SyncMaster 913BM Plus/713BM Plus Instalação do controlador Instalação do programa
Notacional O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Proibido É importante ler e compreender Não desmonte Desligue a ficha da tomada Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctrico Alimentação Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecrã activo.
Não utilize uma ficha danificada ou solta. z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra. z Uma ligação de terra deficiente pode causar choque eléctrico ou danos no equipamento. Introduza bem a ficha para que não se desligue. z Uma má ligação pode provocar um incêndio.
Instalação Contacte o centro autorizado de assistência técnica quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas, locais onde se utilizem substâncias químicas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos, estações de comboio, etc. Se não o fizer, pode provocar sérios danos no monitor. Coloque o monitor num local com pouca humidade e o mínimo de pó.
z Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um incêndio. Pouse o monitor com cuidado. z Pode estar danificado ou partido. Não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo. z A superfície do tubo de raios catódicos (TFT-LCD) pode estar danificada. A instalação de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional qualificado. z z A instalação levada a cabo por pessoal não qualificado pode resultar em lesões.
Utilize o detergente recomendado com um pano macio. Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo, limpe-o correctamente com um pano seco. z Um conector sujo pode causar choque eléctrico ou incêndio. Desligue o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o produto. z Caso contrário, pode apanhar um choque eléctrico ou provocar um incêndio. Desligue o cabo de alimentação da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto.
z De modo especial, evite utilizar o monitor perto de água ou no exterior, onde poderá estar exposto a neve ou chuva. Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada, desligue o monitor e o fio de alimentação.Em seguida, contacte o centro de assistência. z O monitor pode avariar provocando um choque eléctrico ou um incêndio. Mantenha a alimentação desligada quando ocorrerem trovoadas e relâmpagos ou quando o monitor não for utilizado durante um longo período de tempo.
Não introduza objectos metálicos como bastonetes, arame e verrumas nem objectos inflamáveis como papel e fósforos nas aberturas de ventilação, portas para auscultadores ou portas AV. z Pode provocar um incêndio ou choque eléctrico. Se entrar água ou alguma substância estranha para dentro do produto, desligue-o, retire a ficha da tomada de parede e contacto o centro de assistência. Se olhar para um ecrã fixo durante um longo período de tempo, poderão aparecer imagens residuais ou manchas.
mover o monitor. z Falha em desligar um cabo pode danificá-lo e provocar um incêndio ou choque eléctrico. Mantenha o produto longe do alcance de crianças para não o danificar. z A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte. Desligue o produto da tomada se não o for utilizar durante muito tempo. z Se não o fizer, a possível emissão de calor provocada pela sujidade acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque eléctrico ou um incêndio.
SyncMaster 913BM Plus Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor. Se faltar um artigo ontacte o seu representante. Contacte um representante local para comprar itens opcionais.
Manual do Utilizador, Controlador do Cartão de garantia Monitor, software Guia de Rápida Instalação (não está disponível em todos Natural Color, software os locais) MagicTune™, software MagicRotation Cabo Cabo de Conexão Cabo de alimentação Cabos de Som Option Cabo DVI Parte frontal Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior.
[ ] visualização ideal dependendo do conteúdo da imagem que está a ver. Actualmente, estão disponíveis 6 modos diferentes: Pessoal, Texto, Internet, Jogo, Esporte e Filme. Cada modo tem o seu próprio valor de brilho pré-configurado. Pode seleccionar facilmente uma das 6 definições, carregando simplesmente no botão 'MagicBright™'.
(A configuração da parte de trás do monitor pode variar de produto para produto.) Porta POWER Porta DVI IN Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Ligue o cabo DVI à porta DVI na parte de trás do monitor. Ligue o cabo de sinal à porta D-sub de 15 pinos na parte de trás do monitor. Botão de alimentação Utilize este botão para ligar e desligar o monitor.
SyncMaster 713BM Plus Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor. Se faltar um artigo ontacte o seu representante. Contacte um representante local para comprar itens opcionais.
Monitor e Suporte simples Parte inferior Não é possível fornecer o programa MagicRotation™ porque a base simples não suporta a função Pivot.
Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. Botão MagicBright™ MagicBright™ é uma nova função que possibilita o ambiente de visualização ideal dependendo do conteúdo da imagem que está a [ ] ver. Actualmente, estão disponíveis 6 modos diferentes: Pessoal, Texto, Internet, Jogo, Esporte e Filme. Cada modo tem o seu próprio valor de brilho pré-configurado. Pode seleccionar facilmente uma das 6 definições, carregando simplesmente no botão 'MagicBright™'.
o sinal de vídeo enquanto o OSD está desactivado.(Quando o Botão SOURCE [Origem] é premido para alterar o modo de entrada, é apresentada uma mensagem no centro do ecrã para mostrar o modo actualmente seleccionado - sinal de entrada analógico ou digital.) Se seleccionar o modo Digital, tem de ligar o monitor à placa gráfica com uma porta digital utilizando o cabo DVI. Utilize este botão para aceder directamente à função de ajuste Botão AUTO automático. Utilize este botão para ligar e desligar o monitor.
Terminal de ligação de auscultadores [ ] Terminal de ligação de som do PC (AUDIO IN) Ligue aqui um cabo para a entrada do som da placa de som do computador. Consulte a secção Ligação do Monitor para obter mais informação sobre as ligações dos cabos.
SyncMaster 913BM Plus Ligar o monitor 1. 2. 2-1. Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa tomada que esteja próxima. Utilize uma ligação adequada ao seu computador. Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo. Ligue o cabo de sinal ao conector D-sub de 15 pinos na parte de trás do computador. [ RGB IN ] 2-2. Utilizar o conector DVI (digital) na placa de vídeo.
Utilizar o suporte Suporte pivot / Base deslizante A.Pino de bloqueio do suporte Colocar uma Base É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor.
A. Monitor B. Placa da instalação interface 1. Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força). 2. Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superfície plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela. 3. Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD. 4.
4. Se aparecer a seguinte janela de mensagens, clique no botão "Continue Anyway" (Continuar mesmo assim). Depois, clique no botão "OK". (Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP/2000) *O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Sam http://www.samsung.com/. 5. A instalação do Controlador de Monitor está concluída.
3. Clique no ícone "Monitor" e escolha o separador "Definições". Depois, clique em "Avançadas.". 4. Clique no botão "Propriedades" do separador "Monitor" e seleccione o separador "Controlador". 5. Clique em "Actualizar controlador." e seleccione "Instalar de uma lista ou.". Depois, clique no botão "Seguinte". 6. Seleccione "Não localizar, vou. " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...".
7. Clique no botão "Localizar" e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte". 8. Se aparecer a seguinte janela de mensagens, clique no botão "Continue Anyway" (Continuar mesmo assim). Depois, clique no botão "OK". Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema. *O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung. http://www.samsung.com/ . 9.
10. A instalação do Controlador de Monitor está concluída. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Quando vir a mensagem "Assinatura digital não localizada" no monitor, siga estes passos. 1. Escolha o botão "OK" na janela "Inserir disco". 2. Clique no botão "Procurar" na janela "Ficheiro necessário". 3. Escolha "A:\(D:\driver)" e, em seguida, clique no botão "Abrir" e, finalmente, no botão "OK". Guia de Instalação Manual do Monitor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
4. Clique no botão Apply (Aplicar) se o ecrã funcionar normalmente depois de ter clicado em Test (Teste). Se o ecrã não estiver normal, mude para outro modo (um modo de resolução mais baixa, outras cores ou frequência). Nota: Se não existirem opções de modo em "All Display Modes", seleccione o nível de resolução e de frequência vertical, consultando a secção Modos de apresentação predefinidos deste manual.
monitor Samsung na unidade de CD-ROM, clique no botão [Start] (Iniciar) do Windows e seleccione [Run...] (Executar). Introduza D:\color\NCProSetup.exe e, em seguida, prima a tecla . (Se a unidade onde o CD é inserido não corresponde à letra D:\, introduza a letra aplicável.) Como eliminar o programa de software Natural Color Seleccione "Setting" / "Control Panel" (Definição/Painel de controlo) no menu "Start" (Iniciar) e clique duas vezes em "Add/Delete a program" (Adicionar/eliminar um programa).
SyncMaster 713BM Plus Ligar o monitor 1. 2. 2-1. Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa tomada que esteja próxima. Utilize uma ligação adequada ao seu computador. Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo. Ligue o cabo de sinal ao conector D-sub de 15 pinos na parte de trás do computador. [ RGB IN ] 2-2. Utilizar o conector DVI (digital) na placa de vídeo.
Utilizar o suporte Montagem do Monitor Monitor e Parte Inferior Suporte pivot / Base deslizante
A.Pino de bloqueio do suporte Colocar uma Base É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor. Suporte simples A. Monitor Suporte pivot B. Placa da instalação interface 1. Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força). 2. Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superfície plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela. 3. Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD. 4.
Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.
Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.
6. Seleccione "Não localizar, vou. " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...". 7. Clique no botão "Localizar" e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte". 8. Se aparecer a seguinte janela de mensagens, clique no botão "Continue Anyway" (Continuar mesmo assim). Depois, clique no botão "OK". Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema.
10. A instalação do Controlador de Monitor está concluída. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Quando vir a mensagem "Assinatura digital não localizada" no monitor, siga estes passos. 1. Escolha o botão "OK" na janela "Inserir disco". 2. Clique no botão "Procurar" na janela "Ficheiro necessário". 3. Escolha "A:\(D:\driver)" e, em seguida, clique no botão "Abrir" e, finalmente, no botão "OK". Guia de Instalação Manual do Monitor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
que ligou ao seu computador e clique em "OK". 11. Continue a escolher o botão "Fechar" e o botão "OK" até fechar a caixa de diálogo "Propriedades do monitor". Sistema Operativo Microsoft® Windows® NT 1. Clique em "Start", "Settings", "Control Panel" e clique duas vezes em "Display". 2. Na janela "Display Registration Information", clique no separador "Settings" e, em seguida, em "All Display Modes". 3.
impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa câmara digital não são as mesmas que aquelas apresentadas no monitor. O software Natural Color é a solução para este problema. É um sistema de gestão de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colaboração com o ETRI (instituto coreano de investigação electrónica e de telecomunicações). Este sistema apenas está disponível para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual à cor das imagens impressas ou digitalizadas.
1. Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. 2. Ajuste itens no menu. 3. Activa um item de menu realçado. 4. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente.
Índice Menu Quando o botao 'AUTO' é premido, é apresentado o ecra Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecra animado ao centro. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posiçao sao ajustados automaticamente. (Apenas disponível no modo analógico) AUTO Para tornar a função de ajuste automático mais precisa, execute a função 'AUTO' enquanto o PADRÃO AUTO estiver ligado. (Prima aqui para ver os clips de animação de ajustes automático.
Botão MENU Menu Índice Esta é a função que bloqueia o OSD para manter o estado actual das definições ou impedir que outros utilizadores alterem as definições actuais. Bloquear: Carregue sem soltar o botão de menu durante mais de cinco (5) segundos para activar a função de bloqueio da regulação do OSD. OSD – ‘Bloquear’ e ‘Desbloquear’ Desbloquear: Carregue sem soltar o botão de menu durante mais de cinco (5) segundos para desactivar a função de bloqueio da regulação do OSD.
MagicBright™ Menu MagicBright™ Índice Prima o botão MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido. - seis modos diferentes (Pessoal/Texto/Internet/Jogo/Esporte/Filme) Volume Menu Volume SOURCE Índice Quando o OSD não está apresentado noecrã, prima o botão para ajustar o volume.
Menu Índice SOURCE 1. Imagem 2. Cor 3. Imagem 4. OSD 5. Configurar 6. Informação Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente apresentado. Brilho MagicColor Grosseiro Idioma Sinal Autom. Imagem Contraste Tonalidade Ajuste fino Posição-H Reset Imagem Controle de cor Gama Nitidez Posição-H Posição-V Transpar.
Menu Índice Reproduzir/Parar Ajustar o brilho. Brilho [MENU → → → , → MENU] Ajustar o contraste.
MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem. MagicColor 1) Deslig. - Regressa ao modo original. 2) Demo - O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. 3) Total - Apresenta não apenas cores naturais vívidas, mas também cor de pele mais realista com nitidez.
Menu Índice Grosseiro Remove interferências como riscas verticais. O ajuste da definição Coarse (Grosso) pode mover a área de imagem do ecrã. Pode voltar a colocá-la no centro utilizando o menu Horizontal Control (Controlo horizontal). [MENU → , → Ajuste fino Nitidez → , → → , → MENU] Siga estas instruções para mudar a posição horizontal da visualização completa do monitor. → , → → , → MENU] Siga estas instruções para mudar a posição vertical da visualização completa do monitor.
Menu Índice Reproduzir/Parar Pode escolher um de 9 idiomas. Idioma Nota:O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD. Não exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador. [MENU → , Posição-H → → , → MENU] Pode alterar a posição horizontal do menu OSD no ecrã do monitor. [MENU → , Posição-V → → → , → → , → MENU] Pode alterar a posição vertical do menu OSD no ecrã do monitor. [MENU → , → → , → → , → MENU] Altere a opacidade do fundo do OSD. Transpar.
Menu Índice Sinal Autom. Seleccione Auto Source [Origem Automática] para que o monitor seleccione automaticamente a origem do sinal. [MENU → , Reset Imagem → → , → MENU] Os parâmetros de imagem são substituídos pelas predefinições de fábrica. [MENU → , Reset Cor → Reproduzir/Parar → → , → → , → MENU] Os parâmetros de cor são substituídos pelos valores predefinidos da fábrica.
Menu Índice Mostra uma origem de vídeo, modo de visualização no ecrã OSD.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Descrição gera O que é o MagicTun™ O desempenho do monitor pode variar consoante a placa gráfica, computador anfitrião, condições de iluminação e outros factores ambientais. Para obter a melhor imagem num monitor é preciso ajustá-lo de acordo com uma definição personalizada. Infelizmente, os controlos manuais disponíveis para sintonizar a imagem são muitas vezes difíceis de utilizar.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Instalação 1. Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Clique no ficheiro de instalação MagicTune™ . 3. Seleccione o idioma de instalação, Clique em "Next". 4. Quando aparecer a janela do Assistente do InstallationShield, clique em "Next" (Seguinte). 5. Seleccione "I accept the terms of the license agreement" para aceitar os termos de utilização do contrato de licença. 6.
z z 32 MB de memória ou superior 60 MB de espaço no disco rígido ou superior * Para mais informações, visite o Web site MagicTune™ .
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas O MagicTune™ permite uma sintonização precisa rápida do ecrã com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configurações do monitor que melhor se adequam às necessidades do utilizador. z z z O modo OSD pode parecer inconsistente relativamente à explicação fornecida no manual de instruções, dependendo da especificação em cada monitor.
Resolution [Resolução] Lista todas as resoluções de visualização suportadas pelo programa. MagicBright refere-se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresentação no ecrã duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes. 1. 2. 3. 4. 5. 6. MagicBright™ 7. Text : Para documentação ou trabalhos que envolvam texto complexo. Internet : Para trabalhar com uma mistura de imagens, tais como texto e gráficos.
1. 2. 3. 4. 5. OFF : Regressa ao modo original. DEMO : O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo. Full : Apresenta uma cor natural vívida com nitidez. Intelligent : Apresenta não apenas cores naturais vívidas, mas também cor de pele mais realista com nitidez. MagicZone { Com o MagicZone é possível ver nitidamente multimédia animado ou fotografias aumentando o brilho, a nitidez, a saturação e a matiz de determinada área do ecrã.
Alguns monitores só suportam três modos ( Mode 1, Mode 2, Mode 3) Refere-se ao processo que optimiza a cor consoante as necessidades do utilizador e que mantém a cor optimizada. Magictune é prático para os utilizadores que querem ver imagens Web e também imagens tiradas por uma câmara digital ou scanner através do Windows. 6-Color Saturation - Para ajustar o croma. Hue - Para ajustar a tonalidade. Reset - Para repor as definições de fábrica do monitor.
PIP PIP Active ou desactive o ecrã PIP. Source Seleccionar a origem de entrada para PIP Size Permite ao utilizador desactivar ou ajustar o tamanho do ecrã PIP. Position Altera a posição da janela PIP. Aplica-se apenas a determinados monitores. A mudança de idioma no MagicTune™ será aplicada aos idiomas OSD (On Screen Display) do monitor. O idioma OSD será mudado para as definições de idioma actuais do MagicTune™ . Tecla personalizada MagicBright Defina Tecla personalizada para MagicBright.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Color Calibration (Calibragem da Cor) 1. Color Calibration (Calibragem da Cor) A secção "Calibragem da Cor" guia o utilizador de modo a permitir obter excelentes condições de cor para o monitor. Efectue os 5 passos que se seguem para obter uma excelente condição de cor do monitor . 1. 2. 3. 4. 5.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Desinstalação O programa MagicTune™ pode apenas ser removido utilizando a opção "Adicionar ou remover programas" do "Painel de controlo" do Windows™. Execute os seguintes passos para remover o MagicTune™ . 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vá para [Task Tray] ' [Iniciar] ' [Definições] e seleccione [Painel de controlo] no menu. Se o programa for executado no Windows™ XP, vá para [Painel de controlo] no menu [Iniciar].
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Resolução de problemas O sistema informático actual não é compatível com o programa MagicTune™ . Para obter mais informações, carregue em OK e clique em "Shortcut to the MagicTune™ site" (Atalho para o site MagicTune™ ) para ver a nossa home page. Pode ocorrer um erro se a sua placa de vídeo/gráfica não estiver na lista 'Available' (Disponível).
Ocorre um erro se o controlador da placa de vídeo não for instalado correctamente. Isto acontece quando a lista actual de placas de vídeo não aparece correctamente no ecrã. Pode verificar esta situação em Start (Iniciar) > Setup (Configurar) > System (Sistema) > Hardware > Device Manager (Gestor de dispositivos) > Display Adapter (Adaptador de vídeo). Visite a home page do fabricante da placa de vídeo, transfira e instale o controlador mais recente.
Sintoma Verifique quando o MagicTune™ não funciona correctamente. Lista de Verificação A função MagicTune™ só está disponível no PC (VGA) com um SO do Windows que suporte Plug and Play. Soluções * Para verificar se o PC tem a função MagicTune™ , siga os passos abaixo (quando o Windows™ for XP); Painel de controlo → Desempenho e manutenção → Sistema → Hardware → Gestor de dispositivos → Monitores → Depois de desligar o monitor Plug and Play, localize 'Plug and Play monitor' procurando novo hardware.
Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Descrição geral O que é o MagicRotation? Normalmente, os monitores dos computadores apresentavam informação apenas no modo Horizontal. Agora, na era da informação, cada vez mais utilizadores precisam de ver diariamente documentos, páginas Web, mensagens de correio electrónico, etc. Os utilizadores podem ver melhor estes tipos de aplicações no modo Vertical, onde todo o conteúdo cabe no ecrã.
Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Instalação 1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Clique no ficheiro de instalação MagicRotation. 3. Seleccione o idioma de instalação e clique em "Next" (Seguinte). 4. Quando aparecer a janela InstallationShield Wizard (Assistente de InstallationShield), clique em "Next" (Seguinte). 5.
6. Escolha uma pasta para instalar o programa MagicRotation. 7. Clique em "Install" (Instalar). 8. Aparece a janela "Installation Status" (Estado da instalação).
9. Clique em "Finish" (Concluir). Reinicie o sistema para que o programa MagicRotation funcione correctamente. 10. Concluída a instalação, aparece o ícone executável do MagicRotation no seu ambiente de trabalho. Problemas de instalação A instalação do MagicRotation pode ser afectada por vários factores, como por exemplo, a placa de vídeo, a placa de sistema e o ambiente de rede. Se tiver problemas durante a instalação, consulte "Resolução de problemas". Limitação 1.
correctamente nas orientações de 90, 180 e 270 graus, faça o seguinte: { Feche a aplicação. { Seleccione a orientação (90, 180, 270) para a aplicação. { Volte a iniciar a aplicação. Na maioria dos casos, este procedimento resolve o problema. 3. As aplicações do utilizador que tenham OpenGL e DirectDraw (desenho 3D) não funcionam com o modo de orientação seleccionado (90, 180, 270). Por exemplo, jogos 3D 4.
Descrição geral z z | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Se a opção Rotation estiver activada, é possível que parte do programa MagicTune™ não funcione normalmente. AutoRotation: O ecrã gira automaticamente quando se roda o monitor. z z z z z Siga as instruções abaixo para executar o programa AutoRotation. Instale os programas MagicRotation™ e MagicTune™ 3.6 no computador Inicie o programa MagicTune™ 3.
Rotate to 90 (Rodar para 90): a imagem roda até aos 90 graus desde o ângulo actual de rotação. Rotate to 180 (Rodar para 180): a imagem roda até aos 180 graus desde o ângulo actual de rotação.
Rotate to 270 (Rodar para 270): a imagem roda até aos 270 graus desde o ângulo actual de rotação. Hot key (Tecla de atalho): as teclas de atalho estão predefinidas e o utilizador pode alterá-las. Quando alterar a tecla de atalho existente, o utilizador pode designá-la directamente no teclado. O utilizador pode criar a tecla de atalho, combinando Shift, Ctrl, Alt com teclas standard. Se só carregar na tecla standard, a tecla de atalho é designada sob a forma de Alt+tecla standard.
Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Desinstalar Só pode remover o programa MagicRotation se utilizar a opção "Add/Remove Programs" (Adicionar/remover programas) do painel de controlo do Windows™. Para remover o MagicRotation, faça o seguinte: 1. Vá para [Task Tray] (Tabuleiro de tarefas) ' [Start] (Iniciar) ' [Settings] (Definições) e seleccione [Control Panel] (Painel de controlo) no menu.
Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Resolução de problemas Antes de chamar a assistência técnica z O software MagicRotation funciona com o controlador de monitor instalado, entregue pelo fornecedor da placa gráfica, para permitir a rotação da imagem. Se o controlador de monitor instalado não estiver a funcionar correctamente ou tiver "bugs", continuará a haver problemas mesmo depois de instalar o software MagicRotation.
Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do número constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu representanter. Sintoma No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Não consigo ligar o monitor.
1280 x 1024 60Hz". Se o monitor exceder 85Hz, o monitor vai funcionar correctamente, mas a mensagem "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz" é apresentada durante um minuto e, em seguida, desaparece. Altere para o modo recomendado durante este período de um minuto. (A mensagem será novamente apresentada se o sistema for reiniciado.) O ecrã não apresenta qualquer imagem.
mudado a placa de vídeo. A placa de vídeo está correctamente configurada? Configure a placa de vídeo consultando o manual da mesma. Aparece a mensagem "Monitor não reconhecido, monitor Plug & Play (VESA DDC) localizado". Instalou o controlador do monitor? Instale o controlador do monitor de acordo com as Instruções de Instalação do Controlador.
adaptador (de vídeo) e o controlador do monitor. 4. Verifique se o rácio de leitura do ecrã de vídeo está definido para 56 Hz ~75 Hz. (Ao utilizar a máxima resolução, não exceda os 75Hz.) 5. Se tiver problemas com a instalação do controlador do adaptador (de vídeo), inicie o computador no modo de segurança, remova o adaptador de vídeo em "Painel de controlo", "Sistema", "Gestor de dispositivos" e, em seguida, reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador (de vídeo).
Esta caixa aparece durante o funcionamento normal, se o cabo de vídeo se desligar ou ficar danificado. 4. Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de vídeo. Depois, ligue o computador e o monitor. Se o ecrã do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior, verifique o controlador de vídeo e o sistema do computador. O monitor está a funcionar correctamente.
SyncMaster 913BM Plus Especificações Gerais Generalidades Modelo SyncMaster 913BM Plus Painel LCD Tamanho 19,0 polegadas na diagonal (48 cm) Área de visualização 376,32 mm (H) x 301,056 mm (V) Pixel Pitch 0,294 mm (H) x 0,294 mm (V) Sincronização Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresentação 16,8M cores Resolução Resolução óptima 1280 x 1024@60 Hz Resolução máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog, Digital RGB compatível com DVI. Sinc.
Interface VESA 100 mm x 100 mm (para uso com hardware de montagem especial (braço)) Max internal speaker 0,8~1,0 W Considerações Ambientais Operação Temperatura: 10°C ~ 40°C(50°F ~ 104°F) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensação Armazenamento Temperatura: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F ) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensação Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play.
Este monitor é compatível com EPA ENERGY STAR® e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Como parceiro da ENERGY STAR®, a SAMSUNG determinou que este produto está em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR® relativas à eficácia energética. Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentação predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado.
Frequência Vertical Tal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador. A frequência dessa repetição é designada por Frequência Vertical ou Taxa de Actualização.
SyncMaster 713BM Plus Especificações Gerais Generalidades Modelo SyncMaster 713BM Plus Painel LCD Tamanho 17,0 polegadas na diagonal (43 cm) Área de visualização 337,92mm (H) x 270,33mm (V) Pixel Pitch 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) Sincronização Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresentação 16,7 M cores Resolução Resolução óptima 1280 x 1024@60 Hz Resolução máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog, Digital RGB compatível com DVI. Sinc.
Dimensões (LxAxP) / Peso (Suporte pivot) 370,0 x 342,3 x 64,1 mm / 14,6 x 13,5 x 2,5 Ecrã (Sem base) 370,0 X 404,0 X 200,0 mm / 14,6 X 15,9 X 7,9 Ecrã (Com base) / 5,8 kg / 12,8 lbs Interface VESA 100 mm x 100 mm (para uso com hardware de montagem especial (braço)) Max internal speaker 1,2 ~1,5 W Considerações Ambientais Operação Temperatura: 10°C ~ 40°C(50°F ~ 104°F) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensação Armazenamento Temperatura: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F ) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensação Capacidad
Consumo de energia Menos de 38 W Menos de 1 W (Modo Off [desligado] ) Menos de 1 W (120 Vac) Menos de 0 W Este monitor é compatível com EPA ENERGY STAR® e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Como parceiro da ENERGY STAR®, a SAMSUNG determinou que este produto está em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR® relativas à eficácia energética.
extremidade esquerda do ecrã na horizontal, é designado por Ciclo Horizontal e o número inverso do Ciclo Horizontal é designado por Frequência Horizontal. Unidade: kHz Frequência Vertical Tal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador. A frequência dessa repetição é designada por Frequência Vertical ou Taxa de Actualização.
Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.
Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.
MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864) 8000-4726 http://www.samsung.
1. Defina a frequência de atualização e resolução do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem. A imagem da tela pode se tornar precária se o TFT (Thin Film Transistor) -LCD não garantir uma imagem superior. { { Resolução: 1280 x 1024 Frequência Vertical (taxa de atualização): 60 Hz 2. O painel TFT LCD é fabricado usando a tecnologia de semicondutor avançada com precisão de 1 ppm (milionésimo).
MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
INFORMAÇÃO DO PRODUTO (Sem Retenção de Imagem) Os monitores e aparelhos de televisão de LCD poderão ficar com retenção de imagem quando mudam de uma imagem para outra, em especial, depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo. Este guia serve para demonstrar a utilização correcta de produtos de LCD, como forma de os proteger contra a retenção de imagem. Garantia A garantia não cobre quaisquer danos causados por retenção da imagem. A garantia não cobre o efeito de ‘imagem queimada’.
Definições recomendadas: Cores brilhantes com uma pequena diferença em termos de luminosidade - Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo) z - A cada 30 minutos, altere os caracteres com movimento. Exemplo) A melhor forma de proteger o monitor da Retenção de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protecção do ecrã quando não o está a utilizar.
O Monitor de LCD está em conformidade com a norma ISO13406-2, de falha de pixels, Classe II.
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Apenas na Europa Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil.
