.
F550vdel2.fm Page 4 Friday, April 28, 2000 8:20 PM Fonctionnement Boutons Commande Appuyer simultanément et pendant 3 secondes Résultat du réglage – + Parallélogramme ET Image en biais. – redresse vers la gauche + redresse vers la droite Linéarité V. ET Image comprimée à l’écran. – comprime en bas de l’écran + comprime en haut de l’écran Equil. coussin ET Verticalité des bords. – incurve les bords vers la gauche + incurve les bords vers la droite Moirage V.
Page 5 Friday, April 28, 2000 8:20 PM Dépannage Avant de faire appel au service après-vente, relisez les informations contenues dans cette partie du manuel et voyez si vous pouvez résoudre vous-même le problème. Si vous avez effectivement besoin d’assistance, veuillez soit appeler au numéro de téléphone figurant sur la carte de garantie ou à celui figurant en quatrième de couverture, soit prendre contact avec le vendeur de cet appareil. English F550vdel2.
F550vdel2.
