G-570p.
G-570p.book Page ii Monday, January 17, 2000 11:04 AM Änderung der Informationen in diesem Dokument ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten. © 1999 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung jeder Art ohne die schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strikt verboten. Samsung Electronics Co., Ltd. ist nicht haftbar für hierin enthaltene Fehler oder für Neben- oder Folgeschäden in Verbindung mit der Lieferung, Leistung oder Verwendung dieses Materials.
G-570p.book Page 1 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Auspacken des Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aufstellen des Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes . . . . . . . . . . .
G-570p.book Page 2 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Sicherheitsanweisungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels an den Ausgang des Gleichstrom Adapters, daß die auf dem Gleichstrom-Adapter angegebene Spannung der örtlichen Netzspannung entspricht. Stecken Sie niemals Gegenstände aus Metall in die Gehäuseöffnungen des TFT-LCD Monitors, weil dadurch elektrische Schläge verursacht werden können.
G-570p.book Page 3 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Auspacken des Monitors Prüfen Sie bitte, ob der Lieferumfang Ihres Monitors vollständig ist. Falls eventuell Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Netzkabel Colorific-Software und Gerätetreiber Schwenksoftware (optional) 15pol.
G-570p.book Page 4 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes Berücksichtigen Sie die folgenden Hinweise zur Aufstellung des Monitors. Aufstellplatz des Monitors Wählen Sie einen Platz, an dem der Monitor den wenigsten Reflexionen von Lampen oder Fenstern ausgesetzt ist, gewöhnlich im rechten Winkel zu einem Fenster.
G-570p.book Page 5 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Anschließen des Flachbildschirm-Monitors Abbildung 3. Kabelanschlüsse 1 2 3 4 5 Schalten Sie den Computer aus, und ziehen Sie sein Netzkabel. 6 7 8 9 Schließen Sie die Netzkabel des Computers und des Monitors an eine in der Nähe befindliche Netzsteckdose an. Schließen Sie das Signalkabel an den Videoanschluß des Computers, an der Videoplatine, an der Videokarte oder an der Grafikkarte an.
G-570p.book Page 6 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Anschließen des Multimedia-Flachbildschirm-Monitors A C B EFG D Abbildung 4. Multimedia-Anschlüsse 1 2 Führen Sie die Schritte 1 bis 4 auf der vorherigen Seite aus. 3 Schließen Sie die Lautsprecher und das Mikrofon am Fuß gemäß den Anweisungen an, die der Soundkarte oder dem Computer beiliegen. Siehe die Abbildung 4 oben und die Tabelle 1 unten. 4 Fahren Sie mit Schritt 7 auf der vorherigen Seite fort.
G-570p.book Page 7 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Tabelle 1. Lage der Anschlüsse für Multimediafuß (Fortsetzung) Gegenstand Name Beschreibung D MikrofonAusgangsbuchse MIC OUT Schließen Sie hier ein Kabel an, um den Ton vom eingebauten Mikrofon zur Soundkarte des Computers zu übertragen. E AudioEingangsbuchse AUDIO IN Schließen Sie hier ein Kabel an, um den Ton von der Soundkarte des Computers hierher zu leiten.
G-570p.book Page 8 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Selbsttest-Funktion Der Monitor verfügt über eine Selbsttest-Funktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor einwandfrei funktioniert. Wenn der Monitor und Computer richtig angeschlossen sind, aber der Bildschirm dunkel bleibt und die Betriebsanzeige blinkt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Selbsttest durchzuführen: 1 2 3 Schalten Sie den Computer und den Monitor aus.
G-570p.book Page 9 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Aufstellen des Monitors Hilfe erhalten Wenn der Monitor kein Bild anzeigt, überprüfen Sie die Kabelanschlüsse und lesen Sie den Abschnitt "Fehlersuche" auf Seite 20. Sollten Probleme bezüglich der Qualität des angezeigten Bilds auftreten, führen Sie die Funktion Auto Adjustment (siehe Seite 11) aus und lesen Sie den Abschnitt "Einstellung des Flachbildschirmgeräts" auf Seite 10 oder "Fehlersuche" auf Seite 20.
G-570p.book Page 10 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Bedienelemente Das Flachbildschirmgerät erlaubt es Ihnen, die Charakteristika des angezeigten Bildes auf einfache Weise zu verändern. Alle diese Einstellungen werden über die Steuertasten an der Vorderseite des Monitors vorgenommen. Während der Betätigung der Steuertasten zeigt ein Bildschirm-Menü den sich ändernden Wert numerisch an. 1 2 3 4 5 6 Abbildung 6.
G-570p.book Page 11 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgerät Automatisches Speichern Wenn Sie das Bildchirm-Menü öffnen und ein Einstellfenster ca. 3 Sekunden ohne Drücken einer Taste aktiv lassen, speichert der Monitor automatisch alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen. Diese Änderungen werden in einem Anwenderbereich im Monitor gespeichert. Anwenderbereiche werden entsprechend der vom Computer ausgehenden Signalfrequenz reserviert.
G-570p.book Page 12 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Helligkeit Befolgen Sie diese Anweisungen zur Einstellung der Helligkeit des Monitors. 1 Wenn das Menü nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste “–“ oder “+“ um das Menü Helligkeit anzeigen zu lassen. 2 Drücken Sie die Taste "+" , um die Helligkeit zu erhöhen; und drücken Sie die Taste "–" zur Verringerung der Helligkeit.
G-570p.book Page 13 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Zugriff auf das Menüsystem 1 2 Mit ausgeschaltetem OSM drücken Sie die MENU-Taste um das Menü zu öffnen und das OSD-Hauptmenü anzeigen zu lassen. 3 Drücken Sie die MENU-Taste einmal um die markierte Funktion anzeigen zu lassen und benutzen Sie dann die Werkzeugtips um die entsprechende Funktion zu wählen und den Wert einzustellen.
G-570p.book Page 14 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Tabelle 2. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Menüs und Untermenüs Symbol Funktionsbeschreibung – Bildjustierung Bildsperre (Image Lock) wird benutzt für die Feinabstimmung um ein optimales Bild zu erhalten. Hiermit werden Störungen behoben, die ein instabiles Bild mit Verzerrungen und Schimmern verursachen.
G-570p.book Page 15 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Tabelle 2. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Menüs und Untermenüs Funktionsbeschreibung – + Senkrecht Farben Sie können den Farbton ändern von einem blauen Weiß bis einem rötlichen Weiß, also von kalt bis warm. Die einzelnen Farbkomponente können auch Ihren individuellen Wünschen angepaßt werden.
G-570p.book Page 16 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Tabelle 2. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Symbol 16 Menüs und Untermenüs Funktionsbeschreibung – + Videoeingang Um die Quelle vom Videosignal zu wählen. RGB : PC-Signal wird gewählt. (15-poliger D-sub) Video : VCR-Signal wird gewählt. (RCA-Stecker sollte mit einem VCR verbunden sein). S-Video : S-Videosignal von VCR oder DVD oder andere A/V-Geräte werden gewählt.
G-570p.book Page 17 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Tabelle 2. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Menüs und Untermenüs Symbol Funktionsbeschreibung – + Sprache und Aufmachung vom OSD-Menü können geändert werden.
G-570p.book Page 18 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Einstellung des Flachbildschirmgeräts Audio-Bedienelemente 1 2 3 4 5 Abbildung 8. Audio-Bedienelemente des Multimediafußes Für Zugriff auf die Funktionen Ein/Aus, Lautstärke, Bässe und Höhen drehen Sie den entsprechenden Regler nach rechts oder links, um die Funktion einzustellen. Tabelle 3.
G-570p.book Page 19 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang PowerSaver Dieser Monitor verfügt über ein integriertes Powermanagement-System mit der Bezeichnung PowerSaver. Dieses System spart Energie, indem es den Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet, wenn der Monitor für eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird. Die verfügbaren Modi sind "Ein", "Bereitschaft", "Schlaf" und "Tiefschlaf".
G-570p.book Page 20 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Störungssuche Sollte bei der Aufstellung oder Verwendung des Flachbildschirm-Monitors ein Problem auftreten, können Sie es unter Umständen selbst beheben. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, probieren Sie die für das jeweilige Problem empfohlenen Maßnahmen aus. Tabelle 5. Störungssuche bei Problemen – Bild Was Sie sehen... Der Bildschirm ist leer, und die Betriebsanzeige leuchtet nicht.
G-570p.book Page 21 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Tabelle 5. Störungssuche bei Problemen – Bild (Fortsetzung) Was Sie sehen... Empfohlene Maßnahme Referenz Das Energiemanagementsystem des Monitors ist aktiv. Bewegen Sie die Maus des Computers oder betätigen Sie eine Taste der Tastatur. PowerSaver, Seite 19 Vergewissern Sie sich, daß die Anzeigeauflösung und die Frequenz vom PC oder von der Videokarte ein Modus ist, über den der Monitor verfügt.
G-570p.book Page 22 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Tabelle 6. Störungssuche bei Problemen - Ton Problem Empfohlene Maßnahme Referenz Vergewissern Sie sich, daß das Audiokabel einwandfrei am Ton Eingangsanschluß des Monitors und am Ton-Ausgangsanschluß der Soundkarte oder des Computers angeschlossen ist. Anschließen des MultimediaMonitors, Seite 6 Drehen Sie die Regler Ton Ein/Aus und Lautstärke nach rechts, um den Ton einzuschalten und die Lautstärke zu erhöhen.
G-570p.book Page 23 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Tabelle 6. Störungssuche bei Problemen - Ton Das Mikrofon funktioniert nicht Empfohlene Maßnahme Referenz Überprüfen Sie den Anschluß des Mikrofonkabels. Anschließen des Multimedia-Monitors, Seite 6 Die Soundkarte muß mit einem internen, eingebauten Mikrofon kompatibel sein. Falls nicht, verwenden Sie das Mikrofon, das mit dem Computer oder der Soundkarte geliefert wurde.
G-570p.book Page 24 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Technische Daten Tabelle 7. Technische Daten und Standortaspekte Bildschirm Größe Anzeigegröße Ausführung Bildpunktabstand Sehwinkel 15,0" diagonal 304,1(H) x 228,1 (V) mm a-si TFT Aktivmatrix 0,297 (H) x 0,297 (V) 70/70/60/60 (L/R/U/D): typisch (Abhängig vom Hersteller kann der Blickwinkel abweichen).
G-570p.book Page 25 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Pinbelegung Tabelle 8. 15pol.
G-570p.book Page 26 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Anzeigemodi Für die nachstehend aufgeführten Anzeigemodi wurde das Anzeigebild während der Herstellung optimiert.. Table 9.
G-570p.book Page 27 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Wechseln des Fußes Entfernen des Fußes Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. Legen Sie den TFT-LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen. Entfernen Sie die vier Schrauben, und entfernen Sie dann den Fuß vom TFT-LCD Monitor.
G-570p.book Page 28 Monday, January 17, 2000 11:04 AM Anhang Anbringen eines Fußes HINWEIS: An diesen Monitor kann eine 75 mm x 75 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. Montagevorrichtung an der Rückabdeckung 1 Montagevorrichtung Die Montagevorrichtung mit den Löchern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen, die mit dem Arm, der Wandbefestigung oder dem anderen Fuß mitgeliefert wurden.
